SHAKE OFF THOSE SHACKLES AND MOVE FORWARD. - BRISER CES CHAÎNES ET ALLER DE L'AVANT.

History is replete with stories of people who were were shackled by experiences that prevented them from going as far as they intended. Many could not even understand what the problem was because they have lived with limitations for so long that they became a part of their very existence. The sad part is that many people do not even believe when this is pointed out to them. Purpose is fuelled by passion but pursuit is restricted by limitations. In such cases, people take steps forward but are pulled back and this continues and makes progress impossible. Until time is taken to understand the cause of this restriction, life will be very frustrating and results will be minimal. 

Many of us are familiar with the fact that prolonged physical limitations eventually translate into mental limitations even when they do not physically exist anymore. This phenomenon has been the subject of experiments, especially the one by Ivan Pavlov the Russian physiologist, using a dog. As an African who comes from a history of slavery and colonisation, it is a familiar phenomenon. There is a local parable in my region that says "after you see a snake on a path, even when you see a piece of rope the next time, you will think it is a snake". When we are mentally attached to a situation, the psyche is affected and it becomes really difficult to erase. Most of the limitations that we allow to hold us bound are things that no longer have the kind of power that we are ascribing to them. 

This is what Pavlov called a conditioned response. When someone is thus conditioned, it will take deliberate efforts to unlearn and relearn to be able to function maximally. For most, this is a process that takes a lot of effort and not everyone is able to submit to that process. We must also realise that not every limitation is mental. There are actual physical limitations that must be addressed. It might mean that we cut off restricting relationships, change habits that make it difficult for us to progress and even change locations that stifle us. But if it has translated into emotional and mental conditioning, even these measures will not help. Such people just carry those shackles into whatever changes that they have made. 

For anyone who actually wants to achieve something significant, they must be ready to do whatever it takes to rid themselves of these shackles. This is not something that we should be ashamed of, everyone has background stories that can act as shackles. We have to be honest enough to admit that some limitations exist that we have to deal with. Then, we need to submit ourselves to any process that can help us. 

Do have a wonderful day!

L'histoire regorge de récits de personnes entravées par des expériences qui les ont empêchées d'atteindre leurs objectifs. Nombre d'entre elles ne comprenaient même pas la nature du problème, car elles vivaient avec des limitations depuis si longtemps qu'elles faisaient partie intégrante de leur existence. Le plus triste est que beaucoup refusent d'y croire lorsqu'on le leur fait remarquer. La passion alimente le but, mais les limitations entravent sa poursuite. Dans ces cas-là, on avance, mais on est aussitôt ramené en arrière, et ainsi de suite, rendant tout progrès impossible. Tant qu'on ne prend pas le temps de comprendre la cause de cette restriction, la vie sera source de grande frustration et les résultats minimes.

Nombreux sont ceux qui savent que des limitations physiques prolongées finissent par engendrer des limitations mentales, même lorsqu'elles ont disparu physiquement. Ce phénomène a fait l'objet d'expériences, notamment celle d'Ivan Pavlov, le physiologiste russe, sur un chien. En tant qu'Africain ayant vécu dans un contexte d'esclavage et de colonisation, ce phénomène m'est familier. Dans ma région, une parabole locale dit : « Après avoir vu un serpent sur un chemin, même un simple bout de corde prendra pour un serpent la fois suivante. » Lorsque nous sommes mentalement attachés à une situation, notre psychisme est affecté et il devient très difficile de s'en défaire. La plupart des limitations qui nous entravent n'ont plus le pouvoir que nous leur attribuons.

C'est ce que Pavlov appelait un réflexe conditionné. Une fois conditionnée, une personne doit faire des efforts conscients pour désapprendre et réapprendre afin de fonctionner au mieux. Pour la plupart, ce processus est ardu et tout le monde n'est pas capable de s'y soumettre. Il faut aussi comprendre que toutes les limitations ne sont pas mentales. Il existe des limitations physiques réelles qu'il faut prendre en compte. Cela peut impliquer de rompre les relations toxiques, de changer les habitudes qui freinent notre progression, voire de déménager dans des lieux qui nous étouffent. Mais si ce conditionnement s'est traduit par des émotions et des pensées négatives, même ces mesures seront inefficaces. Ces personnes traînent ces chaînes dans tous les changements qu'elles entreprennent.

Quiconque souhaite réellement accomplir quelque chose d'important doit être prêt à tout pour se libérer de ces chaînes. Il n'y a pas de quoi avoir honte : chacun a un passé qui peut constituer un frein. Il faut être honnête et admettre l'existence de certaines limitations avec lesquelles nous devons composer. Ensuite, il faut s'engager dans tout processus susceptible de nous aider.

Passez une excellente journée !

YOU NEED TO PAY CLOSE ATTENTION BECAUSE THEY ARE NOT OBVIOUS - VOUS DEVEZ ÊTRE TRÈS ATTENTIF CAR ILS NE SONT PAS ÉVIDENTS.

Most times, the things that cause us the greatest inconvenience do not come from places that we think they will arise from. Most preparations are focused on obvious inconveniences. We look at obstacles that are common place. A rejection, a betrayal, change in policies or climate conditions or economic fortunes. These are easy to spot and easy to predict and prepare for. These are major events that we can readily get help for because they affect people often and systems have been put in place to mitigate their effects. Unfortunately, many things that trip us and make us fall are not these obvious almost predictable inconveniences. There are so-called little inconveniences that we hardly pay a lot of attention to. 

This why we need to pay close attention to salient inconveniences that can make the pursuit difficult. It is important to take note of those little thoughts of insecurities. Those thoughts of self doubt. Those thoughts that push unhealthy competition. Those moments of unplanned hangouts. Distractions quietly creep in when we are not paying attention. There are obvious distractions that are loud and easily noticeable but those are not the ones that do the real damage. Those subtle ones that quietly nibble on our attention will destroy something valuable before we notice. People have been derailed by what someone said in passing during a harmless conversation. What we saw on our phones. An occasion of ingratitude. Before you realise it, valuable time, energy and resources have been wasted. Guard against the little foxes that spoil the vine. 

We live in an era where distractions have become so complex that it is now difficult to distinguish between distractions and the real activities of everyday life. They are mostly talked about as external factors that we need to pay attention to but the dangerous ones are really salient. With the information and hyper activity based world in which we now find ourselves, distractions are often disguised as genuine concerns. Before we know what is happening and take control, they would have woven themselves into the fabric of our lives. 

We find ourselves drifting from our purpose and passion because we want to compete and prove a point with our vision. We are distracted by what is trending, where there is more fame and fortune and by the time you realise, you have gone far from your original goal. This can cause people to become frustrated. It now becomes a choice between making the necessary changes, quitting or pursuing something else altogether. We need to always check to see if we are still on track before we go off too far and find ourselves forced to make tough choices. 

Do have a beautiful day!

Le plus souvent, les plus grands désagréments ne proviennent pas des endroits où on les attend. La plupart des préparatifs se concentrent sur les inconvénients les plus évidents. On s'intéresse aux obstacles courants : un refus, une trahison, un changement de politique, de conditions climatiques ou de conjoncture économique. Ces situations sont faciles à repérer, à prévoir et à anticiper. Ce sont des événements majeurs pour lesquels on peut facilement obtenir de l'aide, car ils touchent souvent de nombreuses personnes et des systèmes existent pour en atténuer les effets. Malheureusement, nombre de nos écueils et de nos chutes ne sont pas ces désagréments évidents et presque prévisibles. Il s'agit de ces petits désagréments auxquels on prête rarement attention.

C'est pourquoi il est essentiel de prêter une attention particulière aux désagréments importants qui peuvent compliquer la poursuite de nos objectifs. Il est important de prendre conscience de ces petites pensées d'insécurité, de ces doutes, de ces pensées qui alimentent une compétition malsaine, de ces moments de distraction imprévus. Les distractions s'insinuent sournoisement lorsque nous avons le dos tourné. Il existe des distractions évidentes, bruyantes et facilement repérables, mais ce ne sont pas celles qui causent les véritables dégâts. Ce sont les distractions subtiles qui, discrètement, grignotent notre attention et détruisent quelque chose de précieux avant même que nous nous en apercevions. Il arrive que des personnes soient détournées de leur objectif par une remarque anodine lors d'une conversation, par ce que nous avons vu sur nos téléphones, ou par un manque de gratitude. Avant même de s'en rendre compte, un temps, une énergie et des ressources précieux sont gaspillés. Méfiez-vous de ces petites distractions qui sèment la pagaille.

Nous vivons à une époque où les distractions sont devenues si complexes qu'il est désormais difficile de les distinguer des véritables activités du quotidien. On en parle surtout comme de facteurs externes auxquels il faut prêter attention, mais les plus dangereuses sont en réalité bien plus insidieuses. Dans ce monde hyperconnecté et hyperactif, les distractions se dissimulent souvent derrière de véritables préoccupations. Avant même que nous nous en rendions compte et que nous puissions reprendre le contrôle, elles se sont insidieusement intégrées à notre vie.

Nous nous éloignons de notre raison d'être et de nos passions, car nous voulons être compétitifs et imposer notre vision. Nous nous laissons distraire par les tendances, par ce qui promet gloire et fortune, et avant même de nous en rendre compte, nous nous sommes éloignés de notre objectif initial. Cela peut engendrer de la frustration. Il s'agit alors de choisir entre apporter les changements nécessaires, abandonner ou se lancer dans une toute autre voie. Il est essentiel de vérifier régulièrement que nous sommes toujours sur la bonne voie avant de nous égarer et d'être contraints de faire des choix difficiles.

Passez une excellente journée !

DO NOT PANIC AND LOSE YOUR FOCUS. - NE PANIQUEZ PAS ET NE PERDEZ PAS VOTRE CONCENTRATION.

When unpleasant events erupt in certain moments of life, one is forced to imagine the worst. Everything that you once believed, you start to doubt. All that you have worked and put together begins to fall apart. The more you try to hold on, the more everything seems to be slipping from your grasp. The things you used to do to get results now seem not to be able to get the same results. It looks like life is draining from you and your vision and you do not understand what is happening. Many people begin to panic at this point. The cyclical nature of life makes these periods inevitable as we journey through life. 

Most times, you do not need to panic, you just need understanding. When life as we know it begins to look different, it is easy to panic. Uncertainty is frightening even to the best of us. However, if we understand that life is a string of seasons, it makes us able to take life in our strides even when seasons begin to change and the unfamiliar presents itself. In the seasons when the weather is dry and windy, trees lose their foliage and for some, this loss is total. That does not mean that when the season changes, new foliage will not be grow. Many endings are actually inroads to new beginnings. Many of us lose our peace and sleep over things that are actually a part of our growth and progress. You cannot have one without the other. 

Growth requires changes and some are drastic. In my region, during the harmattan, some spieces of trees are completely stripped of their foliage. If you are not familiar with this phenomenon, you will think that the trees are dying. However, as the season begins to change new leaves begin to grow out. At times, it is so shocking because you can see an empty tree in the morning and that same trees will have all branches covered by little blades of leaves by the evening. It can be so dramatic that the sight will send chills down your spine. 

When the cycle changes, the old gives way to the new. Those dry seasons can be so discouraging that if care is not taken, you will quit over something that can usher you into a new chapter, a new level of your development. Those periods are supposed to help us restructure and recalibrate but they are often misunderstood. Rather than give place to frustration, we should spend time to see what we can do to stretch ourselves to become the new version of ourselves that is required to function in the new season. The new foliage will surely come but only those who are firmly rooted will be able to receive the sap that it takes to give it life. Make sure that no matter what is changing around you, you are firmly rooted in your vision. The strategies can change but do not lose your focus on the goal. 

Do have a great week!

Lorsque des événements désagréables surviennent à certains moments de la vie, on est forcé d'imaginer le pire. Tout ce en quoi l'on croyait autrefois est remis en question. Tout ce que l'on a construit avec tant d'efforts commence à s'effondrer. Plus on essaie de s'accrocher, plus tout semble nous échapper. Ce qui fonctionnait auparavant ne semble plus donner les mêmes résultats. On a l'impression que la vie nous quitte, que notre vision s'obscurcit et on ne comprend pas ce qui se passe. Nombreux sont ceux qui paniquent à ce moment-là. La nature cyclique de la vie rend ces périodes inévitables tout au long de notre parcours.

Le plus souvent, il n'est pas nécessaire de paniquer, il suffit de comprendre. Lorsque la vie, telle que nous la connaissons, prend une tournure inattendue, il est facile de paniquer. L'incertitude est effrayante, même pour les plus sereins. Cependant, si nous comprenons que la vie est une succession de saisons, nous sommes capables d'affronter les aléas de la vie avec sérénité, même lorsque les saisons changent et que l'inconnu se présente. Pendant les saisons sèches et venteuses, les arbres perdent leur feuillage, parfois totalement. Cela ne signifie pas pour autant qu'au changement de saison, de nouvelles feuilles ne pousseront pas. Bien des fins sont en réalité le point de départ de nouveaux départs. Nombreux sont ceux qui s'inquiètent et perdent leur sommeil pour des choses qui font pourtant partie intégrante de leur croissance et de leur évolution. L'un ne va pas sans l'autre.

La croissance exige des changements, parfois radicaux. Dans ma région, pendant l'harmattan, certaines espèces d'arbres sont complètement dénudées. Si vous n'êtes pas familier avec ce phénomène, vous pourriez croire que les arbres meurent. Pourtant, dès que la saison change, de nouvelles feuilles apparaissent. Le spectacle est parfois saisissant : un arbre dénudé le matin se retrouve couvert de feuilles le soir même. C'est un spectacle si impressionnant qu'il donne des frissons.

Lorsque le cycle se répète, l'ancien cède la place au nouveau. Ces périodes de vaches maigres peuvent être tellement décourageantes que, si l'on n'y prend pas garde, on risque d'abandonner quelque chose qui pourrait ouvrir la voie à un nouveau chapitre, à une nouvelle étape de son développement. Ces périodes sont censées nous aider à nous restructurer et à nous recentrer, mais elles sont souvent mal comprises. Plutôt que de céder à la frustration, prenons le temps de réfléchir à ce que nous pouvons faire pour nous dépasser et devenir la nouvelle version de nous-mêmes nécessaire pour réussir dans cette nouvelle phase. Le renouveau est inévitable, mais seuls ceux qui sont solidement enracinés pourront recevoir la sève nécessaire à leur croissance. Assurez-vous que, quoi qu'il arrive autour de vous, vous restiez fermement ancré dans votre vision. Les stratégies peuvent évoluer, mais ne perdez jamais de vue votre objectif.

Passez une excellente semaine !

YOUR LIFE IS LARGER THAN YOU. - VOTRE VIE EST PLUS GRANDE QUE VOUS.

We now live in a world where the attention span of most people is very short. A world where people find it very difficult to be patient. It is an instant world. Clichés are appreciated because most people do not want to spend time to read or listen to a full story. Everything has to come in bite sizes. Unfortunately, life is not meant to be lived like that. There are processes and details that make up real life stories. These take time yet for many people, they do not believe that they have the luxury of time. They would rather string cliché moments together to try to make meaning of their lives. 

Many people see life as a pair of flip-flops. Light, shallow and not steady. They walk lazily through life and give carelessly. Nothing of real value, just a bit here and a bit there. They do not stay long enough on anything to discover its real value. They are collectors of pieces of life experiences that others share. They never originate anything because they refuse to engage their minds. You can only successfully live by walking in proper shoes where you are steady and more surefooted even when the going gets tough. It is easy to throw off flip-flops but it takes effort to take off real shoes. It takes time and deliberate effort to create actual stories and a successful life. 

No one who has gone on to do something significant with their life, impacted other people or left a legacy for the next generation, did it without having real stories to tell. Life is actual work that creates actual stories. It is not stringing together of disjointed events. To create actual stories, it requires intentionality and clear purpose. That means even when there is failure, it is woven into the fabric of the story as an essential part of the success. Everything is tied together and a book of actual stories that form chapters of life is written for those who will benefit from your life. Nobody can gain anything meaningful from a book of clichés that were collected from bits and pieces of other people's lives or some random events. These might see you through life but they will not have any significant contributions to the life of others. Don't just coast through life, create stories that will help others live significant lives. Life is much bigger than you, your contributions are tied to those of many other people. When you understand that you are a part of a whole, it will be easy to appreciate who you are and what you have to offer so that you can create beautiful stories with your life. 

Do have a beautiful weekend!

Nous vivons aujourd'hui dans un monde où la capacité d'attention est très courte. Un monde où la patience est devenue difficile à acquérir. C'est le monde de l'instantanéité. Les clichés ont la cote car la plupart des gens ne souhaitent pas consacrer du temps à lire ou à écouter une histoire complète. Tout doit être présenté par petites doses. Malheureusement, la vie n'est pas faite pour être vécue ainsi. Les histoires de la vie sont faites de processus et de détails qui les composent. Cela prend du temps, or beaucoup pensent ne pas avoir ce luxe. Ils préfèrent enchaîner des moments clichés pour tenter de donner un sens à leur existence.

Nombreux sont ceux qui perçoivent la vie comme une paire de tongs : légères, superficielles et instables. Ils traversent la vie avec nonchalance et donnent sans réfléchir. Rien de vraiment précieux, juste un peu par-ci par-là. Ils ne s'attardent pas assez longtemps sur quoi que ce soit pour en découvrir la véritable valeur. Ils collectionnent des fragments d'expériences partagées par d'autres. Ils ne créent jamais rien car ils refusent de faire travailler leur esprit. On ne peut réussir sa vie qu'en portant des chaussures solides, qui assurent stabilité et assurance, même dans les moments difficiles. Il est facile d'enlever ses tongs, mais il faut un effort pour retirer ses vraies chaussures. Il faut du temps et des efforts délibérés pour construire de véritables histoires et une vie réussie.

Nul n'a accompli quelque chose d'important dans sa vie, marqué les autres ou laissé un héritage aux générations futures sans avoir d'histoires authentiques à raconter. La vie est un travail constant qui crée de véritables histoires. Ce n'est pas un assemblage d'événements décousus. Créer de véritables histoires exige une intention et un but clairs. Cela signifie que même l'échec s'intègre à la trame du récit, comme une partie essentielle du succès. Tout est lié et un livre d'histoires authentiques, qui forment les chapitres de la vie, s'écrit pour ceux qui bénéficieront de votre expérience. Personne ne peut tirer quoi que ce soit de significatif d'un recueil de clichés, glanés ici et là dans la vie d'autrui ou lors d'événements aléatoires. Ces histoires peuvent vous aider à traverser la vie, mais elles n'apporteront rien de significatif à celle des autres. Ne vous laissez pas porter par le courant, créez des histoires qui inspireront les autres à vivre des vies riches de sens. La vie est bien plus vaste que vous, vos contributions sont liées à celles de nombreuses autres personnes. Lorsque vous comprenez que vous faites partie d'un tout, il vous sera facile d'apprécier qui vous êtes et ce que vous avez à offrir, afin de créer de belles histoires dans votre vie.

Passez un excellent week-end !

CLARITY AND PASSION WILL KEEP YOU GOING. - LA CLARTÉ ET LA PASSION VOUS PERMETTRONT DE CONTINUER.

When we discover our purpose, we are usually very energetic and passionate. We talk about it to whoever is willing to listen. We think about it always and we look for ways to make things happen. This state of euphoria normally lasts until reality hits with its obstacles. Many people still keep going and find ways to overcome whatever is standing against them at the beginning but they can become weary along the way. So long as we keep moving, we will find the energy to stay the course. Even when there are days and seasons that can make us feel that we are wasting our time, when nothing seems to be working. These are not days that can be avoided as far as we are on this earth. They make up the process and we must walk through them. 

We have to understand that it is impossible to have the same energy levels and the same levels of enthusiasm everyday or every season. We are naturally more energetic and enthusiastic at times and it shows in the level of passion with which we approach our work. Thinking that we can keep up with that form always is unrealistic, life usually does not play like that. They way we respond to these different days or seasons is important. That is what actually determines how far and how well we can go. We have to decide to keep going no matter what. The speed and enthusiasm will definitely not be the same but the journey must continue. If we allow those "off" days to get the better of us, we might not only lose momentum, we might lose valuable time or even quit. 

The only way to keep moving is to keep your eyes on the goal. That is why it is important to have authenticity and clarity. It is easy to give up on something that did not originate from you. When you are pursuing something because someone is very successful with that vision, it is easy to lose focus and momentum when things start falling apart. It is passion for a vision that holds things together when all is not going as planned. This is what keeps a visionary going. Others may think that a visionary is crazy at such times but it is because they are not seeing what they are seeing. Confidence and resilience come from knowing that the process can be unpredictable. It is delusional to believe that you can outplan uncertainties and unexpected events. When passion is strong and focus is unbroken, it is possible to keep going even when energy and enthusiasm are low. 

Do have a beautiful day! 

Lorsque nous découvrons notre raison d'être, nous débordons généralement d'énergie et de passion. Nous en parlons à qui veut bien nous écouter. Nous y pensons constamment et cherchons des moyens de concrétiser nos projets. Cet état d'euphorie dure généralement jusqu'à ce que la réalité nous rattrape avec ses obstacles. Nombreux sont ceux qui persévèrent et trouvent des solutions pour surmonter les difficultés initiales, mais la lassitude peut s'installer en cours de route. Tant que nous avançons, nous trouverons l'énergie nécessaire pour persévérer. Même lors des périodes où nous avons l'impression de perdre notre temps, où rien ne semble fonctionner. Ces moments sont inévitables, tant que nous sommes sur cette terre. Ils font partie intégrante du processus et nous devons les traverser.

Il est essentiel de comprendre qu'il est impossible de maintenir le même niveau d'énergie et d'enthousiasme chaque jour ou à chaque saison. Nous sommes naturellement plus énergiques et enthousiastes à certains moments, et cela se reflète dans la passion que nous mettons dans notre travail. Penser pouvoir toujours maintenir ce niveau est illusoire : la vie est rarement ainsi. Notre façon de réagir face aux aléas de la vie est cruciale. C'est elle qui détermine notre réussite et notre potentiel. Nous devons persévérer coûte que coûte. Notre rythme et notre enthousiasme fluctueront, certes, mais le chemin doit continuer. Si nous laissons les mauvais jours nous abattre, nous risquons non seulement de perdre notre élan, mais aussi un temps précieux, voire d'abandonner.

Le seul moyen de continuer à avancer est de garder le cap sur son objectif. C'est pourquoi l'authenticité et la clarté sont essentielles. Il est facile d'abandonner un projet qui ne vient pas de nous. Lorsque l'on poursuit un objectif parce que quelqu'un d'autre a réussi, il est facile de perdre le fil et de se décourager face aux difficultés. C'est la passion pour une vision qui permet de tenir le coup quand tout ne se déroule pas comme prévu. C'est ce qui anime un visionnaire. D'autres peuvent le prendre pour un fou, simplement parce qu'ils ne partagent pas sa vision. La confiance et la résilience naissent de la conscience de l'imprévisibilité du processus. Il est illusoire de croire qu'on peut tout prévoir, même les imprévus. Quand la passion est forte et la concentration sans faille, il est possible de persévérer même en cas de baisse d'énergie et d'enthousiasme.

Passez une excellente journée !

DREAMS CAN BECOME REALITIES. - LES RÊVES PEUVENT DEVENIR RÉALITÉS.

The human being is blessed with an incredible ability to imagine. And we are very good at using our imagination. Some for productive purposes, some for destructive purposes while others are just lazy in their imagination. Although everybody has this ability, only some translate what is in their imagination into reality. A large percentage just go from one scenario to another without the intention or the ability to execute any of the ideas that they have. Many see only excuses why they cannot pursue the execution of their idea(s). These people are constantly daydreaming and enjoying their alternate life. 

Daydreaming is quite popular in developing societies because what many desire cannot be achieved in the conditions in which they live. This is not also uncommon even in the so-called developed societies. Human beings have the ability to dream far beyond their reality. It is a human phenomenon. This, amazingly, is the place from where inventions that change the world are born. There are people have envisioned ideas to the point that they did all that was within their power to give life to them and make them realities. The power of passion if allowed to produce, will birth the kind of courage, resilience and confidence that we can never imagine. It can cause long standing barriers to be overcome and what seemed impossible to become possible. You just need to wake up from that dream, stand up and do something about it. 

Those who are successful know that if they do not wake up and do something about their dream, it will remain just a dream. Some people are always telling you about some lofty idea that they are have but never lift a finger to do something about it. After a while, they come up with a long list of excuses why they cannot accomplish something tangible. They have spent so much time dreaming that their mental muscles have atrophied. They have reached a point where all they can do is talk themselves out of any action. Those who are successful at accomplishing anything significant are those who take action even when they do not yet see the whole journey. 

The ability to take shaky steps until you begin to have inroads into the arena of execution is what determines the amount of success that you can achieve. High achievers continue to put one foot in front of the other until they can consolidate and take the opportunities that life provides them to succeed. Until you move, you will not be able to see the possibilities that are available. When you press forward, obstacles become stepping stones. Many successful people have achieved beyond their expectations. Only those who are confident enough to step out can eventually get to their dream destination. 

Do have a great day! 

L'être humain est doté d'une incroyable capacité d'imagination. Et nous sommes très doués pour l'utiliser. Certains à des fins productives, d'autres à des fins destructives, tandis que d'autres encore se contentent de laisser libre cours à leur imagination. Bien que chacun possède cette capacité, seuls quelques-uns parviennent à concrétiser leurs idées. Un grand nombre passe d'un scénario à l'autre sans intention ni capacité de mettre en œuvre leurs idées. Beaucoup ne voient que des excuses pour justifier leur inaction. Ces personnes passent leur temps à rêvasser et à se complaire dans une vie parallèle.

Rêvasser est très répandu dans les sociétés en développement, car beaucoup désirent des choses inaccessibles dans leurs conditions de vie. Ce phénomène n'est pas rare non plus dans les sociétés dites développées. L'être humain a la capacité de rêver bien au-delà de sa réalité. C'est un phénomène propre à l'humanité. Et c'est étonnamment de là que naissent les inventions qui changent le monde. Certaines personnes ont tellement nourri leurs idées qu'elles ont tout mis en œuvre pour leur donner vie et les réaliser. La passion, si on la laisse s'exprimer, engendre un courage, une résilience et une confiance insoupçonnés. Elle permet de surmonter des obstacles tenaces et de rendre possible ce qui semblait impossible. Il suffit de se réveiller de son rêve, de se lever et d'agir.

Ceux qui réussissent savent que s'ils ne se réveillent pas et ne concrétisent pas leurs rêves, ils resteront de simples rêves. Certains parlent sans cesse de leurs idées ambitieuses, mais ne lèvent jamais le petit doigt pour les réaliser. Au bout d'un moment, ils trouvent une multitude d'excuses pour justifier leur incapacité à accomplir quoi que ce soit de concret. Ils ont passé tellement de temps à rêver que leur mental s'est atrophié. Ils en sont arrivés à un point où ils ne savent plus que se dissuader d'agir. Ceux qui réussissent à accomplir de grandes choses sont ceux qui agissent même sans avoir une vision d'ensemble du chemin à parcourir.

La capacité à avancer à petits pas, même hésitants, jusqu'à ce que l'on commence à progresser dans l'action, est ce qui détermine le succès que l'on peut atteindre. Les personnes ambitieuses continuent d'avancer pas à pas jusqu'à consolider leurs acquis et saisir les opportunités que la vie leur offre pour réussir. Tant que vous n'avancez pas, vous ne pourrez pas entrevoir les possibilités qui s'offrent à vous. En persévérant, les obstacles se transforment en tremplins. Nombreux sont ceux qui ont dépassé leurs espérances. Seuls ceux qui ont suffisamment confiance en eux pour se lancer peuvent atteindre leurs rêves.

Passez une excellente journée !

DON'T GET LOST IN ALL THE NOISE. - NE VOUS LAISSEZ PAS PERDRE DANS TOUT CE BRUIT.

The noise is now deafening. Everyone is talking at the same time. Almost everyone wants their voice to be heard. So people will try to talk as loud as they can in order to drown out other voices. What we have are loud voices that may not be necessarily saying important things. It is alright to make your voice heard in the noise but it does not necessarily mean that you should shout when you are talking to those in your circle of influence who need to hear you the most. Most of the people you are trying to reach might not be those that you need to hear you. You do not need everyone to hear you, you have to be intentional enough to identify your target audience and look for reasonable ways to reach them without fighting through all the noise. 

One of the ways that people are focusing on getting people to hear them is through the way that they introduce themselves. That has become something ridiculous which is now being expressed in the love for titles and more complicated forms of appellation. This has been taken to another level altogether in our present world. At times, I just amuse myself by looking at titles on LinkedIn. There are no titles you will not see. I begin to imagine how all these people came about these attached appellations. It seems that everyone wants to distinguish themselves in a world where so much is going on at the same time. But I believe that, at times, simple is best. I think if we keep it as simple as we can, when people meet us, they will be more impressed when they see us unfold. Trying to understand your appellation might throw some people who are important to your vision off. My advice, in all honesty, is keep it simple. 

The best way to keep it simple is to be yourself, be as authentic as you can. Many people no longer think that being yourself is enough so they try to add something spectacular even if it makes them look stupid. They put so many layers on themselves that it is tiring to have any form of meaningful conversation or interaction with them. Many people leave such people disappointed because what they advertised is vastly different from reality. It is better to keep it simple and allow other people to add the layers. In all the noise going on, most serious people are actually looking for people who they can relate with without having to strain to hear what is really important. In the midst of all the noise, the hustle and bustle, people who really want something tangible will be able to pick the right quality of interaction that they need. Always try to keep the main thing the main thing. 

Do have a beautiful week!

Le bruit est assourdissant. Tout le monde parle en même temps. Presque tout le monde veut se faire entendre. Alors, on essaie de parler aussi fort que possible pour couvrir les autres voix. Résultat : des voix fortes qui ne disent pas forcément des choses importantes. Se faire entendre dans ce brouhaha, c’est bien, mais cela ne signifie pas pour autant qu’il faille crier lorsqu’on s’adresse à ceux qui, dans notre entourage, ont le plus besoin de nous entendre. La plupart des personnes que vous essayez de joindre ne sont peut-être pas celles que vous avez le plus besoin de voir. Vous n’avez pas besoin que tout le monde vous entende ; il faut simplement identifier votre public cible et trouver des moyens efficaces de le joindre sans avoir à lutter contre ce brouhaha.

L’une des stratégies employées pour se faire entendre consiste à soigner sa présentation. C’est devenu ridicule, et cela se traduit aujourd’hui par une véritable obsession des titres et des appellations toujours plus compliquées. On a atteint des sommets dans notre monde actuel. Parfois, je m’amuse simplement à regarder les titres sur LinkedIn. Il n’y a pas un titre qui n’existe pas. Je commence à me demander comment toutes ces personnes ont acquis ces surnoms. Il semble que chacun veuille se distinguer dans un monde où tout va si vite. Mais je crois que, parfois, la simplicité est la meilleure solution. Je pense que si nous restons aussi simples que possible, les gens seront plus impressionnés lorsqu'ils nous rencontreront et nous verront tels que nous sommes. Chercher à comprendre son surnom peut déconcerter certaines personnes importantes pour notre vision. Mon conseil, en toute honnêteté, est de faire simple.

Le meilleur moyen de rester simple est d'être soi-même, d'être aussi authentique que possible. Beaucoup de gens pensent que l'authenticité ne suffit plus et essaient d'en rajouter, même si cela les rend ridicules. Ils se surforment tellement qu'il devient épuisant d'avoir une conversation ou un échange constructif avec eux. Nombreux sont ceux qui déçoivent ces personnes, car leur image est très éloignée de la réalité. Il vaut mieux rester simple et laisser les autres enrichir sa personnalité. Dans tout ce brouhaha ambiant, la plupart des personnes sérieuses recherchent avant tout des interlocuteurs avec lesquels elles peuvent nouer des liens, sans avoir à se forcer pour entendre ce qui compte vraiment. Au milieu de ce tumulte, de cette agitation, ceux qui aspirent à quelque chose de concret sauront choisir la qualité d'interaction qui leur convient. Gardez toujours l'essentiel à l'esprit.

Passez une excellente semaine !

IT IS YOURS... OWN IT! - C'EST À VOUS... APPROPRIEZ-LE !

We are interconnected and we are meant to be interdependent but we are not fused together. Since we are not islands unto ourselves, we normally live community. Therefore, there is no way to avoid interference from other people. People always have opinions even if they do not have the full details or understand what is happening. That is not what should concern us. What should matter to us is the way that we allow these opinions to affect us. The only way to survive without allowing other people to dictate how we live our lives is to be sure of who we are and what we want to achieve. Once we have clarity, it easy to know how to relate to others without totally losing our own identity. 

Many of us are too interested in what others think about us. I am not saying that we should be oblivious to other people's opinions but you need to have parameters to filter what you allow to affect your decisions and vision. At the end of the day, it is your cup of tea not theirs. You have a particular way of enjoying your tea and it is up to you to brew and make it exactly how you want it. Any other additional input should come through your filter to help you understand whether it will make your experience more valuable and enjoyable. Do not allow people who have no idea about what vision you are pursuing and why you are so passionate about it, have so much influence about how you go about it. 

If you are not confident, people will walk all over you. There are always people who think that they understand your life and your vision more than you do. It is possible for others to help you understand and get clarity about your pursuit but that does not mean that they have the road map. Dreams are not given collectively which means that there are intricases that only the visionary is privy to. Even when dreams seem to be identical, there are nuances that are personal to each visionary. These are things that must be jealously guarded because there is something personal that gives any dream its own interpretation. 

Never let others cast shadows on something that you have personal clarity about that they do not. Even if they are highly successful, you know something about the vision that they do not because it did not originate from them. Own your dream, be inspired by other people but never allow them to define your interpretation of your vision. 

Do have a great weekend!

Nous sommes interconnectés et interdépendants par nature, mais nous ne sommes pas pour autant fusionnés. N'étant pas des îles isolées, nous vivons généralement en communauté. De ce fait, il est impossible d'échapper à l'influence d'autrui. Les gens ont toujours des opinions, même sans connaître tous les détails ni comprendre la situation. Ce n'est pas là notre préoccupation. Ce qui compte, c'est la manière dont nous laissons ces opinions nous affecter. Pour vivre pleinement sans laisser les autres dicter notre conduite, il est essentiel d'avoir une vision claire de qui nous sommes et de ce que nous voulons accomplir. Une fois cette clarté acquise, il est facile d'interagir avec les autres sans perdre notre identité.

Nombreux sont ceux qui se soucient trop de l'opinion d'autrui. Il ne s'agit pas d'ignorer les opinions des autres, mais de définir des critères pour filtrer ce qui influence nos décisions et notre vision. En fin de compte, chacun est libre de ses goûts et de ses préférences. Chacun a sa propre façon d'apprécier son thé, et c'est à vous de le préparer exactement comme vous le souhaitez. Tout autre élément d'information supplémentaire doit être examiné avec soin afin de déterminer s'il enrichira votre expérience. Ne laissez pas des personnes qui ignorent tout de votre vision et de votre passion influencer votre façon de la mener.

Si vous manquez de confiance en vous, vous risquez d'être exploité. Il y aura toujours des gens qui pensent mieux comprendre votre vie et votre vision que vous-même. Certes, d'autres peuvent vous aider à y voir plus clair, mais cela ne signifie pas qu'ils détiennent la recette miracle. Les rêves ne sont pas partagés collectivement ; certains détails restent confidentiels et seuls les visionnaires y ont accès. Même lorsque des rêves semblent identiques, chaque visionnaire possède des nuances propres. Il est essentiel de les préserver jalousement, car chaque rêve a sa propre interprétation.

Ne laissez jamais personne obscurcir ce que vous comprenez parfaitement et qu'ils ne comprennent pas. Même s'ils réussissent brillamment, vous avez une connaissance de la vision qui leur est propre, car elle n'émane pas d'eux. Appropriez-vous vos rêves, inspirez-vous des autres, mais ne laissez jamais personne dicter votre vision.

Passez un excellent week-end !

ENJOY THE ADVENTURE BUT BE GUIDED. - PROFITEZ DE L'AVENTURE, MAIS LAISSEZ-VOUS GUIDER.

Entertainment has become a huge part of human existence. It is considered by many as the essence of life. Everything is done to get as much entertainment as one can possibly get out of life. Now people confuse entertainment with how life is supposed to be lived. Everything is measured by how much pleasure it can give and many people have lost focus of what is really important. They live recklessly without giving adequate consideration to legacy and impact. It is easy to quit and jump ship when things are going the way they ought to because pleasure is not satisfied. Their high comes from short-lived pleasurable accomplishments. 

More and more people are treating life like entertainment these days. We allow our emotions to run wild and control the narrative of our lives. We live without boundaries and our intentions are not clear or guided. We go wherever we feel like without being guided by a specific purpose. We act like we have a duplicate copy of life that we can use when we have wasted the current one. Many of us get very far in our existence without any tangible thing to show for all the days that life has gifted us. Many spend their later years regretting mindless decisions that they made in life. It is always better to be intentional. That means you set boundaries and you take charge of the way you want your life to go. You should be accountable for your choices and how your life turns out. No matter what life throws at us, you can only live well if you you live with intention. 

When we live with intention, we are able to focus on what really matters by focusing on maximising our potentials and making our contributions with the time that we have been alloted. There is the sense of responsibility that produces purpose and helps us to understand what is expected of us. We understand that life is an adventure that must be guided by purpose. The adventures we live through are done with intent and not just to make noise and make sure that we are seen. These are adventures that can produce seasons of excitement but they should not be seen as times of careless living. When we see life from this perspective, each moment and each event will carry weight, something that fits into the thread we are trying to weave into the fabric of humanity with the limited time and talents that we have been privileged to have and utilise in a sensible and productive manner. 

Do have a beautiful day!

Le divertissement occupe une place prépondérante dans l'existence humaine. Nombreux sont ceux qui le considèrent comme l'essence même de la vie. Tout est mis en œuvre pour en tirer le maximum de divertissement. Aujourd'hui, on confond divertissement et sens de la vie. Tout est mesuré à l'aune du plaisir procuré, et beaucoup ont perdu de vue l'essentiel. Ils vivent insouciants, sans se soucier de l'héritage qu'ils laisseront derrière eux. Il est facile de tout abandonner quand tout semble aller pour le mieux, car le plaisir n'est pas assouvi. Leur satisfaction provient de succès éphémères et plaisants.

De nos jours, de plus en plus de gens traitent la vie comme un spectacle. Nous laissons nos émotions s'emballer et dicter le cours de nos existences. Nous vivons sans limites, sans but précis, sans direction claire. Nous allons où bon nous semble, sans objectif précis. Nous agissons comme si nous possédions une seconde chance, une fois la vie gâchée. Nombreux sont ceux qui parviennent à un long chemin sans laisser de trace tangible de leur vie. Nombreux sont ceux qui, à un âge avancé, regrettent des décisions irréfléchies prises dans leur vie. Il est toujours préférable d'agir avec intention. Cela signifie se fixer des limites et prendre en main le cours de sa vie. On doit être responsable de ses choix et de leurs conséquences. Quoi qu'il arrive, on ne peut vivre pleinement qu'en vivant avec intention.

Vivre avec intention permet de se concentrer sur l'essentiel, de développer son potentiel et de contribuer au mieux à la société durant le temps qui nous est imparti. Ce sens des responsabilités donne un sens à nos actions et nous aide à comprendre ce que l'on attend de nous. Nous comprenons que la vie est une aventure guidée par un but. Les aventures que nous vivons sont vécues avec intention, et non pour faire du bruit ou se faire remarquer. Ces aventures peuvent être source d'enthousiasme, mais elles ne doivent pas être perçues comme des périodes d'insouciance. Envisagée sous cet angle, la vie prend tout son sens lorsque l'on considère chaque instant, chaque événement, et s'intègre ainsi au fil conducteur que nous tissons dans la trame de l'humanité, avec le temps et les talents limités dont nous avons la chance de disposer et que nous devons utiliser de manière judicieuse et productive.

Passez une excellente journée !

THE SUN IS ALWAYS THERE EVEN DURING THE STORM. - LE SOLEIL EST TOUJOURS LÀ, MÊME PENDANT LA TEMPÊTE.

Being from the Niger Delta region of Nigeria, we experience our fair amount of rain. During the rainy season, there are days when the sun does not rise or so we think. The sky is dull and the rains make it difficult for us to move around conveniently. This reminds me of seasons in life when almost everything is gloomy. Nothing seems to work no matter how hard you try. The same things you did before to get positive results now seem to be yielding unwanted results. You begin to doubt yourself. Life is dull and every step is difficult. Just like during the rainy season, you forget how the sun used to shine during the dry season and it was easier to move around and you complain about everything. People you trusted are not as supportive as you want. 

The dark clouds or constant rains do not indicate that the sun has left its position or has lost its power to shine and do its work. But that is how the weather makes it look when we cannot experience the sun and its effects. It is easy to get discouraged when the sky above you is dark. When nothing seems to work even if you are doing all the right things you know to do. The horizon becomes so distant or completely invisible. People then begin to wonder if they really had the vision and the passion that they once thought they had. That is when the support system they thought they had in place begins to collapse. People who once believed in you abandon you or become your worst critics. But, always remember that this is all part of the journey. When their job is done, the clouds will surely move again, the weather will clear out and the sun will shine again. 

The most important thing about such seasons is that, first of all, they reveal how strong and how passionate you are. Secondly, they reveal how strong and how loyal those in your support system are. Many people will stick with you when things are going as they should but immediately the season changes and the terrain becomes difficult, some people that you thought were loyal begin to reveal their true colours. They forget that loyalty is tested by such difficult times. They abandon ship because they think that the storm will either not end or it sweep away everything along its path. But storms do end, seasons do change and life still reserves opportunities for the next season. 

The best lesson you can learn from such seasons is to know those who are truly in your support system. If you do not learn that lesson and allow everybody to regroup after the storm, you will experience something worse even in your good seasons. Do not allow emotions becloud your judgement when you have another opportunity to make a success of your life. 

Do have a great day!

Étant originaires du région Niger Delta au Nigéria, nous connaissons bien les pluies. Pendant la saison des pluies, il arrive que le soleil ne se lève pas, du moins c'est ce que l'on croit. Le ciel est gris et les averses rendent les déplacements difficiles. Cela me rappelle ces périodes de la vie où tout semble morose. Rien ne semble fonctionner, malgré tous nos efforts. Ce qui fonctionnait auparavant donne désormais des résultats indésirables. On commence à douter de soi. La vie est morne et chaque pas est une épreuve. Tout comme pendant la saison des pluies, on oublie comment le soleil brillait pendant la saison sèche, quand il était plus facile de se déplacer, et on se plaint de tout. Les personnes en qui l'on avait confiance ne nous apportent pas le soutien escompté.

Les nuages ​​noirs ou les pluies incessantes n'indiquent pas que le soleil a quitté sa position ou qu'il a perdu sa force. Mais c'est l'impression que donne le temps quand on ne profite pas du soleil et de ses bienfaits. Il est facile de se décourager quand le ciel est sombre. Quand rien ne semble fonctionner, même en faisant tout ce qu'il faut, l'horizon devient lointain, voire invisible. On commence alors à se demander si l'on avait vraiment la vision et la passion qu'on croyait avoir. C'est à ce moment-là que le réseau de soutien sur lequel on s'appuyait commence à s'effondrer. Ceux qui croyaient en vous vous abandonnent ou deviennent vos pires critiques. Mais souvenez-vous toujours que tout cela fait partie du chemin. Une fois leur mission accomplie, les nuages ​​se dissiperont, le ciel s'éclaircira et le soleil brillera à nouveau.

Le plus important dans ces périodes, c'est qu'elles révèlent d'abord votre force et votre passion. Ensuite, elles révèlent la force et la loyauté de vos proches. Nombreux sont ceux qui restent à vos côtés tant que tout va bien, mais dès que la situation se complique et que les difficultés apparaissent, certains, que vous pensiez loyaux, montrent leur vrai visage. Ils oublient que la loyauté est mise à l'épreuve dans l'adversité. Ils abandonnent le navire, persuadés que la tempête ne finira jamais ou qu'elle emportera tout sur son passage. Mais les tempêtes finissent par passer, les saisons changent et la vie réserve toujours des opportunités pour la saison suivante.

La meilleure leçon à tirer de ces périodes difficiles est de reconnaître ceux qui vous soutiennent véritablement. Si vous ne tirez pas cette leçon et ne laissez pas à chacun le temps de se ressaisir après la tempête, vous risquez de vivre des moments encore plus difficiles, même pendant les périodes fastes. Ne laissez pas vos émotions obscurcir votre jugement lorsque vous avez une nouvelle chance de réussir votre vie.

Passez une excellente journée !

OF STARTING POINTS AND EMPTY SPACES. - DES POINTS DE DÉPART ET DES ESPACES VIDES.

Oftentimes, people get stuck because they are somewhere that seems to them like an empty space in the world. An empty space that has no definition and a place where they can't seem to see any way forward. They are transfixed, staring into emptiness and they believe that they are lost. It can be a time of deciding what path to follow in life or a time of rebuilding from the scratch after failure. In both cases, people have to be strong or focused enough to be able to make decisions with limited or no resources or support. These are tough times that require vision and clarity but they are blurry to many people who find themselves in this position because of the challenges. They feel stuck and find it really difficult to think clearly and constructively. This is a place that usually separates the wheat from the chaff. 

Life gives us several starting points but they are only recognised by those who understand what they are. To many people, these are meaningless points of discouragement that can produce nothing significant. They have an idea but they are too focused on everything they lack and this totally obliterates any other possibilities. Ideas die in an environment where they are not given a chance to survive. People who have come out with solutions did so by sowing whatever seeds they had irrespective of all odds against them. Some took steps to sow in virgin soil while others sowed in soil that had been abandoned due to failed projects. Not everyone has shoulders to climb on. But even those who have still have starting points that they need to build from. Zeros are actually not absolute because life has no vaccum, no one is bereft of ideas. Every idea has a chance to life if someone is brave enough to look beyond what is readily available to what is possible but not readily available. The important thing is to know that every seed has life, therefore, it has the ability to grow. That is the only way to make a starting point significant. 

Every zero is a blank canvas on which beautiful pictures can be painted, the materials you need do not have to be expensive or be the best, you might not even have an image in mind. But if you appreciate the canvas and focus long enough, something will come to mind. This is a place that is conquered by people who are resourceful. People have used charcoal to make masterpieces, others have used the vegetation around them to produce beautiful pieces. You can only notice what is right in front of you if you believe that there can be a starting point even in a place that looks like an end. Once you can see possibility in any area at any time, you will never be held down by 'empty spaces'. 

Do have a wonderful week! 

Souvent, on se sent bloqué, comme dans un vide existentiel. Un vide indéfini, un lieu où l'on ne perçoit aucune issue. On reste figé, le regard perdu dans le néant, persuadé d'être perdu. Il peut s'agir d'une période cruciale pour choisir sa voie ou pour se reconstruire après un échec. Dans les deux cas, il faut faire preuve de force et de concentration pour prendre des décisions malgré des ressources et un soutien limités, voire inexistants. Ces moments difficiles exigent vision et lucidité, mais ces perspectives restent floues pour beaucoup, confrontés à ces obstacles. Ils se sentent bloqués et peinent à penser clairement et de manière constructive. C'est dans ces moments-là que l'on distingue généralement les personnes les plus performantes.

La vie nous offre de multiples points de départ, mais seuls ceux qui les comprennent les perçoivent. Pour beaucoup, ce ne sont que des moments de découragement stériles qui ne peuvent rien produire de significatif. Ils ont une idée, certes, mais leur focalisation excessive sur leurs manques les empêche d'envisager d'autres possibilités. Les idées meurent dans un environnement où elles n'ont aucune chance de survivre. Ceux qui ont trouvé des solutions l'ont fait en semant les graines qu'ils avaient sous la main, malgré tous les obstacles. Certains ont semé en terre vierge, d'autres dans des domaines abandonnés suite à des échecs. Tout le monde n'a pas la chance de pouvoir s'appuyer sur des personnes influentes. Mais même ceux qui en ont ont un point de départ sur lequel construire. Le néant n'est pas une fatalité, car la vie est un foisonnement d'idées. Chaque idée a une chance de germer si l'on ose regarder au-delà des apparences, vers ce qui est possible mais inaccessible. L'important est de comprendre que chaque graine est vivante et a donc la capacité de grandir. C'est la seule façon de donner du sens à un point de départ.

Chaque point de départ est une toile vierge sur laquelle de magnifiques images peuvent être peintes. Les matériaux nécessaires n'ont pas besoin d'être chers ou de qualité supérieure ; vous n'avez peut-être même pas d'image précise en tête. Mais si vous appréciez cette toile et que vous vous concentrez suffisamment, l'inspiration viendra. C'est un lieu conquis par des personnes ingénieuses. Certains ont utilisé le charbon de bois pour créer des chefs-d'œuvre, d'autres ont exploité la végétation environnante pour réaliser de magnifiques œuvres. On ne peut percevoir ce qui se trouve juste devant soi que si l'on croit qu'il existe un point de départ, même là où l'on croit à une fin. Dès lors que l'on est capable de voir le potentiel en toute circonstance, on ne se laisse plus freiner par le vide.

Passez une excellente semaine !

YOU EITHER INVEST TIME OR YOU WASTE IT. - SOIT VOUS INVESTISSEZ VOTRE TEMPS, SOIT VOUS LE GASPILLER.

Purpose gives substance to life. It gives directions that make it easy for us to know what to focus on and pursue. It makes know how to allot our time as possible as we can. But this perspective to life is very difficult to understand if we do not know what we are looking for. It is not easy to identify although it is not meant to be so. Purpose often talked about although most times, it is shrouded in speeches which makes it difficult to identify and understand. Many people go about life without any clear cut pursuit of purpose. We are good at pursuing career, money, status and pleasure but when it comes to pursuing these in line with purpose, it is a different story. Though It is still possible to discover purpose along the line, in many cases, we just relegate it to the back burner especially when we are already making significant progress. Many depart the stage of life without actually fulfilling purpose and there may be regrets. It is easier to waste time when purpose is not known. 

It is common knowledge that we all have the same allotted time for each day, no matter where you are on this planet. However, for some, it looks like the time allotted is never enough while for others, time is not something that they pay particular attention to; it just goes by. Whether we do something meaningful with time or not, it will still complete its circuit everyday and every year. The fearful thing about time is that once it is gone, it can never be recovered. No matter how we regret time that is past, there is absolutely nothing we can do to get it back. We either spend time productively by investing it or we waste it by just allowing it to slide past. The best thing you can do for yourself is to try as much as you can to make it count by investing it. Even leisure is an investment if that time is spent with intentionality. Each day decide to make your time count for something that you can look back on without a lot of regret. 

When we understand purpose, it helps us to value and respect time. We start early to understand how to manage and maximise time. When we do not understand the direction of our lives, life becomes a game of trial and error. We start a pursuit and stop. We change career paths, business ventures, partners, because we discover that we do not exactly know what we are looking for. So, it is easy to quit and start all over again multiple times. Some finally stumble into purpose and this helps them to determine a cause and follow it to their destination. It is difficult to push through difficult processes when we are not certain of the purpose of the pursuit. If it is just money or fame, we can switch paths until we get what we want. But when we understand purpose, we keep our eyes on the goal no matter what life throws at us. 

When purpose is understood, time is of the essence. It is easy to break down the process and allot time. Time becomes an investment, not something that we do not have some control over. It helps us to prioritise. Without understanding purpose, anything can fill up your time until there is something that ensures that time is spent in a particular way and that might not be related to your purpose. In that case it might be time well spent but that adds no real value to your actual goal. We are not helpless when it comes to managing time as some may think. When you make up your mind to make the main thing the main thing, time takes on a whole new dimension in your life. 

Do have a great weekend!

L'objectif donne du sens à la vie. Il nous guide et nous permet de savoir sur quoi nous concentrer et ce que nous devons poursuivre. Il nous aide à optimiser notre temps. Mais cette perspective est difficile à appréhender si l'on ignore ce que l'on cherche. Lob de la vie n'est pas facile à identifier, même s'il n'est pas censé l'être. On parle souvent de sens, mais il est souvent noyé dans des discours qui le rendent difficile à cerner et à comprendre. Nombreux sont ceux qui vivent sans but précis. Nous excellons dans la poursuite d'une carrière, de l'argent, du statut social et du plaisir, mais lorsqu'il s'agit de les poursuivre en accord avec un but, c'est une autre histoire. Bien qu'il soit possible de découvrir son sens de la vie en cours de route, bien souvent, nous le reléguons au second plan, surtout lorsque nous avons déjà accompli des progrès significatifs. Beaucoup quittent la vie sans avoir véritablement accompli leur mission et le regrettent parfois. Il est facile de perdre son temps quand on ignore son but.

Il est de notoriété publique que nous disposons tous du même temps chaque jour, où que nous soyons sur cette planète. Cependant, pour certains, le temps imparti semble toujours insuffisant, tandis que pour d'autres, le temps passe inexorablement, sans qu'ils y prêtent attention. Que nous fassions quelque chose d'utile ou non, le temps s'écoule inexorablement, jour après jour, année après année. Le plus inquiétant avec le temps, c'est qu'une fois perdu, il est irrécupérable. Malgré tous nos regrets, nous ne pouvons absolument rien faire pour le récupérer. Soit nous l'utilisons de manière productive en l'investissant, soit nous le gaspillons en le laissant filer. Le meilleur service que vous puissiez vous rendre est de faire en sorte que votre temps compte, en l'investissant. Même les loisirs sont un investissement s'ils sont utilisés intentionnellement. Chaque jour, décidez de donner du sens à votre temps pour accomplir quelque chose dont vous pourrez vous souvenir sans regrets.

Comprendre le sens de nos actions nous aide à valoriser et à respecter le temps. Nous apprenons tôt à le gérer et à l'optimiser. Sans direction claire dans notre vie, celle-ci se transforme en une succession d'essais et d'erreurs. Nous entreprenons des choses, puis nous les abandonnons. Nous changeons de carrière, de projet professionnel, de partenaire, car nous réalisons que nous ne savons pas exactement ce que nous cherchons. Il est donc facile d'abandonner et de recommencer, et ce, à plusieurs reprises. Certains finissent par trouver leur vocation, ce qui les aide à définir une cause et à la suivre jusqu'à son terme. Il est difficile de persévérer dans des processus complexes lorsque l'on ignore le but de ce que l'on entreprend. Si ce n'est que l'argent ou la célébrité, on peut changer de voie jusqu'à obtenir ce que l'on désire. Mais lorsque l'on comprend sa vocation, on garde le cap sur l'objectif, quelles que soient les épreuves de la vie.

Quand on comprend sa vocation, le temps devient précieux. Il est facile de décomposer le processus et d'allouer du temps. Le temps devient un investissement, et non plus une ressource incontrôlable. Cela nous aide à prioriser. Sans comprendre sa vocation, tout peut occuper notre temps jusqu'à ce qu'une activité nous oblige à l'utiliser d'une manière particulière, qui n'est peut-être pas liée à notre vocation. Dans ce cas, le temps peut être bien investi, mais il n'apporte aucune valeur ajoutée à notre objectif principal. Nous ne sommes pas impuissants face à la gestion du temps, contrairement à ce que certains pourraient penser. Lorsque vous décidez de vous concentrer sur l'essentiel, le temps prend une toute autre dimension dans votre vie.

Passez un excellent week-end !

SUCCESS IS NOT JUST A DESTINATION, IT IS SEVERAL DESTINATIONS. - LE SUCCÈS N'EST PAS SEULEMENT UNE DESTINATION, IL EST COMPORTANT PLUSIEURS DESTINATIONS.

I do not know a word more popular, these days, than 'success'. Everyone wants a piece of that pie. That is how most people want to be identified and understandably so. However, many people would rather not go through what is required to attain success. When people decide to put in the work and finally see some degree of success, they immediately forget what it took them to achieve a particular goal. The temptation is to bask long in the glory of success without any reference to the often slow and painstaking process to arrive at where they are. Especially when we look around and discover that we are further ahead than most people we started with. 

Success has a way of getting into our heads that makes us think it is a destination. Many have stopped in a place of success and built a castle there instead of a tent. They forget that success is a journey that is made up of a series of successes. The process that gets us to each successful event is more important because there lies the keys that guarantee other levels of success. That is what also creates the kind of impact that we will be able to have on those who need directions for their own journeys. When you are so focused on the success that you have achieved, it blinds you to the offshoots of that achievement. There is always more that can be done, always a higher level of achievement that can be attained. Don't let what is meant to be a stepping stone become a stumbling block in your journey to accomplishment, impact and influence.

The fruits of our success can only last if they help us go further and if they become seeds for others to grow their own success. We never get to a point where success becomes automatic. Every level of success will still require a process that might even become more complicated the higher the level. People who assume that because they have been successful at a certain level it guarantees success with every other attempt may end up being disappointed. Success demands constantly learning and developing. Never allow any degree of success make you forget what it took for you to get there. Keep yourself alert and ready for fresh challenges and opportunities. 

Do have a great day!

De nos jours, je ne connais pas de mot plus populaire que « succès ». Tout le monde en veut sa part. C'est ainsi que la plupart des gens souhaitent être perçus, et on les comprend. Pourtant, nombreux sont ceux qui préfèrent éviter les efforts nécessaires pour réussir. Lorsqu'ils se décident enfin à travailler dur et ils constatent un certain succès, ils oublient aussitôt les sacrifices consentis pour atteindre un objectif précis. La tentation est grande de se complaire dans la gloire du succès sans se souvenir du chemin souvent long et ardu qui a permis d'y parvenir. Surtout lorsqu'on regarde autour de soi et qu'on réalise qu'on est plus avancé que la plupart de ceux avec qui on a commencé.

Le succès a cette fâcheuse tendance à nous monter à la tête, à nous faire croire qu'il s'agit d'une destination. Beaucoup se sont installés au sommet du succès et y ont bâti un château plutôt qu'une simple tente. Ils oublient que le succès est un voyage, une succession de réussites. Le processus qui nous mène à chaque succès est primordial, car il recèle les clés qui garantissent les réussites suivantes. C'est aussi ce qui nous permet d'influencer positivement ceux qui cherchent leur propre voie. Lorsque vous vous concentrez uniquement sur votre succès, vous en oubliez les retombées positives. Il y a toujours moyen de faire mieux, toujours un niveau de réussite supérieur à atteindre. Ne laissez pas ce qui est censé être un tremplin devenir un obstacle sur le chemin de la réussite, de l'impact et de l'influence.

Les fruits de notre succès ne perdurent que s'ils nous permettent d'aller plus loin et s'ils inspirent d'autres personnes à faire croître leur propre succès. Le succès n'est jamais automatique. Chaque niveau de réussite exige un processus qui peut se complexifier à mesure que le niveau augmente. Ceux qui pensent qu'avoir réussi à un certain niveau garantit le succès à chaque tentative risquent d'être déçus. Le succès exige un apprentissage et un développement constants. Ne laissez jamais le succès, quel qu'il soit, vous faire oublier les efforts que vous avez déployés pour y parvenir. Restez vigilant et prêt à relever de nouveaux défis et à saisir de nouvelles opportunités.

Passez une excellente journée !

DON'T DO THAT TO YOURSELF. - NE TE FAIS PAS ÇA.

The way we see ourselves is of utmost importance. We must be careful what we allow to define us. There are various parameters we can use to form an image of ourselves; family and society play a huge role in this respect. People might form opinions of us that are quite different from who we are using these parameters. Even before you meet some people they already have an opinion of you that they have drawn from the knowledge that they have and you might not be aware of this fact. It is for this reason that people treat others in a certain way even before they get to know them. There people who relate with you in a certain manner until they get to know you and they change the way they relate with you because you do not fit into the box that they originally put you in. We must be careful how we relate with people we have just met. It is always expedient that you take time to know people before you assess them for yourself. We have all definitely heard about different profiles that people use to judge others but we have to tread carefully with whatever information we have until we have had time to relate with an individual ourselves. 

Society has created different boxes into which they categorise people. These boxes are characterised by profiles that have been created over the years and they are ever increasing and evolving. The problem is that most of the parameters used to create these boxes are made by a few strong voices. People unconsciously fit themselves into these boxes and allow them to define who they are and what they can or cannot do. Many have lost their identity and have lived within the limitations erected by these boundaries. Until you sit down to analyse your life critically, you might not understand that you are a victim of such profiling. You need to know what truly defines you if you want to live life to the full. 

As an individual it is important that you you do not try to create an image that matches a particular profile that is attributed to people with whom you have some fundamental similarities. They might be there but that does not mean that you are affected by them. It might even be true about a majority but it does not ctmean that it applies to you. It is terrible how a few can be used to define the majority. Some people just accept such profiling and feel like victims if it is negative or they feel proud if it affects them positively. Either way, you are your own person with your unique of understanding of life and walking your own path. When you are that confident and you come into every space with your unique presence, it can contribute to helping others disabuse their minds about perspectives that have made to have a certain perception of people they have never met. You have to be confident enough in who you are to disappoint all those people who usually play to the gallery. 

Do have a fantastic day!

La façon dont nous nous percevons est primordiale. Nous devons être attentifs à ce qui nous définit. Divers paramètres influencent notre image de nous-mêmes ; la famille et la société y jouent un rôle majeur. Les gens peuvent se faire une opinion de nous très différente de ce que nous sommes réellement, en se basant sur ces paramètres. Certaines personnes ont déjà une opinion préconçue de nous, fondée sur leurs connaissances, avant même que nous nous rencontrions, et nous n'en sommes parfois pas conscients. C'est pourquoi on traite les autres d'une certaine manière avant même de les connaître. Certaines personnes interagissent avec nous d'une certaine façon jusqu'à ce qu'elles apprennent à nous connaître, puis elles changent de comportement car nous ne correspondons pas à l'image qu'elles s'en étaient faites. Il faut donc être prudent dans nos interactions avec les personnes que l'on vient de rencontrer. Il est toujours préférable de prendre le temps de connaître quelqu'un avant de se faire une opinion. Nous avons tous certainement entendu parler des différents profils utilisés pour juger les autres, mais il faut faire preuve de prudence avec les informations dont on dispose avant d'avoir eu l'occasion d'établir une relation avec la personne.

La société a créé différentes catégories dans lesquelles elle catégorise les individus. Ces catégories sont caractérisées par des profils construits au fil des ans, qui ne cessent de s'étendre et d'évoluer. Le problème réside dans le fait que la plupart des critères utilisés pour les définir sont imposés par une poignée de personnes influentes. Inconsciemment, les gens s'y enferment et laissent ces profils définir qui ils sont et ce qu'ils peuvent ou ne peuvent pas faire. Nombreux sont ceux qui ont perdu leur identité et vivent prisonniers des limitations imposées par ces frontières. Tant que vous n'aurez pas pris le temps d'analyser votre vie de manière critique, vous risquez de ne pas réaliser que vous êtes victime de ce profilage. Il est essentiel de savoir ce qui vous définit véritablement si vous souhaitez vivre pleinement votre vie.

En tant qu'individu, il est important de ne pas chercher à vous construire une image correspondant à un profil particulier attribué à des personnes avec lesquelles vous partagez des similitudes fondamentales. Ces profils existent peut-être, mais cela ne signifie pas que vous en êtes affecté. Même si cela peut être vrai pour une majorité, cela ne vous concerne pas forcément. Il est terrible de voir comment une minorité peut servir à définir la majorité. Certaines personnes acceptent ce profilage et se sentent victimes s'il est négatif, ou fières s'il les influence positivement. Quoi qu'il en soit, vous êtes une personne à part entière, avec votre propre compréhension de la vie et votre propre chemin. Lorsque vous avez cette confiance en vous et que vous rayonnez de votre présence unique, vous pouvez contribuer à déconstruire les idées reçues qui ont façonné la perception que les autres ont de personnes qu'ils n'ont jamais rencontrées. Vous devez avoir suffisamment confiance en vous pour décevoir tous ceux qui cherchent constamment à plaire.

Passez une excellente journée !

VICTIM OR VICTOR... IT'S UP TO YOU. - VICTIME OU CONQUÉRANT… C'EST VOTRE CHOIX.

Human cells are the fundamental building blocks of the human body. They make up all the systems that make the body to run optimally. When these cells are affected by external bodies, people become sick. Unless this is properly addressed, death can occur. It doesn't take all the cells to be attacked for someone to become incapacitated. Likewise, when we do not pay attention to our habits, we can develop behavioural patterns that are detrimental to our bid to pursue our dreams. Success requires diligence and commitment to a vision. It means we have to frame our focus in a world where everything is looking for our attention. It is takes discipline and intentionality be that focused on any goal successfully. 

Your daily habits are the building blocks of your life. Many people are trying to change things by other external means while ignoring the real core of the problem. We do not like the discipline that is required to create new habits so that we can change the character defects that are causing us problems. Many are spending huge amounts of money on seeking professional help instead of working to change the habits that are the foundational causes of the faulty patterns that are affecting them negatively. I do not downplay in any way seeking the help needed to overcome these negative strongholds that have been built over the years but I have seen people who have simply refused to take responsibility for the debilitating habits that they have formed over time. You have more ability to change than you credit yourself for. If you continue to feed on excuses as well as blame others and situations, you will never be able to build strong and positive habits. 

It is easier to replace habits than it is to focus on changing them. If you can change what you focus on, you will find that the destructive habits will gradually loosen their grip. Most people try to change their habits without introducing the new ones they want to develop and they find it really difficult and frustrating. The decision to replace undesirable habits with better ones starts with a realisation that you have the ability to do things differently. The old habits did not just grow out of nowhere, they were choices that you made. Therefore, you also have the ability to change those choices to the ones that you know will take you to your desired destination. 

It is up to you to decide that it is time to change. Until you come to that realisation, it will be difficult for anyone to help you make the changes that you need. When you are determined to reframe your focus and accept the discipline that it takes to make better decisions, who and what you need will be available to you. People are stuck because they do not want to be honest with themselves. They want to be victims when they actually have what it takes to make the required changes and live life as victors. Until you can be sincere with yourself, you will never be able to own up to your responsibility and do the needful. The buck always stops with you. Never forget that! 

Do have a lovely weekend!

Les cellules humaines sont les éléments constitutifs fondamentaux du corps humain. Elles constituent tous les systèmes qui permettent à l'organisme de fonctionner de manière optimale. Lorsque ces cellules sont affectées par des facteurs externes, la maladie survient. Sans traitement approprié, la mort peut survenir. Il n'est pas nécessaire que toutes les cellules soient attaquées pour qu'une personne devienne invalide. De même, si nous négligeons nos habitudes, nous pouvons développer des comportements nuisibles à la réalisation de nos rêves. Le succès exige de la diligence et un engagement envers une vision. Cela signifie que nous devons concentrer notre attention dans un monde où tout la sollicite. Se concentrer sur un objectif avec succès requiert discipline et détermination.

Vos habitudes quotidiennes sont les fondements de votre vie. Nombreux sont ceux qui tentent de changer les choses par des moyens extérieurs, ignorant ainsi la véritable source du problème. Nous rechignons à la discipline nécessaire pour créer de nouvelles habitudes et corriger les défauts de caractère qui nous causent des difficultés. Nombreux sont ceux qui dépensent des sommes considérables en consultations professionnelles au lieu de s'attaquer aux habitudes à l'origine des schémas néfastes qui les affectent. Je ne minimise en aucun cas l'importance de chercher l'aide nécessaire pour surmonter ces schémas négatifs ancrés au fil des ans, mais j'ai rencontré des personnes qui refusent tout simplement d'assumer la responsabilité des habitudes néfastes qu'elles ont développées. Vous avez une capacité de changement bien plus grande que vous ne le pensez. Si vous persistez à vous trouver des excuses et à blâmer les autres ou les circonstances, vous ne parviendrez jamais à instaurer des habitudes saines et positives.

Il est plus facile de remplacer des habitudes que de se concentrer sur leur changement. Si vous parvenez à modifier votre point de concentration, vous constaterez que les habitudes destructrices perdront progressivement de leur emprise. La plupart des gens essaient de changer leurs habitudes sans en adopter de nouvelles, et ils trouvent cela très difficile et frustrant. La décision de remplacer les habitudes indésirables par de meilleures commence par la prise de conscience de votre capacité à agir différemment. Vos vieilles habitudes ne sont pas apparues par hasard ; ce sont des choix que vous avez faits. Par conséquent, vous avez aussi la capacité de modifier ces choix pour opter pour ceux qui vous mèneront vers votre objectif.

C'est à vous de décider qu'il est temps de changer. Tant que vous n'aurez pas pris conscience de cela, il sera difficile pour quiconque de vous aider à opérer les changements nécessaires. Lorsque vous serez déterminé à recentrer vos efforts et à accepter la discipline requise pour prendre de meilleures décisions, les personnes et les ressources dont vous avez besoin seront à votre disposition. Les gens sont bloqués parce qu'ils refusent d'être honnêtes avec eux-mêmes. Ils préfèrent se victimiser alors qu'ils ont en réalité tout ce qu'il faut pour opérer les changements nécessaires et vivre pleinement leur vie. Tant que vous ne serez pas sincère avec vous-même, vous ne pourrez jamais assumer vos responsabilités et faire ce qui s'impose. La décision finale vous incombe. N'oubliez jamais cela !

Passez un excellent week-end !