MentorAfrica: ALWAYS LEAVE WIGGLE ROOM. - LAISSEZ TOUJOURS DE LA...

MentorAfrica: ALWAYS LEAVE WIGGLE ROOM. - LAISSEZ TOUJOURS DE LA...: Preparation is vitally important as we set out to make our contributions in life. This we cannot overstate and when we prepare, ...

ALWAYS LEAVE WIGGLE ROOM. - LAISSEZ TOUJOURS DE LA PLACE POUR BOUGER.

Preparation is vitally important as we set out to make our contributions in life. This we cannot overstate and when we prepare, it builds our confidence to approach life in the best possible way we can. Unfortunately, we know there is no guarantee that we will be able to face every obstacle with the same wisdom and strength. Besides, we also need to see obstacles from other angles that are not negative. Obstacles that make us stumble are actually the only things that help us strengthen our resolve and allow us to take steps to finding answers that end up as visions and missions. These are paths that bring out of us potential dreams that we would never have imagined or known that we had the ability to accomplish. 

Many have passed up on opportunities that were staring them in the face when they stumbled because they were too occupied with the hurt or loss that arose therefrom. When we come across things that cause us to stumble, it is possible that they may bring us to our knees or make us fall flat on our backs, but that does not mean that we do not have comeback power. It might mean that we have to lay still for a while to gather some strength, it might mean that we would have to crawl on our knees for a while. Nonetheless, these should be treasured periods because if we understand them well, they will help us come up with new perspectives. We will realise that these are times we can use to contemplate what we can do to improve the situation rather than spending the time feeling sorry for ourselves and our lot.

 We should try not to permit these inevitable stumbles in life to stop us. They could actually be there to help build us as we go along working through them one obstacle at a time. The fun of the swivel chair is the ability of the one sitting on it to stay in one place and still be able to turn and see the environment from different angles. When you watch basketball, it is interesting to see someone with the ball in hand who is looking for a way to shoot and is turning around on one foot to avoid the opponent that is trying to stop them and suddenly dunking immediately there is enough space to manoeuvre. This is the best principle we can embrace if we want to bring the best out of what we have in our environment and make it possible for people to enjoy every benefit we can create. The idea is for us to be able to remain true to the vision as well as respecting the integrity of the resources available in the environment while being open to various ways of arriving at that destination. We have

to always understand that it does not mean that because we initiated the idea, we alone have what it takes to bring it to manifestation because our way is the highway. Working on a project that involves the lives of others should make us want to incorporate their ideas and make them more inclusive and more interested. When the visionary is too headstrong, it can make the road difficult and uninteresting. 

Do have a lovely week! 

La préparation est essentielle pour apporter notre contribution à la vie. On ne saurait trop insister sur ce point. Se préparer renforce notre confiance et nous permet d'aborder la vie de la meilleure façon possible. Malheureusement, nous savons qu'il n'y a aucune garantie de pouvoir affronter chaque obstacle avec la même sagesse et la même force. De plus, il est important de considérer les obstacles sous d'autres angles, non négatifs. Les obstacles qui nous font trébucher sont en réalité ceux qui renforcent notre détermination et nous permettent de progresser vers des réponses qui se transforment en visions et en missions. Ce sont des chemins qui révèlent en nous des rêves insoupçonnés, des rêves que nous n'aurions jamais imaginés ou dont nous aurions cru être capables de réaliser.

Nombreux sont ceux qui ont laissé passer des opportunités qui s'offraient à eux après avoir trébuché, car ils étaient trop préoccupés par la douleur ou la perte qui en découlaient. Lorsque nous rencontrons des difficultés, il est possible qu'elles nous mettent à genoux ou nous fassent tomber à plat ventre, mais cela ne signifie pas que nous sommes incapables de nous relever. Cela pourrait signifier que nous devons nous immobiliser un moment pour reprendre des forces, ou même ramper à genoux. Néanmoins, ces périodes sont précieuses car, bien comprises, elles nous permettront d'adopter de nouvelles perspectives. Nous réaliserons alors qu'il s'agit de moments propices à la réflexion sur les moyens d'améliorer la situation, plutôt que de nous apitoyer sur notre sort.

Essayons de ne pas laisser ces inévitables faux pas nous arrêter. Ils sont là pour nous aider à progresser, à mesure que nous les surmontons un à un. Le plaisir d'une chaise pivotante réside dans la possibilité, pour celui qui y est assis, de rester immobile tout en pouvant se tourner et observer son environnement sous différents angles. Au basket, il est fascinant de voir un joueur, balle en main, chercher un tir, pivoter sur un pied pour éviter l'adversaire qui tente de l'arrêter, et dunker soudainement dès qu'il a suffisamment d'espace. C'est le meilleur principe à adopter si nous voulons tirer le meilleur parti de notre environnement et permettre à tous de profiter pleinement des bienfaits que nous pouvons créer. L'idée est de rester fidèles à notre vision, de respecter l'intégrité des ressources disponibles et de rester ouverts à différentes manières d'atteindre cet objectif. Il est essentiel de comprendre que ce n'est pas parce que nous sommes à l'origine d'une idée que nous détenons seuls les moyens de la concrétiser, ni que notre vision est la seule valable. Travailler sur un projet qui impacte la vie d'autrui devrait nous inciter à intégrer leurs idées et à les rendre plus inclusives et plus intéressantes. Un visionnaire trop obstiné peut rendre le chemin difficile et rébarbatif.

Passez une excellente semaine !

MentorAfrica: COURAGE. DETERMINATION. GLORY. - COURAGE. DÉTERMIN...

MentorAfrica: COURAGE. DETERMINATION. GLORY. - COURAGE. DÉTERMIN...: We have to acknowledge the fact that it takes everything we have got to be able to do something significant with our lives. That...

COURAGE. DETERMINATION. GLORY. - COURAGE. DÉTERMINATION. GLOIRE.

We have to acknowledge the fact that it takes everything we have got to be able to do something significant with our lives. That road is so uneven that we can lose track, or even fall down flat at any point and some never recover from that kind of fall. Bouncing back when the road is that rugged and rough is very difficult. It requires determination and absolute doggedness to make it through to your destination in such circumstances. You have to be able to keep going when almost every signpost is in neon lights and is screaming at you to go back or give up. 

The way forward for anyone who wants to do something that is of any real value with their life, is to be double-sure of who they are and what they want. Are you strong enough to stay true to yourself even in the midst of dissenting voices when there are some that could be so convincing? These neon signs can be so bright and loud that if your own voice is not clear and loud enough in your head to keep you grounded, you can give in to their pleas and abandon your hard work and vision and then settle for something far less than you are capable of achieving. If we don't have the mental strength and are not sure-footed as you push ahead and try to get safely and surely to your destination, it could result in a very wobbly and painful journey where you take one step forward and two steps backwards. This kind of intense pressure has driven many into caves that they are finding difficult to come out from. 

Half-hearted desire cannot withstand this kind of pressure that wants you to use everything you have to be able to bear all manner of weights without caving in. Only the courageous and sure-footed will be able to walk slowly and assuredly on a rough road without quitting. These are the ones who will get to their destination even if it means arriving there bruised and battered. This is not a picture the many have in their minds when they undertake the pursuit of their dreams. Unfortunately, that is what it looks like the majority of the time. Nonetheless, no matter how it looks, we have to remember that the glory of success has a way of covering the scars and also making it possible for the joy that is born to make the stress of the journey fade. Being successful as well as being a person of great impact and influence is not for the faint of heart but it is well worth it at the end of it all. 

Do have a great weekend! 

Il faut reconnaître qu'il faut s'investir pleinement pour accomplir quelque chose d'important dans sa vie. Le chemin est si semé d'embûches qu'on peut facilement s'égarer, voire chuter à tout moment, et certains ne s'en remettent jamais. Se relever sur une route aussi accidentée est extrêmement difficile. Il faut une détermination et une ténacité absolues pour atteindre son but dans de telles circonstances. Il faut persévérer même quand presque tous les panneaux lumineux nous supplient de faire demi-tour ou d'abandonner.

Pour quiconque souhaite donner un sens à sa vie, la voie à suivre est d'être absolument certain de qui il est et de ce qu'il veut. Avez-vous la force de rester fidèle à vous-même, même face aux voix discordantes, parfois si convaincantes ? Ces enseignes lumineuses peuvent être si criardes que si votre propre voix intérieure n'est pas suffisamment claire et forte pour vous garder les pieds sur terre, vous risquez de céder à leurs sollicitations, d'abandonner vos efforts et votre vision, et de vous contenter de bien moins que ce dont vous êtes capable. Si nous manquons de force mentale et de confiance en nous lorsque nous avançons pour atteindre notre destination, le chemin risque d'être semé d'embûches et douloureux, où l'on avance d'un pas et on recule de deux. Ce genre de pression intense a conduit nombre de personnes dans des impasses dont il leur est difficile de sortir.

Un désir tiède ne peut résister à cette pression qui exige de vous que vous puisiez dans toutes vos ressources pour supporter toutes sortes d'épreuves sans céder. Seuls les courageux et les déterminés pourront avancer lentement mais sûrement sur un chemin accidenté sans abandonner. Ce sont eux qui atteindront leur but, même si cela signifie y arriver meurtris et épuisés. Ce n'est pas l'image que beaucoup se font de leur parcours lorsqu'ils se lancent à la poursuite de leurs rêves. Malheureusement, c'est pourtant souvent le cas. Néanmoins, quoi qu'il en soit, n'oublions pas que la gloire du succès a le pouvoir d'effacer les cicatrices et de faire naître une joie qui dissipe le stress du chemin parcouru. Réussir et avoir un impact significatif n'est pas chose facile, mais le jeu en vaut la chandelle.

Passez un excellent week-end !

MentorAfrica: SUCCESS AND FLEXIBILITY CAN GO TOGETHER. - SUCCÈS ...

MentorAfrica: SUCCESS AND FLEXIBILITY CAN GO TOGETHER. - SUCCÈS ...: People who have made up their minds that it is their way or no way, often find it difficult to stay calm and think through the s...

SUCCESS AND FLEXIBILITY CAN GO TOGETHER. - SUCCÈS ET FLEXIBILITÉ PEUVENT ALLER DE PAIR.

People who have made up their minds that it is their way or no way, often find it difficult to stay calm and think through the situation for them to be able to come up with an alternative plan. Since it is humanly impossible to have all our ducks in a row at all times, we have to allow ourselves to let go of our well thought out plans when it becomes obvious that there needs to be adjustments or outright elimination of some portions when the need arises. There are several ways to achieve our goals but we have to be in a position to work with that fact in mind if we ever want to accomplish them successfully. 

A change in ways that we approach a matter should not be as inert as the goals that we want to achieve. One of the issues that can affect a project is the limited information that is available to work with. This happens especially in the case of wanting to focus on what is available in the community rather than sourcing for alternatives outside when the resources can be locally sourced. The example of the community I am working from has shown that fragmented knowledge coming from an environment where a lot has been relegated to the archives and forgotten. This can be a real hindrance to any meaningful research and work. There is almost no documentation available in most rural African communities. Therefore, people have to rely on knowledge that has been orally passed down through the generations. 

The problem with that is a lot of vital components of the information would have been lost and to make matters worse, the available knowledge has suffered from a long period of inattention. Going back to how resources were used in this environment then becomes work that demands a lot of search for answers to all the lacunas that have been created from almost a total neglect of passed down traditions. We have to also learn to anticipate the ever evolving nature of human behaviour. As things progress, what was once of value can be tossed aside for something new that could be of lesser worth than the

previous one. We have to understand that everyone will not be as passionate as we are about our desire to add value to the environment. That could be a major obstacle to addressing the change we think we need to bring about in the community. Not everybody appreciates change and we must have that at the back of our minds when we are planning, for that will play into all we do as we put together the other

aspects of the work. 

Do have a great day! 

Les personnes qui s'obstinent à imposer leur vision des choses ont souvent du mal à garder leur calme et à analyser la situation pour élaborer un plan alternatif. Comme il est humainement impossible d'avoir une vision parfaitement claire en permanence, nous devons accepter de revoir nos plans, même les plus élaborés, lorsqu'il devient évident que des ajustements, voire la suppression pure et simple de certains éléments, s'imposent. Il existe plusieurs façons d'atteindre nos objectifs, mais nous devons en tenir compte si nous voulons les mener à bien.

Un changement d'approche ne doit pas être aussi inerte que les objectifs que nous souhaitons atteindre. L'un des problèmes pouvant affecter un projet est le manque d'informations disponibles. C'est notamment le cas lorsqu'on privilégie les ressources locales plutôt que de chercher des alternatives à l'extérieur, alors que des ressources peuvent être trouvées localement. L'exemple de la communauté au sein de laquelle je travaille a montré que la fragmentation des connaissances, issue d'un environnement où une grande partie a été reléguée aux archives et oubliée, peut constituer un véritable obstacle à toute recherche et tout travail significatifs. La documentation est quasi inexistante dans la plupart des communautés rurales africaines. Par conséquent, les populations doivent s'appuyer sur un savoir transmis oralement de génération en génération.

Le problème est que de nombreux éléments essentiels de cette information ont été perdus et, qui plus est, les connaissances disponibles ont souffert d'une longue période de négligence. Reconnaître comment les ressources étaient utilisées dans cet environnement représente alors un travail considérable qui exige de rechercher des réponses à toutes les lacunes créées par un abandon quasi total des traditions transmises. Nous devons également apprendre à anticiper l'évolution constante du comportement humain. Avec le temps, ce qui avait de la valeur peut être délaissé au profit d'une nouveauté potentiellement moins précieuse. Nous devons comprendre que tout le monde ne partagera pas notre passion pour la préservation de l'environnement. Cela pourrait constituer un obstacle majeur à la mise en œuvre du changement que nous jugeons nécessaire au sein de la communauté. Le changement n'est pas toujours bien accueilli et nous devons en tenir compte lors de la planification, car cela influencera toutes nos actions et les autres aspects de notre travail.

Passez une excellente journée !

MentorAfrica: VISION SHOULD NOT ENTERTAIN BLAME. - LA VISION NE ...

MentorAfrica: VISION SHOULD NOT ENTERTAIN BLAME. - LA VISION NE ...: There is nothing new under the sun. What you are complaining about is what has brought someone else to the  limelight. If you ca...