Monday 17 August 2020

NOBODY OWES YOU ANYTHING! - PERSONNE NE VOUS DOIT QUOI QUE CE SOIT!


The reason some of us are going nowhere is that we believe that the world owes us something. No one owes anyone anything! We can support one another, in fact, that is how it should be, but many do not understand the principle of interdependence. I heard someone say recently that most third world countries have the habit of looking for benevolence. He went on to say something that I totally agree with; this attitude stems from always having a sense of dependence. When you do not believe in your ability to contribute something or to be a part of the solution, you cannot become play any worthwhile role no matter what you have or where you are. The average African, home and abroad, is always looking for help even when they have resources around them to do something about a given situation. We do not have the mindset of collaboration, we are always looking for someone we can ask for help. If we ever want to seriously develop, we need to begin to accept responsibility for our own growth and start to initiate and innovate. If you cannot look around you to use what you have to start your journey, no one will be willing to collaborate with you to accomplish your vision. Stop looking for people to latch unto and rather develop what you can, then look for people to partner with you to take it further. No serious person is ready to go into partnership with someone who brings nothing to the table. It is time to stop this attitude of begging to survive. The aid we think we are getting is nowhere near what our inability to develop our resources is allowing the stronger nations siphon from us. We need to grow up, stop whining and do something with what we have. Enjoy your week!



La raison pour laquelle certains d’entre nous ne vont nulle part est que nous croyons que le monde nous doit quelque chose. Personne ne doit rien à personne! Nous pouvons nous soutenir les uns les autres, en fait, c'est ainsi que cela devrait être, mais beaucoup ne comprennent pas le principe de l'interdépendance. J'ai entendu quelqu'un dire récemment que la plupart des pays du tiers monde ont l'habitude de rechercher la bienveillance. Il a poursuivi en disant quelque chose avec lequel je suis totalement d'accord; cette attitude découle du fait d'avoir toujours un sentiment de dépendance. Lorsque vous ne croyez pas en votre capacité à apporter quelque chose ou à faire partie de la solution, vous ne pouvez jouer aucun rôle valable, peu importe ce que vous avez ou où vous vous trouvez. L'Africain moyen, dans son pays et à l'étranger, est toujours à la recherche d'aide, même s'il dispose de ressources autour de lui pour faire quelque chose dans une situation donnée. Nous n'avons pas la mentalité de collaboration, nous recherchons toujours quelqu'un à qui nous pouvons demander de l'aide. Si jamais nous voulons nous développer sérieusement, nous devons commencer à accepter la responsabilité de notre propre croissance et commencer à initier et à innover. Si vous ne pouvez pas regarder autour de vous pour utiliser ce que vous avez pour commencer votre voyage, personne ne sera disposé à collaborer avec vous pour réaliser votre vision. Arrêtez de chercher des personnes sur lesquelles vous vous accrochez et développez plutôt ce que vous pouvez, puis cherchez des personnes avec qui vous associer pour aller plus loin. Aucune personne sérieuse n'est prête à s'associer à quelqu'un qui n'apporte rien à la table. Il est temps d'arrêter cette attitude de mendicité pour survivre. L’aide que nous pensons obtenir est loin de ce que notre incapacité à développer nos ressources permet aux nations plus fortes de nous siphonner. Nous devons grandir, arrêter de pleurnicher et faire quelque chose avec ce que nous avons. Profite de votre semaine!


No comments:

Post a Comment