Thursday, 30 April 2020

MentorAfrica: YOUR RESOLVE WILL BE TESTED. - VOTRE RÉSOLUTION SE...

MentorAfrica: YOUR RESOLVE WILL BE TESTED. - VOTRE RÉSOLUTION SE...: I have a feeling that it is more difficult to stay focused these days than it has ever been in human history. There is so much going on an...

YOUR RESOLVE WILL BE TESTED. - VOTRE RÉSOLUTION SERA TESTÉE.


I have a feeling that it is more difficult to stay focused these days than it has ever been in human history. There is so much going on and there are so many platforms to keep you abreast of what is going on. One has to constantly make a conscious effort to block out a lot of the information flying around if one wants to be mentally stable. Many people wobble not because they do not know what they want but they do because there is too much going on and they are second guessing themselves all the time, every step of the way. You cannot do anything concrete if you are wobbling mentally. Some people are never certain about anything, all they do is look for anything that is trending so they can jump into that wagon. The bandwagon effect has never been this strong or popular and it has people flip-flopping all over the place trying to figure out what to do with their lives in order to be accepted. Many are so unsure of themselves that they cannot hold unto anything for any period of time without considering the option of quitting, trying something new or completely giving up. They throw the ball and immediately the defence steps in to try and stop them, they give up on tackling the opponent. They immediately shift their focus from catching the ball and going for a touchdown to trying to avoid the tackles from the opponent. A lot of people just seek the path of least resistance where the crowd effect is much stronger. Cheap popularity trumps excellence, people just want to be accepted. Truth be told, success is for the mentally strong and you cannot achieve mental strength by following the crowd. Strength is developed in isolation and obscurity where the hard work is done before the results are presented to the public. Every public display of excellence is birth by very long periods of isolation behind the scenes because that is where mental strength and stability are developed. Only those who are mentally stable will create change. Change is tough and life will test you to your very limits to see if change is what you really want. Those who broadcast change without developing mental strength will soon fade to the background because they cannot withstand the pressure from the opposition to change. You have to be totally sure of where you are going before you start because life will test your resolve with so many obstacles in your path to try to stop you. For most of us in Africa where life is a daily struggle of survival, it is a tall order to stay with something that does not yield immediate reward, so we follow the crowd very easily. The path to change has to be chosen without putting reward as the main thing. You have to want change because of the growth it will produce not because of the material reward you will get. Be honest with yourself and understand what you really want before you embark on your journey. Do have a great day!
J'ai l'impression qu'il est plus difficile de se concentrer ces jours-ci qu'il ne l'a jamais été dans l'histoire humaine. Il se passe tellement de choses et il y a tellement de plateformes pour vous tenir au courant de ce qui se passe. Il faut constamment faire un effort conscient pour bloquer une grande partie des informations qui circulent si l'on veut être mentalement stable. Beaucoup de gens vacillent non pas parce qu'ils ne savent pas ce qu'ils veulent, mais ils le font parce qu'il y a trop de choses en cours et ils se devinent tout le temps, à chaque étape du chemin. Vous ne pouvez rien faire de concret si vous vacillez mentalement. Certaines personnes ne sont jamais sûres de rien, tout ce qu'elles font, c'est chercher tout ce qui est en tendance et sautent dans ce wagon. L'effet de mouvement n'a jamais été aussi fort ou populaire et il fait basculer les gens partout pour essayer de comprendre quoi faire de leur vie pour être accepté. Beaucoup sont si peu sûrs d'eux-mêmes qu'ils ne peuvent rien retenir pendant une période de temps sans envisager l'option d'arrêter, d'essayer quelque chose de nouveau ou d'abandonner complètement. Ils lancent le ballon et immédiatement la défense intervient pour tenter de les arrêter, ils renoncent à tacler l'adversaire. Ils déplacent immédiatement leur concentration d'attraper le ballon et d'aller chercher un touché à essayer d'éviter les plaqués de l'adversaire. Beaucoup de gens cherchent simplement le chemin de la moindre résistance où l'effet de foule est beaucoup plus fort. La popularité bon marché l'emporte sur l'excellence, les gens veulent juste être acceptés. À vrai dire, le succès est pour ceux qui sont forts mentalement et vous ne pouvez pas atteindre la force mentale en suivant la foule. La force se développe dans l'isolement et l'obscurité où le travail acharné est fait avant que les résultats ne soient présentés au public. Chaque manifestation publique d'excellence naît par de très longues périodes d'isolement dans les coulisses, car c'est là que la force mentale et la stabilité se développent. Seuls ceux qui sont mentalement stables créeront des changements. Le changement est difficile et la vie vous mettra à l'épreuve pour voir si le changement est ce que vous voulez vraiment. Ceux qui diffusent le changement sans développer leur force mentale disparaîtront bientôt à l'arrière-plan parce qu'ils ne peuvent pas résister à la pression de l'opposition pour changer. Vous devez être totalement sûr de l'endroit où vous allez avant de commencer, car la vie mettra à l'épreuve votre détermination avec tant d'obstacles sur votre chemin pour essayer de vous arrêter. Pour la plupart d'entre nous en Afrique où la vie est une lutte quotidienne pour la survie, c'est un défi de rester avec quelque chose qui ne rapporte pas immédiatement, nous suivons donc la foule très facilement. La voie du changement doit être choisie sans mettre la récompense au premier plan. Vous devez vouloir le changement à cause de la croissance qu'il produira et non à cause de la récompense matérielle que vous obtiendrez. Soyez honnête avec vous-même et comprenez ce que vous voulez vraiment avant de vous lancer dans votre voyage. Passez une bonne journée!


Wednesday, 29 April 2020

MentorAfrica: DON'T SEEK GREATNESS, JUST ADD VALUE. - NE CHERCHE...

MentorAfrica: DON'T SEEK GREATNESS, JUST ADD VALUE. - NE CHERCHE...: The world needs everybody’s contribution in one way or another. No contribution is insignificant, it might not be significant to a large p...

DON'T SEEK GREATNESS, JUST ADD VALUE. - NE CHERCHEZ PAS LA GRANDEUR, AJOUTEZ SIMPLEMENT DE LA VALEUR.


The world needs everybody’s contribution in one way or another. No contribution is insignificant, it might not be significant to a large percentage of people but it always has its value in the human supply chain. It is for this reason that I believe it is in place to have us bombarded each day by calls to make our lives count by pursuing our dreams. This in itself is not a bad thing, but what is most concerning is that many do not understanding exactly what is driving them. Have you ever taken the time to really understand the reason for which you are pursuing what you consider your dream?  As I interact with people, I have discovered that many of us are pursuing our dreams for these major reasons; money, name, legacy or making a difference. Unfortunately, they are almost always in that order but we try to deceive ourselves that we are primarily passionate about making a difference. It is more fashionable and more “honourable” to be named among those who are trying to make a difference so, many want to make believe that their goal is worth the pursuit. Why this is unfortunate is the fact that when we lie to ourselves long enough we begin to believe the lie. This is the reason, especially in our developing continent, that the effect of our pursuit is not felt. There is so much movement with little impact and progress to show for all the pursuit. There is nothing wrong with your name being known because of the impact you are making but there is definitely something wrong with focusing on making a name for yourself. That kind of selfish ambition cannot run with a selfless cause like making a change in the life of others and helping the society to grow. On the other hand, a selfless cause which seeks to improve others and life in general, will result in your name being known. Do not seek greatness, just seek to add value and you will be surprised at how much difference you will make and how many people will want to associated with you or how "popular" you will become. Do not major on the minor and expect to make a lasting difference and leaving a legacy. Do have a great day! Let's continue these conversations on Facebook/justinakesagbosa, on LinkedIn/justinakesagbosa, Instagram @Jpmy_Africa, Twitter @josephsplaceng

Le monde a besoin de la contribution de chacun d’une manière ou d’une autre. Aucune contribution n'est insignifiante, elle peut ne pas être importante pour un grand pourcentage de personnes, mais elle a toujours sa valeur dans la chaîne d'approvisionnement humaine. C'est pour cette raison que je pense qu'il est en place de nous faire bombarder chaque jour par des appels pour que notre vie compte en poursuivant nos rêves. Cela n'est pas en soi une mauvaise chose, mais ce qui est le plus préoccupant, c'est que beaucoup ne comprennent pas exactement ce qui les motive. Avez-vous déjà pris le temps de vraiment comprendre la raison pour laquelle vous poursuivez ce que vous considérez comme votre rêve? En interagissant avec les gens, j'ai découvert que beaucoup d'entre nous poursuivaient nos rêves pour ces raisons principales; argent, nom, héritage ou faire une différence. Malheureusement, ils sont presque toujours dans cet ordre, mais nous essayons de nous tromper que nous sommes avant tout passionnés par comment faire la différence. Il est plus à la mode et plus «honorable» d'être nommé parmi ceux qui essaient de faire une différence, alors beaucoup veulent faire croire que leur objectif vaut la peine d'être poursuivi. Ce qui est regrettable, c'est que lorsque nous nous mentons suffisamment longtemps, nous commençons à croire le mensonge. C'est la raison, en particulier dans notre continent en développement, que l'effet de notre poursuite ne se fait pas sentir. Il y a tellement de mouvement avec peu d'impact et de progrès à montrer pour toute la poursuite. Il n'y a rien de mal à ce que votre nom soit connu en raison de l'impact que vous faites, mais il y a certainement quelque chose de mal en se concentrant sur la création d'un nom pour vous-même. Ce genre d'ambition égoïste ne peut pas aller de pair avec une cause désintéressée comme faire un changement dans la vie des autres et aider la société à grandir. D'un autre côté, une cause désintéressée qui cherche à améliorer les autres et la vie en général, fera connaître votre nom. Ne cherchez pas la grandeur, cherchez simplement à ajouter de la valeur et vous serez surpris de voir combien de différence vous ferez et combien de personnes voudront associer avec vous ou à quel point vous serez "populaire". Ne vous concentrez pas sur le mineur et attendez-vous à faire une différence durable et à laisser un héritage. Passez une bonne journée! Continuons ces conversations sur Facebook / justinakesagbosa, sur LinkedIn / justinakesagbosa, Instagram @Jpmy_Africa, Twitter @josephsplaceng



Tuesday, 28 April 2020

MentorAfrica: IT DEPENDS ON WHAT YOU CHOOSE TO SEE. - CELA DÉPEN...

MentorAfrica: IT DEPENDS ON WHAT YOU CHOOSE TO SEE. - CELA DÉPEN...: Every day opens with new opportunities but very few have the presence of mind to harness them. Life can be quite complicated because of ou...

IT DEPENDS ON WHAT YOU CHOOSE TO SEE. - CELA DÉPEND DE CE QUE VOUS CHOISISSEZ DE VOIR.


Every day opens with new opportunities but very few have the presence of mind to harness them. Life can be quite complicated because of our inability to shake off experiences that have become baggage that weigh us down and steal opportunities from us. Most times, it takes all the courage one can muster to face what life throws at us each day. All around us are people loaded with what it takes to succeed in life but who are so bugged down by inevitable challenges that have to be overcome in order for them to have life as we desire it. It is very distressing to see people who have remarkable talents just drift through life because they are waiting on life to give them what they already have. Like caged animals they wait for life to prepare stuff for them to eat inside the cage and whatever they are given is what they feed on. All they do is watch time go by without any real intentions of working out what each day has to offer. It is not that they do not know what they want, but most times, they just allow the day to run them rather than them running it. Life for them is a waiting game and however it plays out is how it was meant to be. Life gives each one of us the basic ingredients with which we can live a successful life. Many take the ingredients and become a success while others do not pay much attention to the ingredients because they are waiting for life to give them ready-made food while they sit in one place and idle by. It seems like most people just drift with the waves of the sea and allow themselves to be taken in whatever direction they are going without any particular destination in mind. If you refuse to use what life has offered you to produce the kind of life that will impact and improve your existence and that of those around you, don't blame anyone, just look in the mirror and blame the person you see there. We all have the same amount of time allotted to us, we have things in our environment that we could use to accomplish something worthy but, we probably do not understand how life works enough for us to take advantage of the raw materials we are offered. Do you recognise and research how you can be resourceful with the provisions that life has made for you or you are watching others doing their thing while you either envy or criticise them? An honest question is the beginning of change for those who want to make progress. Be honest enough to look yourself in the mirror and tell yourself the plain truth. If you are able to do this, you will be surprised at how your perception to life will change. Anyone who can be truthful with themselves will find it easier to have conversations with others that can bring a radical change to their life. The successful person you are wishing to be like probably did not have more from life than you do, they just saw what they had from a different light. It is never too late to change your perspective and become successful in life. Do have a lovely day!

Chaque jour s'ouvre sur de nouvelles opportunités mais très peu ont la présence d'esprit pour les exploiter. La vie peut être assez compliquée en raison de notre incapacité à se débarrasser d'expériences qui sont devenues des bagages qui nous alourdissent et nous volent des opportunités. La plupart du temps, il faut tout le courage nécessaire pour affronter ce que la vie nous jette chaque jour. Tout autour de nous, il y a des gens chargés de ce qu'il faut pour réussir dans la vie, mais qui sont tellement embêtés par des défis inévitables que devons surmonter pour que ayions la vie comme nous le désirons. C'est très pénible de voir des gens qui ont des talents remarquables dériver à travers la vie parce qu'ils attendent que la vie leur donne ce qu'ils ont déjà. Comme les animaux en cage, ils attendent la vie pour préparer des choses à manger et tout ce qui leur est donné est ce dont ils se nourrissent. Tout ce qu'ils font, c'est regarder le temps passer sans vraiment l'intention de déterminer ce que chaque jour a à offrir. Ce n'est pas qu'ils ne savent pas ce qu'ils veulent, mais la plupart du temps, ils laissent la journée s'exécuter plutôt que de l'exécuter. La vie pour eux est un jeu d'attente, et ils prennent comment cela se passe comme prévu. La vie donne à chacun de nous les ingrédients de base avec lesquels nous pouvons vivre une vie réussie. Beaucoup prennent les ingrédients et deviennent un succès tandis que d'autres n'y prêtent pas beaucoup attention car ils attendent que la vie leur donne des aliments prêts à manger pendant qu'ils sont assis au même endroit et au ralenti. Il semble que la plupart des gens dérivent simplement avec les vagues de la mer et se laissent entraîner dans la direction dans laquelle ils vont sans aucune destination particulière en tête. Si vous refusez d'utiliser ce que la vie vous a offert pour produire le genre de vie qui aura un impact et améliorera votre existence et celle de ceux qui vous entourent, ne blâmez personne, regardez-vous dans le miroir et blâmez la personne que vous voyez là-bas. Nous avons tous le même temps qui nous est alloué, nous avons des choses dans notre environnement que nous pourrions utiliser pour accomplir quelque chose de digne mais, nous ne comprenons probablement pas comment la vie fonctionne suffisamment pour que nous puissions profiter des matières premières qui nous sont offertes. Reconnaissez-vous et recherchez-vous comment vous pouvez être ingénieux avec les dispositions que la vie a faites pour vous ou vous regardez les autres faire leur truc pendant que vous les envie ou les critiquez? Une question honnête est le début du changement pour ceux qui veulent progresser. Soyez assez honnête pour vous regarder dans le miroir et vous dire la vérité. Si vous êtes en mesure de le faire, vous serez surpris de voir comment votre perception de la vie va changer. Quiconque peut être honnête avec lui-même trouvera plus facile d'avoir des conversations avec les autres qui peuvent apporter un changement radical à sa vie. La personne qui réussit que vous souhaitez ressembler n'avait probablement pas plus de choses que vous dans la vie, elle a juste vu ce qu'elle avait sous un jour différent. Il n'est jamais trop tard pour changer de perspective et réussir dans la vie. Passez une belle journée!


Monday, 27 April 2020

MentorAfrica: YOU HAVE TO DO THIS YOURSELF. - VOUS DEVEZ FAIRE C...

MentorAfrica: YOU HAVE TO DO THIS YOURSELF. - VOUS DEVEZ FAIRE C...: It is always very difficult for many people to accept responsibility for their actions. I see a lot of people who are waiting for someone ...

YOU HAVE TO DO THIS YOURSELF. - VOUS DEVEZ FAIRE CECI VOUS-MÊME.


It is always very difficult for many people to accept responsibility for their actions. I see a lot of people who are waiting for someone to decide their life for them. People will run an idea through numerous people until they get the one that agrees with what they have in mind. If things do not turn out as they envisaged they can then blame someone else for something that was originally their idea that they got someone to take responsibility for. It is amusing how it is always safer for many to have someone else tell them what do. This in itself is already a bad idea. To make it even worse, when they finally get someone to help them decide, they then discover that without the decision actually coming from them, they find it difficult to carry it out. Their life becomes a cycle of blame and inertia. It is not a bad idea to discuss your idea with people who can help you fine tune your vision and help you work out a possible plan to accomplish what you are planning to achieve. The most important decisions in life must be taken by those who are most affected by their outcomes. The final decision should ultimately be taken by the visionary. Your voice is the loudest that you hear and your thoughts are the nearest and clearest medium of expression that can help you analyse situations. If you refuse to spend time with yourself giving attention to what you understand so that you can take the decision to pursue what you intend with your life, no one, no matter how powerful, can successfully do that for you. Mentors can point you in the right direction but it is what you continually tell yourself and think about constantly that will ultimately decide what you make of your life. Stop spending your time and money trying to see some magical change in your life. If you don't change what you continuously think about and say to yourself, there is nothing anyone can do to help you. People blame others for decisions that they have refused to take to change things they don't like about their lives or to take important actions to move their lives forward. It is the worst position you can be in because until you are brave and honest enough to listen to yourself and say "no" to things that are holding you back without pushing the responsibility to others... there is no hope for any meaningful progress and any successful accomplishment. Do have a beautiful week!

Il est toujours très difficile pour de nombreuses personnes d'accepter la responsabilité de leurs actes. Je vois beaucoup de gens qui attendent que quelqu'un leur décide la vie. Les gens feront passer une idée à travers de nombreuses personnes jusqu'à ce qu'ils obtiennent celle qui est d'accord avec ce qu'ils ont en tête. Si les choses ne se déroulent pas comme ils l'avaient prévu, ils peuvent alors blâmer quelqu'un d'autre pour quelque chose qui était à l'origine leur idée mais qu'ils ont fait que quelqu'un d'autre a pris en charge. Il est amusant de voir qu'il est toujours plus sûr pour beaucoup que quelqu'un d'autre leur dise quoi faire. Cela est déjà en soi une mauvaise idée. Pour aggraver encore les choses, lorsqu'ils ont finalement quelqu'un qui aide à décider, ils découvrent alors que sans que la décision ne vienne d'eux, ils ont du mal à la mettre en œuvre. Leur vie devient un cycle de blâme et d'inertie. Ce n'est pas une mauvaise idée de discuter de votre idée avec des gens qui peuvent vous aider à affiner votre vision et vous aider à élaborer un plan possible pour accomplir ce que vous prévoyez. Les décisions les plus importantes de la vie doivent être prises par ceux qui sont les plus affectés par leurs résultats. Le visionnaire devrait prendre la décision finale. Votre voix est la plus forte que vous entendez et vos pensées sont le moyen d'expression le plus proche et le plus clair qui peut vous aider à analyser les situations. Si vous refusez de passer du temps avec vous-même en prêtant attention à ce que vous comprenez afin de pouvoir prendre la décision de poursuivre ce que vous avez l'intention de faire avec votre vie, personne, aussi puissant soit-il, ne peut le faire pour vous avec succès. Les mentors peuvent vous orienter dans la bonne direction, mais c'est ce que vous vous dites continuellement et vous pensez constamment qui décidera en fin de compte de ce que vous ferez de votre vie. Arrêtez de dépenser votre temps et votre argent en essayant de voir un changement magique dans votre vie. Si vous ne changez pas ce que vous pensez et vous vous dites continuellement, personne ne peut rien faire pour vous aider. Les gens blâment les autres pour les décisions qu'ils ont refusé de prendre pour changer des choses qu'ils n'aiment pas dans leur vie ou pour prendre des mesures importantes pour faire avancer leur vie. C'est la pire position dans laquelle vous pouvez vous trouver, car jusqu'à ce que vous soyez assez courageux et honnête pour vous écouter et dire «non» aux choses qui vous retiennent sans pousser la responsabilité aux autres ... il n'y a aucun espoir de progrès significatif et toute réalisation réussie. Passez une belle semaine!


Saturday, 25 April 2020

MentorAfrica: DISCERNING GENUINE AND MALICIOUS COUNSEL. - DISCER...

MentorAfrica: DISCERNING GENUINE AND MALICIOUS COUNSEL. - DISCER...: When you decide to do something useful with your life, be ready for solicited and unsolicited counsel. Some will genuinely want to help wh...

DISCERNING GENUINE AND MALICIOUS COUNSEL. - DISCERNER LES CONSEILS AUTHENTIQUES ET MALVEILLANTS.


When you decide to do something useful with your life, be ready for solicited and unsolicited counsel. Some will genuinely want to help while others probably just cannot stand your guts and they will try to bring you down. Some will advise you to be deaf to people’s opinion but I do not believe that that is the right way to go because no man is an island. You cannot know everything about what you are doing so there will definitely be the need for you to listen to sound counsel that can help you accomplish what you have set out to do. The wisdom you need is to know how to discern between wise counsel and malicious interference. At times, while walking in the morning I find dogs unattended and from time to time they may bark and come at me. I have discovered that if I pay attention and try to stop them, they continue to try to attack me. This either slows down my pace or makes me to change routes any day I see them. My son in law told me not to pay attention and just keep walking. When I tried it, I found out that they turned round and went back or they stood and watched me continue my walk. Not every criticism is worth your attention. Some are meant to stop you in your tracks and give up on your dreams, you don't have to bother with those. Haters will always be haters, critics will always be critics. Be so sure of where you are going and what you really want, that will help you identify genuine, productive criticism that you should pay attention to. When it is not for your benefit, keep walking and they will turn and go in another direction. Not every action is worthy of your response. Don't lose steam because of what people are saying to discourage you. If you continue to ignore unpleasant criticisms, you will discover how much more focused and how strong you are to take on your dreams and make the difference you desire. Your ability to respond correctly to situations as they present themselves is one of the secrets of success. Do have a really lovely day!

Lorsque vous décidez de faire quelque chose d'utile dans votre vie, soyez prêt pour les conseils sollicités et non sollicités. Certains voudront vraiment aider tandis que d'autres ne pourront probablement pas supporter vos tripes et ils essaieront de vous abattre. Certains vous conseilleront d’être sourds à l’opinion des gens, mais je ne pense pas que ce soit la bonne voie à suivre car aucun homme n’est une île. Vous ne pouvez pas tout savoir sur ce que vous faites, vous aurez donc certainement besoin d'écouter des conseils avisés qui peuvent vous aider à accomplir ce que vous avez décidé de faire. La sagesse dont vous avez besoin est de savoir discerner entre les conseils avisés et les interférences malveillantes. Parfois, en marchant le matin, je trouve des chiens sans surveillance et de temps en temps ils peuvent aboyer et venir sur moi. J'ai découvert que si je fais attention et que j'essaye de les arrêter, ils continuent d'essayer de m'attaquer. Cela ralentit mon rythme ou me fait changer d'itinéraires chaque jour où je les vois. Mon gendre m'a dit de ne pas faire attention et de continuer à marcher. Quand j'ai essayé, j'ai découvert qu'ils faisaient un demi-tour et retournaient ou ils se levaient et me regardaient continuer ma marche. Toutes les critiques ne valent pas votre attention. Certains sont destinés à vous arrêter sur vos traces et à renoncer à vos rêves, vous n'avez pas à vous en préoccuper. Les ennemis seront toujours des ennemis, les critiques seront toujours des critiques. Soyez si sûr de l'endroit où vous allez et de ce que vous voulez vraiment, cela vous aidera à identifier une critique authentique et productive à laquelle vous devriez prêter attention. Quand ce n'est pas à votre avantage, continuez à marcher et ils se tourneront et iront dans une autre direction. Toutes les actions ne méritent pas votre réponse. Ne vous découragez pas à cause de ce que les gens disent pour vous décourager. Si vous continuez à ignorer les critiques désagréables, vous découvrirez à quel point vous êtes plus concentré et plus fort pour réaliser vos rêves et faire la différence que vous désirez. Votre capacité à répondre correctement aux situations telles qu'elles se présentent est l'un des secrets du succès. Passez une très belle journée!


Friday, 24 April 2020

MentorAfrica: MAKE SURE YOU GET TO THE GRAIN. - ASSUREZ-VOUS D'O...

MentorAfrica: MAKE SURE YOU GET TO THE GRAIN. - ASSUREZ-VOUS D'O...: There is a lot happening these days that makes what is important hard to recognise. Too much attention has been given to things that appea...

MAKE SURE YOU GET TO THE GRAIN. - ASSUREZ-VOUS D'OBTENIR LE GRAIN.


There is a lot happening these days that makes what is important hard to recognise. Too much attention has been given to things that appear important because of the value placed on them by pop culture. It is quite difficult for those who are trying to understand their vision and pursue it to know what the grain is versus what the chaff is. When you take a look at a plant that produces grains, it is actually difficult to see the grain because it is usually hidden in shells that are covered by the fluff of stems and flowers. Only an experienced eye can know where the grain is and how to get it out. There is so much that goes to waste after the grain is taken out. If we allow ourselves to be fooled by the quantity and beauty of the plant, we will lose the real value that we need in the grain. In fact, any chaff that is left with grain makes the enjoyment of the grain practically impossible. I wonder why many choose to pursue the superficial lifestyle that would be forgotten immediately they are gone. Many do this instead of concentrating on how to spend their time and energy on things that will leave their footsteps in the sands of time so as to help those who are coming behind to go further, faster. How many people remember what Martin Luther King or Thomas Edison wore or drove? All that most people remember is their huge contributions to human history. In a developing continent like Africa, it beats my imagination the kind of emphasis people put on luxury items and the ostentatious lifestyle. The youths are so concerned with the "my Mercedes is bigger than yours" mentality that all they want is the quickest way to make money. And yet we wonder why there is so much corruption and underdevelopment. I can't even blame them because most of the older generations have not helped them see life in any other way, if anything they are encouraged to take that same destructive path they have traced. They believe that without the “chaff” of Guccis and Ferraris, they would not be “respected” in the society. I have worrisome thoughts running through my mind when I see people who have nothing meaningful to offer except their branded products. This gives me much concern because life is too important for it to be reduced to the acquisition of luxury goods. Having designer brands is not a bad thing in itself but, if that's all that defines a person, it's pathetic. Basically, life is the sum of your contributions to the well-being and advancement of humanity and if the acquisition of these luxury goods is all your contribution, it's a pity. Creating designer products is a contribution but acquiring them alone is not. Look for ways to exercise your gifts so you change your environment in your sphere of influence and leave a legacy that will help future generations maximize their potential. This is most important especially for us in developing societies. Do have a great weekend!

Il se passe beaucoup de choses ces jours-ci qui rendent ce qui est important difficile à reconnaître. Trop d'attention a été accordée aux choses qui semblent importantes en raison de la valeur que leur accorde la culture pop. Il est assez difficile pour ceux qui essaient de comprendre leur vision et de la poursuivre de savoir ce qu'est le grain par rapport à la balle. Lorsque vous regardez une plante qui produit des grains, il est en fait difficile de voir le grain car il est généralement caché dans des coquilles couvertes de peluches de tiges et de fleurs. Seul un œil expérimenté peut savoir où se trouve le grain et comment le retirer. Il y a tellement de choses qui sont jetées une fois le grain retiré. Si nous nous laissons berner par la quantité et la beauté de la plante, nous perdrons la valeur réelle dont nous avons besoin dans le grain. En fait, toute balle qui reste avec du grain rend la jouissance du grain pratiquement impossible. Je me demande pourquoi beaucoup choisissent de poursuivre le style de vie superficiel qui serait oublié immédiatement après leur disparition. Beaucoup le font au lieu de se concentrer sur la façon de consacrer leur temps et leur énergie à des choses qui laisseront leurs traces dans le temps afin d'aider ceux qui viennent derrière à aller plus loin, plus vite. Combien de personnes se souviennent de ce que portaient ou conduisaient Martin Luther King ou Thomas Edison? Tout ce dont la plupart des gens se souviennent, c'est de leur énorme contribution à l'histoire humaine. Dans un continent en développement comme l'Afrique, cela bat mon imagination l'accent mis sur les articles de luxe et le style de vie ostentatoire. Les jeunes sont tellement préoccupés par la mentalité de «ma Mercedes est plus grande que la vôtre» que tout ce qu'ils veulent, c'est le moyen le plus rapide de gagner de l'argent. Et pourtant, nous nous demandons pourquoi il y a tant de corruption et de sous-développement. Je ne peux même pas leur en vouloir parce que la plupart des générations plus âgées ne les ont pas aidés à voir la vie d'une autre manière, ils sont même encouragés à emprunter le même chemin destructeur qu'ils ont tracé. Ils croient que sans la «paille» de Guccis et Ferraris, ils ne seraient pas «respectés» dans la société. J'ai des pensées inquiétantes qui me traversent l'esprit lorsque je vois des gens qui n'ont rien de significatif à offrir, à part leurs produits de marque. Cela me préoccupe beaucoup car la vie est trop importante pour qu’elle soit réduite à l’acquisition de produits de luxe. Avoir des produits de marque n'est pas une mauvaise chose en soi mais, si c'est tout ce qui définit une personne, c'est pathétique. Fondamentalement, la vie est la somme de vos contributions au bien-être et au progrès de l'humanité et si l'acquisition de ces produits de luxe est toute votre contribution, c'est dommage. La création de produits de marque est une contribution, mais seulement les acquérir ne l'est pas. Recherchez des moyens d'exercer vos dons afin de changer votre environnement dans votre sphère d'influence et de laisser un héritage qui aidera les générations futures à maximiser leur potentiel. C'est particulièrement important pour nous dans les sociétés en développement. Passez un excellent week-end!

Thursday, 23 April 2020

MentorAfrica: CURIOSITY AND THE POWER OF THE RIGHT QUESTION. - L...

MentorAfrica: CURIOSITY AND THE POWER OF THE RIGHT QUESTION. - L...: Curiosity might kill the cat but it is what makes the world go round. Inquisitive minds have helped the world develop its resources for th...

CURIOSITY AND THE POWER OF THE RIGHT QUESTION. - LA CURIOSITÉ ET LA PUISSANCE DE LA BONNE QUESTION.


Curiosity might kill the cat but it is what makes the world go round. Inquisitive minds have helped the world develop its resources for the benefit of mankind. We stop learning when we stop asking questions. The way to acquire real knowledge that can help us to understand life and make use of what we have to develop ourselves and others, is our ability to ask the right questions that will enable us to better understand the challenges. You cannot do anything about what you do not properly understand. These days everyone is in a hurry to compete for who has the most influence and this has left in its trail half-baked solutions. The problem is that these kinds of solutions will most probably make the issues become more difficult to solve because the problem would have mutated and become more complex. However, our focus here is the importance of not just asking a question but asking the right question. One morning as I was walking, I was observing flocks of cattle egrets as they flew around enjoying the dawn of day. I began to think that perhaps the Wright brothers must have thought of what made birds defy gravity in the process of developing an airplane. Just my imagination though, but that thought brought me to the point where I began to wonder how far one can go if we could just bring ourselves to ask questions that would enable us stretch our imagination to the limits. Questions that make us look beyond the apparent to the unknown. Questions that help us understand beyond the obvious and allow us change the status quo for the better. Most innovations, if not all, are an answer to the right question. Nothing new can emerge without the search for an answer to the challenge. Inquisitive minds are always researching solutions to problems that others are busy complaining about. They ask questions to help them understand what is going on and how to make things work. They do not ask questions to apportion blame, they want to be a part of the solution to the problem, so their questions are those that enable them find answers. Those who want to make impact are those who are smart enough to ask questions that can lead to solutions. Do have a great day!

La curiosité peut tuer le chat mais c'est ce qui fait tourner le monde. Des esprits curieux ont aidé le monde à développer ses ressources au profit de l'humanité. Nous arrêtons d'apprendre lorsque nous cessons de poser des questions. La façon d'acquérir de véritables connaissances qui peuvent nous aider à comprendre la vie et à utiliser ce que nous avons à développer nous-mêmes et les autres, est notre capacité à poser les bonnes questions qui nous permettront de mieux comprendre les défis. Vous ne pouvez rien faire contre ce que vous ne comprenez pas correctement. Ces jours-ci, tout le monde est pressé de concourir pour qui a le plus d'influence et cela a laissé dans sa piste des solutions à moitié cuites. Le problème est que ce type de solutions rendra très probablement les problèmes plus difficiles à résoudre car le problème se muterait et deviendrait plus complexe. Cependant, notre objectif ici est l'importance non seulement de poser une question mais de poser la bonne question. Un matin, alors que je marchais, j'observais des troupeaux d'aigrettes de bétail alors qu'ils volaient en profitant de l'aube du jour. J'ai commencé à penser que les frères Wright avaient peut-être pensé à ce qui faisait que les oiseaux défiaient la gravité dans le processus de développement d'un avion. Juste mon imagination cependant, mais cette pensée m'a amené au point où je commençais à me demander jusqu'où on pouvait aller si nous pouvions nous résoudre à poser des questions qui nous permettraient d'étirer notre imagination jusqu'aux limites. Des questions qui nous font regarder au-delà de l'apparent vers l'inconnu. Des questions qui nous aident à comprendre au-delà de l'évidence et nous permettent de changer le statu quo pour le mieux. La plupart des innovations, sinon toutes, sont une réponse à la bonne question. Rien de nouveau ne peut émerger sans la recherche d'une réponse au défi. Les esprits curieux recherchent toujours des solutions à des problèmes dont d'autres sont en train de se plaindre. Ils posent des questions pour les aider à comprendre ce qui se passe et comment faire fonctionner les choses. Ils ne posent pas de questions pour attribuer le blâme, ils veulent faire partie de la solution au problème, donc leurs questions sont celles qui leur permettent de trouver des réponses. Ceux qui veulent avoir un impact sont ceux qui sont assez intelligents pour poser des questions qui peuvent conduire à des solutions. Passez une bonne journée!

Wednesday, 22 April 2020

MentorAfrica: MOST OBSTACLES ARE JUST READJUSTMENTS. - LA PLUPAR...

MentorAfrica: MOST OBSTACLES ARE JUST READJUSTMENTS. - LA PLUPAR...: For some people, especially those who are superstitious, every little hiccup is a sign that they should not continue along a certain path....

MOST OBSTACLES ARE JUST READJUSTMENTS. - LA PLUPART DES OBSTACLES SONT JUSTE DES RÉAJUSTEMENTS.


For some people, especially those who are superstitious, every little hiccup is a sign that they should not continue along a certain path. Others are too lazy or too impatient to see a process through. People expect life to travel on a straight, flat road where everything they have learnt or imagined is working exactly the way they said it would. You do not have to travel far to discover the exact opposite. This is the reason why we need to have a vivid image of what we want to achieve before we start. There will obviously be adjustments to this image, no human being has the ability to have a perfect, unchangeable image. However, we need to be sure of the basic elements of the vision in order for us to make the necessary amendments when the need arises. When they say your success depends on what you can see, a lot of us really do not understand the importance of that or what it actually means. Unfortunately, success is hinged on this very principle. Every decision and every choice is made based on this understanding, it is the way you picture a thing that helps you make a decision about it. No matter what someone else tries to sell to you, if you don't see what they are seeing you will go with whatever image you have in your downtime always, regardless. Many have turned away from their dreams just because they perceived a new turn as a down turn. What they just needed to understand was that they had to reassess and probably redirect their project in order to avoid obstacles that would hamper their journey but they saw it as a catastrophe and quit. Next time you hit a bump so hard it damages the vehicle you are travelling in, take time to assess the situation and see if you need a repair, a change of vehicle or a new route. Never jump to the conclusion that you are on the wrong journey until you are satisfied with your assessment. Do have a really lovely day!
Pour certains, en particulier ceux qui sont superstitieux, chaque petit hoquet est un signe qu'ils ne devraient pas continuer sur une certaine voie. D'autres sont trop paresseux ou trop impatients pour mener à bien un processus. Les gens s'attendent à ce que la vie voyage sur une route droite et plate où que tout ce qu'ils ont appris ou imaginé fonctionne exactement comme ils l'avaient dit. Vous n'avez pas besoin de voyager loin pour découvrir exactement le contraire. C'est la raison pour laquelle nous devons avoir une image vivante de ce que nous voulons réaliser avant de commencer. Il y aura évidemment des ajustements à cette image, aucun être humain n'a la capacité d'avoir une image parfaite et immuable. Cependant, nous devons être sûrs des éléments de base de la vision afin que nous puissions apporter les modifications nécessaires lorsque le besoin s'en fait sentir. Quand on dit que votre succès dépend de ce que vous pouvez voir, beaucoup d'entre nous ne comprennent vraiment pas l'importance de cela ou ce que cela signifie réellement. Malheureusement, le succès repose sur ce principe même. Chaque décision et chaque choix est fait sur la base de cette compréhension, c'est la façon dont vous imaginez une chose qui vous aide à prendre une décision à ce sujet. Peu importe ce que quelqu'un d'autre essaie de vous vendre, si vous ne voyez pas ce qu'ils voient, vous irez toujours avec l'image que vous avez pendant votre temps d'arrêt. Beaucoup se sont détournés de leurs rêves simplement parce qu'ils ont perçu un nouveau virage comme un virage à la baisse. Ce qu'il leur fallait c'est de comprendre simplement qu'ils devaient réévaluer et probablement réorienter leur projet afin d'éviter les obstacles qui gêneraient leur voyage, mais ils les voyaient comme une catastrophe et abandonnaient. La prochaine fois que vous heurtez une bosse si fort qu'elle endommage le véhicule dans lequel vous voyagez, prenez le temps d'évaluer la situation et de voir si vous avez besoin d'une réparation, d'un changement de véhicule ou d'un nouvel itinéraire. Ne tirez jamais des conclusions hâtives que vous êtes sur le mauvais chemin tant que vous n'êtes pas satisfait de votre évaluation. Passez une très belle journée!

Tuesday, 21 April 2020

MentorAfrica: LOOK AROUND YOU WITH MORE INTENT. - REGARDEZ AUTOU...

MentorAfrica: LOOK AROUND YOU WITH MORE INTENT. - REGARDEZ AUTOU...: "If you don't see what you have, you will only have what you see." Tanho Attah. We now live in a world where private a...

LOOK AROUND YOU WITH MORE INTENT. - REGARDEZ AUTOUR DE VOUS AVEC PLUS D'INTENTION.


"If you don't see what you have, you will only have what you see." Tanho Attah.

We now live in a world where private affairs have become public affairs. Many people’s lives have become public properties and many more are doing all they can to showcase their lives, at every opportunity, for the world to see. Most times, the problem with that is that many respond badly to this kind of pressure and they start to falsify their lives. People begin to keep up appearances, they have an imaginary life that they now put on display. Many are too busy trying to build a false life that appeals to the public rather than build the real life that they have so that it is sustainable and impactful. Many of us would have been further down the road if could only see what we have. Most times we look away from what we have in us and around us to source for what we need in order to accomplish our purpose in life. We mostly believe that what we have in us and around us is never enough. We limit ourselves because we evaluate things at just their surface value without spending time to think about their real but often hidden potentials. Real potentials are never visible on the surface, there is always more and these can only be discovered through our resourcefulness. The discovery of these priceless gems is what separates creative minds from the rest. When we only look at the face value of things, we will always see things that are never enough in our own little estimation, to pursue our dreams. Someone else will see what you have and try to point it out to you but if your perception is outside that scope, you will still not be able to see then, you short change yourself and waste precious time and resources. Some people are waiting until they can afford studio time when they have smartphones that they can improvise with. I was talking with a friend who does workshops for teenagers about having a variety of activities to help engage them and keep them interested for longer. He pointed to the fact that they did not have enough resources to afford such instructional materials. Then I started showing him so many things around him that he could improvise that would even help to stimulate their creativity, he was shocked. There is so much we have that we are not paying attention to that could help our innovation and move us along further and faster than we can imagine. All we need to do is re-evaluate our strategy and take complete stock of what we have without condemning anything as useless. If you look at an object long enough, you will discover uses that would never have crossed your mind. The problem is that we would rather that someone else go through the hassle while we just wait to benefit from their sweat. Become the reason why someone else's mind is stretched to a wider capacity. Do have a great day!

"Si vous ne voyez pas ce que vous avez, vous n'aurez que ce que vous voyez." Tanho Attah.

Nous vivons maintenant dans un monde où les affaires privées sont devenues des affaires publiques. La vie de nombreuses personnes sont devenues des biens publics et beaucoup d’autres font tout leur possible pour présenter leur vie, à chaque occasion, pour que le monde la voie. La plupart du temps, le problème est que beaucoup réagissent mal à ce type de pression et commencent à falsifier leur vie. Les gens commencent à garder les apparences, ils ont une vie imaginaire qu'ils exposent maintenant. Beaucoup sont trop occupés à essayer de construire une fausse vie qui plait au public plutôt que de construire la vraie vie qu'ils ont pour qu'elle soit durable et impactante. Beaucoup d'entre nous auraient été plus loin sur la route si seulement nous pourrions voir ce que nous avons. La plupart du temps, nous détournons le regard de ce que nous avons en nous et autour de nous pour trouver ce dont nous avons besoin pour atteindre notre objectif dans la vie. Nous pensons surtout que ce que nous avons en nous et autour de nous n'est jamais suffisant. Nous nous limitons parce que nous évaluons les choses à leur valeur de surface sans prendre de temps à réfléchir à leurs potentiels réels mais souvent cachés. Les potentiels réels ne sont jamais visibles en surface, il y en a toujours plus et ceux-ci ne peuvent être découverts que grâce à notre ingéniosité. La découverte de ces gemmes inestimables est ce qui sépare les esprits créatifs des autres. Lorsque nous ne regardons que la valeur nominale des choses, nous verrons toujours des choses qui ne sont jamais suffisantes selon notre propre estimation, pour poursuivre nos rêves. Quelqu'un d'autre verra ce que vous avez et essaiera de vous le montrer, mais si votre perception est en dehors de cette portée, vous ne pourrez toujours pas voir alors, vous vous prenez à court-circuiter et vous perdez du temps et des ressources précieux. Certaines personnes attendent jusqu'à ce qu'elles puissent se permettre du temps en studio lorsqu'elles ont des smartphones avec lesquels elles peuvent improviser. Je parlais avec un ami qui organise des ateliers pour les adolescents sur la possibilité d'avoir une variété d'activités pour les aider à s'engager et à les garder intéressés plus longtemps. Il a souligné le fait qu'ils ne disposaient pas de ressources suffisantes pour se permettre ces matériaux pédagogiques. Puis j'ai commencé à lui montrer tellement de choses autour de lui qu'il pouvait improviser, ce qui pourrait même aider à stimuler leur créativité, il était choqué. Il y a tellement de choses auxquelles nous ne prêtons pas attention qui pourraient aider notre innovation et nous faire avancer plus loin et plus rapidement que nous ne pouvons l'imaginer. Il nous suffit de réévaluer notre stratégie et de dresser un bilan complet de ce que nous avons sans condamner quoi que ce soit d'inutile. Si vous regardez un objet assez longtemps, vous découvrirez des utilisations qui ne vous auraient jamais traversé l'esprit. Le problème est que nous préférerions que quelqu'un d'autre passe par les tracas en attendant de profiter de sa sueur. Devenez la raison pour laquelle l'esprit de quelqu'un d'autre est étendu à une capacité plus large. Passez une bonne journée!


Monday, 20 April 2020

MentorAfrica: TOGETHER WE CAN! - ENSEMBLE NOUS POUVONS!

MentorAfrica: TOGETHER WE CAN! - ENSEMBLE NOUS POUVONS!: When I interact with people, the first thing that strikes me, especially among those who are trying to make a difference with their lives,...

TOGETHER WE CAN! - ENSEMBLE NOUS POUVONS!


When I interact with people, the first thing that strikes me, especially among those who are trying to make a difference with their lives, is the fact that they are overwhelmed by the problems in the society. No matter how small a community is, the problems seem to be in layers. As one is trying to understand what a problem is, there is the unraveling of so many other underlying factors which are themselves problems that make the situation become very complicated and distressing. At times, it seems like a total waste of time to even attempt to do anything, so many would rather just live their lives oblivious of the goings-on around them. The media is busy every day with reporting painful events happening around the world by the minute. If you are among those who intend to do something to change something, it can be very discouraging. Even the things that are intended to make life more pleasurable and easy also turn out to be issues that complicate life. Technology is supposed to make life so much easier in a lot of instances but it does not always look as innocent and harmless as it is presented. With any new invention come challenges that were not there before their introduction. It is fair to say that life becomes more and more complicated and we find it almost impossible to do anything to respond to ever-mutating challenges. This should however make life more interesting in the sense that we are constantly looking for new things to help us overcome these challenges. It would be quite boring to live in a world where everything was predictable and static. What we need to do is to find what we love to do and use every opportunity to apply that to situations that can help others deal with whatever challenges that they find themselves in. For me especially here in Africa where it seems that nothing moves, we must recognize our gift and find the space where it will work and focus on optimizing it for the benefit of our communities. Nobody can change or improve everything, but there is always some problem that we can use what we have to work on to a certain extent. If we focus on a challenge that we can undertake with our talent and efforts, then it would do us a lot of good to stay there and do our best rather allow all the challenges put together to discourage us. There is no insignificant contribution, if you do your part and I do mine, little by little we can dissect the complexity and life becomes more interesting for everyone. Have you thought about what you can do to move your life and your society forward? It's never too late to start! Come on, let's get on with it ... Do have a great week!

Lorsque je discute avec des gens, la première chose qui me frappe, en particulier chez ceux qui essaient de faire une différence avec leur vie, c'est le fait qu'ils soient dépassés par les problèmes de la société. Quelle que soit la taille d'une communauté, les problèmes semblent être en couches. Alors que l'on essaie de comprendre un problème, il y a l'effondrement de tant d'autres facteurs sous-jacents qui sont eux-mêmes des problèmes qui rendent la situation très compliquée et pénible. Parfois, cela semble une perte de temps totale d'essayer même de faire quoi que ce soit, alors beaucoup préfèrent simplement vivre leur vie sans se soucier des événements qui les entourent. Les médias s'affairent chaque jour à rapporter chaque minute des événements douloureux qui se produisent dans le monde. Si vous faites partie de ceux qui ont l'intention de faire quelque chose pour changer quelque chose, cela peut être très décourageant. Même les choses qui visent à rendre la vie plus agréable et plus facile se révèlent également être des problèmes qui compliquent la vie. La technologie est censée rendre la vie tellement plus facile dans de nombreux cas, mais elle ne semble pas toujours aussi innocente et inoffensive qu'elle est présentée. Chaque nouvelle invention s'accompagne de défis qui n'existaient pas avant leur introduction. Il est juste de dire que la vie devient de plus en plus compliquée et nous trouvons presque impossible de faire quoi que ce soit pour répondre à des défis en constante mutation. Cela devrait cependant rendre la vie plus intéressante dans le sens où nous recherchons constamment de nouvelles choses pour nous aider à surmonter ces défis. Ce serait assez ennuyeux de vivre dans un monde où tout était prévisible et statique. Ce que nous devons faire, c'est trouver ce que nous aimons faire et saisir toutes les occasions de l'appliquer à des situations qui peuvent aider les autres à relever les défis dans lesquels ils se trouvent. Pour moi, surtout ici en Afrique où il semble que rien ne bouge, nous devons reconnaître notre don et trouver l'espace où il fonctionnera et se concentrer sur son optimisation au profit de nos communautés. Personne ne peut tout changer ou tout améliorer, mais il y a toujours un problème que nous pouvons utiliser ce que nous avons dans une certaine mesure sur quoi nous devons travailler. Si nous nous concentrons sur un défi que nous pouvons relever avec notre talent et nos efforts, cela nous ferait beaucoup de bien de rester là et de faire de notre mieux plutôt que de permettre à tous les défis réunis de nous décourager. Il n'y a pas de contribution insignifiante, si vous faites votre part et moi la mienne, petit à petit on peut décortiquer la complexité et la vie devient plus intéressante pour tout le monde. Avez-vous pensé à ce que vous pouvez faire pour faire avancer votre vie et votre société? Il n'est jamais trop tard pour commencer! Allez, on y va ... Passez une excellente semaine!


Saturday, 18 April 2020

MentorAfrica: LIFE CAN BE LESS COMPLICATED AND MORE SATISFYING. ...

MentorAfrica: LIFE CAN BE LESS COMPLICATED AND MORE SATISFYING. ...: The overwhelming effects of what the world is confronted with, these days, can never be overemphasized. Challenges are just piling on top ...

LIFE CAN BE LESS COMPLICATED AND MORE SATISFYING. - LA VIE PEUT ÊTRE MOINS COMPLIQUÉE ET PLUS SATISFAISANTE.


The overwhelming effects of what the world is confronted with, these days, can never be overemphasized. Challenges are just piling on top of each other and this is enough to stop anyone in their tracks. Just when you think that the worse is over, something more challenging just surfaces. Watching the news these days have become quite an unpleasant experience. The social media does not help this matter in any way. We are confronted daily with sometimes "unprintable" problems. For anyone who wants to make a contribution to society, it can be really overwhelming. What we must do in order to keep our sanity and make your contributions, is change the way we look at events because every challenge is an opportunity for life-changing solutions. However, only those who have a solution-oriented perspective can think differently. This kind of perspective does not happen at the point of crisis, it is something we have to cultivate and continually work on even in those intervals of some stability. We have to decide not to allow the “madness” get to us without our putting ourselves in a position to stand on the side of what we can do to be a part of the solution. I know that no matter how powerful anyone is, no one individual can make any significant difference but, that should not prevent us from doing whatever we can to contribute what we can. All we can do is contribute the little we can rather than watch the world go by and duck when the pressure is getting too close. We are often overwhelmed by all that happens in our society. We look at the world with lenses of wide angle without focusing on an object of interest where we can make our contribution. When you look with wide - range lenses, everything you see becomes blurred and it's hard to know what to do in the middle of all these problems and it discourages people. You have to focus on an aspect where you have the gift, the means and the power to make a difference. There is no one who can do everything to change even a small community, but when you know what you can do, it's easy to get started and then you can try to look for others to work with along the way. Always try to identify and focus on an aspect that needs what you have when you are faced with enormous challenges. If you live with this perspective, you will find life less complicated and more satisfying. Do a wonderful day.


Les effets accablants de ce à quoi le monde est confronté, de nos jours, ne peuvent jamais être surestimés. Les défis ne font qu'empiler les uns sur les autres et cela suffit pour arrêter quiconque sur leurs traces. Juste au moment où vous pensez que le pire est passé, quelque chose de plus difficile fait surface. Regarder les nouvelles de nos jours est devenu une expérience assez désagréable. Les médias sociaux n'aident en rien cette question. Nous sommes quotidiennement confrontés à des problèmes parfois "non imprimables". Pour quiconque veut apporter une contribution à la société, cela peut être vraiment écrasant. Ce que nous devons faire pour garder votre santé mentale et apporter notre contribution, c'est changer notre façon de voir les événements parce que chaque défi est une opportunité pour des solutions qui changent la vie. Cependant, seuls ceux qui ont une perspective axée sur les solutions peuvent penser différemment. Ce genre de perspective ne se produit pas au moment de la crise, c'est quelque chose que nous devons cultiver et continuer à travailler, même dans les intervalles de stabilité. Nous devons décider de ne pas laisser la «folie» nous atteindre sans que nous nous mettions en position de nous mettre à côté de ce que nous pouvons faire pour faire partie de la solution. Je sais que peu importe la puissance de qui que ce soit, aucun individu ne peut faire une différence significative, mais cela ne devrait pas nous empêcher de faire tout ce que nous pouvons pour contribuer ce que nous pouvons. Tout ce que nous pouvons faire, c'est contribuer le moins que nous pouvons plutôt que de regarder le monde passer et de se pencher lorsque la pression devient trop proche. Nous sommes souvent dépassés par tout ce qui se passe dans notre société. Nous regardons le monde avec des lentilles grand angle sans nous concentrer sur un objet d'intérêt où nous pouvons apporter notre contribution. Lorsque vous regardez avec des objectifs à large spectre, tout ce que vous voyez devient flou et il est difficile de savoir quoi faire au milieu de tous ces problèmes et cela décourage les gens. Vous devez vous concentrer sur un aspect où vous avez le don, les moyens et le pouvoir de faire la différence. Il n'y a personne qui peut tout faire pour changer même une petite communauté, mais quand vous savez ce que vous pouvez faire, il est facile de commencer et vous pouvez ensuite essayer de chercher des autres avec lesquelles travailler en cours de route. Essayez toujours d'identifier et de vous concentrer sur un aspect qui a besoin de ce que vous avez lorsque vous êtes confronté à d'énormes défis. Si vous vivez avec cette perspective, vous trouverez la vie moins compliquée et plus satisfaisante. Faites une merveilleuse journée.

Friday, 17 April 2020

MentorAfrica: WHAT IF YOU HAD NO ALTERNATIVES? - ET SI VOUS N'AV...

MentorAfrica: WHAT IF YOU HAD NO ALTERNATIVES? - ET SI VOUS N'AV...: The reason many people either to quit pursuing their dreams or to change their direction in life very easily is because it takes too much ...

WHAT IF YOU HAD NO ALTERNATIVES? - ET SI VOUS N'AVEZ PAS D'ALTERNATIVES?


The reason many people either to quit pursuing their dreams or to change their direction in life very easily is because it takes too much effort to stay true to ourselves. Almost everything that life throws at us will seem like something intended to stop us from accomplishing anything meaningful. However, when we study the path of success, we will understand that what life is actually doing is preparing us for what we are built to accomplish. The more we are able to resist what is trying to stop us, the more strength we develop to bring out the best in us to enable us succeed in whatever we decide to achieve with our talent and experiences. Water seeks the lowest level, the path of least resistance. Unfortunately, most people are like water, they look for the easy way out. The painful thing is that we have much more in us than we realize but we are too either easily contented or too easily frustrated. We miss out on so much that life has to offer. Everyone is waiting for everyone to do what everyone could do if they allowed themselves look beyond the horizon of limitations. It is amazing what we could do with the everyday human and natural resources we have around us if we were not constantly looking for alternatives or hoping that someone else would come up with an answer for us to enjoy. Many inventions have been delayed or completely thwarted because people sort alternatives too quickly. Unnecessary relocation has taken place and talents wasted because people were either too mentally lazy or too impatient to see the process of innovation through. They opted for alternatives before they could discover the breakthrough invention within their capacity to achieve. Alternatives are the worst enemies of progress and sustainable success. Those who have done great things decided that there were no other alternatives and the universe opened up to them opportunities that we all enjoy today. Whenever you come across an obstacle, for those who have decided to break boundaries, ask yourself what you would do if there were no alternatives to your present situation and resources. Resourcefulness has always been the answer to every human need. #thinkdifferent and have a lovely weekend.
La raison pour laquelle beaucoup cessent de poursuivre leurs rêves ou changent de direction dans la vie très facilement est qu'il faut trop d'efforts pour rester fidèle à nous-mêmes. Presque tout ce que la vie nous lance semblera quelque chose destiné à nous empêcher d'accomplir quoi que ce soit de significatif. Cependant, lorsque nous étudierons le chemin du succès, nous comprendrons que ce que la vie fait réellement c'est de nous préparer pour ce que nous sommes construits pour accomplir. Plus nous sommes capables de résister à ce qui essaie de nous arrêter, plus nous développons de force pour faire ressortir le meilleur de nous et nous permettre de réussir tout ce que nous décidons de réaliser avec notre talent et nos expériences. L'eau cherche le niveau le plus bas, le chemin de la moindre résistance. Malheureusement, la plupart des gens sont comme l'eau, ils cherchent une issue facile. Ce qui est triste, c'est que nous avons beaucoup plus en nous que nous ne le pensons, mais nous sommes trop facilement satisfaits ou trop facilement frustrés. Nous manquons tellement de choses que la vie a à offrir. Tout le monde attend que chacun fasse ce que tout le monde pourrait faire s'il se permettait de regarder au-delà de l'horizon des limitations. C'est incroyable ce que nous pourrions faire avec les ressources humaines et naturelles quotidiennes que nous avons autour de nous si nous n'étions pas constamment à la recherche d'alternatives ou en espérant que quelqu'un d'autre trouverait une réponse pour que nous puissions en profiter. De nombreuses inventions ont été retardées ou complètement contrecarrées parce que les gens trient les alternatives trop rapidement. Des délocalisations inutiles ont eu lieu et des talents ont été gaspillés parce que les gens étaient soit trop paresseux mentalement, soit trop impatients de voir le processus d'innovation se poursuivre. Ils ont opté pour des alternatives avant de pouvoir découvrir l'invention révolutionnaire dans leur capacité de réaliser. Les alternatives sont les pires ennemis du progrès et du succès durable. Ceux qui ont fait de grandes choses ont décidé qu'il n'y avait pas d'autre alternative et l'univers leur a ouvert des opportunités que nous apprécions tous aujourd'hui. Chaque fois que vous rencontrez un obstacle, pour ceux qui ont décidé de briser les frontières, demandez-vous ce que vous feriez s'il n'y avait pas d'alternative à votre situation et à vos ressources actuelles. L'ingéniosité a toujours été la réponse à chaque besoin humain. #pensez différemment et passez un bon week-end.




Thursday, 16 April 2020

MentorAfrica: MANY ARE STUCK BECAUSE OF THE PRICE. - BEAUCOUP SO...

MentorAfrica: MANY ARE STUCK BECAUSE OF THE PRICE. - BEAUCOUP SO...: World history has proven that most of our actions stem from a selfish point view if we are actually being honest. People tend to mostly th...

MANY ARE STUCK BECAUSE OF THE PRICE. - BEAUCOUP SONT COLLÉS EN RAISON DU PRIX.


World history has proven that most of our actions stem from a selfish point view if we are actually being honest. People tend to mostly think that they are putting the interest of others first but, the bottom line of any honest inquiry would reveal the fact that selfish interest makes up a large percentage of our decisions. We have to make a conscious effort to push that propensity to the back burner and not many people are that honest. Nothing would give most people more pleasure than to think they have the power to control others and can make them do whatever they want them to do. Some may think this is extreme but the change that happens to many when they are in a position to call the shots is unbelievable. The interesting thing is that the "oppressor" is continually receiving the power to control from the "oppressed" even when the situation has long changed. This happens when the former victim is fixated on previous events and blames everything that happens in life on the "oppressor", this empowers them to continue because it reinforces the fact that they have power over their victims. People only exert upon you the amount of power you give them to work with. You cannot continue to run to your former "oppressor" for help and depend on them for life and then expect the conditions to change. You can cry or shout all you want but until you become self-sufficient, you will continue to live under the influence of your so-called prey. Hating the situation but constantly enabling it won't change it no matter how strong any legislation we come up with. Hating everything that reminds you of an oppressive situation whilst depending on it for survival, will only increase the chances of it getting worse. The only way to true freedom is being independent of the system that held you in its chains. Do not talk down on the system or the people, develop yourself to the point where you can be self - dependent to a large and interdependent with others. End of story! The way life works is that the strong preys on the weak. Stop hating and crying, remove your thumb from your mouth, grow up and take responsibility for your life. Many are stuck because the sacrifice and responsibility is too much. They would rather just whine and complain while enjoying the luxuries that have been achieved by the sweat of those they accuse of oppressing them. Enjoy a beautiful day!


L'histoire du monde a prouvé que la plupart de nos actions découlent d'un point de vue égoïste si nous sommes réellement honnêtes. Les gens ont tendance à penser principalement qu'ils mettent l'intérêt des autres en premier, mais le résultat de toute enquête honnête révélerait le fait que l'intérêt égoïste représente un grand pourcentage de nos décisions. Nous devons faire un effort conscient pour pousser cette propension au second plan et peu de gens sont si  honnêtes. Rien ne donnerait plus de plaisir à la plupart des gens que de penser qu’ils ont le pouvoir de contrôler les autres et qu'ils peuvent leur faire faire ce qu’ils veulent qu’ils fassent. Certains peuvent penser que c'est extrême mais le changement qui arrive à beaucoup quand ils sont en mesure d'appeler les coups de feu est incroyable. Ce qui est intéressant, c'est que "l'oppresseur" reçoit continuellement le pouvoir de contrôler des "opprimés" même lorsque la situation a longtemps changé. Cela se produit lorsque l'ancienne victime est obsédée par les événements précédents et attribue tout ce qui se passe dans la vie à "l'oppresseur", ce qui lui permet de continuer car cela renforce le fait qu'ils ont le pouvoir sur leurs victimes. Les gens n'exercent sur vous que le pouvoir que vous leur donnez pour travailler. Vous ne pouvez pas continuer à courir vers votre ancien «oppresseur» pour obtenir de l'aide et dépendre d'eux pour la vie, puis vous attendre à ce que les conditions changent. Vous pouvez pleurer ou crier tout ce que vous voulez mais jusqu'à ce que vous deveniez autosuffisant, vous continuerez à vivre sous l'influence de vos soi-disant proies. Détester la situation mais la permettre constamment ne la changera pas, quelle que soit la force de la législation que nous élaborons. Détester tout ce qui vous rappelle une situation oppressante tout en dépendant de celle-ci pour survivre ne fera qu'augmenter les chances de l'aggraver. La seule voie vers la vraie liberté est d'être indépendant du système qui vous tenait dans ses chaînes. Ne parlez pas du système ou des gens, développez-vous au point où vous pouvez être autonome à un large et interdépendant avec les autres. Fin de l'histoire! La façon dont la vie fonctionne est que les forts se nourrissent des faibles. Arrêtez de haïr et de pleurer, retirez votre pouce de votre bouche, grandissez et prenez la responsabilité de votre vie. Beaucoup sont bloqués parce que le sacrifice et la responsabilité sont trop. Ils préfèrent simplement se plaindre et se lamenter tout en profitant du luxe qui a été obtenu par la sueur de ceux qu'ils accusent de les opprimer. Profitez d'une belle journée!

Wednesday, 15 April 2020

MentorAfrica: LET YOUR ACTIONS SPEAK LOUDER THAN YOUR BEAUTIFUL ...

MentorAfrica: LET YOUR ACTIONS SPEAK LOUDER THAN YOUR BEAUTIFUL ...: We are in the days when the fact that talk is cheap cannot be any more evident. Everybody has an opinion about everything but, we can coun...

LET YOUR ACTIONS SPEAK LOUDER THAN YOUR BEAUTIFUL SPEECHES. - LAISSEZ VOS ACTIONS PARLER PLUS FORTES QUE VOS BELLES DISCOURS


We are in the days when the fact that talk is cheap cannot be any more evident. Everybody has an opinion about everything but, we can count on the fingertips those whose talk is worth their salt. We all “know” in principle what needs to be done. We all have fine speeches and beautiful write-ups on what we think are the solutions to the challenges that are making life unbearable in our communities but, when it comes to doing something to fix what is broken, we are nowhere to be found. When our actions will not be photographed and rewarded, we do nothing. When the solution would affect just a few, we are too discouraged to take action. I keep wondering what a difference it would make if everyone made their own little contribution to be a part of the solution. It can be very frustrating to hear people talk so much about change yet there is no concrete evidence to show that they are doing something to effect the much needed change they talk about so passionately. Everyone knows what needs to change but many are too busy writing speeches and books about the changes they want to see but very few are doing anything to bring about that change. If it is politicians that are talking, nobody really takes them seriously because integrity and honesty are scarce commodities in those quarters. It becomes really worrisome when ordinary citizens who are in a position to do something about a situation that can alter the landscape and make society better, only stop at analysing the situation. People who believe they can influence others in some capacity in their circle of influence or in the community should rise above verbal interactions and act. To effect change, you need to evaluate and stratigise in private and allow your actions to speak in public. Adding your voice to the millions of voices routing for change does not make any difference. The difference is in the action that brings about the needed change. After you effect change then you are in a position to talk so others can follow your example. Stop talking without any actions to help ameliorate the situation. Do something no matter how small, keep the wheel moving. Do have a great day!

Nous sommes à une époque où le fait que les mots sont bon marché ne peut être plus évident. Tout le monde a une opinion sur tout mais, on peut compter sur le bout des doigts ceux dont le discours vaut leur sel. Nous «savons» en principe ce qu'on doit faire. Nous avons tous de beaux discours et de beaux comptes rendus sur ce que nous considérons comme des solutions aux défis qui rendent la vie insupportable dans nos communautés mais, quand il s'agit de faire quelque chose pour réparer ce qui est cassé, nous sommes absents. Lorsque nos actions ne seront pas photographiées et récompensées, nous ne ferons rien. Lorsque la solution ne concernerait que quelques-uns, nous sommes trop découragés pour agir. Je ne cesse de me demander quelle différence cela ferait si chacun apportait sa petite contribution pour faire partie de la solution. Il peut être très frustrant d'entendre les gens parler autant de changement, mais il n'y a aucune preuve concrète montrant qu'ils font quelque chose pour effectuer le changement dont ils en parlent si passionnément. Tout le monde sait ce qui doit changer, mais beaucoup sont trop occupés à écrire des discours et des livres sur les changements qu'ils souhaitent voir, mais très peu font quoi que ce soit pour provoquer ce changement. Si ce sont les politiciens qui parlent, personne ne les prend vraiment au sérieux car l'intégrité et l'honnêteté sont des denrées rares dans ces quartiers. Cela devient vraiment inquiétant lorsque des citoyens ordinaires qui sont en mesure de faire quelque chose au sujet d'une situation qui peut altérer le paysage et améliorer la société, ne font qu'à analyser la situation. Les gens qui croient qu'ils peuvent influencer les autres d'une manière ou d'une autre dans leur cercle d'influence ou dans la communauté devraient s'élever au-dessus des interactions verbales et agir. Pour effectuer un changement, vous devez évaluer et stratifier en privé et permettre à vos actions de s'exprimer en public. Ajouter votre voix aux millions de voix acheminées pour le changement ne fait aucune différence. La différence réside dans l'action qui entraîne le changement nécessaire. Après avoir effectué le changement, vous êtes en mesure de parler pour que les autres puissent suivre votre exemple. Arrêtez de parler sans aucune action pour aider à améliorer la situation. Faites quelque chose, peu importe sa taille, gardez la roue en mouvement. Passez une bonne journée!