Tuesday 27 February 2018

MentorAfrica: THOSE MOMENTS... - CES MOMENTS...

MentorAfrica: THOSE MOMENTS... - CES MOMENTS...: When I watch competitive events, I just marvel at the amount of time put into practising for these competitions. Some of these are under ve...

THOSE MOMENTS... - CES MOMENTS...

When I watch competitive events, I just marvel at the amount of time put into practising for these competitions. Some of these are under very intense physical conditions over a prolonged period of time. I saw a documentary recently of the extreme weather conditions that people had to work in to construct the railway lines in Tibet. It is extraordinary what the human being can accomplish if they put their minds to it. Unless you get into some situations, you never really know how far you can stretch yourself. It is for this reason that you must make up your mind to start immediately you get an idea, even if you fail, it wakes up something in you that will help start again. If you overthink an idea, it will lose its fervor. People who fail and refuse to start again are most likely those who were coerced into taking action or those who started because they saw what someone else did and wanted to just prove a point. Those few hours or minutes of pleasure we get from watching a game or a movie or reading a book took months and even years of someone's sleepless nights, blood, sweat and tears. I once listened to a ballet dancer who said she spent about 18 hours a day in rehearsals, for me, that is almost unimaginable. You watch successful people and you wish for those beautiful moments of lifting the trophies and smiling to the banks, but are you ready for the behind the scenes backbreaking work and almost endless hours that have been put in to get where they are? Even in this "instant" age, there is still no instant success. Success still requires the old-fashioned and time-tested ingredients of passion, commitment, resilience and perseverance. No matter how passionate and talented you are, you still need the stairs since there is no elevator to success. You might go faster but you still need to use the stairs. Have a great day!
Photo Source : Google+


Quand je regarde des compétitions, je m'émerveille de la durée de temps mis en pratique pour ces compétitions. Certains d'entre eux sont soumis à des conditions physiques très intenses pendant une période prolongée. J'ai vu récemment un documentaire sur les conditions météorologiques extrêmes dans lesquelles les gens ont dû endurer pour construire les lignes de chemin de fer au Tibet. C'est extraordinaire ce que l'être humain peut accomplir s'il y met son esprit. À moins d'entrer dans certaines situations, vous ne savez jamais vraiment jusqu'où vous pouvez vous étirer. C'est pour cette raison que vous devez décider à commencer dès que vous avez une idée, même si vous échouez, cela réveille quelque chose en vous qui vous aidera à recommencer. Si vous pensez trop une idée, elle perdra sa ferveur. Les gens qui échouent et refusent de recommencer sont probablement ceux qui ont été forcés à agir ou ceux qui ont commencé parce qu'ils ont vu ce que quelqu'un d'autre a fait et voulaient simplement prouver un point. Les quelques heures ou minutes de plaisir que nous avons eues en regardant un jeu ou un film ou en lisant un livre ont pris des mois, voire des années de nuits sans sommeil, de sang, de sueur et de larmes. J'ai écouté un danseur de ballet qui a dit qu'elle a passé environ 18 heures par jour en répétitions, pour moi, c'est presque inimaginable. Vous regardez les gens qui réussissent et vous souhaitez ces beaux moments de soulever les trophées et de sourire aux banques, mais êtes-vous prêt pour le travail éreintant dans les coulisses et les heures interminables qui ont été mises pour arriver où ils sont? Même dans cet âge «instantané», il n'y a toujours pas de succès instantané. Le succès exige toujours les ingrédients démodés et éprouvés de la passion, de l'engagement, de la résilience et de la persévérance. Peu importe à quel point vous êtes passionné et talentueux, vous avez toujours besoin des escaliers puisqu'il n'y a pas d'ascenseur à la  réussite. Vous pourriez aller plus vite mais vous devez toujours utiliser les escaliers. Passez une bonne journée!

Monday 26 February 2018

MentorAfrica: WHO HAS YOUR EARS? - QUI ÉCOUTEZ-VOUS?

MentorAfrica: WHO HAS YOUR EARS? - QUI ÉCOUTEZ-VOUS?: I was at a ceremony this weekend and a guest was invited to speak on a topic that would have been of great interest to me if the circumstan...

WHO HAS YOUR EARS? - QUI ÉCOUTEZ-VOUS?

I was at a ceremony this weekend and a guest was invited to speak on a topic that would have been of great interest to me if the circumstances were different. However, I knew he would come from an "offensive, over-commercialised" perspective  so I just "switched off". I was present but I was not paying attention, I was hearing him but I was not listening. These days, I am very careful to whom I lend my ears, if I cannot be physically absent, I will be mentally absent. The people you listen to will determine how far you can go in the accomplishment of your vision, this includes whatever information you allow into your mental space from any media source whatsoever, offline or online. Some people are mere distractions, they will make you shift your eyes from your goals to their fears not even your own fears. If you allow them to have your ears long enough, you will begin to fear what they fear and lose your focus. You cannot control information that comes into your space but you can decide which ones to listen to and dwell on. Every good speech is not of benefit to everyone listening to it, if it belittles you or makes you to shift your focus, do not give it any mental room. Criticisms should make you take a second look at what you are doing and make adjustments, if they make you feel worthless and discouraged, you need a second opinion. Your dream deserves the best, feed it with only information that will make it grow and help you stay strong as you navigate the troubled waters of its accomplishment. Do have a beautiful week!
Photo source : Facebook


J'étais à une cérémonie ce week-end et il y avait un invité qui faisait une exposition sur un sujet qui m'aurait été d'un grand intérêt si les circonstances étaient différentes. Cependant, je savais qu'il viendrait d'une perspective «offensante, sur-commercialisée» alors je me suis juste «éteint». J'étais présent mais je ne faisais pas attention, je l'entendais mais je n'écoutais pas. Ces jours-ci, je fais très attention à qui je prête mes oreilles, si je ne peux pas être physiquement absent, je serai mentalement absent. Les gens que vous écoutez détermineront jusqu'où vous pouvez aller dans l'accomplissement de votre vision, ceci inclut toutes les informations que vous autorisez dans votre espace mental à partir de n'importe quelle source multimédia, hors ligne ou en ligne. Certaines personnes sont de simples distractions, elles vont vous faire détourner les yeux de vos objectifs à leurs peurs, pas même vos propres peurs. Si vous leur permettez d'avoir vos oreilles assez longtemps, vous commencerez à craindre ce qu'ils craignent et vous perdrez votre concentration. Vous ne pouvez pas contrôler les informations qui entrent dans votre espace, mais vous pouvez choisir celles à écouter et à retenir. Tout bon discours ne profite pas à tous ceux qui l'écoutent, s'il vous rabaisse ou vous incite à changer complètement d'orientation, ne le donnez aucune place mentale. Les critiques devraient vous aider à jeter un second regard sur ce que vous faites et à faire des ajustements, si elles vous font sentir sans valeur et découragé, vous avez besoin d'un deuxième avis. Votre rêve mérite le meilleur, nourrissez-le avec seulement des informations qui le feront grandir et vous aideront à rester fort pendant que vous naviguez dans les eaux troubles de son accomplissement. Aie une belle semaine!

Friday 23 February 2018

MentorAfrica: BEACONS OF HOPE - BALISES D'ESPOIR

MentorAfrica: BEACONS OF HOPE - BALISES D'ESPOIR: These days, it is difficult to understand how people can remain hopeful and optimistic with all the negative news that bombard us from when...

BEACONS OF HOPE - BALISES D'ESPOIR

These days, it is difficult to understand how people can remain hopeful and optimistic with all the negative news that bombard us from when we wake up to the time we go to bed. No nation is spared, the degree and the dynamics might be different but everyone is feeling the pinch. Many are trying to survive everyday living and pursue their dreams at the same time. Many are looking for shortcuts to success but we all know that true success has no shortcuts. The world is in need of beacons of hope, those who can put a smile on people's faces and a spring in their steps. Success should make us able to empathise and give a helping hand to those who are going the same struggles that it took for  us to make the progress we have made. You do not have to get to the peak for you to "feel" successful. Every level of the journey takes resilience, commitment and perseverance, all we learn through each process ought to help us make the journey easier for anyone coming behind us.  Wherever you find yourself, be the reason that someone lifts their head above the water and see the horizon again. It should take those coming behind you a shorter time to accomplish what you have achieved, true success should enable you share and make the world a better place. In societies where "successful" people hoard knowledge, development is slow and many then try to use unorthodox methods to arrive at their destination. Do not ever underestimate what your "little" contribution can do to help someone overcome discouragement, you might just be beacon of light to help them see further and better. Enjoy your weekend.

Photo Source: Google+

Ces jours-ci, il est difficile de comprendre comment les gens peuvent rester plein d'espoir et optimistes avec toutes les nouvelles négatives qui nous bombardent depuis notre réveil jusqu'au moment où nous allons nous coucher. Aucune nation n'est épargnée, le degré et la dynamique peuvent être différents, mais tout le monde ressent la pression. Beaucoup essaient de survivre à la vie quotidienne et de poursuivre leurs rêves en même temps. Beaucoup cherchent des raccourcis vers le succès, mais nous savons tous que le vrai succès n'a pas de raccourcis. Le monde a besoin de balises d'espoir, de ceux qui peuvent mettre un sourire sur les visages des gens et un ressort dans leurs pas. Le succès devrait nous rendre capables de faire preuve d'empathie et de donner un coup de main à ceux qui mènent les mêmes luttes qu'il nous a fallu pour atteindre les progrès que nous avons réalisés. Il faut pas atteindre le sommet avant que vous puissiez «sentir» le succès. Chaque niveau du parcours exige de la résilience, de l'engagement et de la persévérance, tout ce que nous apprenons à travers chaque processus devrait nous aider à rendre le voyage plus facile pour quiconque vient derrière nous. Partout où vous vous trouvez, soyez la raison pour laquelle quelqu'un lève sa tête au-dessus de l'eau et voit à nouveau l'horizon. Cela devrait prendre moins de temps pour ceux qui viennent derrière vous pour accomplir ce que vous avez accompli, un vrai succès devrait vous permettre de partager et d'améliorer le monde. Dans les sociétés où les personnes «prospères» détiennent les connaissances, le développement est lent et beaucoup essaient alors d'utiliser des méthodes peu orthodoxes pour arriver à leur destination. Ne sous-estimez jamais ce que votre "petite" contribution peut faire pour aider quelqu'un à surmonter son découragement, vous pourriez être effectivement un phare de lumière pour l'aider à voir plus loin et mieux. Passe un bon weekend.

Thursday 22 February 2018

MentorAfrica: DON'T FORGET TO LIVE. - N'OUBLIEZ PAS DE VIVRE.

MentorAfrica: DON'T FORGET TO LIVE. - N'OUBLIEZ PAS DE VIVRE.: Life is going at such a fast pace these days that many of us are forgetting to live. The whirlwind of readily available information invites...

DON'T FORGET TO LIVE. - N'OUBLIEZ PAS DE VIVRE.

Life is going at such a fast pace these days that many of us are forgetting to live. The whirlwind of readily available information invites many to join the rat race and they forget to live. The heightened level of competitiveness arising from so much information on what others are doing and accomplishing, makes many forget to live. Be driven by your vision but do not be consumed by its pursuit. Don't get to the top alone and discover that you have lost everything that really matters in life; relationships and living. There is a lot of research these days that are proving that most illnesses are psychosomatic, they say they originate from the state of the mind. I am not a medical person but I think this makes a lot of sense. Many are now dependent on drugs, sex, and other substances to help them live. The media is constantly projecting the fast and furious lifestyle. Your understanding of success will make the difference in how you live. If you understand success to be providing solutions to the needs around you that you are equipped and gifted to do, you will not keep yours eyes on what others are doing and how much they are making, you will focus on what you know you should be doing and the contributions you should be making. Money follows hard work, commitment and diligence in a normal society. Others are a source of inspiration, but if you see them as competition you will lose track of what life and success are really all about. When you stop constantly living under the burden to compete, you will have more time to focus on the support systems that life naturally provides and enjoy living. Take a look at where you are now, re-evaluate your priorities and live. Enjoy your day!



La vie va tellement vite ces jours-ci que beaucoup d'entre nous oublient de vivre. Le tourbillon d'informations facilement disponibles invite beaucoup à rejoindre la course effrénée et ils oublient de vivre. Le niveau élevé de compétitivité résultant de tant d'informations sur ce que les autres font et accomplissent fait que beaucoup oublient de vivre. Soyez motivé par votre vision, mais ne soyez pas consumé par sa poursuite. N'arrive pas seul au sommet et découvre que tu as perdu tout ce qui compte vraiment dans la vie; relations et vie. Il y a beaucoup de recherches ces jours-ci qui prouvent que la plupart des maladies sont psychosomatiques, on dit qu'elles proviennent de l'état de l'esprit. Je ne suis pas une personne médicale mais je pense que cela a beaucoup de sens. Beaucoup dépendent maintenant des médicaments, du sexe et d'autres substances pour les aider à vivre. Les médias projettent constamment le mode de vie rapide et furieux. Votre compréhension du succès fera la différence dans votre façon de vivre. Si vous comprenez le succès comme fournir des solutions aux besoins autour de vous que vous êtes équipés et doués pour faire, vous ne garderez pas vos yeux sur ce que les autres font et combien ils gagnent, vous vous concentrerez sur ce que vous savez que vous devriez faire et les contributions que vous devriez avancees. L'argent suit le travail acharné, l'engagement et la diligence dans une société normale. D'autres sont une source d'inspiration, mais si vous les voyez comme une compétition, vous perdrez la trace de la vie et du succès. Lorsque vous cessez de vivre constamment sous le fardeau de la concurrence, vous aurez plus de temps pour vous concentrer sur les systèmes de soutien que la vie offre naturellement et vous aimerez vivre. Jetez un oeil à où vous êtes maintenant, réévaluez vos priorités et vivez. Bonne journée!

Wednesday 21 February 2018

MentorAfrica: EVEN RATS ARE NEEDED - MÊME LES SOURIS ONT LEUR RO...

MentorAfrica: EVEN RATS ARE NEEDED - MÊME LES SOURIS ONT LEUR RO...: I was watching a news item recently about the rising water levels of the River Seine in Paris and the contributions of an environmentalist ...

EVEN RATS ARE NEEDED - MÊME LES SOURIS ONT LEUR ROLE

I was watching a news item recently about the rising water levels of the River Seine in Paris and the contributions of an environmentalist caught my attention. They were talking about the rats that had come out from their natural abodes into the streets of Paris. While others were talking about what a menace they were or how amused they were to see the rats in the streets of Paris, he said in addition that the rats needed to go back into the sewage system because they contribute to reducing the amount of sewage by feeding on them. Isn't it funny how what some consider a nuisance can actually be making some form of contribution to human well-being? Many people are so intimidated by what others are creating and contributing to society that they hide "their" insignificant" gifts. What you think is so insignificant might just be what a "big innovator" needs to complete their work. Do not look down on what you can give to society, it might just be the little nut that is needed to hold the engine in place, you never know until you put it out there. Many may look at it as insignificant but to the one who is fitting the structure together, it is life saving. Keep putting it out there until the situation arises that creates a need for what you have got, you never know what difference your contribution can make until it comes in contact with the problem it is meant to solve. Have a great day!

Je regardais récemment un reportage sur la montée des eaux de la Seine à Paris et les contributions d'un écologiste ont attiré mon attention. Ils parlaient des rats qui étaient sortis de leurs demeures naturelles et qui se trouvent maintenant dans les rues de Paris. Alors que d'autres parlaient de la menace qu'ils représentaient ou comment ils s'amusaient à voir les rats dans les rues de Paris, il a ajouté que les rats devaient retourner dans le réseau d'égouts parce qu'ils contribuaient à la réduction eaux d'égout parce qu'ils s'en nourrissent. N'est-il pas drôle de voir comment ce que certains considèrent comme une nuisance peut réellement contribuer à améliorer le bien-être humain? Beaucoup de gens sont tellement intimidés par ce que les autres créent et contribuent à la société qu'ils cachent «leurs dons insignifiants» Ce que vous pensez comme étant si insignifiant pourrait bien être ce dont un «grand innovateur» a besoin pour accomplir son travail. Il ne faut jamais mépriser ce que vous pouvez contribuer à la société, ça peut-être le petit écrou nécessaire pour maintenir le moteur en place, vous ne le saurez jamais jusqu'à ce que vous l'ayez mis à la disposition de la société. Continuez à l'exposer jusqu'à ce que une situation crée un besoin pour ce que vous avez, vous ne savez jamais quelle différence votre contribution peut faire jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec le problème qu'elle est destinée à résoudre. Bonne journée!

Tuesday 20 February 2018

MentorAfrica: LET IT DIE. - LAISSE LE MOURIR

MentorAfrica: LET IT DIE. - LAISSE LE MOURIR: One of the most fascinating seasons for me is after the harmattan when we begin to have sporadic rainfall. All vegetation begins to grow ne...

LET IT DIE. - LAISSE LE MOURIR

One of the most fascinating seasons for me is after the harmattan when we begin to have sporadic rainfall. All vegetation begins to grow new leaves and blades while the brown, dead leaves are falling off to make room for new life. It is quite an interesting sight, life and death exist side by side but in real life situations, this is very difficult for us to grasp. We often do not like to see things die even if we do not have any more use for them. Most people will hold unto unproductive associations and situations that have lost relevance in their lives just because of an unhealthy emotional attachment or fear of an unknown albeit better future. It is not the trunk that is affected by the seasonal changes, it is the leaves that die to make room for new ones. While all else evolves in your life, your core values should be the foundation and the pillars on which your life is established. Let what should die, die. Stop holding unto people and things that are no longer adding value to your life. Stop seeing life from the with the same lenses that you used ten years ago. Your core values should always be the structure but always try to remodel and adapt to new ways of understanding life and getting things done. It is very disturbing to see people who either hold on to a fading past or who change their core values, holding on to the past just to avoid change. So long as we live, we will always have to let go off the dead in order to accommodate the new for us to be successful. Do not fear to let anything die because that is the only way to make room for the new. Enjoy your day!

L'une des saisons les plus fascinantes pour moi est après l'harmattan quand nous commençons à avoir des précipitations sporadiques. Toute la végétation commence à pousser de nouvelles feuilles et de nouvelles lames d'herbes tandis que les feuilles brunes et mortes tombent pour faire place à une nouvelle vie. C'est un spectacle assez intéressant, la vie et la mort existent côte à côte, mais dans les situations de la vie réelle, c'est très difficile à saisir pour nous. Nous n'aimons souvent pas voir mourir des choses même si nous n'en avons plus besoin. La plupart des gens s'attacheront à des associations improductives et à des situations qui ont perdu de leur pertinence dans leur vie simplement à cause d'un attachement émotionnel malsain ou de la peur d'un avenir inconnu, quoique meilleur. Ce n'est pas le tronc qui est affecté par les changements saisonniers, ce sont les feuilles qui meurent pour faire de la place aux nouvelles. Tandis que tout le reste évolue dans votre vie, vos valeurs fondamentales devraient être le fondement et les piliers sur lesquels votre vie est établie. Laisse ce qui devrait mourir, meurs. Arrêtez de vous tenir aux gens et aux choses qui ne vous apportent plus de valeur dans votre vie. Arrêtez de voir la vie avec les mêmes lentilles que vous avez utilisées il y a dix ans. Vos valeurs fondamentales devraient toujours être la structure, mais essayez toujours de vous remodeler et de vous adapter à de nouvelles façons de comprendre la vie et de faire avancer les choses. C'est très troublant de voir des gens qui s'accrochent à un passé qui s'efface ou qui changent leurs valeurs fondamentales, se tenant au passé pour éviter le changement. Tant que nous vivrons, nous devrons toujours laisser partir les morts afin d'accommoder le nouveau pour que nous réussissions. N'ayez pas peur de laisser mourir quoi que ce soit parce que c'est la seule façon de faire de la place au nouveau. Bonne journée!

Monday 19 February 2018

MentorAfrica: THERE WILL ALWAYS BE GIANTS - IL Y AURAIT TOUJOURS...

MentorAfrica: THERE WILL ALWAYS BE GIANTS - IL Y AURAIT TOUJOURS...: Everyday is a new opportunity or a new obstacle, it depends on how you decide to see it. No matter how hard you try, there will always be p...

THERE WILL ALWAYS BE GIANTS - IL Y AURAIT TOUJOURS DES GÉANTS.

Everyday is a new opportunity or a new obstacle, it depends on how you decide to see it. No matter how hard you try, there will always be people who have made up their minds to see only the negative side of things. There are Africans who will never see any good in this continent until her development becomes so obvious that even the the blind can smell it. No matter the arguments you put forward, their eyes are outside this continent and you cannot really blame them. However, life is always a mixture of opportunities and obstacles, the one you magnify determines what you can do with what you have, how far you can go and what degree of success you can have no matter where you live on this planet. There will always be giants, but it depends on whether you see them as insurmountable mountains or conquerable elevations from which you can help yourself and others get a better view of our world. Giants of racism, corruption, bad leadership, oppression, terrorism etc will always be in the land so long as human beings exist. You must realised that all those who have done remarkable things that history honours today, had to overcome these giants and stand on top of them to change the world. For those who wait for the land to be free from giants, they will go their graves without any legacy to be remembered. As you make up your mind to pursue your dreams in spite of the giants in the land, they will become smaller because most of the time, the magnitude of the giant is really in the way we see it. Enjoy a great week!


Chaque jour est une nouvelle opportunité ou un nouvel obstacle, cela dépend de la façon dont vous décidez de le voir. Peu importe à quel point vous essayez, il y aura toujours des gens qui ont décidé de ne voir que le côté négatif des choses. Il y a des Africains qui ne verront jamais rien de bon sur ce continent jusqu'à ce que son développement devienne si évident que même les aveugles peuvent le sentir. Peu importe les arguments que vous avez avancés, leurs yeux sont en dehors de ce continent et vous ne pouvez pas vraiment les blâmer. Cependant, la vie est toujours un mélange d'opportunités et d'obstacles, celui que vous magnifiez détermine ce que vous pouvez faire avec ce que vous avez, jusqu'où vous pouvez aller et quel degré de succès vous pouvez avoir, peu importe où vous vivez sur cette planète. Il y aura toujours des géants, mais cela dépend de comment vous les voyez, comme des montagnes insurmontables ou des élévations conquérantes à partir desquelles vous pouvez aider vous-même et aider les autres à avoir une meilleure vue de notre monde. Des géants du racisme, de la corruption, du mauvais leadership, de l'oppression, du terrorisme, etc. seront toujours dans le monde aussi longtemps que les êtres humains existeront. Vous devez réaliser que tous ceux qui ont fait des choses remarquables que l'histoire honore aujourd'hui, ont dû surmonter ces géants et se tenir au-dessus d'eux pour changer le monde. Pour ceux qui attendent que la terre soit libre des géants, ils iront à leurs tombes sans laisser aucun héritage par lequel on se souvient d'eux. Au fur et à mesure que vous vous déciderez de poursuivre vos rêves malgré les géants de la terre, ils deviendront plus petits parce que la plupart du temps, la grandeur du géant est vraiment la façon dont nous le voyons. Bonne semaine!

Friday 9 February 2018

MentorAfrica: YOU SHOULD BEFORE YOU COULD - VOUS DEVEZ AVANT QUE...

MentorAfrica: YOU SHOULD BEFORE YOU COULD - VOUS DEVEZ AVANT QUE...: There is a popular saying "where there is a will, there is a way" The reason many of us turn a blind eye to challenges around us ...

YOU SHOULD BEFORE YOU COULD - VOUS DEVEZ AVANT QUE VOUS PUISSIEZ

There is a popular saying "where there is a will, there is a way" The reason many of us turn a blind eye to challenges around us is the fact that we do not think that we should do anything about them. It is always someone else's duty to fix a certain problem. Until you see yourself as a part of the solution, you can never be a part of the solution. If it is your cup of tea you will drink it. When you are concerned about any situation, you will begin to see what can be done to make it better as you take steps to do something about it. Until you get to this point, you will only see what is wrong, who is wrong and how they should do to fix it, you are never in the equation. While some are constantly analysing the problem others have moved on to see what they can contribute to be a part of the solution, you have to believe you should before you can see how you could. While some are complaining about traffic, others are thinking of how to dig tunnels underground to ease the traffic. While some are complaining and analysing the invasion of plastic packaging others are putting them to productive use. If you change the way you see challenges, you will discover a power to change things that you thought belonged only to the Wright brothers, Steve Jobs, Elon Musk or other "super humans" in that category. Everyone knows what the problem is, what we should all be looking for is the solution, be a part of that. Have a great day!


Il y a un dicton populaire "où il y a une volonté, il y a un moyen" La raison pour laquelle beaucoup d'entre nous ferment les yeux aux défis qui nous entourent est le fait que nous ne pensons pas que nous devrions faire quelque chose à leur sujet. C'est toujours le devoir de quelqu'un d'autre de régler un certain problème. Jusqu'à ce que vous vous voyiez comme faisant partie de la solution, vous ne pouvez jamais faire partie de la solution. Si c'est votre tasse de thé, vous le boirez. Lorsque vous êtes préoccupé par une situation, vous commencerez à voir ce qui peut être fait pour l'améliorer quand vous prenez des mesures pour faire quelque chose à ce sujet. Jusqu'à ce que vous arriviez à ce point, vous ne verrez que ce qui ne va pas, qui a tort et comment ils doivent faire pour le résoudre, vous ne vous trouvez jamais dans l'équation. Alors que certains analysent en permanence le problème, d'autres sont passés à autre chose pour voir ce qu'ils peuvent contribuer à faire partie de la solution, vous devez croire que vous devriez avant que vous puissiez voir comment vous pourriez. Alors que certains se plaignent de la circulation, d'autres pensent à creuser des tunnels souterrains pour faciliter la circulation. Alors que certains se plaignent et analysent l'invasion des emballages en plastique, d'autres les utilisent de manière productive. Si vous changez la façon dont vous voyez les défis, vous découvrirez un pouvoir de changer les choses que vous pensiez n'appartenir qu'aux frères Wright, Steve Jobs, Elon Musk ou autres «super humains» dans cette catégorie. Tout le monde sait quel est le problème, ce que nous devrions tous chercher, c'est la solution, faire partie de cela. Passez une bonne journée!

Thursday 8 February 2018

MentorAfrica: THEY WILL TAKE YOU DOWN - ILS VONT VOUS RAMENER AU...

MentorAfrica: THEY WILL TAKE YOU DOWN - ILS VONT VOUS RAMENER AU...: There will always be people who try to shoot down those that dare to be different. It is not because they are doing something wrong, it is ...

THEY WILL TAKE YOU DOWN - ILS VONT VOUS RAMENER AU SOL

There will always be people who try to shoot down those that dare to be different. It is not because they are doing something wrong, it is simply the fact that they are taking on their excuses, depriving them of what to hide behind and exposing their weakness  and fears. When you dare to be different, you challenge the status quo and make the profiling excuses of race, gender, culture and whatever else people hide behind, of non effect. These are the arrows they will use to try to shoot you down. You do not have to have any degree of success before they attack, the mere fact that you are taking a step out of your comfort zone is a threat to those who want to remain in mediocrity. Isn't it amazing how people who have never attempted something are experts at giving you advice on how it should be done? All they want to do is magnify the excuses and keep you from climbing the ladder so you can remain with them in their mediocre and unproductive circle. What you need to keep telling yourself is that until someone does it, it seems impossible and you can be that someone. It is better to try and fall than to remain and wish. Everyone that dared was shot at, but only those who had enough thrust defied the laws of "it can't be done" and escaped they arrows of the naysayers. All you need is enough thrust, an undying passion and unshakable commitment to your dream to get you past the laws of "gravity" and soar. Enjoy your day!


Il y aura toujours des gens qui essaieront d'abattre ceux qui osent être différents. Ce n'est pas parce qu'ils font quelque chose de mal, c'est simplement parce qu'ils défient leurs excuses, en les privant de quoi se retrancher et exposant leur faiblesse et leurs peurs. Quand vous osez être différent, vous défiez le statu quo et faites les excuses de profilage de la race, du sexe, de la culture et de tout dont les gens se cachent, sans effet. Ce sont les flèches qu'ils utiliseront pour essayer de vous abattre. Vous n'avez pas besoin d'avoir du succès pour déclencher l'attaque, le simple fait que vous sortez de votre zone de confort est une menace pour ceux qui veulent rester dans la médiocrité. N'est-il pas étonnant que les gens qui n'ont jamais essayé quelque chose soient des experts pour vous donner des conseils sur la façon de le faire? Tout ce qu'ils veulent faire, c'est magnifier les excuses et vous empêcher d'escalader l'échelle afin que vous puissiez rester avec eux dans leur cercle médiocre et improductif. Ce que vous devez continuer à vous dire, c'est que jusqu'à ce que quelqu'un le fasse, cela semble impossible et vous pouvez être ce quelqu'un. Il vaut mieux essayer et tomber que de rester et de souhaiter. Tous ceux qui ont osé étaient fusillés, mais seuls ceux qui avaient assez de poussée défiaient les lois de "cela ne peut être fait" et échappaient aux flèches des opposants. Tout ce dont vous avez besoin est assez de poussée, une passion éternelle et un engagement inébranlable à votre rêve pour vous faire dépasser les lois de la «gravité» et monter en flèche. Bonne journée!

Wednesday 7 February 2018

MentorAfrica: PEOPLE WILL ALWAYS LEAVE - LES GENS PARTIRONT TOUJ...

MentorAfrica: PEOPLE WILL ALWAYS LEAVE - LES GENS PARTIRONT TOUJ...: Not everyone will be with you at every level of your life. Life is like train ride, at every station some will get off and others come in. ...

PEOPLE WILL ALWAYS LEAVE - LES GENS PARTIRONT TOUJOURS

Not everyone will be with you at every level of your life. Life is like train ride, at every station some will get off and others will come in. However with life, it is not as straightforward as that. On the train, we are not responsible for those who come in or drop off, neither can we determine their point of entry or exit. It almost impossible for us to make people change their destination and ride with us. In life, there are some relationships that make many people stay together till the end, these are especially blood relationships, marriage and family. Even with blood and love ties, we can get to a place where we can no longer continue to stay in the relationship. There are points in life that really test loyalty in associations and one of them is when the storm comes, most people run for cover and leave you alone to weather the storm. Interestingly though, when the storm is over and the sun begins to shine on you again, many come back to enjoy the sunshine. Do not ever think of quitting when people abandon you to your foolish dream, most people think that dancing in the storm is stupid, they do not know the weather forecast like you do. Normal makes people to feel comfortable around you, daring makes people desert you and success attracts people to you. You have to understand the season you are in to be able to move on without feeling discouraged. Not everybody knows what you know about your destination, so do not expect everyone to ride with you until you get there. Many who left will come back when you get to your destination, just be careful who you allow to stay if you want your contributions to last. Enjoy your day!


Tout le monde ne sera pas avec vous à tous les niveaux de votre vie. La vie est comme un voyage en train, à chaque station, certains descendent et d'autres entrent. Cependant, avec la vie, ce n'est pas aussi simple que cela. Dans le train, nous ne sommes pas responsables de ceux qui entrent ou descendent, nous ne pouvons pas non plus déterminer leur point d'entrée ou de sortie. C'est presque impossible pour nous de faire changer la destination des gens et de les faire voyager avec nous. Dans la vie, il y a des relations qui font que beaucoup de gens restent ensemble jusqu'à la fin, ce sont surtout les relations de sang, le mariage et la famille. Même avec des liens de sang et d'amour, nous pouvons arriver à un endroit où nous ne pouvons plus continuer à rester dans la relation. Il y a des points dans la vie qui testent vraiment la loyauté dans les associations et l'un d'entre eux est quand la tempête arrive, la plupart des gens cherchent l'ombre et vous laissent seul pour affronter la tempête. Curieusement, quand la tempête passe et que le soleil commence à briller de nouveau sur vous, beaucoup reviennent pour profiter du soleil. Ne pensez jamais à abandonner quand les gens vous abandonnent à votre rêve idiot, la plupart des gens pensent que danser dans la tempête est stupide, ils ne connaissent pas les prévisions météorologiques comme vous le faites. Normal rend les gens à l'aise autour de vous, quand vous osez les gens vous désertent et le succès attire les gens à vous. Vous devez comprendre la saison dans laquelle vous êtes pour pouvoir avancer sans vous décourager. Tout le monde ne connaît pas ce que vous connaissez  de votre destination, alors ne vous attendez pas à ce que tout le monde vous accompagne jusqu'à votre arrivée. Beaucoup de ceux qui sont partis reviendront quand vous arriverez à votre destination, faites juste attention à qui vous permettez de rester si vous voulez que vos contributions durent. Bonne journée!

Tuesday 6 February 2018

MentorAfrica: DO NOT ALLOW THE MONSTER GROW - NE PERMETTEZ PAS A...

MentorAfrica: DO NOT ALLOW THE MONSTER GROW - NE PERMETTEZ PAS A...: One very important advice that I will give to anyone who wants to accomplish a desired objective and make an impact in life is, "Go fo...

DO NOT ALLOW THE MONSTER GROW - NE PERMETTEZ PAS AU MONSTRE DE GRANDIR

One very important advice that I will give to anyone who wants to accomplish a desired objective and make an impact in life is, "Go for it before it captures your mental space". Many live their lives without accomplishing any meaningful purpose because they overthink and over analyze situations. They weigh every possible option on the planet before they take the first step especially with the world wide web. The more you focus on the monster, the bigger it gets. Procrastination is a magnifying glass that makes you see every obstacle imaginable and stops you from taking the steps that are readily available to you, it will always magnify the odds against you out of proportion. This does not mean that we do not weigh our options or plan our strategies, it means that our focus should be on what we can do and not on what we cannot do. When you keep your eyes on why it cannot be done, this monster grows so big that it eclipses the importance of why it should be done. While you wait and analyse, the monster grows. Immediately, you identify your dream, begin to take little steps towards its realization and learn the ropes as you go. If you try to figure everything out before you do what you can, you will open yourself up to the little monsters that can trip you. Just do what you can and figure out how to take down the monsters one at a time. Do not allow the magnitude of your challenges to capture your mental space and paralyze you before you can even take the first step. When you have your dream, wake up and go for it as fast as you can, possibilities and all available potions will open to you as you go forward, that is how life works.



Un conseil très important que je donnerai à quiconque veut atteindre un objectif désiré et avoir un impact dans la vie est: "Allez-y avant qu'il ne capture votre espace mental". Beaucoup vivent sans accomplir de but significatif parce qu'ils réfléchissent et analysent trop les situations. Ils mettent toutes les options possibles sur la planète en balance avant de faire le premier pas, surtout avec le World Wide Web. Plus vous vous concentrez sur le monstre, plus il va grandir. La procrastination est une loupe qui vous fait voir tous les obstacles imaginables et vous empêche de prendre les mesures qui vous sont facilement accessibles, elle va toujours amplifier les chances contre vous hors de proportion. Cela ne signifie pas que nous ne mettons pas nos options en balance ni élaborons nos stratégies, cela signifie que nous devons nous concentrer sur ce que nous pouvons faire et non sur ce que nous ne pouvons pas faire. Quand vous gardez vos yeux sur pourquoi vous ne pouvez pas le faire, ce monstre devient si grand qu'il éclipse l'importance de pourquoi vous devrez le faire. Pendant que vous attendez et analysez, le monstre se développe. Aussitôt que, vous identifiez votre rêve, commencez à faire de petits pas vers sa réalisation et apprenez les ficelles au fur et à mesure. Si vous essayez de tout comprendre avant de faire ce que vous pouvez, vous vous ouvrirez aux petits monstres qui peuvent vous trébucher. Faites juste ce que vous pouvez et déterminez comment abattre les monstres un à la fois. Ne laissez pas l'ampleur de vos défis capturer votre espace mental et vous paralyser avant même que vous puissiez faire le premier pas. Quand vous avez votre rêve, réveillez-vous et allez-y aussi vite que vous le pouvez, les possibilités et toutes les potions disponibles s'ouvriront à vous à mesure que vous avancez, c'est ainsi que la vie fonctionne.

Monday 5 February 2018

MentorAfrica: WATCH THE LEAKS - FAITES ATTENTION AUX FUITES

MentorAfrica: WATCH THE LEAKS - FAITES ATTENTION AUX FUITES: The euphoria of finally understanding what you can do to be a part of the solution can easily evaporate because of all the voices and busyn...

WATCH THE LEAKS - FAITES ATTENTION AUX FUITES

The euphoria of finally understanding what you can do to be a part of the solution can easily evaporate because of all the voices and busyness around you. We can either burst our own bubble by listening too much to what others are saying about what we are doing or we can stretch ourselves thin by taking on too many things at the same time. In a society like mine in Nigeria, we seem to be drowning in a sea of challenges, so everywhere you turn, you are likely to see a challenge that you think you have the ability to handle. In the new community where I live, the problem of  illiteracy and unwanted pregnancy is quite intense. There are many other challenges but I am mostly in direct contact with these because of my association with young girls who work for me. The other day, I asked one of them, an unmarried mother of 25  who says she is interested in knowing how to read and write to get 4 people like her so I can start a class for them in my spare time. My husband asked me where she was going to get the others from and I told him that her ability to sell the idea will show how interested she is. I have discovered that they all say they want to learn, but when it comes to putting words into action, they disappear. This is not something I like to do, but it is something that will remotely help me realise my vision of youth development and nation building. What I intend to do is, start it and hand it over to someone more fitted to do the job. If we allow ourselves to become a solution to every problem we notice, it can cause a leak in our passion and drain off valuable time and resources that we need to pursue our purpose. Another major leak to our passion can be when we are in toxic relationships that produce negative energies that drain us mentally, physically and emotionally. We cannot afford to be around people who are constantly criticising us and telling us how it should be done while they themselves are doing nothing about the situation. If you want to succeed at what you are doing, you must have a solid foundation built on the understanding of exactly what you intend to contribute to the solution so you can avoid any leaks that drain your energy and deflate your passion. Enjoy your week!



L'euphorie de comprendre enfin ce que vous pouvez faire pour faire partie de la solution peut facilement s'évaporer à cause de toutes les voix et de l'affairement autour de vous. Nous pouvons soit éclater notre propre bulle en écoutant trop ce que les autres disent de ce que nous faisons ou nous pouvons nous étirer en nous nous chargeant de trop de choses en même temps. Dans une société comme la mienne au Nigeria, nous semblons nous noyer dans une mer de défis, alors partout où vous vous tournez, vous êtes susceptible de voir un défi que vous pensez avoir la capacité de gérer. Dans la nouvelle communauté où je vis, le problème de l'analphabétisme et des grossesses non désirées est assez intense. Il y a beaucoup d'autres défis, mais je suis surtout en contact direct avec ceux-ci à cause de mon association avec les jeunes filles qui travaillent pour moi. L'autre jour, j'ai demandé à l'une d'entre elles, une mère célibataire de 25 ans, qui dit qu'elle s'intéresse à savoir lire et écrire, de chercher 4 personnes comme elle, afin que je puisse commencer un cours pendant mon temps libre. Mon mari m'a demandé où elle allait trouver les autres et je lui ai dit que sa capacité de vendre l'idée montrerait à quel point elle est intéressée. J'ai découvert qu'ils disent tous qu'ils veulent apprendre, mais quand il s'agit de mettre les mots en action, ils disparaissent. Ce n'est pas quelque chose que j'aime faire, mais c'est quelque chose qui va m'aider à réaliser ma vision du développement de la jeunesse et de la development de la nation. Ce que j'ai l'intention de faire, c'est de le démarrer et de le remettre à quelqu'un de mieux formé pour faire le travail. Si nous nous permettons de devenir une solution à tous les problèmes que nous remarquons, cela peut provoquer une fuite dans notre passion et nous faire perdre du temps et des ressources précieux dont nous avons besoin pour poursuivre notre objectif. Une autre fuite majeure à notre passion peut se produire lorsque nous sommes dans des relations toxiques qui provoquent des énergies négatives qui nous épuisent mentalement, physiquement et émotionnellement. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous entourer des gens qui nous critiquent constamment et qui nous disent comment les choses se réalisent alors qu'ils ne font rien eux-mêmes face à la situation. Si vous voulez réussir dans ce que vous faites, vous devez avoir une base solide construite sur la compréhension de ce que vous avez l'intention de contribuer à la solution afin que vous puissiez éviter toute fuite qui vide votre énergie et dégonfle votre passion. Profite de ta semaine!


Friday 2 February 2018

MentorAfrica: CLARITY AND CONFIDENCE - CLARTÉ ET CONFIANCE

MentorAfrica: CLARITY AND CONFIDENCE - CLARTÉ ET CONFIANCE: With the present awareness that people have about the pursuit of purpose, many are now spending more  time to think before they decide what...

CLARITY AND CONFIDENCE - CLARTÉ ET CONFIANCE

With the present awareness that people have about the pursuit of purpose, many are now spending more  time to think before they decide what to do with their life. However, on the flip side of this awareness, a lot of others become frustrated because they fail to realise that the journey from dream to reality is quite a difficult and slow one. Only those who have clarity of purpose can develop the confidence to trust the process and make it to the end. When purpose is unclear or artificial, it drains confidence. Do not start something because of the eloquence and charisma of the speaker, do not make a move by stepping into another person's shoes, step out only when you are convinced that you understand the purpose of your pursuit. Many youths are going about with theories and stories of success they have gathered from books and seminars and immediately they face difficulties they become discouraged and look for every available excuse to quit. Confident people have a clarity of purpose that keeps them going when the challenges of loneliness and rejection make others to doubt their journey. If your pursuit is not born out of your desire to use what you have to make a difference and inspire others, every criticism will shake your confidence. Those who have lasting success are confident enough to trust the process no matter how difficult it gets, clarity of purpose builds the mental strength to look beyond the challenges to the satisfaction of their contribution to humanity.  Clarity of purpose gives you the confidence to throw everything you have got at your vision until accomplish it. Enjoy your day!


Avec la prise de conscience actuelle que les gens ont sur la poursuite du but, beaucoup passent maintenant plus de temps à réfléchir avant de décider quoi faire de leur vie. Cependant, de l'autre côté de cette prise de conscience, beaucoup d'autres deviennent frustrés parce qu'ils ne comprennent pas que le voyage du rêve à la réalité est assez difficile et lent. Seuls ceux qui ont des objectifs clairs peuvent développer la confiance nécessaire pour faire confiance au processus et le mener à bien. Lorsque le but n'est pas clair ou c'est artificiel, cela vide la confiance. Ne commencez pas quelque chose à cause de l'éloquence et du charisme du conférencier, ne vous mettez pas en marche en entrant dans la peau d'un autre, sortez seulement quand vous êtes convaincu que vous comprenez le but de votre poursuite. Beaucoup de jeunes se promènent avec des théories et des histoires de succès qu'ils ont recueillies à partir de livres et de séminaires et le moment qu'ils font face aux difficultés, ils se découragent et cherchent toutes les excuses disponibles pour abandonner. Les personnes confiantes ont une clarté de but qui les soutient quand les défis de la solitude et du rejet font douter les autres de leur parcours. Si votre quête ne vient pas de votre désir d'utiliser ce que vous avez pour faire la différence et inspirer les autres, toute critique ébranlera votre confiance. Ceux qui ont un succès durable sont assez confiants pour faire confiance au processus, peu importe la difficulté, la clarté du but donne la force mentale pour regarder au-delà des défis à la satisfaction de leur contribution à l'humanité. La clarté du but vous donne la confiance de jeter tout ce que vous avez sur votre vision jusqu'à l'accomplir. Bonne journée!

Thursday 1 February 2018

MentorAfrica: DON'T SECOND GUESS YOURSELF - NE VOUS VOUS FAIRE P...

MentorAfrica: DON'T SECOND GUESS YOURSELF - NE VOUS VOUS FAIRE P...: Immediately I hear someone say "I will start later" a red light comes on for me. I know someone who has been saying he will start...

DON'T SECOND GUESS YOURSELF - NE VOUS VOUS FAIRE PAS L'AUTO-PREDICTION

Immediately I hear someone say "I will start later" a red light comes on for me. I know someone who has been saying he will start exercising soon for the past two years and has not even after a near death experience and doctor's advice. I have come across many who constantly say they want to do something about their dreams but never take action because they are always seeing the challenges ahead and believing that they might not be able to stand and win. A friend of mine has all the training to start pursuing her dreams but anytime I ask her when she will start, she will say "I do not have your kind of heart". Many continue second-guessing themselves and miss opportunity after opportunity to make a difference. For some, it is because they listen to what others think about them. You cannot live your life based on other people's opinion of you. Everybody has a right to an opinion about almost anything, but it is theirs and it should not stop you from doing something about a purpose you are passionate about. They say if you stop to throw stones at every dog that barks, you will not get to where you are going. If you allow what others say to make you second-guess yourself, you will not be able to live with intention. Learn to shake off toxic criticisms, opinions that intimidate you and make you look down at yourself. The biggest giants you will ever meet as you travel through life are opinions that make you doubt yourself. The more action you take to make your life more productive and successful, the less time you have to pay attention to views that will make you second-guess yourself. Until you understand who you are and what your contributions are, you will believe what others say about you and allow their opinion to shape your life. Work on yourself and choose who you listen to if you desire to live with intention. Enjoy your day!

Dès que j'entends quelqu'un dire "je vais commencer plus tard" une lumière rouge s'allume pour moi. Je connais quelqu'un qui dit qu'il va commencer bientôt à faire des exercices au cours des deux dernières années et même quand il a eu l'expérience d'une mort imminente et les conseils d'un médecin. J'ai rencontré beaucoup de personnes qui disent constamment qu'ils veulent faire quelque chose à propos de leurs rêves, mais qui ne prennent jamais des mesures parce qu'ils voient toujours les défis à venir et croient qu'ils ne seront peut-être pas capables de resister et de gagner. Une de mes amies a toute la formation pour commencer la poursuite de ses rêves mais chaque fois que je lui demande quand elle va commencer, elle dira "Je n'ai pas ton genre de cœur". Nombreux sont ceux qui continuent de se douter et ils ratent l'opportunité après opportunité de faire la différence. Pour certains, c'est parce qu'ils écoutent ce que les autres pensent d'eux. Vous ne pouvez pas vivre votre vie en fonction de l'opinion des autres sur vous. Tout le monde a le droit d'avoir une opinion sur presque tout, mais c'est le leur et cela ne devrait pas vous empêcher de faire quelque chose à propos d'un but qui vous passionne. Ils disent que si vous arrêtez de jeter des pierres à chaque chien qui aboie, vous n'arriverez pas où vous allez. Si vous permettez ce que les autres disent de vous pousser à vous vous douter, vous ne serez pas capable de vivre avec l'intention. Apprenez à vous vous débarrasser des critiques toxiques, des opinions qui vous intimident et qui vous amènent à avoir une faible opinion de vous-même. Les plus grands géants que vous rencontrerez au cours de votre parcours dans la vie sont des opinions qui vous encouragent de douter vous-même. Plus vous êtes captivé par des activités qui mènent à la productivité et la réussite, moins vous avez le temps de faire attention aux points de vue qui vous encouragent de vous douter. Jusqu'à ce que vous compreniez qui vous êtes et quelles sont vos contributions, vous allez croire ce que les autres disent de vous et vous permetterez leur opinion de façonner votre vie. Travaillez sur vous-même et choisissez qui vous écoutez si vous désirez vivre avec l'intention. Bonne journée!