DON'T BE DISTRACTED BY SOMEONE ELSE'S RACE. - NE SOYEZ PAS DISTRAIT PAR LA COURSE DE QUELQU'UN D'AUTRE.

 

We use so many clichés these days that many of us should really to stop and think of what they actually mean. These are phrases that were born out of several years of observation and it would do us good to spend some time to examine words that we use often so they just do not become overused clichés. One of these clichés that readily come to mind is ‘life is a journey’. If we take a moment to actually think about this we will realise that if that was true, we would have to chart our course in such a way that we walk in the direction that will make our journey meaningful. As we must have heard time and time again, we must be steadfast and focused in order to reach our perceived destination. The word “perceived” that is used here is important because if you don’t get the right mental picture of what your destination is, you will not be able to work it out in real life. Most importantly, we have to stay the course no matter the challenges or we will not reach that destination; in which case life will just be an existence not a contribution. Stay your course, don’t be distracted by what course anyone else is charting no matter your relationship with that person or how glamorous their course might look. A lot of people have been defeated in life and have even lost their vision because of these reasons. The grass is always greener for people on the other side who do not have a clear vision and have not charted a proper course to achieve it. When you are sure of what you want, you will be too busy nurturing your grass to notice the greenery on the other side of the fence. Do have a beautiful day!

Nous utilisons tellement de clichés ces jours-ci que beaucoup d'entre nous devraient vraiment s'arrêter et réfléchir à ce qu'ils signifient réellement. Ce sont des phrases qui sont nées de plusieurs années d'observation et il nous ferait du bien de passer du temps à examiner des mots que nous utilisons souvent pour qu'ils ne deviennent tout simplement pas des clichés surutilisés. L’un de ces clichés qui me vient à l’esprit est «la vie est un voyage». Si nous prenons un moment pour y réfléchir, nous réaliserons que si cela était vrai, nous devrons tracer notre route de manière à marcher dans la direction qui rendra notre voyage significatif. Comme nous avons dû l'entendre maintes fois, nous devons être fermes et concentrés afin d'atteindre notre destination perçue. Le mot «perçu» qui est utilisé ici est important car si vous n’obtenez pas la bonne image mentale de votre destination, vous ne pourrez pas y arriver en réalité. Plus important encore, nous devons maintenir le cap, quels que soient les défis, sinon nous n'atteindrons pas cette destination; auquel cas la vie ne sera qu'une existence et non une contribution. Gardez le cap, ne vous laissez pas distraire par le parcours que quelqu'un d'autre trace, peu importe votre relation avec cette personne ou le caractère glamour de son parcours. Beaucoup de gens ont été vaincus dans la vie et ont même perdu leur rêve pour ces raisons. L'herbe est toujours plus verte pour les personnes de l'autre côté qui n'ont pas une vision claire et n'ont pas tracé une voie appropriée pour y parvenir. Lorsque vous êtes sûr de ce que vous voulez, vous serez trop occupé à entretenir votre gazon pour remarquer la verdure de l'autre côté de la clôture. Passez une belle journée!