Wednesday 24 February 2021

MentorAfrica: NEVER DROP YOUR STANDARDS TO FIT IN, DO YOUR LIFE ...

MentorAfrica: NEVER DROP YOUR STANDARDS TO FIT IN, DO YOUR LIFE ...: If we observe properly, we will notice people trying to fit into their environment so that they can be accepted and in so doing, they lower ...

NEVER DROP YOUR STANDARDS TO FIT IN, DO YOUR LIFE WITH EXCELLENCE. - N'ABAISSEZ JAMAIS VOS NORMES POUR S'ADAPTER, FAITES VOTRE VIE AVEC EXCELLENCE.

If we observe properly, we will notice people trying to fit into their environment so that they can be accepted and in so doing, they lower their expectations to align with whatsoever is acceptable to the majority. Our environment has a way of sucking us in. As an African, this is a very familiar terrain because we have set ceilings for ourselves because we believe that being from a developing environment, anything will be accepted therefore we are satisfied with putting in a little because we know no one would really take notice. We live in an environment where mediocrity is celebrated by most because coming out to do anything at all is a great achievement in an environment where people are usually waiting for others to do everything for them. Most of us want to live like the chameleon and blend with our environment, we fail to realise that we too can set parameters by which people around us live. If every one of us lived by excellent standards that we set for ourselves, we would have fewer people trying to drag others down by their inability to perform and their hatred for those who are performing. Do not lower your standards so that your environment can accommodate you rather, set your standards in excellence in order to provoke your environment to catch up with you. Fear of being attacked has left a lot of people performing below their standard because they blend in when they should stand out to be an encouragement to those who want to excel. Do not drop your standard for any reason because the same society or whatever environment you are trying to please will be the first to castigate you if your excellent skills are ever revealed at some point. You do yourself and all those under your influence a lot of good when you do everything with excellence because at the end of the day, your excellence sets out to create a culture that will be beneficial to many. Do have a lovely day!


Si nous observons correctement, nous remarquerons que les gens essaient de s'intégrer dans leur environnement pour être acceptés et ce faisant, ils abaissent leurs attentes pour s'aligner sur tout ce qui est acceptable pour la majorité. Notre environnement a une façon de nous aspirer. En tant qu'Africain, c'est un terrain très familier parce que nous nous sommes fixés des plafonds parce que nous croyons qu'étant d'un environnement en développement, tout sera accepté donc nous nous contentons d'en mettre un peu parce que nous savons que personne ne le remarquerait vraiment. Nous vivons dans un environnement où la médiocrité est célébrée par la plupart, car sortir pour faire quoi que ce soit est une grande réussite dans un environnement où les gens attendent généralement que les autres fassent tout pour eux. La plupart d'entre nous veulent vivre comme le caméléon et se fondre dans notre environnement, nous ne réalisons pas que nous aussi pouvons définir les paramètres par lesquels vivent les gens autour de nous. Si chacun de nous vivait selon les normes excellentes que nous nous sommes fixées, nous aurions moins de gens qui essaient de faire tomber les autres par leur incapacité à réaliser et leur haine pour ceux qui accomplissent. N'abaissez pas vos standards pour que votre environnement puisse plutôt vous accueillir, fixez vos standards d'excellence afin de provoquer votre environnement à vous rattraper. La peur d'être attaqué a laissé beaucoup de gens performer en dessous de leur norme parce qu'ils se fondent dans le moment où ils devraient se démarquer pour être un encouragement pour ceux qui veulent exceller. N'abandonnez pas votre norme pour quelque raison que ce soit, car la même société ou tout autre environnement que vous essayez de plaire sera le premier à vous fustiger si vos excellentes compétences sont révélées à un moment donné. Vous faites beaucoup de bien à vous-même et à tous ceux qui sont sous votre influence lorsque vous faites tout avec excellence car en fin de compte, votre excellence vise à créer une culture qui sera bénéfique pour beaucoup. Passez une belle journée!

Tuesday 23 February 2021

MentorAfrica: WHAT ARE YOU SEEING FROM YOUR POSITION? - QUE VOYE...

MentorAfrica: WHAT ARE YOU SEEING FROM YOUR POSITION? - QUE VOYE...:   We live in a world where everything has different dimensions to it. It is therefore not possible to have a complete understanding from jus...

WHAT ARE YOU SEEING FROM YOUR POSITION? - QUE VOYEZ-VOUS D'OÙ VOUS ÊTES SITUÉ?

 

We live in a world where everything has different dimensions to it. It is therefore not possible to have a complete understanding from just one angle. What are you seeing from where you are standing? At times, you might need to change that position in order for you to have a better view of your vision. When your view is unilateral, it obscures all the other possibilities that can help you make informed decisions about the steps you need to take to achieve your goals. There are missing pieces of the puzzle of your vision that can only be seen when you look at it from other perspectives to help you make better judgments. We need to change positions from time to time to have a proper understanding of any given issue. It is not about changing your vision, it is enlarging your horizon and understanding what needs to be added or subtracted or things that should be adjusted in order for them to fit properly and ensure that the bigger picture is as it should be. The problem is that many of us are not ready to undertake this kind of change yet, we want to get a full understanding of the situation. Change is almost always full of inconveniences that is why many would like to avoid anything that warrants change. The only problem with that is that any sustainable growth involves those inconveniencies. Until we decide to move around, we will keep seeing life from a certain angle and miss out on maximising what life actually wants to offer us. You are not too deeply rooted in anything to prevent you from making a change and enjoying a better view and outcome. The only thing that we are not allowed to change except it is absolutely inevitable is the destination, but when it comes to how to get there, we have to explore all options and that means we have to be open to change. Train yourself to be flexible enough to explore all available options so that you excel at achieving your goal. Do have a great day!


Nous vivons dans un monde où tout a des dimensions différentes. Il n'est donc pas possible d'avoir une compréhension complète sous un seul angle. Que voyez-vous d'où vous vous situez? Parfois, vous devrez peut-être changer de position pour avoir une meilleure perspective de votre vision. Lorsque votre point de vue est unilatéral, cela masque toutes les autres possibilités qui peuvent vous aider à prendre des décisions éclairées sur les étapes à suivre pour atteindre vos objectifs. Il y a des pièces manquantes du puzzle de votre vision qui ne peuvent être vues que lorsque vous la regardez sous d'autres angles pour vous aider à faire de meilleurs jugements. Nous devons changer de position de temps en temps pour bien comprendre une question donnée. Il ne s'agit pas de changer votre vision, il s'agit d'élargir votre horizon et de comprendre ce qui doit être ajouté ou soustrait ou ce qui doit être ajusté pour qu'ils s'intègrent correctement et garantissent que la situation dans son ensemble est telle qu'elle devrait être. Le problème est que beaucoup d'entre nous ne sont pas encore prêts à entreprendre ce genre de changement, portant nous voulons avoir une pleine compréhension de la situation. Le changement est presque toujours plein d'inconvénients, c'est pourquoi beaucoup aimeraient éviter tout ce qui justifie un changement. Le seul problème avec cela est que toute croissance durable implique ces inconvénients. Jusqu'à ce que nous décidions de bouger, nous continuerons à voir la vie sous un certain angle et à manquer de maximiser ce que la vie veut réellement nous offrir. Vous n'êtes pas trop profondément enraciné dans quoi que ce soit pour vous empêcher de faire un changement et de profiter d'une meilleure vue et d'un meilleur résultat. La seule chose que nous ne sommes pas autorisés à changer, sauf que c'est absolument inévitable, c'est la destination, mais quand il s'agit de savoir comment y arriver, nous devons explorer toutes les options et cela signifie que nous devons être ouverts au changement. Entraînez-vous à être suffisamment flexible pour explorer toutes les options disponibles afin d'exceller dans la réalisation de votre objectif. Passez une bonne journée!

Monday 22 February 2021

MentorAfrica: LEARN TO ALLOW WHAT IS FALLING OFF TO FALL OFF. - ...

MentorAfrica: LEARN TO ALLOW WHAT IS FALLING OFF TO FALL OFF. - ...:   Human company is a great gift but it can also be a source of limitation and discouragement. Some people are where they are today because o...

LEARN TO ALLOW WHAT IS FALLING OFF TO FALL OFF. - APPRENEZ À PERMETTRE À CE QUI CHUTE DE TOMBER.

 

Human company is a great gift but it can also be a source of limitation and discouragement. Some people are where they are today because of those they have chosen to surround themselves with. Who you allow around you is purely a matter of choice. Those you choose to hang out with can either be fuel, boosters or extinguishers. Make sure you keep only the fuel you need to reach your destination and always remember that aviation fuel is very light. Not everyone is meant to go with you all the way. Some people are just boosters for the rocket, when we get to certain altitude, they will fall off. Not everyone can go with you to the finish line. This is where a lot of us have problems because when they drop off we try to come back and get them and we crash and lose everything we have worked so hard for to get us to that point. This booster group is the most difficult to deal with because they have been of great assistance at a certain level and we begin to feel guilty to let them go. The point is that most of the time, they fall off without any prompting from you but if you are not sensitive enough, you will begin to feel that you have done something wrong and drop to their level. We have to have the understanding of the process and allow what should go to enable us access a certain altitude to go. It does not mean that they become our enemies, it just means that their job in working with us to accomplish our purpose is done. Your ability to properly classify and do the needful, will determine how far you can go. You have to be able to keep your emotions in check if you are going to get to the peak. There will be tough decisions to make and awkward conversations to be had, that is why success is not for the faint of heart. Your success will help many more people than those you have let go of, if you keep this perspective in mind, it will help you to let whatever is falling off at the time their assignment is over, to fall off. Do have a really lovely week!


La compagnie humaine est un beau cadeau mais elle peut aussi être une source de limitation et de découragement. Certaines personnes sont là où elles sont aujourd'hui à cause de ceux dont elles ont choisi de s'entourer. Qui vous autorisez autour de vous est purement une question de choix. Ceux avec lesquels vous choisissez de traîner peuvent être des carburants, des boosters ou des extincteurs. Assurez-vous de ne conserver que le carburant dont vous avez besoin pour atteindre votre destination et rappelez-vous toujours que le carburant aviation est très léger. Tout le monde n'est pas censé vous accompagner jusqu'au bout. Certaines personnes ne sont que des boosters pour la fusée, quand nous arrivons à une certaine altitude, elles rompront les rangs. Tout le monde ne peut pas vous accompagner jusqu'à la ligne d'arrivée. C'est là que beaucoup d'entre nous ont des problèmes parce que quand ils tombent, nous essayons de revenir les chercher et nous nous écrasons et perdons tout ce pour quoi nous avons travaillé si dur pour nous amener à ce point. Ce groupe de boosters est le plus difficile à gérer car ils ont été d'une grande aide à un certain niveau et nous commençons à nous sentir coupables de les laisser partir. Le fait est que la plupart du temps, ils tombent sans aucune incitation de votre part, mais si vous n'êtes pas assez sensible, vous commencerez à sentir que vous avez fait quelque chose de mal et vous tombez aussi à leur niveau. Nous devons avoir la compréhension du processus et permettre ce qui doit aller pour nous permettre d'accéder à une certaine altitude à s'en aller. Cela ne signifie pas qu'ils deviennent nos ennemis, cela signifie simplement que leur contribution dans le travail avec nous pour atteindre notre objectif est terminé. Votre capacité à bien classer et à faire le nécessaire déterminera jusqu'où vous pouvez aller. Vous devez être capable de contrôler vos émotions si vous voulez atteindre le sommet. Il y aura des décisions difficiles à prendre et des conversations difficiles à avoir, c'est pourquoi le succès n'est pas pour les faibles de cœur. Votre succès aidera beaucoup plus de gens que ceux que vous avez laissé parti. Si vous gardez cette perspective à l'esprit, cela vous aidera à laisser tomber tout ce qui rompre les rangs au moment où leur mission est terminée. Passez une très belle semaine!

Friday 19 February 2021

MentorAfrica: ARE YOU INVESTING YOUR INFLUENCE OR ABUSING IT? - ...

MentorAfrica: ARE YOU INVESTING YOUR INFLUENCE OR ABUSING IT? - ...:   Knowledge has such power that it is sad when people are deficient in this area or when they refuse to seek it passionately or refuse to us...

ARE YOU INVESTING YOUR INFLUENCE OR ABUSING IT? - INVESTISSEZ-VOUS VOTRE INFLUENCE OU L'ABUSSEZ-VOUS?

 

Knowledge has such power that it is sad when people are deficient in this area or when they refuse to seek it passionately or refuse to use the knowledge they have acquired. It is very unfortunate that in this age of information when everywhere you turn is a mobile library, many as still so ignorant that they are just floating through life as dead fish. We now live in a world where almost every life is in 3D images and people are still living carelessly unaware of the fact that what they are doing is either affecting those they come in contact with negatively or positively. It is not only those in leadership or who are famous that are influencing people because human beings are extremely interconnected. There is no one whose life is not influencing someone in one way or another. What are you doing with your influence? Are you investing it or abusing it? Presence is a powerful thing, just the mere sighting of a person, even a stranger, can get you thinking in a certain direction. Then, imagine what your prolonged contact with people can produce. Everyone has influence whether you realise it or not, you are using yours. Influence, I believe, come mostly from nonverbal interactions that is why hypocrisy is a huge deal because words and actions do not line up. Most people are influencing others without even paying the least attention, a gesture as little as a look can influence someone. You can either invest your influence by motivating and inspiring the people that come in contact with you or you are abusing your influence by creating fear and discouraging people. Be intentional and you will always be a positive influence even when you are correcting and enforcing discipline. You have to be conscious of this fact especially when you are position where you come in contact with a lot of people, when you are in leadership or you are in position that make people to look up to you. This is the reason it is important to be intentional because you never know at what point you come into some kind of limelight and you are oblivious of the power of influence. Do have a great weekend!


La connaissance a un tel pouvoir qu'il est triste quand les gens sont déficients dans ce domaine ou lorsqu'ils refusent de la rechercher passionnément ou refusent d'utiliser les connaissances qu'ils ont acquises. Il est très malheureux qu'à l'ère de l'information, quand partout où vous vous rendez, il y a une bibliothèque mobile, il y a beaucoup qui sont encore si ignorants qu'ils flottent dans la vie comme des poissons morts. Nous vivons maintenant dans un monde où presque toutes les vies sont en images 3D et où les gens vivent encore négligemment sans se rendre compte que ce qu'ils font affecte négativement ou positivement ceux avec qui ils entrent en contact. Ce ne sont pas seulement les dirigeants ou les personnes célèbres qui influencent les gens parce que les êtres humains sont extrêmement interconnectés. Il n'y a personne dont la vie n'influence personne d'une manière ou d'une autre. Que faites-vous de votre influence? L'investissez-vous ou en abusez-vous? La présence est une chose puissante, la simple vue d'une personne, même d'un étranger, peut vous amener à penser dans une certaine direction. Ensuite, imaginez ce que votre contact prolongé avec les gens peut produire. Tout le monde a une influence, que vous le réalisiez ou non, vous utilisez la vôtre. L'influence, je crois, provient principalement d'interactions non verbales, c'est pourquoi l'hypocrisie est un problème majeur parce que les mots et les actions ne s'alignent pas. La plupart des gens influencent les autres sans même y prêter la moindre attention, un geste aussi petit qu'un regard peut influencer quelqu'un. Vous pouvez soit investir votre influence en motivant et en inspirant les personnes qui entrent en contact avec vous, soit vous abusez de votre influence en créant la peur et en décourageant les gens. Soyez intentionnel et vous aurez toujours une influence positive même lorsque vous corrigez et appliquez la discipline. Vous devez être conscient de ce fait surtout lorsque vous êtes en position où vous entrez en contact avec beaucoup de gens, lorsque vous êtes en leadership ou que vous êtes dans une position qui incite les gens à vous admirer. C'est la raison pour laquelle il est important d'être intentionnel parce que vous ne savez jamais à quel moment vous êtes sous les feux de la rampe et que vous êtes inconscient du pouvoir d'influence. Passez un bon week-end!

Thursday 18 February 2021

MentorAfrica: THE BEAUTY OF LIFE IS LIVED IN TANDEM - LA BEAUTÉ ...

MentorAfrica: THE BEAUTY OF LIFE IS LIVED IN TANDEM - LA BEAUTÉ ...:   Everyone wishes life will just go according to their plans and that they probably think would be just beautiful. The twists and turns of l...

THE BEAUTY OF LIFE IS LIVED IN TANDEM - LA BEAUTÉ DE VIE SE VIT EN TANDEM

 

Everyone wishes life will just go according to their plans and that they probably think would be just beautiful. The twists and turns of life are actually what reveal the intricacies of the beauty that life really is. All we need to do is try to always to look from the brighter side where the shadows are few and the colours are visible. Life has a lot of bright colours but its exigencies tend to point us to the darker colours in a way that they seem to overshadow the lovely brighter colours in such a way that they look like they have lost their shine. What we tend to forget is that the beauty of the brighter colours is enhanced by their surrounding darker counterparts. Having one without the other would not reveal the beautiful pictures that life constantly tries to paint. The struggles and challenges make the victories and successes worth their celebration. We all want a life where we can do whatever we want without dealing with how that would affect other people. Life is to be lived in tandem where our life is an answer to someone else’s while that of another is an answer to ours. What we fail to understand is that we need all the twists and turns of life to appreciate the purpose and the beauty of our life that is interwoven with that of others. Mistakes and solutions intermingle and the bits and pieces of everything becomes a beautiful tapestry that is worth all the challenges. We will appreciate life more when we understand that it is potpourri of the good, the bad and the ugly. Everything has some place in the purpose of our vision and we need to keep this perspective alive so that we can get all the benefits that life has to offer us and live our life to its fullest. Do have a fantastic day!


Tout le monde souhaite que la vie se déroule selon ses plans et on pense probablement que ce serait tout simplement magnifique. Les rebondissements de la vie sont en fait ce qui révèle les subtilités de la beauté que la vie est vraiment. Tout ce que nous devons faire est d'essayer de toujours regarder du côté le plus lumineux où les ombres sont peu nombreuses et les couleurs visibles. La vie a beaucoup de couleurs vives mais ses exigences ont tendance à nous diriger vers les couleurs plus foncées d'une manière qu'elles semblent éclipser les belles couleurs plus vives de telle sorte qu'elles semblent avoir perdu leur éclat. Ce que nous avons tendance à oublier, c'est que la beauté des couleurs plus vives est renforcée par leurs homologues plus sombres environnants. Avoir l'un sans l'autre ne révélerait pas les belles images que la vie essaie constamment de peindre. Les luttes et les défis font que les victoires et les succès méritent d'être célébrés. Nous voulons tous une vie où nous pouvons faire tout ce que nous voulons sans nous occuper de la façon dont cela affecterait les autres. La vie doit être vécue en tandem où notre vie est une réponse à celle de quelqu'un d'autre tandis que celle d'un autre est une réponse à la nôtre. Ce que nous ne comprenons pas, c'est que nous avons besoin de tous les rebondissements de la vie pour apprécier le but et la beauté de notre vie qui est entrelacée avec celle des autres. Les erreurs et les solutions s'entremêlent et les morceaux de tout deviennent une belle tapisserie qui vaut tous les défis. Nous apprécierons davantage la vie quand nous comprendrons qu'elle est le pot-pourri du bon, du mauvais et du laid. Tout a sa place dans le but de notre vision et nous devons garder cette perspective vivante afin que nous puissions obtenir tous les avantages que la vie a à nous offrir et vivre notre vie au maximum. Passez une journée fantastique!

Wednesday 17 February 2021

MentorAfrica: AT THE BOTTOM OF THE CUP OF EXCUSES ARE DREGS OF R...

MentorAfrica: AT THE BOTTOM OF THE CUP OF EXCUSES ARE DREGS OF R...:   It will do us a lot of good if we constantly remind ourselves that like every other thing in life, excuses have their consequences. At the...

AT THE BOTTOM OF THE CUP OF EXCUSES ARE DREGS OF REGRET. - AU BAS DE LA COUPE DES EXCUSES C'EST LA LIE DE REGRET.

 

It will do us a lot of good if we constantly remind ourselves that like every other thing in life, excuses have their consequences. At the bottom of the cup of excuses are the dregs of regret even though these excuses may be sweet when you are using them to avoid the responsibilities you need to make a success of your life. People will pity you and you will feel vindicated, but deep down you know that things are not as they should be. Until the bitter taste of excuses forces you to spit them out, you will get to the end of your journey full of regrets. The sad part of this way of life is that even people who live by excuses also try hard to convince themselves that they on the right track. They keep making excuses to the point where they norm their senses and begin to accept this perspective as the truth. They are so blindsided by their mountain of excuses that no matter the size of the opportunity, it is blurred by excuses and has no appeal whatsoever. People who make excuses would normally surround themselves with like minds so that they can continually have pity parties and sink deeper into holes from where they can no longer see things in their true perspective and it then becomes too late to take their destiny in their own hands. At the end of such a life of excuses are regrets that cannot be reversed. Those who have sunk into these pits stare at life from that position and wish they could have made better choices and had been more courageous to confront life and its shenanigans. Change the cup you are drinking from because success is the sweet aftertaste of tough choices that people make excuses to avoid. The taste of that cup might be bitter for most of its content, but the aftertaste is sweet and long-lasting. It is up to those who want to succeed to decide whether they want to enjoy the sweetness; as an aftertaste that leaves you satisfied for a long time or an artificial sweetness that ends in a long-lasting bitter aftertaste. Do have a great day!


Cela nous fera beaucoup de bien si nous nous rappelons constamment que, comme toute autre chose dans la vie, les excuses ont leurs conséquences. Au fond de la coupe des excuses se trouve la lie du regret même si ces excuses peuvent être douces lorsque vous les utilisez pour éviter les responsabilités dont vous avez besoin pour réussir votre vie. Les gens auront pitié de vous et vous vous sentirez justifié, mais au fond vous savez que les choses ne sont pas comme elles devraient être. Jusqu'à ce que le goût amer des excuses vous oblige à les recracher, vous arriverez au bout de votre voyage plein de regrets. Le plus triste de ce mode de vie est que même les gens qui vivent par des excuses s'efforcent également de se convaincre qu'ils sont sur la bonne voie. Ils continuent à chercher des excuses au point où ils normalisent leurs sens et commencent à accepter cette perspective comme la vérité. Ils sont tellement aveuglés par leur montagne d'excuses que, quelle que soit la taille de l'opportunité, elle est brouillée par les excuses et n'a aucun attrait. Les gens qui ont l'habitude de trouver des excuses s'entoureraient normalement des mêmes esprits afin de pouvoir continuellement avoir des fêtes de pitié et s'enfoncer plus profondément dans des trous d'où ils ne peuvent plus voir les choses dans leur vraie perspective et il devient alors trop tard pour prendre leur destin en main. . À la fin d'une telle vie d'excuses, il y a des regrets qui ne peuvent être renversés. Ceux qui ont sombré dans ces fosses regardent la vie depuis cette position et souhaitent pouvoir faire de meilleurs choix et avoir été plus courageux pour affronter la vie et ses manigances. Changez la tasse dans laquelle vous buvez, car le succès est le doux arrière-goût de choix difficiles que les gens trouvent des excuses pour éviter. Le goût de cette tasse peut être amer pour la plupart de son contenu, mais l'arrière-goût est doux et durable. C'est à ceux qui veulent réussir de décider s'ils veulent profiter de la douceur; comme un arrière-goût qui vous laisse satisfait pendant longtemps ou une douceur artificielle qui se termine par un arrière-goût amer de longue durée. Passez une bonne journée!

Tuesday 16 February 2021

MentorAfrica: YOU HAVE THE POWER TO CONTROL THE NARRATIVE OF YOU...

MentorAfrica: YOU HAVE THE POWER TO CONTROL THE NARRATIVE OF YOU...: You have the power to control the narrative of your life but you have to put it to use for you to be able to reap its benefits which are ava...

YOU HAVE THE POWER TO CONTROL THE NARRATIVE OF YOUR LIFE. - VOUS AVEZ LE POUVOIR DE CONTRÔLER LE NARRATIF DE VOTRE VIE.

You have the power to control the narrative of your life but you have to put it to use for you to be able to reap its benefits which are available to those who live a well-intentioned and successful life. You do not have to allow something you have all the power to control to make you its slave. When you empower a behavioural pattern, it grows to consume your ability to pursue your dreams and be successful and even if you get to the point of some success before you give up control, it will destroy everything you have worked hard to achieve. Many people wonder how some other people allowed themselves to become so addicted to something that their whole lives completely revolves around some ‘thing’ that has no business gaining that kind of control over them. It is not rocket science, they just refused to use their authority to say ‘NO’ when they should have and eventually allowed something they had power over to take control of their lives. Nothing completely takes over a life all of a sudden, it starts small and it grows to unimaginable proportions that then takes over a life and destroys years of ‘normal’ living. The ability to say ‘no’ is a huge advantage when it comes to controlling the narrative of your life. Your life is not tied to anyone else’s so that person you are trying not to offend and to constantly please will move on with their lives while you will be left to rot in the mess you have created with your own choices. ‘NO’ is a very powerful word when it comes to living your life with intention and achieving your life goals but, if you refuse to use it as often as you should for fear of being different or ‘weak’, you will end up in situations that you never imagined you will be associated with. When you allow a 'nice looking' baby viper to grow in your room, it eventually becomes a monstrous adult killer. Take it out before it takes you out. There are some decisions that no one can help you take and saying ‘no’ to something albeit seemingly innocent at the beginning is one of those choices you will have to make for yourself. Shine your eyes and listen to that inner voice and other voices of reason who warn you in tandem and you will succeed beyond your wildest dreams. Do have a wonderful day! 


Vous avez le pouvoir de contrôler le récit de votre vie, mais vous devez le mettre à profit pour que vous puissiez en récolter les avantages qui sont disponibles pour ceux qui vivent une vie bien intentionnée et réussie. Vous n'êtes pas obligé de permettre à quelque chose que vous avez tout le pouvoir de contrôler pour faire de vous son esclave. Lorsque vous habilitez un modèle de comportement, il augmente pour dévorer votre capacité à poursuivre vos rêves et à réussir et même si vous arrivez à un niveau de succès que soit avant de renoncer le contrôle, cela détruira tout ce que vous avez travaillé dur pour réaliser. Beaucoup de gens se demandent comment d’autres se sont permis de devenir tellement accro à quelque chose que toute leur vie tourne complètement autour de quelque chose qui n’a aucune raison de gagner ce genre de contrôle sur eux. Ce n’est pas sorcier, ils ont simplement refusé d’utiliser leur autorité pour dire «NON» alors qu’ils auraient dû et ont finalement permis à quelque chose sur lequel ils avaient le pouvoir de prendre le contrôle de leur vie. Rien ne prend complètement le dessus sur une vie d'un seul coup, ça commence petit et ça prend des proportions inimaginables qui prend alors le dessus sur une vie et détruit des années de vie «normale». La capacité de dire «non» est un énorme avantage lorsqu'il s'agit de contrôler le récit de votre vie. Votre vie n'est pas liée à celle de quelqu'un d'autre, de sorte que la personne que vous essayez de ne pas offenser et de plaire constamment continuera sa vie pendant que vous serez laissée pourrir dans le désordre que vous avez créé avec vos propres choix. `` NON '' est un mot très puissant lorsqu'il s'agit de vivre votre vie avec intention et d'atteindre vos objectifs de vie, mais si vous refusez de l'utiliser aussi souvent que vous le devriez par peur d'être différent ou `` faible '', vous finirez par des situations auxquelles vous n'auriez jamais imaginé être associé. Lorsque vous permettez à un bébé vipère `` beau '' de grandir dans votre chambre, il finit par devenir un tueur adulte monstrueux. Sortez-le avant qu'il ne vous emporte. Il y a des décisions que personne ne peut vous aider à prendre et dire «non» à quelque chose, même si apparemment innocent au début est l’un de ces choix que vous devrez faire vous-même. Ouvrez bien vos yeux et écoutez cette voix intérieure et d'autres voix de la raison qui vous avertissent en tandem et vous réussirez au-delà de vos rêves les plus fous. Passez une merveilleuse journée!

Monday 15 February 2021

MentorAfrica: DO ALL YOU CAN TO KEEP THE WEEDS OFF YOUR LAND. - ...

MentorAfrica: DO ALL YOU CAN TO KEEP THE WEEDS OFF YOUR LAND. - ...: I live in the country side and most of the land is still relatively untouched. There is a lot of poverty in this area so there are a lot of ...

DO ALL YOU CAN TO KEEP THE WEEDS OFF YOUR LAND. - FAITES TOUT CE QUE VOUS POUVEZ POUR GARDER LES MAUVAISES HERBES HORS DE VOTRE TERRE.

I live in the country side and most of the land is still relatively untouched. There is a lot of poverty in this area so there are a lot of plots of land that have been prepared for either planting or building that are lying fallow because most people are constrained by a lack of readily available funds. What baffles me is how quickly weeds grow and cover such lands, it is almost impossible to believe that those were once sites of great labour. It is quite frightening how weeds take over prepared land that is not being used for the purpose for which it was prepared, for a long period of time. This means that each time they have some money to do something on the piece of land, they have to spend more time, money and energy to repeat the work that they had done before. As I take walks around these places, I feel pain in my heart but this also reminds me of the journey that we undertake in the pursuit of purpose. There is the excitement that goes with the discovery of a vision. This leads to reflection, conversations and planning which is most times are mental and oral. Many dreams die here because people develop cold feet when it comes to documenting and taking action. There is so much that goes into making our dreams come alive, but I believe that it is our focus on the monumental steps that keep us from taking the steps that are possible with whatever we have. All of a sudden, excuses are magnified to the extent that fear gains the upper hand. We allow what we do not have to become so dominant in our minds that this stops us from appreciating what we have and being as resourceful as we can with it until we can get what is needed to take more decisive and concrete steps. Even is all we can do is gather more information on what it will take to make the right decisions when the time is ripe for us to take concrete steps, this will stop the weeds from completely taking over. We can prevent this from happening by taking whatever steps are possible to us irrespective of what our fears or anyone is telling us. We can gather information, volunteer, attend training or do anything that keeps us in that frame of mind; we just have to make sure that we do not allow ourselves to be in spaces that have nothing to contribute to our vision. Do all you can to put action to words before the weeds of excuses choke your vision to death. Do have a seriously great week! 


Je vis à la campagne et la plupart des terres sont encore relativement intactes. Il y a beaucoup de pauvreté dans cette région, donc il y a beaucoup de terrains qui ont été préparés pour la plantation ou la construction qui sont en jachère parce que la plupart des gens sont limités par le manque de fonds facilement disponibles. Ce qui me déroute, c'est la rapidité avec laquelle les mauvaises herbes poussent et couvrent ces terres, il est presque impossible de croire que c'étaient autrefois des sites de grand travail. Il est assez effrayant de voir comment les mauvaises herbes envahissent des terres préparées qui ne sont pas utilisées aux fins pour lesquelles elles ont été préparées, pendant une longue période. Cela signifie que chaque fois qu'ils ont de l'argent pour faire quelque chose sur le terrain, ils doivent consacrer plus de temps, d'argent et d'énergie à répéter le travail qu'ils avaient fait auparavant. En me promenant dans ces lieux, je ressens de la douleur dans mon cœur mais cela me rappelle aussi le voyage que nous entreprenons dans la poursuite d'un but. Il y a l'excitation qui accompagne la découverte d'une vision. Cela conduit à la réflexion, aux conversations et à la planification qui sont la plupart du temps mentales et orales. De nombreux rêves meurent ici parce que les gens ont froid aux yeux quand il s'agit de documenter et d'agir. Il y a tellement de choses à faire pour que nos rêves prennent vie, mais je crois que nous nous concentrons sur les étapes monumentales qui nous empêchent de prendre les mesures qui sont possibles avec tout ce que nous avons. Tout à coup, les excuses sont amplifiées dans la mesure où la peur prend le dessus. Nous permettons à ce que nous n'avons pas de devenir si dominant dans notre esprit que cela nous empêche d'apprécier ce que nous avons et d'être aussi ingénieux que possible jusqu'à ce que nous puissions obtenir ce qui est nécessaire pour prendre des mesures plus décisives et concrètes. Même si tout ce que nous pouvons faire est de rassembler plus d'informations sur ce qu'il faudra pour prendre les bonnes décisions lorsque le moment sera venu pour nous de prendre des mesures concrètes, cela empêchera les mauvaises herbes de prendre complètement le dessus. Nous pouvons empêcher que cela ne se produise en prenant toutes les mesures possibles pour nous, indépendamment de ce que nos peurs ou que quiconque nous dit. Nous pouvons recueillir des informations, faire du bénévolat, assister à une formation ou faire tout ce qui nous maintient dans cet état d'esprit; nous devons simplement nous assurer que nous ne nous permettons pas d'être dans des espaces qui n'ont rien pour contribuer à notre vision. Faites tout ce que vous pouvez pour mettre des mots en action avant que les mauvaises herbes des excuses ne vous étouffent la vision. Passez une très bonne semaine!

Friday 12 February 2021

MentorAfrica: IT MAYBE UNEXPECTED BUT IT MIGHT BE JUST WHAT YOU ...

MentorAfrica: IT MAYBE UNEXPECTED BUT IT MIGHT BE JUST WHAT YOU ...:   There are no full proof environments or situations in life that can prevent us from experiencing downturns that can make life unbearable. ...

IT MAYBE UNEXPECTED BUT IT MIGHT BE JUST WHAT YOU NEED. - CELA PEUT ÊTRE INATTENDU, MAIS CELA PEUT ÊTRE JUSTE CE DONT VOUS AVEZ BESOIN.

 

There are no full proof environments or situations in life that can prevent us from experiencing downturns that can make life unbearable. Times will come when we have to face the least expected events and these can act as catalysts or deterrents. Life has a way of throwing spanners into the wheels of our vision at very unexpected moments. When this happens, it can hit really hard and most begin to wonder if life can go on any longer; dreams begin to fade and hope ebbs. However, the courageous recover, but for most, it becomes the end of the road. No one is spared in the journey called life when it comes to unexpected events that take us in directions we never dreamt we would go. These events can turn out to be the very lifeline needed to do great things but since they are disguised as undesirable challenges many are caught off guard and thrown into panic and anxiety which can totally sap life out. For some though, they recognise that these might just be detours that redirect us and take us to our destination through a better route and they do whatever they can to work through and get things done and not like others who see only the end of the road. At times like these, when you don't know what to do, just continue to do what you can and the sky will get clearer until you can see what you need to do. No storm lasts forever, if you decide to keep doing what you know, you will eventually know what you should know to do what you should do to arrive at the finish line. Life will be life and we need to understand this, it does not stop the ruffling of the feathers but it helps us to know that life happens to everyone irrespective of race, religion, politics and whatever the dynamics of the life that we live. Do have a beautiful weekend!


Il n'y a pas d'environnements ou de situations de la vie pleinement à l'épreuve qui peuvent nous empêcher de vivre des ralentissements qui peuvent rendre la vie insupportable. Des temps viendront où nous devrons faire face aux événements les moins attendus et ceux-ci peuvent agir comme catalyseurs ou dissuasifs. La vie a une façon de jeter des clés dans les roues de notre vision à des moments très inattendus. Lorsque cela se produit, cela peut frapper très fort et la plupart commencent à se demander si la vie peut toujours continuer; les rêves commencent à s'estomper et l'espoir diminue. Cependant, les courageux récupèrent, mais pour la plupart, cela devient la fin de la route. Personne n'est épargné dans le voyage appelé la vie lorsqu'il s'agit d'événements inattendus qui nous mènent dans des directions où nous n'aurions jamais rêvé d'aller. Ces événements peuvent s'avérer être la bouée de sauvetage nécessaire pour faire de grandes choses, mais comme ils sont déguisés en défis indésirables, beaucoup sont pris au dépourvu et plongés dans la panique et l'anxiété qui peuvent totalement saper la vie. Pour certains, cependant, ils reconnaissent qu'il ne s'agit peut-être que de détours qui nous redirigent et nous amènent à notre destination par un meilleur itinéraire et ils font tout ce qu'ils peuvent pour travailler et faire avancer les choses et pas comme les autres qui voient seulement la fin de la route. Dans des moments comme ceux-ci, lorsque vous ne savez pas quoi faire, continuez simplement à faire ce que vous pouvez et le ciel deviendra plus clair jusqu'à ce que vous puissiez voir ce que vous devez faire. Aucune tempête ne dure éternellement, si vous décidez de continuer à faire ce que vous savez, vous saurez éventuellement ce que vous devez savoir pour faire ce que vous devez faire pour arriver à la ligne d'arrivée. La vie sera la vie et nous devons comprendre cela, cela n'arrête pas le froissement des plumes mais cela nous aide à savoir que la vie arrive à tout le monde indépendamment de la race, de la religion, de la politique et quelle que soit la dynamique de la vie que nous vivons. Passez un beau week-end!

Thursday 11 February 2021

MentorAfrica: DO NOT LIVE IN THE PERIPHERIES OF LIFE, START WITH...

MentorAfrica: DO NOT LIVE IN THE PERIPHERIES OF LIFE, START WITH...:   It is interesting how people can become so strong and confident about something they were afraid of initially. The uncertainties and the u...

DO NOT LIVE IN THE PERIPHERIES OF LIFE, START WITH SHAKY STEPS. - NE VIVEZ PAS DANS LES PÉRIPHÉRIES DE LA VIE, COMMENCEZ PAR DES PAS TREMBLANTS.

 

It is interesting how people can become so strong and confident about something they were afraid of initially. The uncertainties and the unknowns of this life can make everything seem out of reach if we refuse to confront life and live regardless of what we might find out there. If everyone waited until they had the strength and were confident enough to step out, much would be left undone. People who have had great victories and come up with almost unfathomable inventions, launched out with great trepidation but with a lot of faith. Many projects that were considered foolish at their onset are now hailed as masterpieces and breakthrough inventions. Strength and confidence grow as we go along. No one has a total measure of these when they start out, but they are developed on the way especially when obstacles are overcome. Our strength and confidence must be tested if we want to contribute anything significant to society. These are what the obstacles that line the way to success are meant to help us develop. If you want to live a life where you will constantly run from obstacles, you will never be able to develop the kind of strength and confidence required to maximise your potentials. It is for this reason that the graveyard is said to be the wealthiest place on earth because many could not venture out and conquer fear so they lived in the peripheries of life and died with all their unutilized gifts and talents. When we look at the strength and confidence of those who have made significant progress in their journey we think that they started out that way. No one can do something significant without confronting fear and overcoming it to the degree that they need to step out and stay the course until their goal is accomplished. It is possible to be that way mentally before you start but your strength and confidence begin to wane when things get wobbly. It is as we begin to experience little victories here and there because we refuse to give up, that these qualities grow and mature. Learn to start with shaky steps even if you are doing this with trepidation and you will then find that your steps are becoming firmer as you continue. Do have a glorious day!


Il est intéressant de voir comment les gens peuvent devenir si forts et confiants à propos de quelque chose dont ils avaient peur au départ. Les incertitudes et les inconnues de cette vie peuvent tout faire paraître hors de portée si nous refusons d'affronter la vie et de vivre indépendamment de ce que nous pourrions y découvrir. Si tout le monde attendait d'avoir la force et d'être suffisamment confiant pour se débroiuller, beaucoup de choses seraient laissées de côté. Des gens qui ont eu de grandes victoires et qui ont inventé des inventions presque insondables, lancées avec une grande appréhension mais avec beaucoup de foi. De nombreux projets jugés insensés à leur début sont désormais salués comme des chefs-d'œuvre et des inventions révolutionnaires. La force et la confiance grandissent au fur et à mesure. Personne n'a une mesure totale de ceux-ci au début, mais ils sont développés en cours de route surtout lorsque les obstacles sont surmontés. Notre force et notre confiance doivent être testées si nous voulons apporter quelque chose d'important à la société. Voilà ce que les obstacles qui jalonnent la voie du succès sont censés nous aider à nous développer. Si vous voulez vivre une vie où vous fuirez constamment des obstacles, vous ne serez jamais en mesure de développer le genre de force et de confiance requis pour maximiser vos potentiels. C'est pour cette raison que le cimetière est considéré comme l'endroit le plus riche du monde car beaucoup ne pouvaient pas s'aventurer et vaincre la peur, ils vivaient donc dans les périphéries de la vie et mouraient avec tous leurs dons et talents inutilisés. Quand on regarde la force et la confiance de ceux qui ont fait des progrès significatifs dans leur cheminement, nous pensons qu'ils ont commencé de cette façon. Personne ne peut faire quelque chose d'important sans affronter la peur et la surmonter dans la mesure où il a besoin de sortir et de garder le cap jusqu'à ce que son objectif soit atteint. Il est possible qu'il en soit ainsi mentalement avant de commencer, mais votre force et votre confiance commencent à décliner lorsque les choses changent. C'est au fur et à mesure que nous commençons à vivre de petites victoires ici et là parce que nous refusons d'abandonner, que ces qualités grandissent et mûrissent. Apprenez à commencer par des étapes tremblantes même si vous le faites avec appréhension et vous constaterez alors que vos pas deviennent plus fermes à mesure que vous continuez. Passez une journée magnifique!

Wednesday 10 February 2021

MentorAfrica: TAKE TIME TO PREPARE YOUR SEED BEFORE YOU SOW. - P...

MentorAfrica: TAKE TIME TO PREPARE YOUR SEED BEFORE YOU SOW. - P...: There are days when even just putting one foot in front of the other is quite some challenge. Those are the kind of days that separate the c...

TAKE TIME TO PREPARE YOUR SEED BEFORE YOU SOW. - PRENEZ LE TEMPS DE PRÉPARER VOTRE SEMENCE AVANT DE SEMER.

There are days when even just putting one foot in front of the other is quite some challenge. Those are the kind of days that separate the chaff from the wheat and make some more successful than others. On days like that we just keep moving doing whatever it takes even if we have to support ourselves with a cane. Challenges are an important part of life, they are the manure that fertilizes our dreams and visions, but the way we handle them can also make them the death of our dreams. Soil that is rich usually contains a lot of debris and it stinks. Farmers crave that kind of soil in order to have a wonderful yield, but I believe that if they were the seed, they would see it differently. The experiences that build us up and help us to bring out the best in us are normally the ones we would rather not choose if we had the opportunity to dictate to life. Thankfully, we do not have that choice so we have to go with what life has dealt us and make the most out of it. The trash from which organic manure (which is the best, by the way) is made can keep you in a spot and either the stench of the manure suffocates the dream or it will help you grow deeper roots and push through to nourishing sunlight and fresh air. In either of the circumstances, it is the quality of the seed sown that will determine its ability to survive and thrive. A dream that is worth its salt will make the most use of the most odorous manure to bring out the best results. It is for this reason that we have to prepare our seeds before we sow them. Do not take action on any vision that you have not thought through and drawn a clear blueprint for; it might not be the complete blueprint but you have to make sure that the one for the foundation on which you will stand is solid. Do have a great day!



Il y a des jours où le simple fait de mettre un pied devant l'autre est tout un défi. Ce sont le genre de jours qui séparent l'ivraie du blé et font que certains réussissent mieux que d'autres. Les jours comme ça, nous continuons à bouger en faisant tout ce qu'il faut, même si nous devons nous soutenir avec une canne. Les défis sont une partie importante de la vie, ils sont le fumier qui féconde nos rêves et nos visions, mais la façon dont nous les gérons peut aussi en faire la mort de nos rêves. Un sol riche contient généralement beaucoup de débris et ça pue. Les agriculteurs ont grand besoin de ce genre de sol pour avoir une récolte merveilleuse, mais je crois que s'ils étaient la semence, ils le verraient différemment. Les expériences qui nous font grandir et nous aident à faire ressortir le meilleur de nous sont normalement celles que nous préférerions ne pas choisir si nous avions l'occasion de dicter la vie. Heureusement, nous n'avons pas ce choix, nous devons donc suivre ce que la vie nous a apporté et en tirer le meilleur parti. Les ordures à partir de lesquelles le fumier organique (qui est en tout cas le meilleur) est fabriqué peut vous garder dans un endroit et soit la puanteur du fumier étouffe le rêve, soit elle vous aidera à cultiver des racines plus profondes et à pousser à la lumière du soleil et à l'air frais . Dans l'une ou l'autre des circonstances, c'est la qualité de la graine semée qui déterminera sa capacité à survivre et à prospérer. Un rêve qui vaut son sel utilisera au maximum le fumier le plus odorant pour obtenir les meilleurs résultats. C'est pour cette raison que nous devons préparer nos graines avant de les semer. N'agissez pas sur une vision que vous n'avez pas réfléchie et pour laquelle vous n'avez pas dessiné un plan clair; ce n'est peut-être pas le plan complet, mais vous devez vous assurer que celui de la fondation sur laquelle vous vous tiendrez est solide. Passez une bonne journée! 

Tuesday 9 February 2021

MentorAfrica: TO BE FIT FOR THE GALLERIES, YOU NEED THE DARKROOM...

MentorAfrica: TO BE FIT FOR THE GALLERIES, YOU NEED THE DARKROOM...:   The power of questions is becoming more obvious to me as I go through life and its twists and turns. If we take time to find answers to pe...

TO BE FIT FOR THE GALLERIES, YOU NEED THE DARKROOM. - POUR ÊTRE ADAPTÉ AUX GALERIES, VOUS AVEZ BESOIN DU CABINET NOIR.

 

The power of questions is becoming more obvious to me as I go through life and its twists and turns. If we take time to find answers to pertinent questions, we will have fewer mistakes to learn from. They say that mistakes are the best teachers but when you start on the right footing by first spending time to find answers to some important questions, you know enough to make the mistakes that you will give you additional lessons, few and far between. The major problem is that most of us start the journey without adequate mental preparation and this makes us to bump into “unseen” obstacles that we would have sighted from afar and tried our best to avoid. When we do what we do with a solid understanding of what results we intend to achieve, it is much easier for us to anticipate our outcomes. What are you doing with your life? Are you catering to the crowds with insta photos or you are gunning for the galleries with professional photos which have gone through the darkroom? The main difference between professional photography and instant photography is that one produces negatives before the final pictures are released while the other produces instant pictures. The darkroom experience is something most of us do not want to talk about even though we know that that is the only way to get the best results. What happens to the negatives in the dark room cannot be replicated with the most sophisticated instant cameras. When photos are required for lasting beauty, quality and impact, they are taken to the dark room. You have to decide what your goal is to see if you want to go straight to fame and fizzle out or you want to go through the darkroom of the process and leave a lasting impression in the galleries of life? Both produce images but only images of one are fit to be displayed in exclusive galleries of art because work is done on the negatives that cannot be done on instant photos. Not every talented person gets into a hall of fame, but there are those that the world cannot ignore. Even when they do not get into the halls of fame that are recognised by particular industries, their lives are documented in mental and physical annals of history because of the undeniable impact that the made on people. Every day in which you have breath is the only day you are sure of to make impact, no other day is guaranteed but those other days can be filled with memories that will echo for generations for those who have made photos whose negatives were processed in the darkroom. Do have a great day!


Le pouvoir des questions devient de plus en plus évident pour moi à mesure que je traverse la vie et ses rebondissements. Si nous prenons le temps de trouver des réponses aux questions pertinentes, nous aurons moins d'erreurs pour nous faire apprendre. On dit que les erreurs sont les meilleurs professeurs, mais lorsque vous commencez sur le bon pied en passant d'abord du temps à trouver des réponses à certaines questions importantes, vous en savez assez pour faire que les erreurs qui vont vous apprendre des leçons supplémentaires, rares et espacées. Le problème majeur est que la plupart d'entre nous commencent le voyage sans préparation mentale adéquate et cela nous oblige à nous heurter à des obstacles «invisibles» que nous aurions aperçus de loin et que nous aurions fait de notre mieux pour éviter. Lorsque nous faisons ce que nous faisons avec une solide compréhension des résultats que nous avons l'intention d'atteindre, il nous est beaucoup plus facile d'anticiper nos résultats. Que faites-vous avec votre vie? Êtes-vous en train de répondre aux foules avec des photos insta ou vous recherchez les galeries avec des photos professionnelles qui ont traversé le cabinet noir? La principale différence entre la photographie professionnelle et la photographie instantanée est que l'un produit des négatifs avant la sortie des images finales tandis que l'autre produit des images instantanées. L'expérience du noir est quelque chose dont la plupart d'entre nous ne veulent pas parler même si nous savons que c'est le seul moyen d'obtenir les meilleurs résultats. Ce qui arrive aux négatifs dans la chambre noire ne peut pas être reproduit avec les caméras instantanées les plus sophistiquées. Lorsque il est nécessaire que les photos aient de la beauté, la qualité et de l'impact durables, elles sont prises dans le cabinet noir. Vous devez décider quel est votre objectif pour voir si vous voulez aller directement à la gloire et vous étouffer à court terme ou si vous voulez passer par le cabinet noir du processus et laisser une impression durable dans les galeries de la vie? Les deux produisent des images, mais seules les images de l'une d'entre elles sont aptes à être affichées dans des galeries d'art exclusives, car le travail est effectué sur les négatifs, ce qui ne peut pas être fait sur des photos instantanées. Toutes les personnes talentueuses n'entrent pas dans un temple de la renommée, mais il y a celles que le monde ne peut ignorer. Même lorsqu'ils n'entrent pas dans les halls de la renommée reconnus par des industries particulières, leur vie est documentée dans les annales mentales et physiques de l'histoire en raison de l'impact indéniable que cela a eu sur les gens. Chaque jour où vous avez le souffle est le seul jour dont vous êtes sûr d'avoir un impact, aucun autre jour n'est garanti mais ces autres jours peuvent être remplis de souvenirs qui résonneront pendant des générations pour ceux qui ont fait des photos dont les négatifs ont été traités dans le cabinet noir. Passez une bonne journée!

Monday 8 February 2021

MentorAfrica: THIS IS THE MOST PERTINENT QUESTION YOU NEED TO AN...

MentorAfrica: THIS IS THE MOST PERTINENT QUESTION YOU NEED TO AN...:   I have a son that is very thorough when it comes to thinking things through. Anytime he says “can I ask you a question?” I look for ways t...

THIS IS THE MOST PERTINENT QUESTION YOU NEED TO ANSWER. - C’EST LA QUESTION LA PLUS PERTINENTE À QUOI VOUS FAUT RÉPONDRE.

 

I have a son that is very thorough when it comes to thinking things through. Anytime he says “can I ask you a question?” I look for ways to avoid that time because he can make you dig down to the places you want to avoid by pretending that they do not exist. I believe that like most people, I do not want to confront the things that are in the innermost recesses of my soul, I would rather just live life in the superficial level. However, whenever I go through those his “searching” questions, I feel a very great refreshing because I begin to see things in a light that helps me to better deal with them. “WHO AM I?” is the most difficult question to answer yet, it is the most essential for you to deal with in order for you to actually understand and pursue your vision. A lot of us live in denial and take the pain of convincing ourselves that we are something that we are not. As an African, there is so much confusion in this area because it is either we are not privileged to understand the history we come from or we are ashamed of associating with whatever history we come from because it has been vilified and painted as barbaric tradition and culture that must be avoided at all cost. Most of us because we have not taken it upon ourselves to research and appreciate, are caught in this web of lies and shame. As a result of this, we are busy trying to do all we can to be counted among the “civilized” or we are overcompensating by defending traditions that have long evolved and trying to take life back to something that is no longer relevant. The danger of not allowing yourself to find answers to this pertinent question is that you are daily confronted inwardly by who you really are and this makes you constantly conflicted about how you live and the decisions you make. The strain and stress that this brings to our lives can be damaging and can even lead to depression. The fear of knowing who you are will deprive you from successfully pursuing your vision because you might just be wearing another person’s running shoes and probably also running in another person’s lane. You are who you are for a reason, the moment you can figure that out... you are good to go. Do have a really pleasant week!


J'ai un fils qui est très minutieux lorsqu'il s'agit de réfléchir. À chaque fois qu'il dit «puis-je vous poser une question?» Je cherche des moyens d'éviter ce moment car il peut vous faire creuser les endroits que vous voulez éviter en prétendant qu'ils n'existent pas. Je crois que comme la plupart des gens, je ne veux pas affronter les choses qui sont dans les recoins les plus intimes de mon âme, je préférerais simplement vivre la vie au niveau superficiel. Cependant, chaque fois que je passe par ces questions «de recherche», je me sens très rafraîchissant parce que je commence à voir les choses sous un jour qui m'aide à mieux les gérer. "QUI SUIS JE?" est la question à laquelle il est le plus difficile de répondre à ce jour, c'est la plus essentielle pour vous afin que vous puissiez réellement comprendre et poursuivre votre vision. Beaucoup d'entre nous vivent dans le déni et prennent la peine de se convaincre que nous sommes quelque chose que nous ne sommes pas. En tant qu'Africain, il y a tellement de confusion dans ce domaine parce que c'est soit nous n'avons pas le privilège de comprendre l'histoire dont nous venons, soit nous avons honte de nous associer à l'histoire dont nous venons parce qu'elle a été diffamée et peinte comme une tradition ou une culture barbare qu'il faut éviter à tout prix. La plupart d'entre nous, parce que nous n'avons pas pris sur nous de rechercher et d'apprécier, sommes pris dans cette toile de mensonges et de honte. En conséquence, nous sommes occupés à essayer de faire tout ce que nous pouvons pour être comptés parmi les «civilisés» ou nous surcompensons en défendant des traditions qui ont longtemps évolué en essayant de redonner vie à quelque chose qui n'est plus d'actualité. Le danger de ne pas vous permettre de trouver des réponses à cette question pertinente est que vous êtes quotidiennement confronté intérieurement à qui vous êtes vraiment et cela vous rend constamment en conflit sur la façon dont vous vivez et les décisions que vous prenez. La tension et le stress que cela entraîne dans nos vies peuvent être préjudiciables et peuvent même conduire à la dépression. La peur de savoir qui vous êtes vous empêchera de poursuivre votre vision avec succès parce que vous pourriez simplement porter les chaussures de course d’une autre personne et probablement aussi courir dans la voie d’une autre. Vous êtes qui vous êtes pour une raison, au moment où vous pouvez comprendre cela ... vous êtes prêt à vous vous débrouiller. Passez une semaine vraiment agréable!

Friday 5 February 2021

MentorAfrica: BE HAPPY TO BE WHO YOU ARE! - SOYEZ HEUREUX D'ÊTRE...

MentorAfrica: BE HAPPY TO BE WHO YOU ARE! - SOYEZ HEUREUX D'ÊTRE...:   As we all have different fingerprints, so we have varying gifts and talents but everyone has their place in the puzzle of life. There are ...

BE HAPPY TO BE WHO YOU ARE! - SOYEZ HEUREUX D'ÊTRE QUI VOUS ÊTES!

 

As we all have different fingerprints, so we have varying gifts and talents but everyone has their place in the puzzle of life. There are similarities in people but there is also individual uniqueness that can be missed if we do not pay proper attention. What is most dangerous in trying to pursue purpose is in comparing what we have with that of others and then feeling less than or more than. Both inferiority and superiority complexes are a deficiency, they both point to the fact that we are threatened by what others have that we do not. When we are comfortable with what we have and who we are, it stops us from constantly comparing ourselves with others and feeling that we need to prove to people that we are either better or living in shame and trying to hide because we believe we are less than others. Since we are surrounded by others and especially in this era where we are surrounded online and offline, what others are doing and who they are can influence us. Every individual is impressionable but you can control the degree to which you allow people and situations to influence your life. Many are in the yo-yo of life because they are not confident enough in themselves to be who they really are. Just as you begin to feel that you are confident in who you are, there comes someone with something you feel that you should have or a quality that you feel you should imbibe and your confidence is dented. Until you learn to enjoy who you are, you will crisscross in other people's lanes and never get to your destination because you are constantly trying to become someone you are not and you forget who you are and where you are going. Don't die trying to be fit into a mold that was never designed for you. When you refuse to be who you are meant to be, you leave a space in the puzzle that no other person has the ability to feel but you. There is a reason why you are alive where you are at this particular season, stop wishing to be somebody else and enjoy the best version of yourself that you can ever be. Do have a fabulous weekend!


Comme nous avons tous des empreintes digitales différentes, nous avons des dons et des talents variés, mais chacun a sa place dans le puzzle de la vie. Il y a des similitudes entre les personnes, mais il y a aussi une unicité individuelle qui peut être manquée si nous n'y prêtons pas attention. Ce qui est le plus dangereux en essayant de poursuivre un but, c'est de comparer ce que nous avons avec celui des autres et de ressentir ensuite moins que ou plus que. Les complexes d'infériorité et de supériorité sont tous deux une carence, ils soulignent tous deux le fait que nous sommes menacés par ce que les autres ont que nous n'avons pas. Lorsque nous sommes à l'aise avec ce que nous avons et qui nous sommes, cela nous empêche de nous comparer constamment aux autres et de sentir que nous devons prouver aux gens que nous sommes meilleurs ou que nous vivons dans la honte et essayons de nous cacher parce que nous croyons que nous sommes moins que les autres. Puisque nous sommes entourés des autres et particulièrement à cette époque où nous sommes entourés en ligne et hors ligne, ce que font les autres et qui ils sont peut nous influencer. Chaque individu est impressionnable, mais vous pouvez contrôler la mesure dans laquelle vous permettez aux personnes et aux situations d'influencer votre vie. Beaucoup sont dans le yo-yo de la vie parce qu'ils n'ont pas suffisamment confiance en eux pour être ce qu'ils sont vraiment. Juste au moment où vous commencez à sentir que vous avez confiance en qui vous êtes, il arrive quelqu'un avec quelque chose que vous pensez que vous devriez avoir ou une qualité que vous pensez devoir imbiber et votre confiance est entamée. Jusqu'à ce que vous appreniez à apprécier qui vous êtes, vous sillonnerez les voies des autres et n'atteindrez jamais votre destination parce que vous essayez constamment de devenir quelqu'un que vous n'êtes pas et que vous oubliez qui vous êtes et où vous allez. Ne mourez pas en essayant d'être dans un moule qui n'a jamais été conçu pour vous. Lorsque vous refusez d'être ce que vous êtes censé être, vous laissez un espace dans le puzzle qu'aucune autre personne n'a la capacité de ressentir à part vous. Il y a une raison pour laquelle vous êtes en vie là où vous êtes à cette saison particulière, arrêtez de vouloir être quelqu'un d'autre et profitez de la meilleure version de vous-même que vous puissiez être. Passez un week-end fabuleux!

Thursday 4 February 2021

MentorAfrica: DO NOT HIDE BEHIND YOUR PERSONALITY! - NE VOUS CAC...

MentorAfrica: DO NOT HIDE BEHIND YOUR PERSONALITY! - NE VOUS CAC...:   The most difficult truth for many of us to accept is that we need accept change from time to time. Life is not static, everything evolves ...

DO NOT HIDE BEHIND YOUR PERSONALITY! - NE VOUS CACHEZ PAS DERRIÈRE VOTRE PERSONNALITÉ!

 

The most difficult truth for many of us to accept is that we need accept change from time to time. Life is not static, everything evolves so it should not be strange that we have to also evolve as individuals in order to grow. Change in human character is something that needs to constantly be modified as we grow through life but it is also the most difficult thing to confront because most times, it takes us off our comfort zone. Change stretches us, transforms us and makes us uncomfortable. It sometimes requires learning or unlearning things which means we have to admit that we are either wrong or we are not knowledgeable in some areas and many people really do not want to accept those kinds of realities. People who often say 'that is how I am', are actually saying they afraid to confront what they need to change. Character traits have a strong hold on us, but if we are determined enough, we can change what is detrimental to our growth. It is necessary for us to understand the need for adjustments that we have to make as we face every day life’s challenges, it does not mean that we are failures, it just means we are courageous and willing enough for us to do something significant with our lives. There is nothing that cannot be learned or unlearned if we put our minds to it. Even physical attributes are now being altered talk less of character traits. The fact that you are more inclined to behaving in a certain way does not mean it is impossible for you to go in another direction, it just means that it will more difficult for you than it will be for someone with that natural inclination. A lot of people who do not want to change will hang on to the excuse of their character traits to avoid what they need to address. Do not allow yourself to be shortchanged by giving so much power to what you have the power to overcome. When you allow that to happen, you deprive yourself of the best life has to offer you. Stop hiding behind your personality and give yourself room to grow as much as you possibly can. Do have a great day!


La vérité la plus difficile à accepter pour beaucoup d'entre nous est que nous devons accepter le changement de temps en temps. La vie n'est pas statique, tout évolue donc il ne devrait pas être étrange que nous devions aussi évoluer en tant qu'individus pour grandir. Le changement de caractère humain est quelque chose qui doit constamment être modifié à mesure que nous grandissons dans la vie, mais c'est aussi la chose la plus difficile à affronter car la plupart du temps, cela nous fait sortir de notre zone de confort. Le changement nous étire, nous transforme et nous met mal à l'aise. Cela nécessite parfois d'apprendre ou de désapprendre des choses, ce qui signifie que nous devons admettre que nous avons tort ou que nous manquons des connaissances dans certains domaines et malheureusement de nombreuses personnes ne veulent vraiment pas accepter ce genre de réalités. Les gens qui disent souvent «c'est comme ça que je suis» disent en fait qu'ils ont peur d'affronter ce dont ils ont besoin pour changer. Les traits de caractère ont une forte emprise sur nous, mais si nous sommes suffisamment déterminés, nous pouvons changer ce qui nuit à notre croissance. Il est nécessaire pour nous de comprendre le besoin d'ajustements que nous devons permettre pour faire face aux défis de la vie quotidienne, cela ne signifie pas que nous sommes des échecs, cela signifie simplement que nous sommes assez courageux et disposés à faire quelque chose de significatif vies. Il n'y a rien qu'on ne peut pas apprendre ou désapprendre si nous y nous y mettons notre esprit. Même les attributs physiques sont maintenant modifiés et pourquoi pas des traits de caractère. Le fait que vous soyez plus enclin à vous comporter d'une certaine manière ne signifie pas qu'il vous est impossible d'aller dans une autre direction, cela signifie simplement que ce sera plus difficile pour vous que pour quelqu'un avec cette inclination naturelle. Beaucoup de gens qui ne veulent pas changer s'accrocheront à l'excuse de leurs traits de caractère pour éviter ce qu'ils doivent aborder. Ne vous laissez pas abattre en donnant autant de pouvoir à ce que vous avez le pouvoir de surmonter. Lorsque vous permettez que cela se produise, vous vous privez du meilleur que la vie a à vous offrir. Arrêtez de vous cacher derrière votre personnalité et donnez à vous-même la possibilité de grandir autant que vous le pouvez. Passez une bonne journée!