Friday, 6 November 2020

THE STORM DOES NOT BREAK EVERY TREE, ASK THE PALM TREE. - LA TEMPÊTE NE BRISE PAS TOUS LES ARBRES, DEMANDEZ AU PALMIER.

 

What cannot kill you, they say, will make you stronger. The palm tree can only bend during the storm, it cannot break. Not everyone can be broken by the storm, if you make the decision to remain standing no matter what, that's exactly what will happen in your case. Choose not to give in or give up. That's a decision you alone can make for yourself. The way you see yourself will determine how far you can go and how much you can do in life. Someone recently said you can be over 6ft tall physically, with this imposing figure outwardly but be crippled inside. So long as the mental picture you have of yourself is crippled, you will not be able to do much no matter the strength of your physical assets. The reason a lot of people fail is that they can’t see success internally. There are many examples of those who do not see themselves correctly and have decided to walk a path that is too small for them, you too can be one of them unless you see yourself differently. Even when people like these succeed they can’t savor it, they will wait until others validate them before they can accept their own success. You need to have the correct perception of yourself, don’t judge yourself completely by what people say, they might be doing it from envy. Believe in yourself and when you do, you accept yourself and fell comfortable with who you are warts and all. In this position you can understand that asking for help is not a sign of weakness. The ability to recognise your area of need and to know who and where to meet that need is actually a sign of strength. People who can build a good team around their dream because they are confident in who they are, are those who are most likely to excel at what they do. Don't try to do it all by yourself just so you can take all the glory because you might never get there. Your success is only as huge as how much you understand and appreciate yourself as well as the team you build around your vision. Do have a great weekend!


On dit que ce qui ne peut pas vous tuer, vous rendra plus fort. Le palmier ne se casse que pendant la tempête, il ne peut pas que se plier. Ce n;est pas tout le monde que la tempête peut briser, si vous décidez de rester debout quoi qu'il arrive, c'est exactement ce qui se passera dans votre cas. Choisissez de ne pas céder la place ou de ne pas abandonner. C'est une décision que vous seul pouvez prendre vous-même. La façon dont vous vous voyez déterminera jusqu'où vous pouvez aller et tout ce que vous pouvez faire dans la vie. Quelqu'un a récemment dit que vous pouviez mesurer plus de  2 mètres physiquement, avec cette silhouette imposante à l'extérieur, mais être paralysée à l'intérieur. Tant que l'image mentale que vous avez de vous-même est paralysée, vous ne pourrez pas faire grand-chose, quelle que soit la force de vos atouts physiques. La raison pour laquelle beaucoup de gens échouent est qu’ils ne peuvent pas voir le succès en interne. Il existe de nombreux exemples de ceux qui ne se voient pas correctement et qui ont décidé de suivre un chemin trop petit pour eux, vous aussi pouvez être l'un d'eux à moins que vous ne vous voyiez différemment. Même lorsque des gens comme ceux-ci réussissent, ils ne peuvent pas le savourer, ils attendront que les autres les valident avant de pouvoir accepter leur propre succès. Vous devez avoir une perception correcte de vous-même, ne vous jugez pas complètement par ce que les gens disent, ils pourraient le faire par envie. Croyez en vous-même et quand vous le faites, vous vous acceptez et vous vous sentez à l'aise avec qui vous êtes des verrues et tout. Dans cette position, vous pouvez comprendre que demander de l'aide n'est pas un signe de faiblesse. La capacité de reconnaître votre domaine de besoin et de savoir qui et où répondre à ce besoin est en fait un signe de force. Les personnes qui peuvent construire une bonne équipe autour de leur rêve parce qu'elles ont confiance en qui elles sont sont celles qui sont les plus susceptibles d'exceller dans ce qu'elles font. N'essayez pas de tout faire par vous-même juste pour pouvoir prendre toute la gloire parce que vous pourriez ne jamais y arriver. Votre succès est aussi énorme que ce que vous comprenez et appréciez vous-même ainsi que l'équipe que vous construisez autour de votre vision. Passez un bon week-end!


Thursday, 5 November 2020

MentorAfrica: WHY LIVE AND DIE BY OTHER PEOPLE'S OPINION? - POU...

MentorAfrica: WHY LIVE AND DIE BY OTHER PEOPLE'S OPINION? - POU...:   Everyone wants to have a voice and be recognised for something, this not a bad thing. In fact, we are encouraged to express ourselves and ...

WHY LIVE AND DIE BY OTHER PEOPLE'S OPINION? - POURQUOI VIVRE ET MOURIR PAR L'OPINION D'AUTRES?

 

Everyone wants to have a voice and be recognised for something, this not a bad thing. In fact, we are encouraged to express ourselves and bless the world with whatever we have, but the way many are going about this is doing more harm to them than good. We now live in a world where it is more important to please people than it is to enjoy your life and make the best of it. We live in a time where people live and die by other people’s opinion. If we spend the same amount of time we put into making people approve of us into developing ourselves and making a difference, it will be quite worth the while. The human being likes to dominate and prove a point at any given opportunity because this makes us feel more accepted and more powerful. Consequently, in most cases, those who have made some progress don’t want others to catch up with them, this sense of importance and approval is too good to share. This happens especially in developing societies where there is a lot of the sense of insecurity and low self-esteem. This kind of attitude comes majorly from those who try to undermine the strengths of others so they can have a false sense of superiority. A constant attack on a person’s psyche is the worst thing that can happen to any human being because it makes them lose every ounce of self-worth and leaves them at the mercy of others. I believe that what is really important is for us to concentrate on developing ourselves to a point where we can fully express ourselves and make our contributions to world during our life time rather than constantly trying to prove something to everyone in order to gain applause and approval. We need to appreciate ourselves before others can appreciate us. Let us spend time to develop what is important because then our life can become a reference point irrespective of what anyone thinks. Verifiable proofs of the contributions that a life has made cannot be disputed no matter how hard anyone tries. Do have a great day!


Tout le monde veut avoir une voix et être reconnu pour quelque chose, ce n'est pas une mauvaise chose. En fait, nous sommes encouragés à nous exprimer et à bénir le monde avec tout ce que nous avons, mais la façon dont beaucoup s'y prennent leur fait plus de mal que de bien. Nous vivons maintenant dans un monde où il est plus important de plaire aux gens que de profiter de la vie et d'en tirer le meilleur parti. Nous vivons à une époque où les gens vivent et meurent selon l’opinion d’autrui. Si nous passons le même temps que nous consacrons à faire en sorte que les gens nous approuvent pour nous développer et faire une différence, cela en vaudra bien la peine. L'être humain aime dominer et prouver un point à n'importe quelle occasion car cela nous fait nous sentir plus acceptés et plus puissants. Par conséquent, dans la plupart des cas, ceux qui ont fait des progrès ne veulent pas que les autres les rattrapent, ce sentiment d’importance et d’approbation est trop beau pour être partagé. Cela se produit en particulier dans les sociétés en développement où il y a beaucoup de sentiment d'insécurité et de faible estime de soi. Ce genre d'attitude vient principalement de ceux qui essaient de saper les forces des autres afin qu'ils puissent avoir un faux sentiment de supériorité. Une attaque constante contre la psyché d’une personne est la pire chose qui puisse arriver à un être humain, car elle lui fait perdre chaque once d’estime de soi et la laisse à la merci des autres. Je crois que ce qui est vraiment important pour nous, c'est de nous concentrer sur notre développement à un point où nous pouvons nous exprimer pleinement et apporter nos contributions au monde au cours de notre vie plutôt que d'essayer constamment de prouver quelque chose à tout le monde afin d'obtenir des applaudissements et de l'approbation. . Nous devons nous apprécier avant que les autres puissent nous apprécier. Prenons du temps pour développer ce qui est important, car alors notre vie peut devenir un point de référence indépendamment de ce que l'on pense. Les preuves vérifiables des contributions qu'une vie a apportées ne peuvent être contestées, quels que soient les efforts de chacun. Passez une bonne journée!


Wednesday, 4 November 2020

MentorAfrica: DON'T BE DISTRACTED BY SOMEONE ELSE'S RACE. - NE S...

MentorAfrica: DON'T BE DISTRACTED BY SOMEONE ELSE'S RACE. - NE S...:   We use so many clichés these days that many of us should really to stop and think of what they actually mean. These are phrases that were ...

DON'T BE DISTRACTED BY SOMEONE ELSE'S RACE. - NE SOYEZ PAS DISTRAIT PAR LA COURSE DE QUELQU'UN D'AUTRE.

 

We use so many clichés these days that many of us should really to stop and think of what they actually mean. These are phrases that were born out of several years of observation and it would do us good to spend some time to examine words that we use often so they just do not become overused clichés. One of these clichés that readily come to mind is ‘life is a journey’. If we take a moment to actually think about this we will realise that if that was true, we would have to chart our course in such a way that we walk in the direction that will make our journey meaningful. As we must have heard time and time again, we must be steadfast and focused in order to reach our perceived destination. The word “perceived” that is used here is important because if you don’t get the right mental picture of what your destination is, you will not be able to work it out in real life. Most importantly, we have to stay the course no matter the challenges or we will not reach that destination; in which case life will just be an existence not a contribution. Stay your course, don’t be distracted by what course anyone else is charting no matter your relationship with that person or how glamorous their course might look. A lot of people have been defeated in life and have even lost their vision because of these reasons. The grass is always greener for people on the other side who do not have a clear vision and have not charted a proper course to achieve it. When you are sure of what you want, you will be too busy nurturing your grass to notice the greenery on the other side of the fence. Do have a beautiful day!


Nous utilisons tellement de clichés ces jours-ci que beaucoup d'entre nous devraient vraiment s'arrêter et réfléchir à ce qu'ils signifient réellement. Ce sont des phrases qui sont nées de plusieurs années d'observation et il nous ferait du bien de passer du temps à examiner des mots que nous utilisons souvent pour qu'ils ne deviennent tout simplement pas des clichés surutilisés. L’un de ces clichés qui me vient à l’esprit est «la vie est un voyage». Si nous prenons un moment pour y réfléchir, nous réaliserons que si cela était vrai, nous devrons tracer notre route de manière à marcher dans la direction qui rendra notre voyage significatif. Comme nous avons dû l'entendre maintes fois, nous devons être fermes et concentrés afin d'atteindre notre destination perçue. Le mot «perçu» qui est utilisé ici est important car si vous n’obtenez pas la bonne image mentale de votre destination, vous ne pourrez pas y arriver en réalité. Plus important encore, nous devons maintenir le cap, quels que soient les défis, sinon nous n'atteindrons pas cette destination; auquel cas la vie ne sera qu'une existence et non une contribution. Gardez le cap, ne vous laissez pas distraire par le parcours que quelqu'un d'autre trace, peu importe votre relation avec cette personne ou le caractère glamour de son parcours. Beaucoup de gens ont été vaincus dans la vie et ont même perdu leur rêve pour ces raisons. L'herbe est toujours plus verte pour les personnes de l'autre côté qui n'ont pas une vision claire et n'ont pas tracé une voie appropriée pour y parvenir. Lorsque vous êtes sûr de ce que vous voulez, vous serez trop occupé à entretenir votre gazon pour remarquer la verdure de l'autre côté de la clôture. Passez une belle journée!


Tuesday, 3 November 2020

MentorAfrica: SPENDING TIME TO THINK IS DIFFICULT BUT CRITICAL B...

MentorAfrica: SPENDING TIME TO THINK IS DIFFICULT BUT CRITICAL B...:   One of the most difficult things, if not the most difficult thing for people to do is to think. No matter the amount of information readil...

SPENDING TIME TO THINK IS DIFFICULT BUT CRITICAL BUSINESS. - PASSER DU TEMPS À PENSER EST DIFFICILE MAIS CRITIQUE.

 

One of the most difficult things, if not the most difficult thing for people to do is to think. No matter the amount of information readily available to us, if we do not engage our brains in critical thinking, we will just be going with the tide. Well thought out decisions are products of robust information. Life changing decisions should not be made until enough information has been gathered and properly processed on any matter. Unfortunately a lot of people make very important decisions without properly thinking through information available to them and this leads to regret and frustration. Even in this age of information, people make decisions based on some scanty information they gather from others without double checking. I was listening to Myles Monroe some years ago and he said something that I have observed to be true. He said if you wanted to hide something from a black man put it in a book. However, I have discovered that it is possible to read and not mentally engage in what you are reading in such a way that it illuminates your thought process. Africans tend to be most affected when it comes to information gathering and this is a weak point that others are capitalizing on to keep Africa on the receiving end for handouts. We need to critically look at how we gather information and to what use we put that information. This was what led to the economic bondage that we still suffer today; agreements were entered into without proper information and understanding the procedure and its implications. Another opportunity is opening up in the continent for economic development; the same mistakes made due to ignorance must not be repeated. Acquisition of the latest technological gadgets and fashion items from international designers are not a measure of success, true success is in what you contributed to the development of mankind. Let us get all the information available and take time to understand what it entails for all parties before entering into major partnerships. Do have a great day!


Une des choses les plus difficiles, sinon la plus difficile pour les gens, est de réfléchir. Quelle que soit la quantité d'informations dont nous disposons, si nous n'engageons pas notre cerveau dans une réflexion critique, nous suivrons simplement la tendance. Les décisions bien pensées sont le produit d'informations solides. Les décisions qui changent la vie ne doivent pas être prises tant qu'on n'a pas suffisamment recueilli et traité correctement les informations sur quelque question que ce soit. Malheureusement, beaucoup de gens prennent des décisions très importantes sans réfléchir correctement aux informations dont ils disposent, ce qui conduit au regret et à la frustration. Même à l'ère de l'information, les gens prennent des décisions sur la base de quelques informations insuffisantes qu'ils recueillent auprès d'autres personnes sans double vérification. J'écoutais Myles Monroe il y a quelques années et il a dit quelque chose que j'ai observé comme étant vrai. Il a dit que si vous vouliez cacher quelque chose à un Noir, mettez-le dans un livre. Cependant, j'ai découvert qu'il est possible de lire et de ne pas s'engager mentalement dans ce que vous lisez de manière à éclairer votre processus de pensée. Les Africains ont tendance à être les plus touchés en ce qui concerne la collecte d'informations et c'est un point faible sur lequel d'autres capitalisent pour garder l'Afrique à la réception de l'extrémité des distributions. Nous devons examiner de manière critique la manière dont nous recueillons des informations et à quel but nous les utilisons. C'est ce qui a conduit à l'esclavage économique que nous subissons encore aujourd'hui; des accords ont été conclus sans information adéquate et sans compréhension de la procédure et de ses implications. Une autre opportunité s'ouvre sur le continent pour le développement économique; les mêmes erreurs commises par ignorance ne doivent pas être répétées. L'acquisition des derniers gadgets technologiques et articles de mode auprès de designers internationaux n'est pas une mesure de succès, le véritable succès réside dans ce que vous avez contribué au développement de l'humanité. Prenons toutes les informations disponibles et prenons le temps de comprendre ce que cela implique pour toutes les parties avant de conclure des partenariats majeurs. Passez une bonne journée!