IT IS POSSIBLE TO INTIMIDATE LIFE. - IL EST POSSIBLE D'INTIMIDER LA VIE.

It is interesting how we tend to write ourselves off before anybody will write us off and there is nothing anyone can do to get us out of that kind of hole. You do not know the shortcomings that others had to overcome to reach the heights that they have attained that you are admiring as well as allowing to

intimidate you. Many of these have had to work through stiff personal opposition to get to where they are. There has been no period in human history when the red carpet was spread for all and sundry to walk on, every generation has its enormous challenges. The only way for life to spread the red carpet for you to walk on is for you to intimidate life by taking something considered insignificant and making it into something that attracts great attention. 

Everything is given the value that was created for it by the needs it can meet. Everything waits for value to be added to it for it to take its stand on the podium of life. Many people wait until they have it all together and 'have made a name' before they think of giving

back or making an impact. If you can't make an impact right now, you may never be able to do so because impact does not come from what you have, it comes from how you use what you have. Simply start where you are and do what you can in your circle of influence, no matter how small it is. Whatever you do not put to use will never grow and it is in growth that value is consistently added. Everybody can influence someone else, all you need is to be intentional about it and just be sure you are making the right impact. There is always someone who needs you to either point them in the right direction or encourage them to continue in it. You are never too insignificant to make a significant difference. 

Everyone wishes life will just go according to their plans and they probably think it will be just beautiful. The twists and turns of life are actually what reveal the intricacies of the beauty that life really represents. When we tap into all that life is offering us at any particular point, we will understand that nothing is insignificant. All we need to do is try to always look from the brighter side where the shadows are few and the colours are visible. Life has a lot of bright colours but its exigencies tend to point us to the darker colours such that they seem to overshadow the lovely brighter colours and dull their shine. What we tend to forget is that the beauty of the brighter colours is enhanced by their

surrounding darker counterparts. What you actually think is insignificant is what someone else needs to make their vision a beauty. 

Do have a marvellous weekend!

Il est intéressant de constater à quel point nous avons tendance à nous dévaloriser avant même que quiconque ne le fasse, et personne ne peut nous sortir de cette impasse. Vous ignorez les difficultés que d'autres ont dû surmonter pour atteindre les sommets que vous admirez, tout en vous laissant intimider. Nombre d'entre eux ont dû faire face à une forte opposition personnelle pour arriver là où ils sont. L'histoire de l'humanité n'a jamais été un long fleuve tranquille ; chaque génération a ses propres défis. La seule façon pour la vie de vous offrir une chance est de la défier en transformant quelque chose d'insignifiant en quelque chose qui attire l'attention.

Toute chose acquiert la valeur que lui confèrent les besoins auxquels elle répond. Toute chose attend qu'on lui ajoute de la valeur pour prendre sa place sur le podium de la vie. Beaucoup attendent d'avoir tout réussi et d'être reconnus avant de songer à donner en retour ou à avoir un impact. Si vous ne pouvez pas avoir d'impact maintenant, vous ne le pourrez peut-être jamais, car l'impact ne dépend pas de ce que vous possédez, mais de la façon dont vous l'utilisez. Commencez simplement là où vous êtes et faites ce que vous pouvez dans votre sphère d'influence, aussi petite soit-elle. Ce que vous n'utilisez pas ne se développera jamais, et c'est dans la croissance que la valeur s'acquiert constamment. Chacun peut influencer autrui ; il suffit d'être intentionnel et de veiller à avoir l'impact souhaité. Il y a toujours quelqu'un qui a besoin d'être guidé ou encouragé à persévérer. Vous n'êtes jamais trop insignifiant pour faire une différence significative.

Chacun souhaite que la vie se déroule selon ses plans et l'imagine idyllique. Pourtant, les aléas de la vie révèlent toute sa beauté. Lorsque nous nous ouvrons à tout ce que la vie nous offre à chaque instant, nous comprenons que rien n'est insignifiant. Il nous suffit de toujours essayer de voir le bon côté des choses, là où les ombres sont rares et les couleurs éclatantes. La vie regorge de couleurs vives, mais ses exigences ont tendance à nous pousser vers les teintes plus sombres, qui semblent alors éclipser les belles couleurs vives et ternir leur éclat. Nous oublions souvent que la beauté des couleurs vives est sublimée par les nuances plus sombres qui les entourent. Ce qui vous paraît insignifiant est ce dont une autre personne a besoin pour que sa vision soit source de beauté.

Passez un excellent week-end !

NO VISION IS INDEPENDENT. - AUCUNE VISION N'EST INDÉPENDANTE.

Everyone has their own perspective about things that come from their personality and experiences and we all need to tap into these differences. This is essential for us to be able to have a robust understanding of our environment. What we have around us is so vast that no one can fully understand, appreciate and add value without input from others. That is why it is important to accept people and what they can bring to the table. The assets that are deposited in each individual can only be spotted by

someone who knows that they need a team to unveil, explore and exploit all that they have access to around them. Most people make the mistake of wanting to be lone rangers so that they can take all the credit and get all the glory. 

They refuse to realise that no matter how much they can achieve by themselves, there will always be something missing that could have made their experience a better one. People are one of the most valuable assets that you can have as you work towards improving the quality of life around you. Accepting people means that you are able and ready to accommodate their differences and shortcomings. For anyone who wants to succeed with people, they have to be ready to be vulnerable. There are always going to be issues of trust in human relations and we have to be mentally prepared for those risks. If you decide to accept people the way they are, you will find ways of working around whatever they may bring to the table that you do not exactly like. People will be people and there will be moments of strife as well as moments of joy. If you come into any association expecting only one of these, you will find it difficult to effectively work with people. You have to be ready to make room for the unexpected in human behaviour, no one can be too careful or too prepared to predict and avoid such moments. 

It is vital that people also realise that they themselves are not coming to the table as flawless, perfect individuals. Therefore, they will also need to know how to manage those who will find them difficult to understand or work with. Subsequently, accepting others means that you also have the ability to likewise accept yourself without having any exaggerated opinion of who you actually are. Human behavioural patterns can be a distraction from what you are passionate about. Thus, you have to pay strict attention to how you relate with people. The fire that comes from the excitement of finding something that you can actually do to add value to your environment, can be doused by just one individual with divergent views. Every one that you engage might not be in every sentence with you but they have to be on the same page at least. Accepting people does not mean giving room to everyone to come on board, it just means that you know that you need contributions from others to accomplish your goal. 

Do have a wonderful day!

Chacun a sa propre perspective sur les choses, fruit de sa personnalité et de ses expériences, et nous devons tous tirer parti de ces différences. C'est essentiel pour bien comprendre notre environnement. Ce qui nous entoure est si vaste que nul ne peut le comprendre, l'apprécier et y apporter une valeur ajoutée sans la contribution des autres. C'est pourquoi il est important d'accepter les gens et ce qu'ils peuvent apporter. Les atouts de chaque individu ne peuvent être perçus que par celui qui sait qu'il a besoin d'une équipe pour les révéler, les explorer et les exploiter pleinement. La plupart des gens font l'erreur de vouloir être des loups solitaires pour s'attribuer tout le mérite et la gloire.

Ils refusent de réaliser que, peu importe leurs réussites individuelles, il manquera toujours quelque chose qui aurait pu enrichir leur expérience. Les autres sont parmi les atouts les plus précieux pour améliorer la qualité de vie autour de soi. Accepter les autres signifie être capable et prêt à prendre en compte leurs différences et leurs faiblesses. Pour réussir dans les relations humaines, il faut être prêt à se montrer vulnérable. Les problèmes de confiance sont inhérents aux relations humaines et il est essentiel d'être mentalement préparé à ces risques. Accepter les gens tels qu'ils sont permet de trouver des solutions, même face aux aspects moins agréables. Les gens sont ce qu'ils sont, et il y aura des moments difficiles comme des moments de joie. Si vous vous engagez dans une relation en n'attendant que l'un ou l'autre, il vous sera difficile de collaborer efficacement. Il faut être prêt à s'adapter à l'imprévisible ; on n'est jamais trop prudent ni trop préparé pour anticiper et éviter ces situations.

Il est crucial de reconnaître que chacun n'est pas parfait. Il faut donc savoir gérer les personnes qui auront du mal à nous comprendre ou à travailler avec nous. Accepter les autres, c'est aussi s'accepter soi-même, sans idéaliser sa propre personne. Les comportements humains peuvent vous détourner de ce qui vous passionne. Il est donc essentiel de soigner vos relations avec autrui. L'enthousiasme suscité par la recherche d'une action concrète pour améliorer votre environnement peut être anéanti par une seule personne aux opinions différentes. Il est important que chacun de vos interlocuteurs ne soit pas forcément d'accord avec vous à chaque phrase, mais il est essentiel qu'ils partagent au moins votre vision. Accepter les autres ne signifie pas donner la parole à tout le monde, mais simplement reconnaître que la contribution d'autrui est indispensable à la réalisation de votre objectif.

Passez une excellente journée !

WHY ARE YOU NEGLECTING IT? - POURQUOI LE NÉGLIGEZ-VOUS ?

We have to find ways of adding value to what is readily available to us in order to prove that we are not beggars coming cap in hand to get our livelihood. You cannot actually blame anybody who treats a “beggar” in an unpleasant manner because if truth be told, that “beggar” had something they neglected to improve and use. It is this unappreciative attitude and the subsequent neglect of what is available to us that has put many people in that position to live dependent on others. There are several others in their same situation who are also living with little resources but in a dignified manner. When you believe or have been “made” to accept the fact that what you have is of no value to you or anyone, there is nothing anyone can do to help you see the hidden potentials in everything around you. 

Appreciating your environment gives credence to the fact that you have some sense of pride. A mindfulness about the value of what you have makes you want to present it in such a way that everyone that hears you is willing to come and see for themselves. When you have people’s attention, it forces you to do better by seeking other ways in which you can make people better appreciate what you have. It is what people see you do with what you have around you that encourages them to either partner or trade with you. Life is about exchange and the more value you add to your own, the better rate of exchange and respect you will get. No one will help you add value to your own resources at the detriment of theirs since they too need to have a superior hand in the negotiations. The onus is upon us to

concentrate on improving what we have rather than expecting “luck” to help us in negotiating what others who have put in blood, sweat and tears to bring value to what they have in their own environment. 

The only reason anyone would bend their backs and work their fingers to the bone is that they believe that they have what it takes to beat everyone at their game. If you are not that convinced about what you have, you will be beaten by those who do not have as much as you do but who have given it everything to come up with masterpieces using materials that nobody gave a chance. Given the right attitude, time and energy, anything can be developed into a masterpiece. Another area where acceptance is of utmost importance is that of accepting people. We often hear that “no man is an island” and that is absolutely true. Human beings are so interconnected that we are all supposed to work in every area, in tandem. No matter how talented we are, we can never achieve

anything meaningful without inputs from others. 

Do have a very pleasant day!

Nous devons trouver des moyens de valoriser ce qui est à notre disposition afin de prouver que nous ne sommes pas des mendiants quémandant de quoi vivre. On ne peut blâmer quiconque se montre désagréable envers un « mendiant », car, à vrai dire, ce dernier possédait quelque chose qu'il a négligé d'améliorer et d'utiliser. C'est cette ingratitude et la négligence qui en découle envers ce qui nous est offert qui ont plongé tant de personnes dans la dépendance. Nombre d'autres, dans la même situation, vivent avec peu de ressources, mais avec dignité. Lorsque l'on croit, ou qu'on nous a « fait » accepter, que ce que l'on possède n'a aucune valeur, ni pour soi ni pour personne, personne ne peut nous aider à percevoir le potentiel caché de tout ce qui nous entoure.

Apprécier son environnement témoigne d'une certaine fierté. Prendre conscience de la valeur de ce que l'on possède incite à le présenter de manière à ce que chacun ait envie de venir le constater par lui-même. Lorsque l'on capte l'attention d'autrui, on est incité à se surpasser en cherchant de nouvelles façons de faire apprécier davantage ce que l'on possède. C'est la manière dont on utilise ses ressources qui encourage les gens à nouer un partenariat ou à commercer avec vous. La vie est faite d'échanges, et plus vous valorisez vos propres ressources, plus vous obtiendrez de respect et de contreparties. Personne ne vous aidera à valoriser vos ressources au détriment des siennes, car chacun doit avoir un avantage certain lors des négociations. Il nous incombe de nous concentrer sur l'amélioration de ce que nous possédons plutôt que de compter sur la « chance » pour négocier avec ceux qui ont travaillé dur pour valoriser leur environnement.

La seule raison qui pousse quelqu'un à se démener sans relâche est la conviction de pouvoir surpasser tous les autres dans leur domaine. Si vous n'êtes pas pleinement convaincu de ce que vous possédez, vous serez surpassé par ceux qui, bien que moins fortunés, ont tout donné pour créer des chefs-d'œuvre à partir de matériaux que personne ne croyait pouvoir exploiter. Avec la bonne attitude, du temps et de l'énergie, tout peut se transformer en chef-d'œuvre. L'acceptation est également primordiale lorsqu'il s'agit d'accepter les autres. On entend souvent dire que « nul n'est une île », et c'est tout à fait vrai. Les êtres humains sont si interconnectés que nous sommes tous appelés à collaborer dans tous les domaines. Quel que soit notre talent, nous ne pouvons jamais accomplir quoi que ce soit de significatif sans la contribution d'autrui.

Passez une excellente journée !

ACCEPT. APPRECIATE. IMPROVE. - ACCEPTER. APPRÉCIER. AMÉLIORER.

The value we have of ourselves helps us shrug off labels in a world where everything is labelled by those who have no real understanding of the goings on in the complexities of human existence. Race, gender, religion etcetera, have been used to put people in boxes. Except you have taken time to understand who you are, you will not be able to function optimally because of these man-made boxes. You need to be in control of how you see yourself to be comfortable enough to come to the table with what you have and take your place where your contributions are most valued. It is absolutely important to get this right if one is serious about joining the value chain.

 Likewise, for us to blossom and bear good fruits, it is necessary to also appreciate where we are at any point in time so that we can take full advantage of the environment. One of the most difficult things for people to do is accept the environment in which they find themselves especially if the economy is weak. I do not know if it is the greener-grass-on-the-other-side syndrome but, most people have this tendency to look for something outside their environment even if that environment is the envy of others. People who do not want to appreciate their environment can never find any resource that is worth anything so long as it is found around them. It is very difficult to be satisfied with what is within their reach without complaining about something. If we do not accept our environment, we will never see the need to add value to what is readily available to us to work with. Reason being that we are too focused on what some other people have done with their own environment.

 When you look with disdain at your

environment, you deprive your creativity from manifesting in a way that enables you to do what you can to improve your quality of life and the community around you. Every natural material can be improved if we accept that environment as our possible laboratory to work in. From there we can come up with products that cannot be produced in other communities where those same natural resources do not exist. Once we get this principle into the mix of our lives, we begin to see our environment as a blank canvas on which we can paint a beautiful picture using the materials we have around us. Accepting what we have means that we can see hidden potential that we are ready to explore and exploit. This puts us in a position to negotiate with others to get what we need that is not immediately available in our environment. It is difficult to negotiate from a position of total lack because the one who brings nothing to the table puts themselves in a position of servitude. It is never advised to come to the table empty-handed. 

Do have a wonderful week!

L'estime que nous avons de nous-mêmes nous aide à nous affranchir des étiquettes dans un monde où tout est étiqueté par ceux qui ne comprennent rien aux complexités de l'existence humaine. Race, genre, religion, etc., ont servi à enfermer les gens dans des cases. À moins d'avoir pris le temps de comprendre qui vous êtes, vous ne pourrez pas fonctionner de manière optimale à cause de ces cases artificielles. Vous devez maîtriser l'image que vous avez de vous-même pour être suffisamment à l'aise pour apporter votre contribution et trouver votre place là où elle est la plus appréciée. Il est absolument essentiel de bien comprendre cela si l'on souhaite réellement s'intégrer à la chaîne de valeur.

De même, pour nous épanouir et porter de beaux fruits, il est nécessaire d'apprécier notre situation à chaque instant afin de tirer pleinement parti de notre environnement. L'une des choses les plus difficiles à faire est d'accepter son environnement, surtout en période de crise économique. Je ne sais pas s'il s'agit du syndrome de l'herbe-plus-verte-ailleurs, mais la plupart des gens ont tendance à chercher quelque chose en dehors de leur environnement, même si cet environnement fait l'envie des autres.

Ceux qui refusent d'apprécier leur environnement ne trouveront jamais de ressource de valeur, tant qu'elle se trouve à proximité. Il est très difficile de se contenter de ce qui est à portée de main sans se plaindre. Si nous n'acceptons pas notre environnement, nous ne ressentirons jamais le besoin d'y ajouter de la valeur. La raison ? Nous sommes trop concentrés sur ce que d'autres ont fait de leur environnement.

En méprisant votre environnement, vous vous privez de créativité et vous empêchez d'agir pour améliorer votre qualité de vie et celle de votre communauté. Chaque matière naturelle peut être améliorée si nous considérons cet environnement comme un laboratoire potentiel. De là, nous pouvons concevoir des produits impossibles à fabriquer dans d'autres communautés dépourvues de ces mêmes ressources naturelles. Une fois ce principe intégré à notre quotidien, nous commençons à percevoir notre environnement comme une toile vierge sur laquelle nous pouvons peindre un magnifique tableau à l'aide des matériaux qui nous entourent. Accepter ce que nous avons nous permet de révéler un potentiel insoupçonné que nous sommes prêts à explorer et à exploiter. Cela nous met en position de négocier avec autrui pour obtenir ce dont nous avons besoin et qui n'est pas immédiatement disponible dans notre environnement. Il est difficile de négocier en étant totalement démuni, car celui qui n'apporte rien se place en position de servitude. Il n'est jamais conseillé d'arriver à la table des négociations les mains vides.

Passez une excellente semaine !

THE SIGNIFICANCE OF MOMENTS HAS TO BE UNDERSTOOD. - IL FAUT COMPRENDRE LA SIGNIFICATION DES MOMENTS.

In order to appreciate life in all its ramifications, we have to come to an understanding of the fact that every experience is worthy of note as we build our lives around a vision that we are passionate about. It is important to see the value of each day and each moment because these are either a bead or a joining hook in the chain of life. We have been taught by society to measure only the high and low points, so now they are all that we allow to define how we see our very existence. We miss out on celebrating the “not-too-significant” moments that are actually those that give credence and weight to all our other experiences. We are either held by the past or daydreaming about the future and all we want are experiences that are “significant” enough that we can use as points of reference. 

Since we are yet to live the future, we allow the experiences we have had in the past to colour our perception of life in general especially with regards to the future. This attitude takes away from the thrills and contentment that we could experience later in our journey. Many do not want to look forward because their memories of the past are etched in stone. As a result of this, they prevent themselves from enjoying the adventure that is life. Life is full of beautiful colours for those who are tired of the way things were and are constantly looking forward to the way things can become. Life becomes monotonous when all you see is in reference to what you have seen and you refuse to make room for all the other adventurous opportunities that will come your way. The future has so many colours yet to be discovered and you can only accept and enjoy them if you take off those outdated lenses through which you have been viewing life. If you give yourself permission, you will live beyond your wildest dreams just by appreciating every opportunity life affords you, to make a mark wherever you are found. 

There is so much fun in knowing that there is a lot that you can do with moments. Instead of thinking of life in huge blocks that you have to take on at some given periods of time, you can appreciate the worth of every moment. Something that can help us do this, is appreciating who we are irrespective of what life has brought to our path. We have to endeavour to reach a point where who we are on the inside matches who we are on the outside. This synchronization of ourselves is what makes us people of integrity. In public and in private, we are the same individuals that are comfortable in their own skin. This makes us take criticisms and applause in our strides without feeling intimidated or overwhelmed. The value we have of ourselves helps us shrug off labels in a world where everything is labelled by those who have no real understanding of the goings on in the complexities of human existence. Race, gender, religion etcetera, have been used to put people in boxes. Except you have taken time to understand who you are, you will not be able to function optimally because of these man-made boxes.

Do have a wonderful weekend!

Pour apprécier la vie dans toute sa complexité, il nous faut comprendre que

chaque expérience mérite d'être consignée, car nous construisons notre vie autour d'une vision qui nous passionne. Il est important de reconnaître la valeur de chaque jour et de chaque instant, car ils sont autant de maillons ou d'éléments essentiels de la chaîne de la vie. La société nous a appris à ne mesurer que les hauts et les bas, si bien que nous laissons désormais ces derniers définir notre perception de l'existence. Nous passons à côté de la célébration des moments « insignifiants », qui sont pourtant ceux qui donnent du sens et de la profondeur à toutes nos autres expériences. Nous sommes soit prisonniers du passé, soit absorbés par nos rêveries sur l'avenir, et nous ne recherchons que des expériences suffisamment « significatives » pour nous servir de points de repère.

Puisque l'avenir est encore à venir, nous laissons nos expériences passées influencer notre perception de la vie en général, et plus particulièrement de l'avenir. Cette attitude nous prive des joies et du contentement que nous pourrions connaître plus tard. Nombreux sont ceux qui refusent de se tourner vers l'avenir, car leurs souvenirs du passé sont figés dans le marbre. De ce fait, ils s'empêchent de savourer l'aventure qu'est la vie. La vie est riche de couleurs pour ceux qui sont lassés du statu quo et qui aspirent constamment à l'avenir. La vie devient monotone lorsque l'on ne voit que le passé et que l'on refuse de faire place aux nouvelles aventures qui se présenteront. L'avenir recèle tant de couleurs encore à découvrir, et l'on ne peut les apprécier pleinement qu'en se débarrassant de ces œillères obsolètes qui façonnent notre vision du monde. Si vous vous en autorisez la possibilité, vous vivrez au-delà de vos rêves les plus fous, simplement en appréciant chaque opportunité que la vie vous offre, en laissant votre empreinte où que vous soyez.

Il y a tant de joie à savoir que l'on peut faire tant de choses avec chaque instant. Au lieu de percevoir la vie comme une succession d'obstacles à surmonter, apprenez à apprécier la valeur de chaque moment. Pour y parvenir, il est essentiel d'apprécier qui nous sommes, quelles que soient les épreuves que la vie nous a réservées. Nous devons aspirer à ce que notre être intérieur soit en harmonie avec notre image extérieure. Cette cohérence est ce qui fait de nous des personnes intègres. En public comme en privé, nous restons nous-mêmes, bien dans notre peau. Cela nous permet d'accueillir les critiques et les éloges avec sérénité, sans nous sentir intimidés ni dépassés. L'estime que nous avons de nous-mêmes nous aide à nous affranchir des étiquettes dans un monde où tout est étiqueté par ceux qui ne comprennent rien à la complexité de l'existence humaine. Race, genre, religion, etc., ont servi à enfermer les gens dans des cases. À moins d'avoir pris le temps de comprendre qui vous êtes, vous ne pourrez pas vous épanouir pleinement à cause de ces catégories artificielles.

Passez un excellent week-end !

THE IMAGE YOU BELIEVE IS MORE IMPORTANT. - L'IMAGE QUE VOUS CROYEZ ÊTRE LA PLUS IMPORTANTE.

We live in a world where everybody’s business is everybody’s business if you do not take adequate control of your space. We have to make the decision to be ready to dare to do things in a way they have never been done before. Oftentimes, this is against all odds and criticisms and this can only come from a place of strong confidence and a healthy acceptance of your strengths and limitations. In order to work from this position, we have to be ready to break rules if we have any intentions of making our dreams a reality. In order to be a part of this coveted value chain we will definitely have to free ourselves from the fear of breaking some known rules. Fear of tampering with established conventions could hold us back from attempting things that will enable us to achieve what we need as quickly and as simply as we should.

 The major concern of anyone with this kind of desire, should be to frame out as much fear as they can from their focus. What’s interesting is that if we make up our minds to defy the odds, the climb will get easier with each step. The winning or losing of any such battle is always in the mind. However, the fact is that many people do not live this reality, no matter how many times they are reminded of this truth. Left unrestrained, our focus will always be wide enough to accommodate the objects of our fears. That is the reason why we need to laser focus in on the goal and blur out all unnecessary distractions.

 You can only work with the version of you that you accept. That is the final version that you will have in front of the mirror each time you look at yourself. “Nobody can teach me who I am. You can describe parts of me, but who I am- and what I need- is something I have to find out myself.” – Chinua Achebe. No matter how anyone tries to prop you up, you will always fall back to how you really see yourself. It is the acceptance of who you are that will make you bold enough to take the steps that only you can take to do what only you can do. Until you can figure out who you are by yourself, you will look to others for validation that you would not need had you taken time to work that out for yourself. Your life is a collection of experiences, many of which are known to you alone. These are all the things you need to put on the table and work out their significance and how you can use them to an advantage and give life a run for its money. 

Do have a beautiful day!

Nous vivons dans un monde où les affaires de chacun sont l'affaire de tous si l'on ne maîtrise pas son espace. Il nous faut décider d'oser innover. Souvent, cela va à l'encontre des obstacles et des critiques, et ne peut naître que d'une grande confiance en soi et d'une saine acceptation de ses forces et de ses faiblesses. À partir de ce constat, il nous faut être prêts à transgresser les règles si nous voulons concrétiser nos rêves. Pour faire partie de cette chaîne de valeur convoitée, nous devons absolument nous libérer de la peur de transgresser certaines règles établies. La crainte de remettre en question les conventions établies pourrait nous empêcher d'entreprendre des actions qui nous permettraient d'atteindre nos objectifs aussi rapidement et simplement que nécessaire.

La principale préoccupation de quiconque nourrit une telle ambition devrait être de se concentrer sur l'essentiel et d'éliminer autant que possible la peur. Ce qui est intéressant, c'est que si nous nous engageons à évaluer les obstacles, l'ascension deviendra plus facile à chaque étape. La victoire ou la défaite dans ce genre de bataille se joue toujours dans notre esprit. Pourtant, force est de constater que beaucoup de gens refusent d'accepter cette réalité, même lorsqu'on leur rappelle sans cesse cette vérité. Sans retenue, notre attention sera toujours assez large pour englober les objets de nos peurs. C'est pourquoi il est essentiel de se concentrer intensément sur l'objectif et d'éliminer toute distraction inutile.

On ne peut travailler qu'avec la version de soi-même que l'on accepte. C'est cette version finale que l'on verra dans le miroir à chaque fois que l'on se regarde. « Personne ne peut m'apprendre qui je suis. On peut décrire certains aspects de ma personnalité, mais qui je suis – et ce dont j'ai besoin – c'est à moi de le découvrir. » – Chinua Achebe. Peu importe les efforts déployés pour vous soutenir, vous retomberez toujours dans vos travers. C'est l'acceptation de soi qui vous donnera l'audace d'entreprendre les démarches que vous seul pouvez entreprendre pour accomplir ce que vous seul pouvez faire. Tant que vous n'aurez pas découvert qui vous êtes par vous-même, vous chercherez la validation des autres, une validation dont vous n'auriez pas besoin si vous aviez pris le temps de le découvrir par vous-même. Votre vie est une collection d'expériences, dont beaucoup vous sont propres. Il vous faut maintenant analyser ces expériences, en comprendre le sens et voir comment les utiliser à votre avantage pour donner un sens à votre vie.

Passez une excellente journée !

WHAT KIND OF INFLUENCE DOES YOUR PRESENCE PRODUCE? - QUEL GENRE D'INFLUENCE PRODUIT VOTRE PRÉSENCE ?

There are those whose presence just saps life out of you, you either feel used and dumped, after you leave them or you feel drained. We all need to strive to be one of those whose presence refreshes others and encourages them to carry on even when they feel they cannot go on any longer. The effect we have on others is often not intentional but that does not reduce the impact of that effect. Most of us are not conscious of the power that our very presence can have on others. This is sad because if we knew, I believe that we will be more careful how we deal with people especially in this era where people are under enormous pressure. It does not take much to be the kind of person that refreshes other people, you just need to see other people as you see yourself. 

See people as much as you can through the glasses of some empathy in a world where most are selfish. Selfishness in human life is like the weeds that grow even when they are not nurtured, they simply spread very fast if left unchecked. Being selfless and more empathetic is like crops that have to be sown and nurtured for them to bring fruits that others can enjoy. We have to be deliberate about how we relate with others if we want to leave a sweet scent behind not in a condescending way but in an honest, empathetic manner. We have to be careful though because we can become enablers in trying to be empathetic. We must know where to draw the line. Many people remain static because they are not bold enough to accept and deal with change. 

What keeps many people from growing, is the way that they stubbornly hold on to a principle that they should rethink and modify to fit into what they are doing and where they are going in face of their current realities. This is something that many find difficult to do because it takes them out of familiar

territory and pushes them harder than they want. So, they would rather mark time in one place and complain until what they are pursuing becomes irrelevant or they quit altogether. Many have lost great opportunities because they refused to be flexible enough to look at other options. There are many ways to reach any given destination. The ability to figure that out will separate the successful from the not-so successful. We have to allow ourselves to be fluid and flexible and to stop believing that because some paths are paved with granite and tar, no other path is possible. The same way air, sea and earth routes are available paths to travel physically, there are also other viable ways to any destination if we work on our adaptability. People fear making drastic changes and this keeps them from getting things done in ways that are not “normal”. However, the successful understand that “normal” was once abnormal until someone dared to do it.

Do have a great day!

Il y a des gens dont la présence vous épuise. Après les avoir quittés, vous vous sentez soit utilisé et jeté, soit vidé. Nous devrions tous nous efforcer d'être de ceux dont la présence revigore les autres et les encourage à persévérer, même lorsqu'ils pensent ne plus pouvoir continuer. L'effet que nous avons sur autrui est souvent involontaire, mais cela n'en diminue pas l'impact. La plupart d'entre nous ne sommes pas conscients du pouvoir que notre simple présence peut avoir sur les autres. C'est triste, car si nous le savions, je crois que nous serions plus attentifs à nos relations avec les autres, surtout à notre époque où la pression est énorme. Il suffit de peu de choses pour être une personne qui revigore les autres : il suffit de les voir comme on se voit soi-même.

Efforcez-vous de voir les gens avec empathie, autant que possible, dans un monde où la plupart sont égoïstes. L'égoïsme est comme une mauvaise herbe qui pousse sans entretien et se propage très vite si on le laisse faire. Être altruiste et empathique, c'est comme semer et cultiver des graines pour qu'elles portent leurs fruits et que d'autres puissent en profiter. Nous devons être attentifs à la manière dont nous interagissons avec autrui si nous voulons laisser une trace positive, non pas avec condescendance, mais avec sincérité et empathie. Attention toutefois, car en voulant être empathiques, nous pouvons devenir complices des autres. Il est essentiel de savoir fixer des limites. Nombreux sont ceux qui stagnent, faute d'oser accepter et gérer le changement.

Ce qui empêche beaucoup de personnes d'évoluer, c'est leur obstination à s'accrocher à un principe qu'elles devraient repenser et adapter à leur situation et à leurs objectifs, compte tenu des réalités actuelles. C'est une chose difficile pour beaucoup, car cela les sort de leur zone de confort et les pousse dans leurs retranchements. Alors, ils préfèrent rester immobiles et se plaindre jusqu'à ce que leur objectif devienne obsolète ou qu'ils abandonnent complètement. Nombreux sont ceux qui ont raté de belles opportunités par refus de s'adapter et d'envisager d'autres options. Il existe de nombreuses façons d'atteindre une destination donnée. Savoir les trouver est ce qui distingue ceux qui réussissent de ceux qui échouent. Nous devons nous autoriser à être flexibles et à cesser de croire que, parce que certains chemins sont pavés de granit et de goudron, aucun autre n'est possible. De la même manière que les voies aériennes, maritimes et terrestres sont des moyens de voyager physiquement, il existe aussi d'autres façons viables d'atteindre n'importe quelle destination si nous développons notre capacité d'adaptation. La peur des changements radicaux empêche souvent d'agir de manière non conventionnelle. Pourtant, ceux qui réussissent savent que la norme était autrefois anormale, jusqu'à ce que quelqu'un ose la transgresser.

Passez une excellente journée !

IS IT POSSIBLE THAT YOU ARE A WEAK LINK? - EST-IL POSSIBLE QUE VOUS SOYEZ UN MAILLON FAIBLE ?

When we have the frame of mind that we are built to build, it is easy to take on our environment and life without making excuses. When we are confronted by situations, we should learn to just see them as opportunities to add our contributions to the growth and development of a community without thinking of who is doing or not doing something. This is the most common reason why a lot of people do not bother to think about what they can contribute to the improvement of the environment. In my country, everyone blames everyone and the funny thing is that we all start with a phrase like “Nigerians are such and such” and I am wondering “who exactly are Nigerians?” Do they include the one that is placing the blame?”

 Most of the time, I believe that those who make these statements actually do not count themselves as Nigerians. We are all building blocks of society and if we refuse to see ourselves that way, the very absence of our participation becomes a weak link that can crumble the whole system of our environment. A few missing pieces of the puzzle here and there have contributed to weak or failed communities because no matter how big and strong the other pieces are, only a few weak ones can bring the building tumbling down. We each have to find our place and help hold the building in place. The reason why most of us are aloof is because we work with the compartmentalization of society. We fold our hands forgetting that it is cement that holds the building blocks together. 

This means that our various contributions overlap for us to build strong and sustainable communities. When we have this constant drive to add value, we do not concentrate on ourselves alone. The inventor of the electric car did not have to seek permission from the one that invented a car originally to see if they could change the engine into an electric one. They just figured it would be a better version for issues of climate change as well as other reasons and went for it. All the products that are gotten from farm produce have been converted into several products so different that it is difficult to believe that cornflakes came from corn seeds or garri came from cassava tubers. None of these innovators took permission from the farmers or consumers in order to create what they could from these products and everyone of us is enjoying the benefits of their innovations today. 

Do have a very pleasant week!

Lorsque nous sommes convaincus que nous sommes faits pour construire, il nous est facile d'agir pour notre environnement et notre vie sans chercher d'excuses. Face aux difficultés, nous devrions apprendre à les considérer comme des occasions de contribuer à la croissance et au développement de la communauté, sans nous soucier des actions des autres. C'est souvent la raison pour laquelle beaucoup de gens ne se préoccupent pas de leur contribution à l'amélioration de l'environnement. Dans mon pays, chacun rejette la faute sur l'autre, et le plus drôle, c'est que nous commençons tous par des phrases comme « Les Nigérians sont comme ci ou comme ça ». Je me demande : « Qui sont exactement les Nigérians ? Est-ce que cela inclut celui qui accuse ? »

 La plupart du temps, je crois que ceux qui tiennent ces propos ne se considèrent pas comme Nigérians. Nous sommes tous des éléments constitutifs de la société et si nous refusons de nous percevoir ainsi, notre absence même de participation devient un maillon faible susceptible de faire s'effondrer tout l'écosystème. Quelques pièces manquantes, ici et là, ont contribué à la fragilité, voire à l'échec, de nos communautés.

Car, aussi solides et importantes que soient les autres pièces, quelques éléments faibles suffisent à faire s'écrouler l'édifice. Chacun doit trouver sa place et contribuer à la solidité de l'ensemble. Si la plupart d'entre nous restons distants, c'est parce que nous fonctionnons selon une logique de compartimentage de la société. Nous restons les bras croisés, oubliant que c'est le ciment qui maintient les fondations ensemble.

Cela signifie que nos contributions respectives se complètent pour nous permettre de bâtir des communautés fortes et durables. Animés par cette volonté constante d'apporter de la valeur ajoutée, nous ne nous concentrons pas uniquement sur nous-mêmes. L'inventeur de la voiture électrique n'a pas eu besoin de demander l'autorisation à l'inventeur de la voiture traditionnelle pour transformer le moteur en moteur électrique. Il a simplement compris que ce serait une version améliorée pour répondre à certains problèmes. du changement climatique, entre autres raisons, et ils se sont lancés. Tous les produits issus de l'agriculture ont été transformés en une multitude de produits si

différents qu'il est difficile de croire que les cornflakes proviennent de graines de maïs ou que le gari est issu de tubercules de manioc. Aucun de ces innovateurs n'a demandé l'autorisation aux agriculteurs ou aux consommateurs pour créer ces produits, et nous profitons tous aujourd'hui des fruits de leurs innovations.

Passez une excellente semaine !

PASSING BLAME IS ALMOST ALWAYS COUNTERPRODUCTIVE. - REJETER LA FAUTE EST PRESQUE TOUJOURS CONTRE-PRODUCTIF.

The attitude of always placing blame will prevent growth. What should act as steps to take such individuals who find themselves in those kinds of situations from one level to another, are avoided. They remain at the bottom of the stairs where they tell anyone who cares to listen to them why it is impossible for them to climb. They refuse to face the situation as it really is and to relay it as it is by telling the truth. It is for this fact that they keep destroying the steps they need for building their link to the next level. We have to endeavour to stop giving away our power to live because we are avoiding responsibilities. Growth is a slow and strenuous process that we need to build block by block with painstaking attention to details.

 For those who are intent on adding value, this is not a process that you can avoid or circumvent. They really need to give their all to make sure that the foundation is right. You will also prove that you are familiar with all the materials that are needed to pursue and complete this project called a life of value addition. No one is going to help you build the staircase in your life when you are busy destroying all the blocks you need. Life gives us all the good, the bad and the ugly blocks. Those who take responsibility for their lives just know which blocks to use and which ones to discard. If you believe that you need help to sort out your blocks, it is alright. On the other hand, if you believe that someone or something is preventing you from getting your blocks, you are never going to make any significant contributions with your life.

 Moreover, we should go back to the real bone of contention which is what you are actively doing to add value to your life and to your environment. When last did you see something that made you think that life will be better if society could just accept this principle and you decide to do something about it? We live in a compartmentalized world where people believe that only a select group of people should be doing certain things. That is rather unfortunate because this then limits the way we think and the ability we have to contribute what we have that might be lying dormant within us. Not everybody can do everything but everyone can do something. Thus, that something you must find and constantly develop so that you can push yourself to do it until you exit the stage. When we are confronted by situations, we should learn to just see them as opportunities to add our contributions to the growth and development of a community without thinking of who is doing or not doing something. 

Do have a beautiful weekend!

L'attitude consistant à toujours blâmer les autres entrave la progression. Ceux qui se trouvent dans ce genre de situation évitent les étapes nécessaires à leur ascension. Ils restent au pied de l'escalier, expliquant à qui veut l'entendre pourquoi il leur est impossible de progresser. Ils refusent d'affronter la situation telle qu'elle est et de la restituer avec vérité. C'est pourquoi ils sabotent constamment les fondations de leur ascension. Nous devons cesser de laisser notre vie nous échapper par la fuite des responsabilités. La croissance est un processus lent et ardu qui exige une construction progressive et minutieuse.

Pour ceux qui aspirent à créer de la valeur, ce processus est incontournable. Il est essentiel de s'investir pleinement pour bâtir des fondations solides. Vous démontrerez ainsi votre maîtrise des outils nécessaires à la réalisation de ce projet : une vie riche de sens et de valeur. Personne ne vous aidera à construire l'escalier de votre vie si vous êtes occupé à détruire tous les blocs dont vous avez besoin. La vie nous offre toutes sortes de blocs, bons, mauvais et laids. Ceux qui prennent leur vie en main savent instinctivement quels blocs utiliser et lesquels rejeter. Si vous pensez avoir besoin d'aide pour faire le tri dans vos blocs, c'est normal. En revanche, si vous croyez que quelqu'un ou quelque chose vous empêche de les obtenir, vous ne contribuerez jamais de manière significative à votre vie.

De plus, revenons au cœur du problème : que faites-vous concrètement pour enrichir votre vie et votre environnement ? Quand avez-vous vu pour la dernière fois quelque chose qui vous a fait penser que la vie serait meilleure si la société acceptait ce principe et que vous décidiez d'agir ? Nous vivons dans un monde compartimenté où l'on croit que seules quelques personnes devraient faire certaines choses. C'est regrettable, car cela limite notre façon de penser et notre capacité à contribuer, même si nos talents sommeillent en nous. Tout le monde ne peut pas tout faire, mais tout le monde peut faire quelque chose. Ainsi, il vous faut trouver et développer constamment quelque chose qui vous pousse à persévérer jusqu'à la fin de votre parcours.

Face aux situations, apprenons à les considérer comme des occasions de contribuer à la croissance et au développement de la communauté, sans nous soucier des actions des autres.

Passez un excellent week-end !

YOU NEED TO HAVE A CORRECT IMAGE OF YOURSELF. - VOUS DEVEZ AVOIR UNE IMAGE CORRECTE DE VOUS-MÊME.

There are so many situations that can become sticking points in our lives that can prevent us from making the necessary progress needed to move forward and achieve the dream that we have in our hearts. We have to untangle ourselves from belittling situations and give ourselves space to express our creativity. Many have been held bound by the images of themselves that were created by others and unfavourable situations. All they can see is what these oppressive occurrences have brought upon them. I call these situations oppressive because many people who find themselves in such ugly positions were literally broken by those who wanted to take advantage of others. These are people who were in positions of authority at certain periods and chose to oppress their victims so that they could take full charge of their lives. 

The oppressor will continue to take advantage of those who still see themselves bound by chains that have been removed. Even if the situation ceases to exist, the installed software of oppression in the brain has to be

uninstalled. That is a task that has to be consciously undertaken by the affected individual. People will use your ignorance and low self-worth to their utmost advantage. No one who has decided to do something significant with their lives should ever see themselves at the mercy of anybody or any situation. Life works with how you choose to respond to what is happening to you or around you. Everyone has experienced things that can shackle them in their lives if they refuse to seek ways to unshackle themselves. Only victims think that they are the ones who always have the short end of the stick.

 It is in your place to learn to see yourself free, no one can do that for you. You need to see yourself differently because until you do that no one will treat you differently. Live your freedom and people who matter to your vision will respect you for what you represent and who you are. If the murky waters of the victim mentality seep into any community unchecked, they will cloud judgement and stop people from trusting one another and cooperating in a meaningful way to get things done. What the oppressors do is create fear which breeds distrust in the minds of their victims. When this is done, their victims are polarized. There will be those greedy, lily-livered ones who are loyal to their masters and those courageous ones who want to regain their freedom by expressing themselves. When these two sides are

pitched against one another, the power of unity of purpose is taken away. There will be be so much mistrust and seeds of discord will germinate into antagonism. It is quite interesting how this game plays out so glaringly, yet many cannot understand it. 

Do have a great day!

Il existe tant de situations qui peuvent devenir des points de blocage dans nos vies, nous empêchant de progresser et de réaliser nos rêves. Nous devons nous libérer de ces situations dévalorisantes et nous donner l'espace nécessaire pour exprimer notre créativité. Nombreux sont ceux qui restent prisonniers de l'image qu'ont créée d'eux-mêmes les autres et de situations défavorables. Ils ne voient que les conséquences de ces épreuves. Je qualifie ces situations d'oppressives car beaucoup de personnes qui s'y trouvent ont été brisées par ceux qui ont voulu les exploiter. Il s'agit de personnes qui, à certaines périodes, ont occupé des positions d'autorité et ont choisi d'opprimer leurs victimes pour prendre le contrôle de leur vie.

L'oppresseur continuera d'exploiter ceux qui se sentent encore prisonniers de chaînes désormais brisées. Même si la situation disparaît, il est indispensable de se défaire des schémas d'oppression ancrés dans l'esprit. C'est un travail que la personne concernée doit entreprendre consciemment. On profitera de votre ignorance et de votre manque de confiance en vous. Nul ne devrait se sentir à la merci de qui que ce soit ou des circonstances s'il a décidé de donner un sens à sa vie. La vie est le reflet de vos réactions face aux événements. Chacun a vécu des épreuves qui peuvent l'entraver s'il refuse de chercher à s'en libérer. Seules les victimes pensent être toujours perdantes.

Il vous appartient d'apprendre à vous percevoir comme libre ; personne ne peut le faire à votre place. Vous devez changer votre regard sur vous-même, car tant que vous n'y parviendrez pas, personne ne vous traitera différemment. Vivez pleinement votre liberté et ceux qui partagent votre vision vous respecteront pour ce que vous représentez et pour qui vous êtes. Si la mentalité victimaire s'insinue sans contrôle dans une communauté, elle obscurcira le jugement et empêchera la confiance et la coopération. Les oppresseurs créent la peur, engendrant la méfiance chez leurs victimes. Une fois cela fait, leurs victimes se retrouvent divisées. Il y aura les lâches et les avides, fidèles à leurs maîtres, et les courageux qui aspirent à recouvrer leur liberté en s'exprimant. Lorsque ces deux camps s'affrontent, l'unité disparaît. La méfiance s'installe et les germes de la discorde se transforment en antagonisme. Il est frappant de constater à quel point ce jeu se déroule de façon si flagrante, sans que beaucoup ne le comprennent.

Passez une excellente journée !

DON'T BE ENSLAVED BY IGNORANCE. - NE VOUS LAISSEZ PAS ESCLAVAGISER PAR L'IGNORANCE.

Research confronts the ‘hows’ and the ‘whys’ and this is the only fundamental way to make a difference in any community with what is available. When you understand the dynamics of the origin, it makes it easier to identify the point of penetration that will cause a positive disruption in the system. This takes a lot of unlearning and relearning. It takes people who have been able to answer the important questions about who they are or what their lives are about. Anyone who has not taken the pain to have that understanding cannot go anywhere near such ventures. This is exactly the reason why so many communities have thrown up their hands in defeat and surrendered their existence to the mercy of what others can give them.

 The result of this action or inaction is that they simply survive without any thoughts of really living their lives to the fullest. It is so painful to see a community where human and natural resources are either lying fallow or wasted or are being depleted by those from other communities. These people come from communities where some have decided to pay the price of research and are now enjoying the ease of understanding what to do with what is available to them. It is easier to continue the improvement of something when we are able to have a peek into how things started and then learn from the original trajectory. This

understanding of the fundamentals enables us to comprehend how things were originally processed. This kind of knowledge comes in very handy when there is a problem and things start to fall apart which is a natural progression of everything in life. This hard work of research helps us to document our

journey and experiences so that we have something to always fall back on when we need to move on from one level to another. 

The reason many of us refuse to find out things for ourselves is that we have too many alternatives. That is the very reason that keeps us in bondage to those who have spent all they have doing their own research. When we allow ourselves to remain in such a position, we should be ready to submit to any such authority without complaining. It will be unwholesome to complain about any unpleasant attitudes that we may experience from those who we allow to encroach on our community and its resources. We are all in communities where there is so much to learn from but most of us have no interest in researching what is around us. For some odd reason, we do not feel that it is our place to do so. Ironically, there is a satisfaction in life that only comes from conquering your environment and making it respond to your needs. 

Do have a beautiful day!

La recherche s'attaque aux causes profondes et aux causes sous-jacentes, et c'est le seul moyen fondamental d'apporter un changement positif au sein d'une communauté, compte tenu des ressources disponibles. Comprendre la dynamique à l'origine d'un problème facilite l'identification du point d'entrée qui engendrera une transformation positive du système. Cela exige un travail considérable de remise en question et de réapprentissage. Il faut des personnes capables de répondre aux questions essentielles sur leur identité et le sens de leur vie. Quiconque n'a pas consenti à cet effort de compréhension ne peut prétendre à de telles entreprises. C'est précisément la raison pour laquelle tant de communautés baissent les bras, vaincues, et s'en remettent à la générosité d'autrui.

Le résultat de cette action ou de cette inaction est qu'elles se contentent de survivre sans jamais songer à vivre pleinement leur vie. Il est déchirant de voir une communauté où les ressources humaines et naturelles sont laissées en friche, gaspillées ou pillées par d'autres communautés. Ces personnes sont issues de communautés où certains ont choisi d'investir dans la recherche et bénéficient désormais d'une meilleure compréhension des ressources à leur disposition. Il est plus aisé d'améliorer un projet lorsqu'on peut en comprendre les origines et tirer des leçons de son évolution initiale. Cette compréhension des fondamentaux nous permet de saisir le fonctionnement initial des choses. Ce type de connaissance s'avère très utile face aux problèmes et aux difficultés, inhérentes à toute chose dans la vie. Ce travail de recherche rigoureux nous aide à documenter notre parcours et nos expériences, nous offrant ainsi un support précieux pour progresser.

Si beaucoup d'entre nous refusent de se renseigner par eux-mêmes, c'est parce que nous avons trop d'alternatives. C'est précisément ce qui nous rend dépendants de ceux qui ont consacré toutes leurs ressources à leurs propres recherches. Dans cette situation, nous devons être prêts à nous soumettre à toute autorité sans rechigner. Il serait malsain de se plaindre des attitudes désagréables que nous pourrions subir de la part de ceux qui empiètent sur notre communauté et ses ressources. Nous vivons tous dans des communautés où il y a tant à apprendre, mais la plupart d'entre nous ne s'intéressent pas à ce qui nous entoure. Pour une raison obscure, nous n'estimons pas que ce soit notre rôle. Paradoxalement, la satisfaction de vivre ne provient que de la maîtrise de son environnement et de sa capacité à le faire répondre à ses besoins.

Passez une excellente journée !

IGNORANCE WILL ALWAYS COST MORE. - L'IGNORANCE COÛTERA TOUJOURS PLUS CHER.

We need to critically look at how we gather information and to what use we put that information. This is part of what led to the economic bondage that we still suffer today in Africa. Agreements were entered into without adequate information and thorough understanding of the procedure and its implications. Another opportunity is opening up in the continent for economic development; the same mistakes made due to ignorance must not be repeated. Acquisition of the latest technological gadgets and

fashion items from international designers are not a measure of success. True success is in what you contributed to the improvement of your life and the development of mankind. We need to learn to get all the information available to us and take time to understand what it entails for all parties before taking steps or entering into major partnerships that can help us make our contributions. 

No one can achieve anything above their mental capacity. The thought process is one of the major ways for strengthening and developing our mental muscles needed for the intelligence with which strong interactions are built. As individuals and as groups that want to change our landscapes by adding value and improving the quality of life, the role of mental strength in dealing with partners and associates can never be overemphsised. It is for this reason that we need to develop a strong appetite for research and learning. Developing an appetite for learning can never be overstated. A lot of people wish they could get the job done without the processes of information gathering and learning because they carry a weight that we are usually not comfortable with.

There are some words that send chills up peoples’ spines and one of them is “research”. I was having a discussion with someone and I tried to make them understand why people in some communities where there are strong superstitious tendencies shortchange themselves. They refuse to investigate and understand situations and they are trapped in superstitious beliefs that they might not even know their origins. Everything is given a superstitious undertone and nothing is done to understand the dynamics of the situation so no lessons are learnt. This means that no information is available to observers. There is no way to advance any community in whatever shape or form without understanding something about how the journey of the people started. The lack of an adequate comprehension of this background, actively plays out in developing economies where communities are dependent on more advanced economies. Consequently, things that could be forestalled repeat themselves with impunity and there is no expansion of knowledge. Underdevelopment is generally fuelled by ignorance. 

Do have a great week!

Nous devons examiner d'un œil critique la manière dont nous recueillons l'information et dont nous l'utilisons. C'est en partie ce qui a conduit à la dépendance économique dont nous souffrons encore aujourd'hui en Afrique. Des accords ont été conclus sans information adéquate ni compréhension approfondie de la procédure et de ses implications. Une nouvelle opportunité de développement économique s'offre au continent ; il ne faut pas répéter les mêmes erreurs dues à l'ignorance. Acquérir les derniers gadgets technologiques et les articles de mode de créateurs internationaux n'est pas un gage de réussite. La véritable réussite réside dans la contribution apportée à l'amélioration de sa propre vie et au développement de l'humanité. Nous devons apprendre à obtenir toutes les informations disponibles et prendre le temps de comprendre les implications pour toutes les parties avant d'entreprendre des démarches ou de nouer des partenariats importants susceptibles de nous permettre d'apporter notre contribution.

Nul ne peut accomplir plus que ce que son esprit lui permet. La réflexion est l'un des principaux moyens de renforcer et de développer nos facultés mentales, indispensables à l'intelligence qui permet de construire des interactions solides. En tant qu'individus et groupes désireux de transformer notre environnement en y apportant de la valeur et en améliorant la qualité de vie, l'importance de la force mentale dans les relations avec les partenaires et les collaborateurs ne saurait être surestimée. C'est pourquoi nous devons cultiver un vif intérêt pour la recherche et l'apprentissage. Développer ce goût d'apprendre est primordial. Nombreux sont ceux qui souhaiteraient pouvoir accomplir leur travail sans avoir à collecter d'informations ni à apprendre, car ces processus sont souvent perçus comme une contrainte.

Certains mots peuvent faire froid dans le dos, et « recherche » en fait partie. J'en discutais avec une personne et j'essayais de lui faire comprendre pourquoi, dans certaines communautés où les tendances superstitieuses sont fortes, les gens se pénalisent eux-mêmes. Ils refusent d'enquêter et de comprendre les situations et restent prisonniers de croyances superstitieuses dont ils ignorent parfois même l'origine. Tout est perçu sous un angle superstitieux et rien n'est fait pour comprendre la dynamique des situations, ce qui empêche d'en tirer des leçons. Par conséquent, aucune information n'est accessible aux observateurs. Il est impossible de faire progresser une communauté, quelle qu'elle soit, sans comprendre son histoire. Ce manque de compréhension se manifeste clairement dans les économies en développement où les communautés dépendent des économies plus avancées. Par conséquent, des erreurs qui pourraient être évitées se reproduisent impunément et les connaissances ne progressent pas. Le sous-développement est généralement alimenté par l'ignorance.

Bonne semaine !

YOU NEED SOME ROSE COLOURED GLASSES. - IL VOUS FAUT DES LUNETTES ROSES.

You have to be ready to be bombarded by questions and often misunderstood if you decide to undertake a journey that many have chosen to avoid. It is for this reason that the path we choose to walk in when we have an idea that is out of the ordinary, is called the road less travelled. At times, people wonder at how innovators came about inventions or ideas that changed their societies and even their world. When you study their lives, you find out that in many cases, people thought they were mad. Nobody believed in them or maybe some members of family and friends gave them some halfhearted approval. Oftentimes, people thought they were out of their minds because their idea was not commonplace.

 If you are not ready for this kind of positive madness, your ideas may never see the light of day. The world has never seen the level of cynicism that we are currently experiencing before, so you must be ready to go a lot further than your predecessors did to make your mark. This doesn't make things worse, rather it makes things better for those who have ideas that will change the world. The greater the opposition, the better the chances of making an impact in your lifetime. You need great strength and courage to do something ‘unusual’ and strong opposition is what helps you to build the needed mental muscles. The world has no value for people who sit on the fence. So, you do not have to be one who is too frightened to come out of the ordinary of their comfort zone to do what many have termed ‘too difficult’ ‘bizarre’ or ‘impossible’. 

We need to boldly cross the threshold of everyday living into the atmosphere of the impossible to make our mark. It is all a matter of perspective, you will relate to your environment and the world by the way you understand everything that is around you. There are coloured glasses that we can wear and an ordinary landscape becomes a scene of beauty, which is why we are advised to see the world through rose tinted glasses. We all see life through different lenses and these create our perception of life. It is very important to have the right kind of lenses if you really want to do something important with your life. Like we always say, we have only one lifetime to do all we have to do. It is of utmost importance for us to see through the lenses of mental freedom because this is the door that allows light into a healthy perception. When we are bound in our outlook on life, it affects everything we do. 

Do have a beautiful weekend!

Il faut être prêt à être assailli de questions et souvent incompris si l'on décide d'entreprendre un chemin que beaucoup ont choisi d'éviter. C'est pourquoi la voie que nous empruntons lorsque nous avons une idée hors du commun est appelée la voie la moins fréquentée. Parfois, on s'interroge sur la manière dont les innovateurs ont conçu des inventions ou des idées qui ont transformé leurs sociétés, voire le monde. En étudiant leur vie, on découvre que, dans bien des cas, on les prenait pour des fous. Personne ne croyait en eux, ou peut-être que certains membres de leur famille et leurs amis leur accordaient une approbation tiède. Souvent, on les croyait dérangés parce que leur idée était novatrice.

Si vous n'êtes pas prêt à affronter cette forme de « folie positive », vos idées risquent de ne jamais voir le jour. Le monde n'a jamais connu un tel niveau de cynisme ; vous devez donc être prêt à aller bien plus loin que vos prédécesseurs pour laisser votre empreinte. Cela n'aggrave pas les choses, au contraire, cela les améliore pour ceux qui ont des idées susceptibles de changer le monde. Plus l'opposition est forte, plus grandes sont les chances d'avoir un impact de votre vivant. Il faut beaucoup de force et de courage pour faire quelque chose d'« inhabituel », et une forte opposition vous aide à développer la force mentale nécessaire. Le monde n'accorde aucune valeur aux indécis. Alors, n'ayez pas peur de sortir de votre zone de confort pour faire ce que beaucoup qualifient de « trop difficile », « bizarre » ou « impossible ».

Nous devons franchir avec audace le seuil du quotidien pour entrer dans l'univers de l'impossible et laisser notre empreinte. Tout est une question de perspective : votre rapport à votre environnement et au monde dépend de votre compréhension du monde qui vous entoure. Il existe des lunettes colorées que nous pouvons porter, et un paysage ordinaire devient un spectacle magnifique. C'est pourquoi on nous conseille de voir le monde en rose. Nous voyons tous la vie à travers des prismes différents, et c'est ce qui façonne notre perception. Il est essentiel d'avoir la bonne perspective si l'on souhaite accomplir quelque chose d'important dans sa vie. Comme on le dit souvent, nous n'avons qu'une seule vie pour réaliser tout ce que nous avons à faire. Il est primordial de voir les choses à travers le prisme de la liberté mentale, car c'est la porte qui ouvre la porte à une perception saine. Lorsque notre vision de la vie est limitée, cela influence tout ce que nous faisons.

Passez un excellent week-end !

REAL GROWTH INCLUDES INCONVENIENCES. - LA VRAIE CROISSANCE S'ACCOMPAGNE DE CONSÉQUENCES.-

Change is almost always full of inconveniences hence many would like to avoid anything that warrants changes in any situation in which they have become rather comfortable. The only problem with that is that any sustainable growth is initiated and promoted by those kinds of inconveniencies. Until we decide to change position and embrace new perspectives, we will keep seeing life from a certain angle and miss out on opportunities that will help in maximising all that life actually wants to offer us. You are not too deeply rooted in anything to prevent you from making a change and enjoying a better view and outcome.

 The only thing that we are not allowed to change except it is absolutely inevitable, is the destination. When it comes to how to get there, we have to explore all options and that means we have to be flexible enough to accommodate and accept change. It is advisable to train yourself to be bendable enough to explore all available options so that you excel at achieving your goal. However, we do not have to continue moving around in circles, we must allow ourselves to arrive at a point where we begin to take steps. No accomplishment is lineal, there will always be twists and turns

which have to be accommodated as we go along. No amount of mental preparation can spare us from the unexpected of life. The way we think about things should be robust enough to help us navigate change and come up with plans that reflect who we are and what value we want to add no matter what we need to rethink, reroute or undo.

 The problem is that many of us spend too much time overthinking that it becomes difficult to take steps to concretize our plans. As important as it is to get it mentally right, it can also become something that hinders the process and causes the steam to cool off. It can then become very difficult for steps to be taken to actualise the decisions that we have so painstakingly arrived at. There is a time to think and a time to step out and take action. This principle has to be properly understood and practised for us to be able to actually add value to our life and environment. Principles and ideas are good, but their value is only found in the actions taken and results achieved. Until vision becomes reality, the job is not done. 

Do have a powerful day! 

Le changement est presque toujours source de désagréments, c'est pourquoi beaucoup préfèrent éviter tout ce qui implique des changements dans une situation confortable. Le problème, c'est que toute croissance durable est initiée et favorisée par ce genre de désagréments. Tant que nous ne déciderons pas de changer de position et d'adopter de nouvelles perspectives, nous continuerons à voir la vie sous un certain angle et passerons à côté d'opportunités qui nous permettraient de profiter pleinement de tout ce qu'elle a à nous offrir. Rien ne vous empêche de changer et d'accéder à une meilleure vision et à de meilleurs résultats.

La seule chose que nous ne pouvons changer, sauf en cas d'absolue nécessité, c'est notre destination. Pour y parvenir, nous devons explorer toutes les options, ce qui implique d'être suffisamment flexibles pour nous adapter au changement. Il est conseillé de s'entraîner à être suffisamment adaptable pour explorer toutes les possibilités et ainsi exceller dans la réalisation de son objectif. Cependant, nous ne sommes pas condamnés à tourner en rond ; nous devons nous autoriser à atteindre un point où nous commençons à avancer. Aucun parcours n'est linéaire ; il y aura toujours des détours et des imprévus auxquels il faudra s'adapter. Aucune préparation mentale ne peut nous prémunir contre les aléas de la vie. Notre façon de penser doit être suffisamment solide pour nous aider à gérer le changement et à élaborer des plans qui reflètent qui nous sommes et la valeur ajoutée que nous souhaitons apporter, quels que soient les changements de cap ou les erreurs à commettre.

Le problème, c'est que beaucoup d'entre nous passent trop de temps à trop réfléchir, ce qui rend difficile la concrétisation de nos projets. Bien qu'il soit important d'avoir une vision claire des choses, cela peut aussi freiner le processus et ralentir la mise en œuvre. Il peut alors devenir très difficile d'agir pour mettre en pratique les décisions que nous avons si laborieusement prises. Il y a un temps pour réfléchir et un temps pour passer à l'action. Ce principe doit être bien compris et appliqué pour que nous puissions réellement apporter de la valeur à notre vie et à notre environnement. Les principes et les idées sont importants, mais leur valeur ne se révèle que dans les actions entreprises et les résultats obtenus. Tant que la vision ne se concrétise pas, le travail n'est pas terminé.

Passez une excellente journée !

YOU NEED OTHER VIEWS FOR A ROBUST PROCESS. - VOUS AVEZ BESOIN D'AUTRES POINTS DE VUE POUR UN PROCESSUS ROBUSTE.

Thoughts are very personal and can be very emotional due to all that is considered when we are processing them. In putting together what we need to come up with an opinion or idea, we have to keep in mind that there is no one view that is sufficient. Thus, from time to time we would generally need other points of view to help us thoroughly understand situations. For anyone to move forward and accomplish much, they need to be open to divergent views. This way, they can carry out a proper assessment before they make decisions. The challenge in opening ourselves up to other opinions is that we have to be able to manage our ability to deal with the manner in which they will be presented. Everyone has the right to an opinion but not everyone knows how to make their opinion understood and appreciated. 

 When it comes to communication, it is not just words that count no matter how well they are presented. The non-verbal communication behind an opinion will determine whether it is

worth its salt or not. This is something people do not pay attention to when they are giving their opinion and they are offended when their perceived lifesaving opinion is ignored. One of the ways that people give us their perspective that can help us in processing our thoughts is criticism. This is something that many generally see in a negative light because of hidden judgmental motives that may be perceived when criticisms are made. Normally, it should just be a view that

someone has put together to help you see a matter in a light that you have not either considered or that you have considered in a way that does not help what you are trying to build. Criticism is a very delicate form of airing an opinion and it has to come from a place of empathy or compassion for it to be readily accepted. 

When a criticism is given in a manner that suggests that it is coming from a superior brain that should not be ignored, it is difficult to accept. Unfortunately, a lot of us come from this latter angle and that is why most people are averse to criticism. They would rather just go with only what they know than allow someone to speak critically about their position. It is not that the person does not

understand that they are coming from an angle that they may be blindsided to, but they are simply put off by the manner of presentation. The attitude could be so repulsive that they could decide to reject what they know deep down is something they need. Equally dangerous is the other side of the coin where people patronise rather than give their honest opinion. Wisdom comes to those who can sift through all the opinions they are getting before they can make up their minds. It is worthy of note that not everyone who rejects your opinion is doing so out of pride.

Do have a beautiful day!

Les pensées sont très personnelles et peuvent être chargées d'émotion, compte tenu de tout ce que nous prenons en compte lors de leur élaboration. Pour formuler une opinion ou une idée, il est essentiel de garder à l'esprit qu'aucun point de vue n'est suffisant à lui seul. Ainsi, nous avons généralement besoin, de temps à autre, d'autres points de vue pour bien comprendre les situations. Pour progresser et accomplir de grandes choses, il est nécessaire de s'ouvrir aux opinions divergentes. Cela permet une évaluation pertinente avant de prendre des décisions. La difficulté, lorsqu'on s'ouvre à d'autres opinions, réside dans la capacité à gérer la manière dont elles sont présentées. Chacun a le droit d'avoir une opinion, mais tout le monde ne sait pas comment la faire comprendre et apprécier.

En matière de communication, les mots ne font pas tout, aussi bien formulés soient-ils. La communication non verbale qui accompagne une opinion détermine sa valeur. Or, on y prête rarement attention lorsqu'on exprime son opinion, et l'on se sent offensé lorsque son avis, perçu comme essentiel, est ignoré. L'une des manières dont les autres nous font part de leur point de vue, ce qui peut nous aider à structurer nos réflexions, est la critique. Or, beaucoup la perçoivent généralement d'un œil négatif, en raison des jugements cachés qui peuvent y être décelés. En principe, il s'agit simplement d'un point de vue élaboré pour vous aider à envisager une question sous un angle différent de celui que vous aviez omis ou que vous aviez envisagé d'une manière qui ne contribue pas à votre projet. La critique est une forme délicate d'expression d'opinion et doit être empreinte d'empathie et de compassion pour être bien accueillie.

Lorsqu'une critique est formulée comme si elle émanait d'une intelligence supérieure qu'il faudrait absolument ignorer, il est difficile de l'accepter. Malheureusement, beaucoup d'entre nous adoptent cette attitude, ce qui explique la réticence de la plupart des gens face à la critique. Ils préfèrent s'en tenir à leurs certitudes plutôt que d'accepter une critique constructive de leur position. Ce n'est pas que la personne ne comprenne pas que son point de vue puisse la prendre au dépourvu, mais elle est simplement rebutée par la manière de présenter les choses. Cette attitude pourrait être si repoussante qu'elle pourrait décider de rejeter ce dont elle sait au fond d'elle-même qu'elle a besoin. Tout aussi dangereux est l'autre extrême : le paternalisme au lieu de donner un avis sincère. La sagesse appartient à ceux qui savent analyser attentivement tous les avis qu'ils reçoivent avant de se décider. Il est important de noter que tous ceux qui rejettent votre opinion ne le font pas par orgueil.

Passez une excellente journée !