Thursday, 6 February 2020

AGENTS OF CHANGE ARE NOT MAGICIANS. - LES AGENTS DE CHANGEMENT NE SONT PAS DES MAGICIENS.


There is no painless growth. If the cells and organs in our bodies could talk, they would probably express they pain they feel as they stretch and grow. Those who try to keep fit can understand this as they experience pain during workouts. Nothing good comes easy. If you want to be in constant comfort, forget about growth. Unfortunately, remaining in constant comfort is not possible either because everything not in use depreciates. Whether we like it or not we must face life and face it squarely. Life demands that only through unpleasant circumstances can we enjoy its pleasures. When we are confronted by unpleasant situations, most of us especially in Africa, always have excuses why we cannot do anything about them and most of these are genuine. However, like I have often said from my own experience, we will die regretting if we wait for the right conditions for us to do whatever we can to make the situation better, even if it is just to make it slightly better. Unpleasant circumstances should be allowed to do what they are meant to do; bring out the best in us. There should be no feeling as good as putting in your best to make someone or something better even if your contribution does not completely accomplish the desired change. No effort is wasted, if the change does not occur physically, your actions might help to, at least, change people’s perspective which is inevitable for change to occur. Being an agent of change does not make you a magician, it just means that you can add value to situations in a way that can make the crooked paths become totally or partially straight. Many think that if you cannot effect immediate and complete change, you should not bother. The good news is that no one living under the sun has the power to effect that kind of change. The most important thing in life is to always live with the perspective that you have the ability to add value to anyone or any situation at any given time irrespective of our ever present human limitations. With that kind of attitude, you will always find opportunities where others are seeing only excuses. You do not have to wait for someone to play their part before you do something that you can about an issue. You just do what you can and you will always look back no matter how it turns out and say "at least ...I tried". This the only way to avoid the regrets of "I should have", "I could have" and "I would have" Enjoy a great day!

Il n'y a pas de croissance sans douleur. Si les cellules et les organes de notre corps pouvaient parler, ils exprimeraient probablement la douleur qu'ils ressentent en s'étirant et en grandissant. Ceux qui essaient de rester en forme peuvent le comprendre car ils ressentent de la douleur pendant les entraînements. Rien de bon n'est facile. Si vous voulez être dans un confort constant, oubliez la croissance. Malheureusement, rester dans un confort constant n'est pas possible non plus car tout ce qui n'est pas utilisé se déprécie. Que cela nous plaise ou non, nous devons affronter la vie et l'affronter carrément. La vie exige que ce ne soit que dans des circonstances désagréables que nous puissions jouir de ses plaisirs. Lorsque nous sommes confrontés à des situations désagréables, la plupart d'entre nous, en particulier en Afrique, ont toujours des excuses pour lesquelles nous ne pouvons rien y faire et la plupart d'entre elles sont authentiques. Cependant, comme je l'ai souvent dit de ma propre expérience, nous mourrons de regrets si nous attendons les bonnes conditions pour que nous fassions tout notre possible pour améliorer la situation, même si c'est juste pour l'améliorer légèrement. Les circonstances désagréables devraient être autorisées à faire ce qu'elles sont censées faire; faire ressortir le meilleur de nous. Il ne devrait pas y avoir de sensation aussi bonne que de faire de son mieux pour améliorer quelqu'un ou quelque chose, même si votre contribution n'accomplit pas complètement le changement souhaité. Aucun effort n'est gaspillé, si le changement ne se produit pas physiquement, vos actions pourraient aider, au moins, à changer la perspective des gens, ce qui est inévitable pour que le changement se produise. Être un agent de changement ne fait pas de vous un magicien, cela signifie simplement que vous pouvez ajouter de la valeur à des situations d'une manière qui peut rendre les chemins tortueux totalement ou partiellement droits. Beaucoup pensent que si vous ne pouvez pas effectuer un changement immédiat et complet, vous ne devriez pas vous embêter. La bonne nouvelle est que personne vivant sous le soleil n'a le pouvoir d'effectuer ce genre de changement. La chose la plus importante dans la vie est de toujours vivre avec la perspective que vous avez la possibilité d'ajouter de la valeur à n'importe qui ou à n'importe quelle situation à un moment donné, indépendamment de nos limitations humaines toujours présentes. Avec ce genre d'attitude, vous trouverez toujours des opportunités où les autres ne voient que des excuses. Vous n'avez pas à attendre que quelqu'un joue son rôle avant de faire quelque chose que vous pouvez sur un problème. Vous faites juste ce que vous pouvez et vous regarderez toujours en arrière, peu importe comment cela se passera, et vous direz "au moins ... j'ai essayé". C'est la seule façon d'éviter les regrets de "j'aurais dû", "j'aurais pu" et "j'aurais" Profitez d'une belle journée!

No comments:

Post a comment