Google+ Followers

Saturday, 19 September 2015

THERE IS NEVER A PERFECT TIME - IL N'YA JAMAIS UN MOMENT IDEALE

I asked someone who used to do early morning walks this morning why he no longer does them and he said his canvas shoes were bad. It reminded me of an experience I had last year when I went for a conference in one of the West African country where I stayed in a friend's house who worked in that country. After all the welcome formalities, we retired for the day and the first thing she said when we got to the house was that she now had a personal trainer and we were going out at 5am for the morning routine. I made all the excuses possible but she insisted, then I said I didn't have the proper outfit but she said she had something I could use. As a last resort I remembered that our shoe sizes were different but when the trainer came he said I could go with my flipflops, they would only limit the type exercises that I could engage in. The story had an happy ending because I thoroughly enjoyed my sessions throughout my stay. A lot of us wait for the perfect conditions and they simply don't exist. In life, if you look for excuses you will find enough and if you look look for opportunities you will find them even in areas where you least expect to see them. The most important thing is to make up your mind to begin your journey and as you go along what you need will become available. On the other hand, if you decide to wait for perfect conditions, excuses will be all you see around you no matter the corner of the earth in which you find yourself. Are you waiting or you have decided to begin against all the odds of life?

J'ai demandé à quelqu'un qui avait l'habitude de faire les promenades tôt le matin, ce matin, pourquoi il ne les font plus et il a répondu que ses chaussures de toile étaient mauvais. Cela m'a rappelé une expérience que je devais l'an dernier quand je suis allé pour une conférence dans l'un des pays d'Afrique de l'Ouest, où je suis resté dans la maison d'une amie qui travaille dans ce pays. Après toutes les formalités d'accueil, nous nous sommes retirés pour la journée et la première chose qu'elle a dit quand nous sommes arrivés à la maison était qu'elle avait maintenant un entraîneur personnel et nous sortions à 5h du matin pour la routine du matin. Je fis toutes les excuses possibles, mais elle a insisté, alors j'ai dit que je n'avais la tenue correcte, mais elle m'a dit qu'elle avait quelque chose que je pourrais utiliser. En dernier recours, je me suis souvenu que nos tailles de chaussures sont différentes mais quand l'entraîneur est venu, il m'a dit que je pouvais aller avec mes tongs, ils ne feraient que limiter les types d'exercices que je pouvais engager. L'histoire a eu une fin heureuse parce que j'ai vraiment apprécié les séances pendant mon séjour. Beaucoup d'entre nous attendre les conditions idéales et ils n'existent tout simplement pas. Dans la vie, si vous cherchez des excuses vous en trouverez assez et si vous recherchez des opportunités vous les trouverez même dans les zones où vous y attendez le moins de les voir. La chose la plus importante c'est de faire le choix de commencer votre voyage et au fur et a mesure que vous avancez ce qu'il vous faut sera à votre disposition. D'autre part, si vous décidez d'attendre des conditions parfaites, vous verrez seulement des excuses tout autour de vous, peu importe le coin de la terre dans laquelle vous vous trouvez. Est-ce que vous attendez ou vous avez décidé de commencer à l'encontre de toutes les défis de vie?

No comments:

Post a Comment