Monday 30 November 2020

MentorAfrica: HOW DO THINK? LIKE A FARMER OR LIKE A HUNTER? - D...

MentorAfrica: HOW DO THINK? LIKE A FARMER OR LIKE A HUNTER? - D...:   Sometimes we quit too soon. Do not allow the fatigue of the journey stop you short from enjoying the inevitable victory of those who refus...

HOW DO THINK? LIKE A FARMER OR LIKE A HUNTER? - DE QUELLE MANIÈRE PENSEZ-VOUS? COMME UN AGRICULTEUR OU COMME UN CHASSEUR?

 

Sometimes we quit too soon. Do not allow the fatigue of the journey stop you short from enjoying the inevitable victory of those who refuse to give up. You have come too far to quit. You are closer to the finish line than you imagine. Hanging in there because you have come this far and your vision is about to amaze even you. One reason most people find it difficult to go through the process is the fact that we look for instantaneous success especially because of the present day pressures that society places on people to succeed. Someone once said something quite interesting to me. He spoke about two categories of persons; hunters and farmers. He said most African business owners fall into the category of hunters which means they want immediate gratification. I have discovered that this applies to a lot of us in all spheres of life. When the hunter goes out to hunt, he usually comes back with game that will be eaten immediately but with the farmer it is different. The farmer plants, tends and wait for the harvest before he reaps his reward. For any vision to succeed and outlive the visionary and to benefit other generations, it must be built on the farmer mindset. This hunter mentality has to be changed if we want to accomplish much and have sustainable impact. In the case of Africa as a continent we need this mentality to develop our infrastructure and make impact on the global stage. Business legacies are built on expanding horizons and opening up new opportunities for others. Only the patience of a farmer can persevere until the seed becomes a fruit tree that benefits a large number of people. Look beyond the delicacy that we get from the immediate consumption of game to the long-lasting, healthy nourishment that is necessary for the growth of present and future generations that comes from a bountiful harvest. Do have a great week!


Parfois, nous abandonnons trop tôt. Ne laissez pas la fatigue du voyage vous empêcher de profiter de la victoire inévitable de ceux qui refusent d'abandonner. Vous êtes venu trop loin pour arrêter. Vous êtes plus proche de la ligne d'arrivée que vous ne l'imaginez. Accrocher là-dedans parce que vous êtes arrivé jusqu'ici et que votre vision est sur le point de vous étonner même. L'une des raisons pour lesquelles la plupart des gens ont du mal à suivre le processus est le fait que nous recherchons un succès instantané, en particulier en raison des pressions actuelles que la société exerce sur les gens pour réussir. Quelqu'un m'a dit une fois quelque chose d'assez intéressant. Il a parlé de deux catégories de personnes; chasseurs et agriculteurs. Il a déclaré que la plupart des propriétaires d'entreprises africains entrent dans la catégorie des chasseurs, ce qui signifie qu'ils veulent une gratification immédiate. J'ai découvert que cela s'applique à beaucoup d'entre nous dans toutes les sphères de la vie. Lorsque le chasseur part chasser, il revient généralement avec du gibier qui sera mangé immédiatement mais avec le fermier, c'est différent. Le fermier plante, s'occupe et attend la récolte avant de récolter sa récompense. Pour que toute vision réussisse et survive au visionnaire et profite aux autres générations, elle doit reposer sur la mentalité des agriculteurs. Cette mentalité de chasseur doit être changée si nous voulons accomplir beaucoup et avoir un impact durable. Dans le cas de l'Afrique en tant que continent, nous avons besoin de cette mentalité pour développer nos infrastructures et avoir un impact sur la scène mondiale. L'héritage commercial repose sur l'expansion des horizons et l'ouverture de nouvelles opportunités pour les autres. Seule la patience d'un agriculteur peut persévérer jusqu'à ce que la graine devienne un arbre fruitier qui profite à un grand nombre de gens. Regardez au-delà de la délicatesse que nous obtenons de la consommation immédiate de gibier à la nourriture saine et durable qui est nécessaire pour la croissance des générations présentes et futures qui proviennent d'une récolte abondante. Passez une bonne semaine!

Friday 27 November 2020

MentorAfrica: DAUNTING CHALLENGES ALSO THROW UP FANTASTIC OPPORT...

MentorAfrica: DAUNTING CHALLENGES ALSO THROW UP FANTASTIC OPPORT...:   We have a ton of discussions constantly going on simultaneously across the world where people are talking about the challenges that are pl...

DAUNTING CHALLENGES ALSO THROW UP FANTASTIC OPPORTUNITIES. - LES DÉFIS INTIMIDANTS LANCE AUSSI DES OPPORTUNITÉS FANTASTIQUES.

 

We have a ton of discussions constantly going on simultaneously across the world where people are talking about the challenges that are plaguing the human race. At this point in history, there is this feeling of the world being under siege by a myriad of problems; from economy to climate change to insecurity and so on and so forth. Everybody has become an analyst of some sort especially in Africa where underdevelopment makes these issues more pressing. I believe that as gloomy as it may seem, these are moments that can also throw up a lot of opportunities for those who are burdened enough to seek solutions. If we have as much as half the people talking about the challenges challenging themselves to find little solutions with whatever is available to them wherever they are, things would not be as daunting as they look. No matter how you analyze a situation without thinking of what you can do in your little way to fix it, you are never going to make a difference. It does not necessarily mean that you will be the one to practically fix it but you can be one of those who point people in the right direction to help them identify what they could do to contribute in whatever manner they can to do something about the situation. We have enough problem "identifiers" and public analysts, join those who are looking for ways to contribute to finding solutions. If you do not want to look for ways to fix it, leave it alone because constantly analysing the challenges will not automatically provide solutions. Do have a beautiful weekend!


Nous avons une tonne de discussions en cours simultanément à travers le monde où les gens parlent des défis qui affligent la race humaine. À ce stade de l'histoire, il y a ce sentiment que le monde est assiégé par une myriade de problèmes; de l'économie au changement climatique en passant par l'insécurité et ainsi de suite. Tout le monde est devenu une sorte d'analyste, en particulier en Afrique où le sous-développement rend ces problèmes plus urgents. Je pense que, aussi sombre que cela puisse paraître, ce sont des moments qui peuvent également offrir de nombreuses opportunités à ceux qui sont suffisamment chargés de rechercher des solutions. Si jusqu'à la moitié des gens parlent des défis qui se mettent au défi de trouver de petites solutions avec tout ce qui est à leur disposition où qu'ils soient, les choses ne seraient pas aussi intimidantes qu'elles en ont l'air. Quelle que soit la façon dont vous analysez une situation sans penser à ce que vous pouvez faire de votre petite façon pour y remédier, vous n'allez jamais faire de différence. Cela ne signifie pas nécessairement que vous serez celui qui va pratiquement résoudre le problème, mais vous pouvez être l'un de ceux qui orientent les gens dans la bonne direction pour les aider à identifier ce qu'ils pourraient faire pour contribuer de toutes les manières possibles à faire quelque chose à propos de la situation. . Nous avons suffisamment "d'identificateurs" de problèmes et d'analystes publics, rejoignez ceux qui cherchent des moyens de contribuer à trouver des solutions. Si vous ne voulez pas chercher des moyens de le résoudre, laissez-le tranquille car analyser constamment les défis ne fournira pas automatiquement des solutions. Passez un beau week-end!


Thursday 26 November 2020

MentorAfrica: POSITIVE MADNESS: CROSSING THE THRESHOLD TO MAKE Y...

MentorAfrica: POSITIVE MADNESS: CROSSING THE THRESHOLD TO MAKE Y...:   You have to be ready to be bombarded by questions and often misunderstood if you decide to undertake a journey that many have chosen to av...

POSITIVE MADNESS: CROSSING THE THRESHOLD TO MAKE YOUR MARK. - FOLIE POSITIVE: TRAVERSER LE SEUIL POUR ÉTABLIR VOTRE MARQUE.

 

You have to be ready to be bombarded by questions and often misunderstood if you decide to undertake a journey that many have chosen to avoid. It is for this reason that the path we choose to walk in when we have an idea that is out of the ordinary is called the road less travelled. At times people wonder at how innovators came about inventions or ideas that changed their societies and even their world. When you study their lives, you find out that most times, people thought they were mad. Nobody believed in them or maybe some members of family and friends gave them some halfhearted approval. In most cases, people thought they were out of their minds because their idea was not common place. If you are not ready for this kind of positive madness, your ideas may never see the light of day. The world has never see this level of cynicism that we are currently experiencing before, so you must be ready to go a lot further than your predecessors did to make your mark. This doesn't make things worse, rather it makes things better for those who have ideas that will change the world. The greater the opposition, the better the chances of making an impact in your life time. You need great strength and courage to do something ‘unusual’ and strong opposition is what helps you to build the needed mental muscles. The world has no value for people who sit on the fence, so do not be one who is too frightened to come out of the ordinary of their comfort zone to do what many have termed ‘too difficult’ ‘bizarre’ or ‘impossible’. We need to boldly cross the threshold of everyday living to the atmosphere of the impossible to make our mark. Do have a great day!


Vous devez être prêt à être bombardé de questions et souvent malcompris si vous décidez d'entreprendre un voyage que beaucoup ont choisi d'éviter. C'est pour cette raison que le chemin que nous choisissons de parcourir lorsque nous avons une idée qui sort de l'ordinaire s'appelle la route la moins fréquentée. Parfois, les gens se demandent comment les innovateurs ont inventé des inventions ou des idées qui ont changé leurs sociétés et même leur monde. Lorsque vous étudiez leur vie, vous découvrez que la plupart du temps, les gens pensaient qu'ils étaient fous. Personne ne croyait en eux ou peut-être certains membres de la famille et des amis leur ont donné une approbation sans enthousiasme. Dans la plupart des cas, les gens pensaient qu'ils étaient fous parce que leur idée n'était pas courante. Si vous n'êtes pas prêt pour ce genre de folie positive, vos idées ne verront peut-être jamais le jour. Le monde n'a jamais connu ce niveau de cynisme que nous connaissons actuellement auparavant, vous devez donc être prêt à aller beaucoup plus loin que vos prédécesseurs ne l'ont fait pour faire votre marque. Cela n'empire pas les choses, mais améliore les choses pour ceux qui ont des idées qui changeront le monde. Plus l'opposition est forte, meilleures sont les chances d'avoir un impact dans votre vie. Vous avez besoin de beaucoup de force et de courage pour faire quelque chose d ’« inhabituel »et une forte opposition est ce qui vous aide à développer les muscles mentaux nécessaires. Le monde n’a aucune valeur pour les gens qui ménagent la chèvre et le chou, alors ne soyez pas l'un de ceux qui sont trop effrayé pour sortir de l’ordinaire de leur zone de confort pour faire ce que beaucoup ont qualifié de «trop difficile», de «bizarre» ou «impossible». Nous devons franchir avec audace le seuil de la vie quotidienne à l'atmosphère de l'impossible pour faire notre marque. Passez une bonne journée!


Wednesday 25 November 2020

MentorAfrica: SOMEONE, SOMEWHERE IS WAITING TO CONNECT THEIR VIS...

MentorAfrica: SOMEONE, SOMEWHERE IS WAITING TO CONNECT THEIR VIS...:   There are no perfect situations and there will never be. There are no perfect solutions and there will never be. Challenges and solutions ...

SOMEONE, SOMEWHERE IS WAITING TO CONNECT THEIR VISION TO YOURS. - QUELQU'UN, QUELQUE PART, ATTEND DE CONNECTER LEUR VISION À LA VÔTRE.

 

There are no perfect situations and there will never be. There are no perfect solutions and there will never be. Challenges and solutions are an integral part of life that keep us constantly innovating and inventing. Things deteriorate and things improve, there is constant change in life and we have to be always on the move to keep up with the changes in life and living. When we talk about change in our societies, especially in areas where things have gone so wrong, people are discouraged because they feel that there is not much they, as individuals, can do. The overwhelming effects of societal ills can stop anyone in their tracks. The reason why some people join in the rot is because they become numb; they do not do anything to change things around them because they feel incapacitated and this makes them frustrated. Life has no vacuum they say, so if you are not taking any steps to engage in change, after a while, you could be sucked into the very thing you hate. No one person can effect all the needed change, a little here and a little there and things will begin to improve. One dot connects to another until the picture of change becomes visible for all to see. Next time you want to do something and you are discouraged by your little impact, just remember that there is a dot somewhere waiting to connect to yours. Do have a very pleasant day!


Il n'y a pas de situations parfaites et il n'y en aura jamais. Il n'y a pas de solution parfaite et il n'y en aura jamais. Les défis et les solutions font partie intégrante de la vie et nous maintiennent constamment à innover et à inventer. Les choses se détériorent et les choses s'améliorent, il y a des changements constants dans la vie et nous devons être toujours en mouvement pour suivre les changements dans la vie et la mode vie. Lorsque nous parlons de changement dans nos sociétés, en particulier dans les domaines où les choses ont si mal tourné, les gens sont découragés parce qu'ils sentent qu'ils ne peuvent pas faire grand-chose, en tant qu'individus. Les effets accablants des maux de la société peuvent arrêter n'importe qui dans son élan. La raison pour laquelle certaines personnes se joignent à la pourriture est qu'elles deviennent engourdies; ils ne font rien pour changer les choses autour d'eux parce qu'ils se sentent incapables et cela les rend frustrés. La vie n'a pas de vide, on dit, donc si vous ne prenez aucune mesure pour vous engager dans le changement, après un certain temps, vous pourriez être aspiré dans ce que vous détestez. Personne ne peut faire tout le changement nécessaire, un peu ici et un peu là et les choses commenceront à s'améliorer. Un point se connecte à un autre jusqu'à ce que l'image du changement devienne visible pour tous. La prochaine fois que vous voulez faire quelque chose et que vous êtes découragé par votre petit impact, rappelez-vous simplement qu'il y a un point quelque part qui attend de se connecter au vôtre. Passez une journée très agréable!


Tuesday 24 November 2020

MentorAfrica: LIVING FOR IMPACT IS A CHOICE AND EVERYONE CAN MAK...

MentorAfrica: LIVING FOR IMPACT IS A CHOICE AND EVERYONE CAN MAK...:   We all have something to live for but unfortunately, a lot of us are not in a position to recognise and understand what ours is and how we...

LIVING FOR IMPACT IS A CHOICE AND EVERYONE CAN MAKE IT. - VIVRE POUR L'IMPACT EST UN CHOIX ET TOUT LE MONDE PEUT LE FAIRE.

 

We all have something to live for but unfortunately, a lot of us are not in a position to recognise and understand what ours is and how we can develop ourselves and make our contributions I our lifetime. Living a life of impact is a deliberate decision and it requires acknowledging the fact that nobody can give what we have in a way that is unique to us. You do not make impact by chance, you make up your mind to leave everybody or situation better by what you can contribute, that is the way to make impact. The normal attitude of the average human being is to take advantage of people and situations, it will therefore take some extra effort for anyone who wants to add value to anyone or anything. Even some of those who say they want to add value would normally do it with a view to gaining some profit. They are only interested in situations from which they can enrich themselves. However, the people that live to make an impact simply get a lot of fulfillment out of making improvements and taking people and things to the next level of development. The development of any society will be more rapid if it had a large percentage of those who have chosen to be people of impact doing whatever it takes to move things forward and make life better. We must examine ourselves always to see whether we are adding value or taking the little that has been invested by others. When people do not want to make an impact, they will always look for reasons and people to blame for every situation. Let us decide today to add value, no matter how little, to the environment in which we live. The satisfaction we would get from this would be priceless if we are not overly conscious of financial rewards. Do have a beautiful day!


Nous avons tous quelque chose pour laquelle nous vivons, mais malheureusement, beaucoup d'entre nous ne sont pas en mesure de reconnaître et de comprendre ce que nous sommes et comment nous pouvons nous développer et apporter notre contribution toute notre vie. Vivre une vie d'impact est une décision délibérée et cela nécessite de reconnaître le fait que personne ne peut donner ce que nous avons d'une manière qui nous est propre. Vous ne faites pas d'impact par hasard, vous décidez de laisser tout le monde ou toute situation mieux par ce que vous pouvez apporter, c'est la manière d'avoir un impact. L'attitude normale de l'être humain moyen est de profiter des gens et des situations, il faudra donc un effort supplémentaire pour quiconque veut ajouter de la valeur à quelqu'un ou à quoi que ce soit. Même certains de ceux qui disent qu'ils veulent ajouter de la valeur le feraient normalement dans le but de réaliser des bénéfices. Ils ne s'intéressent qu'aux situations dont ils peuvent s'enrichir. Cependant, les gens qui vivent pour avoir un impact obtiennent simplement beaucoup de satisfaction en apportant des améliorations et en amenant les gens et les choses au niveau de développement plus élevé. Le développement de toute société sera plus rapide si un grand pourcentage de ceux qui ont choisi d'être des personnes influentes font tout ce qu'il faut pour faire avancer les choses et rendre la vie meilleure. Nous devons toujours nous examiner pour voir si nous ajoutons de la valeur ou si nous prenons le peu qui a été investi par les autres. Lorsque les gens ne veulent pas avoir d'impact, ils chercheront toujours les raisons et les gens à blâmer pour chaque situation. Décidons aujourd'hui d'ajouter de la valeur, même minime, à l'environnement dans lequel nous vivons. La satisfaction que nous en tirerions serait inestimable si nous ne sommes pas trop conscients des récompenses financières. Passez une belle journée!


Monday 23 November 2020

MentorAfrica: FREE YOURSELF TO SEE LIFE FROM YOUR OWN ANGLE. - L...

MentorAfrica: FREE YOURSELF TO SEE LIFE FROM YOUR OWN ANGLE. - L...:   The cycle of learning and development requires that the baton of life passes from one individual to another as well as one generation to a...

FREE YOURSELF TO SEE LIFE FROM YOUR OWN ANGLE. - LIBÉREZ-VOUS POUR VOIR LA VIE DE VOTRE PROPRE ANGLE.

 

The cycle of learning and development requires that the baton of life passes from one individual to another as well as one generation to another for ensure the continuity of sustainable growth and innovation. Skilled people with more experience take on apprentices who they train and help to develop their skills in their area of expertise. It is expected that at the end of the training the apprentices will stand on their own and in some cases do better than their trainers. There are cases however where the relationship is forced and the trainer is unwilling to help the apprentice acquire skills that will help them move on in life. In that case the amount of information released to the trainee is limited. When this happens it is up to the trainee to go the extra mile of looking for other additional means of acquiring all the necessary skills or to remain with what the trainer has made available. In such cases, the trainee will never get out of the shadow of the trainer. I once watched a documentary where Africans were referred to as wild and uncultivated people who needed to be civilized. I am even ready by some stretch of imagination to work with this theory. In this case what are Africans supposed to do after our period of transformation from savages to civilized human beings? There are two options as far as I am concerned; either we take what we have learnt, improve on it and move on or we continue to believe that we can NEVER get out of the jungles. The choice is squarely on our shoulders as individuals, when we have a greater percentage of Africans who believe that they can also do those things that all humans can do, we will move forward. However, so long as we continue to think that all our species can do is remaining in the shadows, we will remain underdeveloped. There is nothing as deadly as dealing with life from a ‘blocked’ imagination. The day you free yourself to see life from your own angle is the day that life begins to open up to you for you to fulfil your potentials. Do have a great week!


Le cycle d'apprentissage et de développement exige que le témoin de la vie passe d'un individu à l'autre ainsi que d'une génération à l'autre pour assurer la continuité d'une croissance et d'une innovation durables. Des personnes qualifiées ayant plus d'expérience embauchent des apprentis qu'elles forment et les aident à développer leurs compétences dans leur domaine d'expertise. On s'attend à ce qu'à la fin de la formation, les apprentis se débrouillent seuls et, dans certains cas, réussissent mieux que leurs formateurs. Il y a cependant des cas où la relation est forcée et le formateur n'est pas disposé à aider l'apprenti à acquérir des compétences qui les aideront à avancer dans la vie. Dans ce cas, le total d'informations communiquées au stagiaire est limitée. Lorsque cela se produit, c'est au stagiaire de faire effectivement un effort supplémentaire pour rechercher d'autres moyens supplémentaires d'acquérir toutes les compétences nécessaires ou de rester avec ce que le formateur a mis à sa disposition. Dans de tels cas, le stagiaire ne sortira jamais de l'ombre du formateur. J'ai regardé une fois un documentaire où les Africains étaient qualifiés de gens sauvages et incultes qui avaient besoin d'être civilisés. Je suis même prêt par un peu d'imagination à travailler avec cette théorie. Dans ce cas, qu'est qu'on attend de nous entant qu'Africains après notre période de transformation des sauvages en êtres humains civilisés? Il y a deux options à mon avis; soit nous prenons ce que nous avons appris, nous l'améliorons et passons à autre chose, soit nous continuons à croire que nous ne pouvons JAMAIS sortir de la jungle. Le choix est carrément sur nos épaules en tant qu'individus, quand nous avons un plus grand pourcentage d'Africains qui croient qu'ils peuvent aussi faire les choses que tous les êtres humains peuvent faire, nous irons de l'avant. Cependant, tant que nous continuerons à penser que tout ce que notre espèce peut faire est de rester dans l'ombre, nous resterons sous-développés. Il n’ya rien d’aussi mortel que de gérer la vie à partir d’une imagination «bloquée». Le jour où vous vous libérez pour voir la vie sous votre propre angle, c'est le jour où la vie commence à s'ouvrir à vous pour que vous réalisiez votre potentiel. Passez une bonne semaine!


Friday 20 November 2020

MentorAfrica: GREAT THINGS HAPPEN WHEN IT DOES NOT MATTER WHO GE...

MentorAfrica: GREAT THINGS HAPPEN WHEN IT DOES NOT MATTER WHO GE...:   If we want to be honest with ourselves as Africans we will see that the greatest obstacle to good leadership and I use this word loosely, ...

GREAT THINGS HAPPEN WHEN IT DOES NOT MATTER WHO GETS THE GLORY. - DE GRANDES CHOSES SE PRODUISENT QUAND IL N'IMPORTE PAS QUI OBTIENT LA GLOIRE .

 

If we want to be honest with ourselves as Africans we will see that the greatest obstacle to good leadership and I use this word loosely, not just political leaders, is rooted in distrust for one another. The seeds of division were sown in such subtle ways that they have grown into mighty trees which are obstructing everybody’s view. Your opponent can only fight you successfully by concentrating on your weaknesses and crushing you in those areas. In this case, Africa was different kingdoms “lumped” together unlike something we have in the United States of America where individual groups sat down and agreed to be together. This kind of “lumping” together gives room for bad blood especially when the ones doing the “lumping” together understand where to pull the weaknesses in a way they that the associations fall apart at the slightest touch. No party can be victorious over another without the might of information and knowledge. Team work is not an area of strength for African leaders; we are too suspicious of each other to trust others with our dreams if we have any. We can’t even go on our annual leave peacefully for fear that the officer standing in for us will discover things we will rather keep to ourselves. When we leave office, nobody can take off from where we stopped because there is either no properly laid out plan or there one purposeless plan with no sustainable direction. Even when there is a plan, we are too partisan to continue with it because the “other party” should not take glory for any achievement even if it means everything goes the drain. We cannot even begin to scratch the surface of this plot in a discussion like this… We have to first of all decide as individuals that what we want is the collective good of all irrespective of how we came together or who takes the glory. When our sense of the common good is allowed to take preeminence, then we will begin to make progress. Only then. Do have a great weekend!


Si nous voulons être honnêtes avec nous-mêmes en tant qu'Africains, nous verrons que le plus grand obstacle à un bon leadership et j'utilise ce mot de manière vague, pas seulement les dirigeants politiques, est enraciné dans la méfiance les uns envers les autres. Les graines de la division ont été semées de manière si subtile qu’elles sont devenues des arbres puissants qui obstruent la vue de tout le monde. Votre adversaire ne peut vous combattre avec succès qu'en se concentrant sur vos faiblesses et en vous écrasant dans ces domaines. Dans ce cas, l'Afrique était différents royaumes «regroupés», contrairement à ce que nous avons aux États-Unis d'Amérique où des groupes individuels se sont assis et ont accepté d'être ensemble. Ce genre de «regroupement» fait place au mauvais sang, surtout lorsque ceux qui font le «regroupement» comprennent où tirer les faiblesses de manière à ce que les associations se désagrègent au moindre contact. Aucun parti ne peut triompher d'un autre sans la puissance de l'information et du savoir. Le travail d'équipe n'est pas un domaine de force pour les dirigeants africains; nous sommes trop méfiants les uns envers les autres pour confier nos rêves aux autres si nous en avons. Nous ne pouvons même pas partir paisiblement en congé annuel de peur que l’officier qui nous remplace ne découvre des choses que nous préférerons garder pour nous. Lorsque nous quittons nos fonctions, personne ne peut décoller de là où nous nous sommes arrêtés parce qu'il n'y a soit pas de plan correctement conçu, soit un plan sans but et sans direction durable. Même quand il y a un plan, nous sommes trop partisans pour le poursuivre parce que «l'autre parti» ne devrait pas se glorifier de quelque réalisation que ce soit, même si cela signifie que tout va à l'égout. Nous ne pouvons même pas commencer à gratter la surface de cette intrigue dans une discussion comme celle-ci… Nous devons d'abord décider individuellement que ce que nous voulons est le bien collectif de tous, quelle que soit la façon dont nous nous sommes réunis ou qui prend la gloire. Lorsque notre sens du bien commun sera autorisé à prendre la prééminence, alors nous commencerons à progresser. Seulement à ce moment-là. Passez un bon week-end!


Thursday 19 November 2020

MentorAfrica: IS HALF-BAKED BREAD FROM ANOTHER BETTER THAN YOUR ...

MentorAfrica: IS HALF-BAKED BREAD FROM ANOTHER BETTER THAN YOUR ...:   The interesting thing about the human psyche is its ability to adjust and adapt; no matter how long it has been in a particular state, it ...

IS HALF-BAKED BREAD FROM ANOTHER BETTER THAN YOUR OWN WHOLE BAKED BREAD? LE PAIN DEMI-CUIT D'UN AUTRE EST-IL MIEUX QUE VOTRE PROPRE PAIN BIEN CUIT?

 

The interesting thing about the human psyche is its ability to adjust and adapt; no matter how long it has been in a particular state, it can be re-programmed. Since a lot of people are ignorant of this ability of the human mind, they just remain in a particular state and believe that if they try to change they will break. This fear can only be overcome by the knowledge of the possibilities available to the human being. This knowledge is the power we need to do what needs to be done in order to fulfill our lives’ purposes. What the oppressors do is create fear which breeds distrust in the minds of their victims. When this is done, their victims are polarized. There will be those greedy, lily-livered ones who are loyal to their masters and those courageous ones who want to regain their freedom by expressing themselves. When these two sides are pitched against one another, the power of unity of purpose is taken away because there would be so much mistrust. It is quite interesting how this game plays out so glaringly yet many cannot understand it. With careful observation, you can pick out those, even generations later, who come from oppressive regimes, be they colonial masters or dictatorships. Even against the backdrop of “a healthy self- confidence” those who have a good understanding will be able to pick out the underlying effects of low self-esteem brought on by oppressive experiences. To many, half bread given to me by another, is better than all the hassle it will take to bake mine; “I am too hungry to go into all that trouble”. Won’t you rather endure and be in a position to eat enough and have leftovers to give to others, no matter how long and how hard it takes? The decision to be free to live the kind of life we actually love comes at a price but it is well worth it. Do have a great day!


La chose intéressante à propos de la psyché humaine est sa capacité à s'ajuster et à s'adapter; peu importe combien de temps il a été dans un état particulier, il peut être reprogrammé. Étant donné que beaucoup de gens ignorent cette capacité de l'esprit humain, ils restent simplement dans un état particulier et croient que s'ils essaient de changer, ils se briseront. Cette peur ne peut être surmontée que par la connaissance des possibilités qui s'offrent à l'être humain. Cette connaissance est le pouvoir dont nous avons besoin pour faire ce que nous devons faire afin de réaliser les objectifs de notre vie. Ce que font les oppresseurs, c'est créer la peur qui nourrit la méfiance dans l'esprit de leurs victimes. Lorsque cela est fait, leurs victimes sont polarisées. Il y aura ces gourmands poltrons fidèles à leurs maîtres et des courageux qui veulent retrouver leur liberté en s'exprimant. Lorsque ces deux côtés sont opposés l'un à l'autre, le pouvoir de l'unité de but est enlevé parce qu'il y aurait tellement de méfiance. Il est assez intéressant de voir comment ce jeu se déroule de manière si flagrante, mais beaucoup ne peuvent pas le comprendre. Avec une observation attentive, vous pouvez repérer ceux, même des générations plus tard, qui viennent de régimes oppressifs, qu'il s'agisse de maîtres coloniaux ou de dictatures. Même dans le contexte d'une «confiance en soi saine», ceux qui ont une bonne compréhension seront en mesure de déceler les effets sous-jacents d'une faible estime de soi provoquée par des expériences oppressives. Pour beaucoup, la moitié du pain qui m'a été donné par un autre, c'est mieux que tous les tracas qu'il faudra pour cuire le mien; «J'ai trop faim pour me retrouver dans tous ces ennuis». Ne préférez-vous pas endurer et être en mesure de manger suffisamment et d’avoir des restes à donner aux autres, peu importe le temps et les efforts que cela prend? La décision d'être libre de vivre le genre de vie que nous aimons a un prix, mais cela en vaut toute la peine. Passez une bonne journée!


Wednesday 18 November 2020

MentorAfrica: WHY SHOULD I LOOSEN MY GRIP IF I AM PROFITING? - P...

MentorAfrica: WHY SHOULD I LOOSEN MY GRIP IF I AM PROFITING? - P...:   I listened to a girl tell the story of how her eating disorder started. She said when she was in high school a boy brought a drawing to he...

WHY SHOULD I LOOSEN MY GRIP IF I AM PROFITING? - POURQUOI DOIS-JE LÂCHER MA POIGNEE SI J'EN PROFITE?

 

I listened to a girl tell the story of how her eating disorder started. She said when she was in high school a boy brought a drawing to her and told her that, that was how she was going to be; an overweight lady. Believe it or not, the image stuck with her to the point that she began to skip meals and she got to a point where she had to be treated with an eating disorder. It is amazing how what people say about others can bring their lives to a complete halt or even totally destroy their lives. Many times, we give too much power of control of our lives to others. This is something people do unconsciously that they may never recover from its consequences. What is most unfortunate is the fact that the victim can actually come out of this situation but a lot of people just hang on to that negativity and refuse to do anything about coming out of it. They are totally beat down and they continue to look unto those who have injured them to try and get the validation or solution which they will never get. As frustrating as this may sound, Africans are looking unto those who keep telling them they are a dark continent full of corruption and ignorance to get their validation. How ludicrous! Why should I help you get out of my grip when I will lose all the benefit that I am getting from you? It would be to my favor if you keep believing you are no good or substandard and calling yourself “black man with black mind”. Africans should better wake up and do what the rest of the world have done, pull up their sleeves and take their destiny in their hands. Africans should look inwards and stop crawling around looking for help from those who are not ready to give it unless they will benefit immensely. This is the unfortunate reality and until we face it and deal with, it will not go away. We have to see ourselves as being in a position to change the status quo before we can ever take actions that bring that dream into reality. Do have a wonderful day!


J'ai écouté une fille raconter comment son trouble alimentaire a commencé. Elle a dit que lorsqu'elle était au lycée, un garçon lui avait apporté un dessin et lui avait dit que c'était comme ça qu'elle serait; une femme en surpoids. Croyez-le ou non, l'image est restée en elle au point qu'elle a commencé à passer des repas et qu'elle est arrivée à un point où elle a subi un traitment en conséquence d'un trouble de l'alimentation. Il est étonnant de voir comment ce que les gens disent des autres peut mettre leur vie à l'arrêt ou même la détruire totalement. Plusieurs fois, nous donnons trop de pouvoir de contrôle sur nos vies aux autres. C'est quelque chose que les gens font inconsciemment qu'il ne peut jamais se remettre de ses conséquences. Ce qui est le plus malheureux, c'est le fait que la victime puisse réellement sortir de cette situation, mais beaucoup de gens s'accrochent à cette négativité et refusent de faire quoi que ce soit pour en sortir. Ils sont totalement abattus et continuent de se tourner vers ceux qui les ont blessés pour essayer d'obtenir la validation ou la solution qu'ils n'obtiendront jamais. Aussi frustrant que cela puisse paraître, les Africains attendent de ceux qui n'arrêtent pas de leur dire qu'ils sont un continent d'obscurité plein de corruption et d'ignorance d'obtenir leur validation. Comme c'est ridicule! Pourquoi devrais-je vous aider à sortir de mon emprise alors que je perdrai tous les avantages que je tire de vous? Ce serait en ma faveur si vous continuez à croire que vous n'êtes pas bon ou insalubre et que vous vous appelez «homme noir à l'esprit noir». Les Africains feraient mieux se réveiller et faire ce que le reste du monde a fait, relever leurs manches et prendre leur destin entre leurs mains. Les Africains devraient regarder à l'intérieur et cesser de ramper à la recherche de l'aide de ceux qui ne sont pas prêts à la donner à moins qu'ils n'en bénéficient énormément. Telle est la triste réalité et tant que nous n’y faisons pas face et ne le gerons pas, cela ne disparaîtra pas. Nous devons nous considérer comme étant en mesure de changer le statu quo avant de pouvoir prendre des mesures qui concrétisent ce rêve. Passez une merveilleuse journée!


Tuesday 17 November 2020

MentorAfrica: DO NOT REMAIN CAPTIVE IN A PRISON WHOSE DOORS ARE ...

MentorAfrica: DO NOT REMAIN CAPTIVE IN A PRISON WHOSE DOORS ARE ...:   Many people so like the sympathy and pity they get from being victims that they would rather be in that situation than take full responsib...

DO NOT REMAIN CAPTIVE IN A PRISON WHOSE DOORS ARE WIDE OPEN. - NE RESTEZ PAS CAPTIF DANS UNE PRISON DONT LES PORTES SONT GRANDES OUVERTES.

 

Many people so like the sympathy and pity they get from being victims that they would rather be in that situation than take full responsibility for their lives. It is easier to be a victim because that way you do not get blamed for anything. It is a shame to see unfulfilled dreams and visions wasted in such lives.  Until you realise what limitations you are putting on yourself by choosing to remain a victim, you will never be in position to enjoy the kind of true independence that will enable you express everything life has gifted you with. Do not allow yourself to be in a prison whose doors are wide open. Get out and freely express your gifts to the world. There are some things that only you can do for yourself and this is the most important one of them. Oppression is not the preserve of a group of people because if you have interacted with humans long enough, you will notice that people always want to be in positions where others will submit to their whims and caprices. Africa has been on the receiving end for most of known human history but that does not mean that they would not have done the same if the tables were turned. Africans as well as anyone who has suffered from oppression, has the ability to overcome its effects no matter deep they run. Most times when people continue to be victims of the effects of oppression, it is because they are too frightened and intimidated to make the necessary adjustments needed to express their independence. I was at a friend’s house recently and the children were watching a western movie when one of them said “when will we reach this level?’ the other said “never” The first one now asked “why?’ his answer was “you think they will be waiting for us to catch up with them?” Unfortunately, that is the prevailing attitude among Africans; they believe that no matter how we try we will always be inferior and less developed than others. This kind of mental state blocks every ounce of creativity that is lodged within a person. People who see life from this perspective will live mediocre lives and die without ever allowing themselves to maximize their potentials and express their creativity. Please do not be one of them. Do enjoy a really beautiful day!


Beaucoup de gens aiment tellement la sympathie et la pitié qu’ils éprouvent d’être victimes qu’ils préfèrent être dans cette situation plutôt que d’assumer la pleine responsabilité de leur vie. Il est plus facile d'être victime car de cette façon on ne vous blâme pour rien. Il est dommage de voir des rêves et des visions non réalisés gaspillés dans de telles vies. Tant que vous ne réaliserez pas les limites que vous vous imposez en choisissant de rester une victime, vous ne serez jamais en mesure de profiter du genre de véritable indépendance qui vous permettra d'exprimer tout ce que la vie vous a offert. Ne vous permettez pas d'être dans une prison dont les portes sont grandes ouvertes. Sortez et exprimez librement vos dons au monde. Il y a certaines choses que vous seul pouvez faire pour vous-même et c'est cela la plus importante. L'oppression n'est pas l'apanage d'un groupe de personnes car si vous avez interagi avec les humains assez longtemps, vous remarquerez que les gens veulent toujours être dans des positions où les autres se soumettent à leurs caprices. L'Afrique a été la cible pendant la majeure partie de l'histoire humaine connue, mais cela ne veut pas dire qu'elle n'aurait pas fait la même chose si les choses avaient été inversées. Les Africains ainsi que tous ceux qui ont souffert de l'oppression, ont la capacité de surmonter ses effets, quelle que soit leur profondeur. La plupart du temps, lorsque les gens continuent d'être victimes des effets de l'oppression, c'est parce qu'ils sont trop effrayés et intimidés pour faire les ajustements nécessaires pour exprimer leur indépendance. J'étais chez un ami récemment et les enfants regardaient un film western quand l'un d'eux a dit «quand allons-nous atteindre ce niveau?» L'autre a dit «jamais» Le premier a demandé «pourquoi?» Sa réponse était «vous pensez ils attendront que nous les rattrapions? Malheureusement, c’est l’attitude qui prévaut chez les Africains; ils croient que peu importe comment nous essayons, nous serons toujours inférieurs et moins développés que les autres. Ce type d'état mental bloque chaque once de créativité qui se loge chez une personne. Les gens qui voient la vie sous cet angle mèneront des vies médiocres et mourront sans jamais se permettre de maximiser leur potentiel et d'exprimer leur créativité. Veuillez ne pas en faire partie. Profitez d'une très belle journée!


Monday 16 November 2020

MentorAfrica: YOU HAVE THE POWER TO RELEASE YOURSELF. - VOUS AVE...

MentorAfrica: YOU HAVE THE POWER TO RELEASE YOURSELF. - VOUS AVE...:   Africa is a continent of beauty with a huge human resource that has been oppressed for so long that she has lost all sense of value. There...

YOU HAVE THE POWER TO RELEASE YOURSELF. - VOUS AVEZ LE POUVOIR DE VOUS LIBÉRER.

 

Africa is a continent of beauty with a huge human resource that has been oppressed for so long that she has lost all sense of value. There is no harm greater than that which is done to the human psyche but that is also where the most wonderful comeback can be made. However, that is also where healing is slowest. Once a man’s psyche is tampered with, the battle for life can become meaningless because the person loses every respect for self-worth. Those who have been in mental bondage for an extended period of time may never recover from seeing themselves as their oppressors see them. Even if the oppressors decide that they can go free, there remains this picture that has been etched so long in their minds that it is almost impossible to paint the right picture in their minds. Be that as it may, coming out of oppression can be the best thing to happen to those who can see beyond the lies that their oppressors have fed them that is why the oppressors never allow their victims to gain mental freedom even when they have released them physically. This is the reason why even when the chain has been removed from the dog it will not be able to go beyond the point where the chain allowed it to reach when it was chained. The trainer has to help it relearn how to move about freely. Unfortunately, with Africa, the same message continues to ring in their ears; there is no help for them to relearn because the intention is not to be given total freedom. Consequently, Africans themselves must try to do the reprogramming and move out of the restricted zone. The political climate in Africa makes it rather difficult for us to do this so people are pushed more and more into situations where they believe less and less in themselves. This is the situation that encourages a continually dependence on the ‘masters’. No one will cut you lose if you refuse to cut yourself lose. Do have an amazing week!


L'Afrique est un continent de beauté avec une énorme ressource humaine qui a été opprimée depuis si longtemps qu'elle a perdu tout sens de la valeur. Il n'y a pas de mal plus grand que celui qui est fait à la psyché humaine, mais c'est aussi là que le retour le plus merveilleux peut se manifester. Cependant, c'est aussi là que la guérison est la plus lente. Une fois que la psyché d'un homme est altérée, la bataille pour la vie peut devenir dénuée de sens parce que la personne perd tout respect pour sa propre valeur. Ceux qui ont été dans l'esclavage mental pendant une période prolongée peuvent ne jamais se remettre de se voir sauf dans la manière dont leurs oppresseurs les voient. Même si les oppresseurs décident qu'ils peuvent être libérés, il reste cette image qui a été si longtemps gravée dans leur esprit qu'il est presque impossible de peindre la bonne image dans leur esprit. Quoi qu'il en soit, sortir de l'oppression peut être la meilleure chose à arriver à ceux qui peuvent voir au-delà des mensonges que leurs oppresseurs les ont nourris, c'est pourquoi les oppresseurs ne permettent jamais à leurs victimes d'acquérir la liberté mentale même après les avoir libérées. physiquement. C'est la raison pour laquelle même lorsque la chaîne a été retirée du chien, elle ne pourra pas dépasser le point où la chaîne lui a permis d'atteindre lorsqu'elle était enchaînée. L'entraîneur doit l'aider à réapprendre à se déplacer librement. Malheureusement, avec l'Afrique, le même message continue de résonner dans leurs oreilles; il n'y a aucune aide pour eux à réapprendre parce que l'intention n'est pas de se voir accorder une liberté totale. Par conséquent, les Africains eux-mêmes doivent essayer de faire la reprogrammation et sortir de la zone restreinte. Le climat politique en Afrique nous rend assez difficile de faire cela, de sorte que les gens sont de plus en plus poussés dans des situations où ils croient de moins en moins en eux-mêmes. C’est la situation qui encourage une dépendance permanente vis-à-vis des «maîtres». Personne ne vous coupera les chaînes si vous refusez de le faire vous-même. Passez une semaine incroyable!


Friday 13 November 2020

MentorAfrica: MENTAL FREEDOM OPENS THE DOOR TO A HEALTHY PERCEPT...

MentorAfrica: MENTAL FREEDOM OPENS THE DOOR TO A HEALTHY PERCEPT...:   There are coloured glasses that we can wear and an ordinary landscape becomes a scene of beauty which is why we are advised to see the wor...

MENTAL FREEDOM OPENS THE DOOR TO A HEALTHY PERCEPTION. - LA LIBERTÉ MENTALE OUVRE LA PORTE À UNE PERCEPTION SAINE.

 

There are coloured glasses that we can wear and an ordinary landscape becomes a scene of beauty which is why we are advised to see the world through rose glasses. We all see life through different lenses and these create our perception of life. It is very important to have the right kind of lenses if you really want to do something important with your life. Like we always say, we have only one lifetime to do all we have to do. It is of utmost importance for us to see through the lenses of mental freedom because this is the door that allows light into a healthy perception. When we are bound in our outlook on life, it affects everything we do. Mental bondage means that our world view is limited, our perspective is small and we think that we can only do so much. Creativity becomes hampered and if something is not drastically done to change this, we will come to the end of our lives without achieving up to 20% of all we could have achieved. The sad part is that most people get their perspective from what they have been told by people, most times, people with mischievous intentions. Take the limits off yourself. No one will do it for you. Many people blame everyone but themselves for not making the desired progress. Examine the person you see in the mirror before looking elsewhere to find reasons for what is making life difficult for you. If no one encourages you, encourage yourself because you need it for the road to true success is usually long, hard and lonely. Do have a great weekend!


Il y a des lunettes colorées que nous pouvons porter et un paysage ordinaire devient une scène de beauté, c'est pourquoi il nous est conseillé de voir le monde à travers des lunettes roses. Nous voyons tous la vie à travers différentes lentilles et celles-ci créent notre perception de la vie. Il est très important d'avoir le bon type d'objectifs si vous voulez vraiment faire quelque chose d'important dans votre vie. Comme nous le disons toujours, nous n'avons qu'une vie pour faire tout ce que nous avons à faire. Il est de la plus haute importance pour nous de voir à travers les lentilles de la liberté mentale, car c'est la porte qui permet à la lumière d'accéder à une perception saine. Lorsque nous sommes liés dans notre vision de la vie, cela affecte tout ce que nous faisons. La servitude mentale signifie que notre vision du monde est limitée, notre perspective est petite et nous pensons que nous ne pouvons pas faire grand-chose. La créativité est entravée et si quelque chose n'est pas fait de manière drastique pour changer cela, nous arriverons à la fin de nos vies sans atteindre jusqu'à 20% de tout ce que nous aurions pu accomplir. Le plus triste, c'est que la plupart des gens tirent leur point de vue de ce que les gens leur ont dit, la plupart du temps, des gens avec des intentions malicieuses. Vous vous enlevez les limites. Personne ne le fera à votre place. Beaucoup de gens blâment tout le monde sauf eux-mêmes de ne pas avoir fait les progrès escomptés. Examinez la personne que vous voyez dans le miroir avant de regarder ailleurs pour trouver les raisons de ce qui vous rend la vie difficile. Si personne ne vous encourage, encouragez-vous car vous en avez besoin parce que le chemin vers le vrai succès soit généralement long, difficile et solitaire. Passez un bon week-end!


Thursday 12 November 2020

MentorAfrica: A U-TURN IS NOT A SIGN OF WEAKNESS, IT ACTUALLY TA...

MentorAfrica: A U-TURN IS NOT A SIGN OF WEAKNESS, IT ACTUALLY TA...:   Change is always a huge subject, but what actually are you looking at when you talk about change? Is it love for self-aggrandizement or lo...

A U-TURN IS NOT A SIGN OF WEAKNESS, IT ACTUALLY TAKES A LOT OF COURAGE. - UN DEMI-TOUR N'EST PAS UN SIGNE DE FAIBLESSE, CELA PREND EN RÉALITÉ BEAUCOUP DE COURAGE.

 

Change is always a huge subject, but what actually are you looking at when you talk about change? Is it love for self-aggrandizement or love for the good of the patrimony because this will determine how much you are ready to sacrifice to get that change you desire. Beginning with the amount of money we will make and the life of luxury we could live in order to be better than everyone else, this self-aggrandizement is the greatest obstacle to fulfilling a sustainable vision of quality change. In the African continent there seems to be this push to prove that we can live our lives in such a way that will put people in the developed world to shame. Against this backdrop, we continually strive to work all we can and spend all we earn to acquire all the luxuries of life. This way we can surround ourselves with all the latest technological gadgets to prove a point to people around us who really don’t care about us for the most part. By the time we realise that there is more to be done in life to make a difference and be truly satisfied, there is this nagging feeling that weighs us down of having missed out on the change that we thought we desired. It might then be too late actually pursue what is most important in life because our lifestyle might have changed but we have added no real value to others. We were too engulfed with ourselves to be oblivious of the stagnation and deterioration around us. It is said that it is better late than never. No matter how far we go on the wrong road we can never arrive at the right destination but it is never too late for us to do something about it. We can always decide to make a U-turn and start working on our dreams so that we can contribute our quota to humanity and add value to our landscape no matter what amount of time we have left. It may mean that you do not see the effect of your contribution before you leave the stage but your decision would help another person to start on the right path. Just begin where you are, doing what you can to best in your best and you will make an impact that you never knew you could. Do have a very pleasant day!


Le changement est toujours un sujet énorme, mais que regardez-vous réellement lorsque vous parlez de changement? Est-ce l'amour pour l'auto-agrandissement ou l'amour pour le bien du patrimoine, car cela déterminera combien vous êtes prêt à sacrifier pour obtenir le changement que vous désirez. Commencer par la somme d'argent que nous gagnerons et la vie de luxe que nous pourrions vivre pour être meilleurs que tout le monde, cette auto-agrandissement est le plus grand obstacle à la réalisation d'une vision durable du changement de qualité. Sur le continent Africain, il semble y avoir cette poussée pour prouver que nous pouvons vivre nos vies de manière à faire honte aux gens des pays développés. Dans ce contexte, nous nous efforçons continuellement de travailler tout ce que nous pouvons et de dépenser tout ce que nous gagnons pour acquérir tous les luxes de la vie. De cette façon, nous pouvons nous entourer de tous les derniers gadgets technologiques pour prouver un point aux gens autour de nous qui ne se soucient vraiment pas de nous pour la plupart. Au moment où nous nous rendons compte qu'il y a plus à faire dans la vie pour faire une différence pour être vraiment satisfaits, il y a ce sentiment lancinant qui nous pèse d'avoir raté le changement que nous pensions que nous voulions. Il est alors peut-être trop tard pour poursuivre ce qui est le plus important dans la vie, car notre mode de vie a peut-être changé mais nous n'avons ajouté aucune valeur réelle aux autres. Nous étions trop engloutis par nous-mêmes pour être inconscients de la stagnation et de la détérioration autour de nous. On dit qu'il vaut mieux tard que jamais. Peu importe jusqu'où nous allons sur la mauvaise route, nous ne pouvons jamais arriver à la bonne destination, mais il n'est jamais trop tard pour nous faire quelque chose. Nous pouvons toujours décider de faire demi-tour et de commencer à travailler sur nos rêves afin que nous puissions contribuer notre quote-part à l'humanité et ajouter de la valeur à notre paysage, quel que soit le temps qu'il nous reste. Cela peut signifier que vous ne voyez pas l'effet de votre contribution avant de quitter la scène, mais votre décision aiderait une autre personne à s'engager sur la bonne voie. Commencez simplement là où vous êtes, faites ce que vous pouvez de votre mieux et vous aurez un impact que vous n'auriez jamais imaginé pouvoir. Passez une journée très agréable!


Wednesday 11 November 2020

MentorAfrica: JUST ALWAYS BE PREPARED! - SOYEZ TOUJOURS PRÊT!

MentorAfrica: JUST ALWAYS BE PREPARED! - SOYEZ TOUJOURS PRÊT!:   These days it seems the world is speeding by and it is obviously no longer business as usual. I remember the motto of the Boys’ Scout from...

JUST ALWAYS BE PREPARED! - SOYEZ TOUJOURS PRÊT!

 

These days it seems the world is speeding by and it is obviously no longer business as usual. I remember the motto of the Boys’ Scout from my teenage days, “Be Prepared”. At no other time did this order carry more weight than in the present time in which we live.  At that time we didn't really understand the magnitude of those two words. In dealing with the issues of mentorship and others as I progress with my work in general, I have come to realise that many people are where they are today because they were not prepared when opportunities presented themselves. Why do we need to be prepared when we have no idea what life will spring at us? In life we are not often opportune to predict at what point opportunities will present themselves, so only those who are prepared will be able to recognise and seize them when they come. The human nature is apt to blame someone or something for the inability to maximize an opportunity and feel justified to fail or to be stagnant. Against this backdrop, the wisest thing to do would be to prepare for opportunities in areas where you know your contributions will be needed before they ever present themselves. It is very costly and highly regrettable to wait for opportunities when you can actually preempt them by your preparations. Times spent on complaints and worries are wasted opportunities to prepare. At these times of inconveniences, it would be advisable to spend whatever energy we can muster to sharpen whatever skills we have and acquire any knowledge that could come in handy because we never know when that long awaited opportunity sneaks into path. JUST ALWAYS BE PREPARED! Do have a great day!


De nos jours, il semble que le monde passe à toute vitesse et que ce n'est manifestement plus comme d'habitude. Je me souviens de la devise du Boys ’Scout de mon adolescence,« Soyez prêt ». A aucun autre moment cet ordre n'a eu plus de poids qu'au temps présent dans lequel nous vivons. À l'époque, nous ne comprenions pas vraiment l'ampleur de ces deux mots. En abordant les problèmes du mentorat et d'autres au fur et à mesure que je progresse dans mon travail en général, je me suis rendu compte que de nombreuses personnes sont là où elles sont aujourd'hui parce qu'elles n'étaient pas préparées lorsque des opportunités se présentaient. Pourquoi faut-il que nous nous préparons toujours alors que nous n'avons aucune idée de la vie qui nous attend? Dans la vie, nous ne sommes pas souvent en mesure de prédire à quel moment les opportunités se présenteront, donc c;est seulement ceux qui sont préparés qui pourront les reconnaître et les saisir quand elles se présenteront. La nature humaine a tendance à blâmer quelqu'un ou quelque chose pour son incapacité de maximiser une opportunité et de se sentir justifiée d'échouer ou de stagner. Dans ce contexte, la chose la plus sage à faire serait de se préparer aux opportunités dans des domaines où vous savez que vos contributions seront nécessaires avant qu'elles ne se présentent. Il est très coûteux et très regrettable d'attendre des opportunités alors que vous pouvez réellement les devancer par vos préparatifs. Les temps consacrés aux plaintes et aux inquiétudes sont des occasions perdues de se préparer. En ces temps d'inconvénients, il serait souhaitable de dépenser toute l'énergie que nous pouvons rassembler pour affûter les compétences que nous avons et acquérir toutes les connaissances qui pourraient être utiles car nous ne savons jamais quand cette opportunité tant attendue se faufile. SOYEZ TOUJOURS PRÊT! Passez une bonne journée!


Tuesday 10 November 2020

MentorAfrica: IT CAN EITHER BE A PULL OR A PUSH, IT ALL DEPENDS ...

MentorAfrica: IT CAN EITHER BE A PULL OR A PUSH, IT ALL DEPENDS ...:   There is an adjectival phrase that has been on my mind for some time now because of interactions that I have had with some people, it is ‘...

IT CAN EITHER BE A PULL OR A PUSH, IT ALL DEPENDS ON YOU. - CELA PEUT VOUS BAISSER OU VOUS POUSSER, TOUT DÉPEND DE VOUS.

 

There is an adjectival phrase that has been on my mind for some time now because of interactions that I have had with some people, it is ‘living corpses’. I have never watched the series ‘Walking dead’ but I have been in a room with those who do and I have seen some gory images. The feeling I have about some people is not that terrifying as what I saw in those movies but it feels exactly the same; people who thinking that they are alive but inside, they are empty of life. I discover, as I interact with people and most unfortunately with the youths, that a lot of people have given up on life and themselves and as far as they are concerned, they are rolling in the dust of life until their time is over. For me, there is nothing as heart wrenching as this. This is something that seems to be more prevalent in societies where the poverty level is high, especially in the rural areas, all most people are concerned about is day to day survival. For them, the society has failed them and they have also failed themselves, they dream of nothing whatsoever. Anyone who fails to dream is a ‘living corpse’ just waiting for life to take its toll and come to an end at some point. As reasonable as any excuse for this may seem, we need to remember that many inventions were made while most societies were still relatively underdeveloped and living was ‘tough’. Difficulties around us should not make us cower under the challenges and die inside because if we can remain alive and active inside, these same difficulties would help bring out the best in us. What we must have in mind when faced with problems that seem insurmountable and we think of just letting our lives slip by, is to remember that we have the power to surprise even ourselves. We need to just remember and understand that the human brain is the same in all humans. Things that try to pull us down can also be springs that shoot us up. You have the power to surprise yourself and your world with what you have and what you lack because they say necessity is the mother of invention. Most times, all you need to do is stand up and roar from inside because when you refuse to bow to the overwhelming circumstances, ideas on how to overcome will begin to sip into your mind. Only those who are standing up inside can take an idea, no matter how foolish, and begin to look for ways to do something about it. Strengthen yourself and pull yourself up by your boot straps, you are just one aggressive decision from your next successful move. Many have done this before and come out of life’s doldrums, so can you. You have just one lifetime to make your contributions, do not allow anything stop you from doing your best. Do have a wonderful day!


Il y a une phrase adjectivale qui me préoccupe depuis un certain temps maintenant à cause des interactions que j’ai eues avec certaines personnes, c’est «des cadavres vivants». Je n’ai jamais regardé la série «Walking dead» mais j’ai été dans une pièce avec ceux qui le font et j’ai vu des images sanglantes. Le sentiment que j'ai à propos de certaines personnes n'est pas aussi terrifiant que ce que j'ai vu dans ces films, mais c'est exactement la même chose; des gens qui pensent qu'ils sont vivants mais à l'intérieur, ils sont vides de vie. Je découvre, en interagissant avec les gens et plus malheureusement avec les jeunes, que beaucoup de gens ont abandonné la vie et eux-mêmes et en ce qui les concerne, ils roulent dans la poussière de la vie jusqu'à ce que leur temps soit écoulé. Pour moi, il n'y a rien d'aussi déchirant que cela. C'est quelque chose qui semble être plus répandu dans les sociétés où le niveau de pauvreté est élevé, en particulier dans les zones rurales, la plupart des gens se préoccupent uniquement de la survie au jour le jour. Pour eux, la société les a échoués et ils ont aussi échoué eux-mêmes, ils ne rêvent de rien du tout. Quiconque ne rêve pas est un «cadavre vivant» qui n'attend que la vie faire des ravages et se terminer à un moment donné. Aussi raisonnable que puisse paraître une excuse à cela, nous devons nous rappeler que de nombreuses inventions ont été faites alors que la plupart des sociétés étaient encore relativement sous-développées et que la vie était «dure». Les difficultés autour de nous ne devraient pas nous faire reculer devant les défis et mourir à l'intérieur car si nous pouvons rester vivants et actifs à l'intérieur, ces mêmes difficultés contribueraient à faire ressortir le meilleur de nous. Ce que nous devons avoir à l'esprit face à des problèmes qui semblent insurmontables et que nous pensons simplement laisser passer nos vies, c'est de nous rappeler que nous avons le pouvoir de nous surprendre nous-mêmes. Nous devons simplement nous souvenir et comprendre que le cerveau humain est le même chez tous les humains. Les choses qui essaient de nous tirer vers le bas peuvent aussi être des ressorts qui nous tirent dessus. Vous avez le pouvoir de vous surprendre et de surprendre votre monde avec ce que vous avez et ce qui vous manque parce qu'on dit que la nécessité est la mère de l'invention. La plupart du temps, tout ce que vous avez à faire est de vous lever et de rugir de l'intérieur parce que lorsque vous refusez de vous incliner devant les circonstances accablantes, des idées sur la façon de surmonter commenceront à vous envahir. Seuls ceux qui se tiennent debout à l'intérieur peuvent prendre une idée, aussi stupide soit-elle, et commencer à chercher des moyens de faire quelque chose. Renforcez-vous et tirez-vous vers le haut par vos sangles de démarrage, vous n'êtes qu'une décision agressive de votre prochain mouvement réussi. Beaucoup l'ont déjà fait et sortent du marasme de la vie, vous aussi. Vous n'avez qu'une seule vie pour apporter votre contribution, ne laissez rien vous empêcher de faire de votre mieux. Passez une merveilleuse journée!



Monday 9 November 2020

MentorAfrica: BE SMART ENOUGH TO CHANGE YOUR LANDSCAPE. - SOYEZ ...

MentorAfrica: BE SMART ENOUGH TO CHANGE YOUR LANDSCAPE. - SOYEZ ...: The world is mixed mash of the good, the bad and the ugly. There is no one that is better than the other, life gives these to everyone, it i...

BE SMART ENOUGH TO CHANGE YOUR LANDSCAPE. - SOYEZ ASSEZ INTELLIGENT POUR CHANGER VOTRE PAYSAGE.

The world is mixed mash of the good, the bad and the ugly. There is no one that is better than the other, life gives these to everyone, it is what you do with them that differs from one person to another. Behind the story of resounding success is a path lined with blood, sweat and tears. The pain that a lot of people are running away from is actually the fuel that helps the fire of success to burn. There is a common saying “one man’s pain, another man’s gain” that is why some people come into wealth during economic meltdown while others are thrown into chaos and panic. Smart people don’t join others to mourn at such times; they look for opportunities that others are too discouraged to exploit. The power of the parrot is in its ability to repeat what others have said while the strength of the eagle is in its ability to soar above turbulent weather as it rides the storm. In these days of social media, a lot of people just repeat to whoever will listen, what is happening around the world. It is possible to profit from all this information if you are looking at possible ways of making a difference in the midst of all this global chaos. While some are disheartened by all the "madness" going on around the globe, many are seeking solutions, making a difference around them, making a success of their lives. Do not waste your time amplifying the news, be smart enough to develop an eagle-vision and come up with ideas to change your landscape. Learn to ride the storm! Do have a beautiful week!


Le monde est un mélange du bon, du mauvais et du laid. Il n'y a l'un qui soit meilleur que l'autre, la vie les donne à tout le monde, c'est ce que vous en faites qui diffère d'une personne à l'autre. Derrière l'histoire d'un succès retentissant se cache un chemin bordé de sang, de sueur et de larmes. La douleur que beaucoup de gens fuient est en fait le carburant qui aide le feu du succès à brûler. Il y a un dicton commun «la douleur d’une personne c'est, le gain d’une autre», c’est pourquoi certaines personnes s’enrichissent pendant la crise économique, tandis que d’autres sont plongées dans le chaos et la panique.. Les gens intelligents ne se joignent pas aux autres pour pleurer à de tels moments; ils recherchent des opportunités que les autres sont trop découragés pour exploiter. Le pouvoir du perroquet réside dans sa capacité à répéter ce que les autres ont dit, tandis que la force de l'aigle réside dans sa capacité à voler au-dessus du temps turbulent pendant qu'il chevauche la tempête. En ces jours de médias sociaux, beaucoup de gens ne font que répéter à qui veut écouter ce qui se passe dans le monde. Il est possible de profiter de toutes ces informations si vous cherchez des moyens possibles de faire une différence au milieu de tout ce chaos mondial. Alors que certains sont découragés par toute la «folie» qui sévit dans le monde, beaucoup cherchent des solutions, font une différence autour d'eux, réussissant leur vie. Ne perdez pas votre temps à amplifier les nouvelles, soyez assez intelligent pour développer une vision d'aigle et proposer des idées pour changer votre paysage. Apprenez à surfer sur la tempête! Passez une belle semaine!