Wednesday 5 August 2020

IT IS JUST A DARK TUNNEL ON THE RIGHT ROUTE. - C'EST JUSTE UN TUNNEL SOMBRE SUR LA BONNE ROUTE.





As we go through the various seasons of life, there are some that just seem endless. Things seem to remain stagnate and all you do seem to produce nothing. You put in your best and it just looks your best is not good enough. There is this feeling of being pulled backwards when you know you should really being going forward because of all the efforts you are putting in. This brings to my mind the picture of someone with a sling trying to aim at a bird or some other object. After putting the stone in the sling, they start to pull it back and this stretches the rubber cord at times to almost breaking point. The one pulling will put in as much effort as he can depending on the speed and distance the stone has to cover before hitting the target object. When the sling is being pulled backwards, the length of the stretch will determine the power that finally emanates from the stone. The degree of power required which depends on the target object, will be seen by the force applied at the point of release. The precision of the pull will determine how long it takes to prepare for both. That long stretch of seeming stagnation could just be the most important period of your journey. You might just be in preparation for the impact of a lifetime. This is a point at which we need to relax, wait and don't give up. Your stressing about the situation does not change anything, it only either prolongs the season or stops the process completely. The best thing to do in such “off seasons” is to continue to be committed to the process by giving it the best you can in the face of such adverse prevailing circumstances. The mental strength and wisdom you get from the resilience you exhibit through these tough times can never be achieved any other way. These are periods that no scholarly learning can prepare you for, they are an invisible educational system that you need to succeed at heights which are not possible to attain through any other means. We have to stop fighting against such periods and doing all we can to remain committed to the cause until the storm passes and we see the horizon again. The power to do this is in every one of us but we have to be ready to draw on it when the dark clouds are closing in on us. No one jumps out of the train when it goes through a dark tunnel because we are safe in the interior of the train and this portion of the route is necessary for us to get to our destination. Stay calm and stay focused, you will surely get it right. Do have a beautiful day!

Au fur et à mesure que nous traversons les différentes saisons de la vie, il y en a qui semblent infinies. Les choses semblent stagner et tout ce que vous faites semble ne rien produire. Vous faites de votre mieux et il semble que votre meilleur n'est pas assez bon. Il y a ce sentiment d'être tiré en arrière alors que vous savez que vous devriez vraiment aller de l'avant à cause de tous les efforts que vous déployez. Cela me rappelle l'image de quelqu'un avec une écharpe essayant de viser un oiseau ou un autre objet. Après avoir mis la pierre dans la fronde, ils commencent à la retirer, ce qui étire parfois le cordon en caoutchouc jusqu'au point de rupture. Celui qui tire mettra autant d'efforts que possible en fonction de la vitesse et de la distance que la pierre doit parcourir avant de toucher l'objet cible. Lorsque l'élingue est tirée vers l'arrière, la longueur de l'étirement déterminera la puissance qui émane finalement de la pierre. Le degré de puissance requis qui dépend de l'objet cible, sera vu par la force appliquée au point de libération. La précision de la traction déterminera le temps nécessaire pour se préparer aux deux. Cette longue période de stagnation apparente pourrait bien être la période la plus importante de votre voyage. Vous pourriez juste être en préparation pour l'impact de votre vie. C'est un moment où nous devons nous détendre, attendre et ne pas abandonner. Votre stress sur la situation ne change rien, cela ne fait que prolonger la saison ou arrêter complètement le processus. La meilleure chose à faire dans ces «hors-saisons» est de continuer à s'engager dans le processus en lui donnant le meilleur de vous-même face à de telles circonstances défavorables. La force mentale et la sagesse que vous tirez de la résilience dont vous faites preuve en ces temps difficiles ne peuvent jamais être atteintes autrement. Ce sont des périodes auxquelles aucun apprentissage savant ne peut vous préparer, ce sont un système éducatif invisible dont vous avez besoin pour réussir à des hauteurs qu'il n'est pas possible d'atteindre par d'autres moyens. Nous devons arrêter de lutter contre de telles périodes et faire tout ce que nous pouvons pour rester attachés à la cause jusqu'à ce que la tempête passe et que nous revoyions l'horizon. Le pouvoir de faire cela est en chacun de nous, mais nous devons être prêts à y puiser lorsque les nuages ​​sombres se rapprochent de nous. Personne ne saute du train lorsqu'il traverse un tunnel sombre car nous sommes en sécurité à l'intérieur du train et cette portion de l'itinéraire nous est nécessaire pour arriver à destination. Restez calme et restez concentré, vous y arriverez sûrement. Passez une belle journée!


No comments:

Post a Comment