Wednesday 12 June 2013

TOXIC PARTNERSHIP? - LE PARTENARIAT TOXIQUE?

In almost all domains of life these days, partnership is the way to go. This is not a new phenomenon but it is taking on a wider dimension. Especially in these days of globalization, businesses are taking the issue of partnership seriously. Nations are partnering with nations, corporations with other corporations; even between small enterprises and individuals. When entering into partnerships, we must be ready to carefully weigh the options so that no one feels they are doing the other a favour. If you have not taken time to understand who you are and what you can bring to the table, you will be intimidated and short changed. Do not go into partnership with anyone who thinks who they are and what they have are superior. Partnership should be complementary and beneficial to both parties no matter what the object of the partnership is. Beware of toxic partnerships that will ruin you at the end of the day. From observation, most of the toxin in partnerships arises from the funding partner.

Dans presque tous les domaines de la vie ces jours-ci, le partenariat est la voie à suivre. Ce n'est pas un phénomène nouveau, mais il prend une dimension plus large. Surtout en ces temps de mondialisation, les entreprises prennent la question du partenariat au sérieux. Nations travaillent en partenariat avec les nations, les sociétés avec d'autres sociétés, et même entre les petites entreprises et les particuliers. Lors de la conclusion de partenariats, nous devons être prêts à peser soigneusement les options afin que personne ne se sent qu'ils font de l'autre une faveur. Si vous n'avez pas pris le temps de comprendre qui vous êtes et ce que vous pouvez apporter à la table, vous serez intimidé et court changé. Ne pas aller en partenariat avec tous ceux qui pensent ce qu'ils sont et ce qu'ils ont sont supérieurs. Le partenariat doit être complémentaire et bénéfique pour les deux parties, peu importe quel est l'objet du partenariat. Méfiez-vous des partenariats toxiques qui va vous ruiner à la fin de la journée. De l'observation, plus de la toxine dans les partenariats provient du partenaire financier.

No comments:

Post a Comment