Tuesday, 4 February 2020

WITHOUT PURPOSE, QUITTING IS EASY. - SANS BUT, ABANDONNER C'EST FACILE.


There are times, and that happens often, when the network is so bad that working on my blog post can take about ten times the length of time needed. At times like these, it is very easy to get discouraged, shut down and do something else that is less stressful and less mentally tasking. The reason most of us quit is not because of the major challenges we face but the little inconveniences that are endlessly ‘harassing’ us. It is like the continuous buzzing of mosquitoes that can deprive you of your sleep and make you cranky throughout the rest of day. Malaria might be the deadly result of mosquito bites, but the endless buzzing during the night can be quite frustrating and make you lose your peace and productivity the next day because of lack of sleep. However, for those who are determined to accomplish something with their lives, something keeps them going and they hit the refresh button over and over again until they get them system working even if it is at slow speed. If we shift our emotions to ourselves and start feeling sorry for ourselves, we will derail and the work will never get done. For example, in my own case, what keeps me going is that I see my blog as a classroom and my students may need a few tips from each lesson to go through something and I need to be there for them. They might not all like the lesson but for the sake of the few who would want to hear something I have to say, I have to turn up. What some consider a nuisance is beneficial to others, so I have to keep going irrespective of the numbers of the views, likes, comments or shares.  Every vision is sustained by purpose; if you do not understand the purpose, quitting is easy. No matter how hard it gets, just hit the refresh button. No matter how many times distractions and failures interrupt the “network”, keep hitting the refresh button. No matter how long it takes to load, wait. Any vision worth its while is worth your commitment and perseverance. You can change your methods but never change your goal if you are convinced of the impact it will make in society. The climb is slow, tough and long, but the view at the top is well worth it. Just keep going, keep your eyes on the finish line not on the obstacles. The obstacles will always pale in comparison to the ultimate goal. Keep moving… Do have a very pleasant day!


Il y a des moments, et cela arrive souvent, lorsque le réseau est si mauvais que travailler sur mon article de blog peut prendre environ dix fois le temps nécessaire. Dans des moments comme ceux-ci, il est très facile de se décourager, de s'arrêter et de faire autre chose qui est moins stressant et moins stressant mentalement. La raison pour laquelle la plupart d’entre nous abandonnent n’est pas à cause des défis majeurs auxquels nous sommes confrontés mais des petits inconvénients qui nous 'harcèlent' sans cesse. C'est comme le bourdonnement continu des moustiques qui peut vous priver de votre sommeil et vous rendre grincheux tout le reste de la journée. Le paludisme peut être le résultat mortel de piqûres de moustiques, mais le bourdonnement sans fin pendant la nuit peut être assez frustrant et vous faire perdre votre paix et votre productivité le lendemain en raison d'un manque de sommeil. Cependant, pour ceux qui sont déterminés à accomplir quelque chose de leur vie, quelque chose les maintient en marche et ils appuient sur le bouton de réinitialiser encore et encore jusqu'à ce qu'ils fassent fonctionner le système, même à vitesse lente. Si nous déplaçons nos émotions sur nous-mêmes et commençons à avoir pitié de nous-mêmes, nous déraillerons et le travail ne sera jamais fait. Par exemple, dans mon propre cas, ce qui me fait avancer, c'est que je vois mon blog comme une salle de classe et mes élèves peuvent avoir besoin de quelques conseils de chaque leçon pour se supporter et j'ai besoin d'être là pour eux. Ils n'apprécieront peut-être pas tous la leçon, mais pour le bien de ceux qui voudraient entendre quelque chose que j'ai à dire, je dois me présenter. Ce que certains considèrent comme une nuisance est bénéfique pour les autres, donc je dois continuer quel que soit le nombre de vues, de likes, de commentaires ou de partages. Chaque vision est soutenue par un but; si vous ne comprenez pas le but, abandonner c'est facile. Peu importe la difficulté, appuyez simplement sur le bouton de réinitialiser. Peu importe le nombre de fois où les distractions et les pannes qui interrompent le «réseau», continuez d'appuyer sur le bouton de  réinitialiser. Peu importe le temps de chargement, attendez. Toute vision qui en vaut la peine vaut votre engagement et votre persévérance. Vous pouvez changer vos méthodes mais ne changez jamais votre objectif si vous êtes convaincu de l'impact que cela aura sur la société. La montée est lente, difficile et longue, mais la vue au sommet en vaut la peine. Continuez simplement, gardez vos yeux sur la ligne d'arrivée et non sur les obstacles. Les obstacles seront toujours pâles par rapport au but ultime. Continuez à bouger… Passez une journée très agréable!

No comments:

Post a comment