Thursday, 12 March 2020

MentorAfrica: IMITATING OTHER PEOPLE'S LIFESTYLE IS NOT GROWTH. ...

MentorAfrica: IMITATING OTHER PEOPLE'S LIFESTYLE IS NOT GROWTH. ...: The world is getting smaller by the day and we are all intermingling and entering into other people’s space that was hitherto not possible...

IMITATING OTHER PEOPLE'S LIFESTYLE IS NOT GROWTH. - IMITER LE MODE DE VIE DES AUTRES N'EST PAS UNE CROISSANCE.


The world is getting smaller by the day and we are all intermingling and entering into other people’s space that was hitherto not possible. There is a crisscross of ideas, traditions and culture. It is difficult these days to see pure authentic cultural values that have not intermingled with some foreign influence. Nowadays we have access to lifestyle patterns from all around the world. Many now consider imitating other people’s way of life as growth especially amongst those of us in the developing world where foreign is always better. Many are caught in this crises of identity because they believe they have to live like a certain group of people to be accepted. Getting inspiration from others is not a bad thing if you it helps you to grow in line with your own identity. No one should remain stuck in a particular lifestyle just because they want to protect their cultural values even if they are no longer relevant to present days realities. However, when the lifestyle of another makes you disregard your identity, then it becomes a problem. Being an African, this is a phenomenon that is prevalent in my society, if it not from the West, it is uncivilized. We do all we can to dissociate ourselves from our cultural values in order to feel accepted even by our own fellow Africans. When you grow along the lines of who you are, it comes naturally and easily. You adapt and adjust to things based on what fits into your environment and culture in such a way that it is not a departure from who you are, but an improvement of who you are. These are two different things altogether. In one case, you try to become someone that is alien to everything that has hitherto given you your identity while in the other case, you use your new knowledge to improve on what you have that defines you as the person you are proud of. Technology as well as globalization are supposed to enhance not to replace, if you are not comfortable in your own skin, you won’t also be in somebody else’s either. People try to copy the superfluous lifestyles projected by celebrities and they look absolutely ridiculous. Growth is when you know who you are, what you have and you develop and strengthen your life by what you learn from others. Growth does not mean disliking and abandoning who you and what you have to pick up someone else’s identity. Until you recognise and value who you are and what you have, you cannot grow, you will just be like the chameleon changing with its environment while remaining in the same spot. Do have great day!
Le monde se rétrécit de jour en jour et nous entremêlons et entrons tous dans l’espace des autres, ce qui n’était pas possible jusqu’à présent. Il y a un croisement d'idées, de traditions et de culture. Il est difficile de nos jours de voir des valeurs culturelles authentiques pures qui ne se sont pas mêlées à une influence étrangère. De nos jours, nous avons accès à des modes de vie du monde entier. Beaucoup considèrent désormais l’imitation du mode de vie des autres comme une croissance, en particulier parmi ceux d’entre nous dans le monde en développement où l’étranger est toujours meilleur. Beaucoup sont pris dans cette crise d'identité parce qu'ils croient qu'ils doivent vivre comme un certain groupe de personnes pour qu'on les accepte. S'inspirer des autres n'est pas une mauvaise chose si cela vous aide à grandir en accord avec votre propre identité. Personne ne devrait rester coincé dans un mode de vie particulier simplement parce qu'il veut protéger ses valeurs culturelles même si elles ne correspondent plus aux réalités d'aujourd'hui. Cependant, lorsque le mode de vie d'un autre vous fait ignorer votre identité, cela devient un problème. Étant Africain, c'est un phénomène qui prévaut dans ma société, si cela n'est pas occidental, ce n'est pas civilisé. Nous faisons tout ce que nous pouvons pour nous dissocier de nos valeurs culturelles afin de nous sentir acceptés même par nos propres compatriotes africains. Lorsque vous grandissez en fonction de qui vous êtes, cela vient naturellement et facilement. Vous vous adaptez et vous organisez des choses en fonction de ce qui convient à votre environnement et à votre culture de telle sorte que ce ne soit pas un départ de qui vous êtes, mais une amélioration de qui vous êtes. Ce sont deux choses complètement différentes. Dans un cas, vous essayez de devenir quelqu'un d'étranger à tout ce qui vous a jusqu'à présent donné votre identité tandis que dans l'autre cas, vous utilisez vos nouvelles connaissances pour améliorer ce que vous avez qui vous définit comme la personne dont vous êtes fier. La technologie ainsi que la mondialisation sont censées améliorer et pas remplacer, si vous n'êtes pas à l'aise dans votre peau, vous ne le serez pas non plus dans celle de quelqu'un d'autre. Les gens essaient de copier les modes de vie superflus projetés par les célébrités et ils ont l'air absolument ridicules. La croissance, c'est quand vous savez qui vous êtes, ce que vous avez et vous développez et renforcez votre vie par ce que vous apprenez des autres. La croissance ne signifie pas détester et abandonner qui vous et ce que vous avez pour récupérer l'identité de quelqu'un d'autre. Jusqu'à ce que vous reconnaissiez et appréciez qui vous êtes et ce que vous avez, vous ne pouvez pas grandir, vous serez juste comme le caméléon qui change avec son environnement tout en restant au même endroit. Passez une bonne journée!

Wednesday, 11 March 2020

MentorAfrica: ADVOCATING CHANGE BY EXAMPLE - PROMOUVOIR LE CHANG...

MentorAfrica: ADVOCATING CHANGE BY EXAMPLE - PROMOUVOIR LE CHANG...: We are living in times when it has become a fad to call yourself a change maker although many of us do not really understand what that mea...

ADVOCATING CHANGE BY EXAMPLE - PROMOUVOIR LE CHANGEMENT PAR EXEMPLE


We are living in times when it has become a fad to call yourself a change maker although many of us do not really understand what that means in all its ramifications. This is especially common with many African youths who are self-styled advocates for change everywhere we turn these days. We all want to be change agents or leaders but we do not want to start with ourselves. We want others to fully take on their responsibilities while we either take ours lightly or totally abdicate them without understanding what we are doing. We want others to be accountable to us but we do not want to be accountable to others. We want to hold others to a standard that we are not holding ourselves to. We have all come to the conclusion that leadership is influence and whether you know it or not your life is influencing someone, somewhere. You need to be able to lead yourself before you can lead others so that you impact people in the right way. You have no moral justification to expect from others what you are not doing for others. Stop talking about change from the same spot and the same attitude you have been doing it from for the past ten years. We want people to follow us when we have no clear map for our own lives. People, especially the African youths who are my major concern, have to truly understand what leadership means, it is not just a position but it is the influence you have on others. You have to ensure that you have organised your life in such a way that you are not taking people on a wild goose chase. What kind of values do you want to pass on to those under your influence? Are you demanding what you are not exemplifying? Are you leading by theory or by action? Are you the change that you want others to emulate? Lead yourself by those same principles you want others to imbibe, it is easier to follow someone whose life is an embodiment of their principles. There is too much talk on leadership and too little leadership examples to follow. Get it right and you would not need to waste a lot of money training those under you because you are a practical example of what you are teaching. When people follow your footsteps as you exemplify everything you teach, training just becomes an avenue to help sharpen their skills. Put first things first as you enjoy a great day!

Nous vivons à une époque où il est devenu une mode de vous appeler un acteur du changement, même si beaucoup d'entre nous ne comprennent pas vraiment ce que cela signifie dans toutes ses ramifications. Cela est particulièrement fréquent avec de nombreux jeunes Africains qui se prétendent défenseurs du changement partout où nous nous tournons ces jours-ci. Nous voulons tous être des agents du changement ou des leaders, mais nous ne voulons pas commencer par nous-mêmes. Nous voulons que les autres prennent pleinement leurs responsabilités tandis que nous prenons les nôtres à la légère ou les abdiquons totalement sans comprendre ce que nous faisons. Nous voulons que les autres soient responsables devant nous, mais nous ne voulons pas être responsables envers les autres. Nous voulons obliger les autres à une norme à laquelle nous ne nous tenons pas. Nous sommes tous arrivés à la conclusion que le leadership est une influence et que vous le sachiez ou non, votre vie influence quelqu'un, quelque part. Vous devez être capable de vous diriger avant de pouvoir diriger les autres afin d'avoir un impact sur les gens de la bonne manière. Vous n'avez aucune justification morale à attendre des autres ce que vous ne faites pas pour les autres. Arrêtez de parler de changement du même endroit et avec la même attitude que vous avez adoptée depuis dix ans. Nous voulons que les gens nous suivent quand nous n'avons pas de carte claire pour nos propres vies. Les gens, en particulier les jeunes africains qui sont ma principale préoccupation, doivent vraiment comprendre ce que signifie le leadership, ce n'est pas seulement une position mais c'est l'influence que vous avez sur les autres. Vous devez vous assurer que vous avez organisé votre vie de manière à ne pas emmener les gens dans une chasse aux oies sauvages. Quel type de valeurs souhaitez-vous transmettre à ceux sous votre influence? Exigez-vous ce que vous ne représentez pas? Dirigez-vous par la théorie ou par l'action? Êtes-vous le changement que vous souhaitez que les autres imitent? Menez-vous par ces mêmes principes que vous voulez que les autres s'imprègnent, il est plus facile de suivre quelqu'un dont la vie est une incarnation de leurs principes. Il y a trop de discussions sur le leadership et trop peu d'exemples de leadership à suivre. Faites les choses correctement et vous n'auriez pas besoin de gaspiller beaucoup d'argent pour former ceux qui sont sous vous, car vous êtes  un exemple pratique de ce que vous enseignez. Lorsque les gens suivent vos traces lorsque vous incarnez tout ce que vous enseignez, la formation devient simplement une avenue pour aider à affiner leurs compétences. Mettez les premières choses au premier plan pendant que vous profitez d'une belle journée!

Tuesday, 10 March 2020

MentorAfrica: TECHNOLOGY IN A STATIC MINDSET. - LA TECHNOLOGIE C...

MentorAfrica: TECHNOLOGY IN A STATIC MINDSET. - LA TECHNOLOGIE C...: It is possible to change externally and remain exactly the same as you were ages ago internally. These days with technology, everybody see...

MentorAfrica: TECHNOLOGY IN A STATIC MINDSET. - LA TECHNOLOGIE C...

MentorAfrica: TECHNOLOGY IN A STATIC MINDSET. - LA TECHNOLOGIE C...: It is possible to change externally and remain exactly the same as you were ages ago internally. These days with technology, everybody see...

TECHNOLOGY IN A STATIC MINDSET. - LA TECHNOLOGIE CHEZ UN ESPRIT STATIQUE.


It is possible to change externally and remain exactly the same as you were ages ago internally. These days with technology, everybody seems to have moved into a new age of technology and information. However, when you go close to most, especially of the older generation, the only thing that has changed is their ownership of a technological device that they have no clue about what they can actually do with it. That is the relationship of many with their past. They look like they have moved on but they are actually still living in the past. When you are stuck in your past, a new environment, new opportunities and even new technology will not help you detach yourself except you have a changed perspective. New technology could make you improve the way you relate with your past but it cannot make you change how you see your past. I see people whose only point of reference in life are old friends, an old job, old ways of solving problems or even old school entertainment. Whatever they want to do must be seen through the parameters of how it used to be done if not you cannot get them on board. With new technology, they just develop a new and more effective way of presenting old ideas. Carrying that kind of weight from your past makes progress almost impossible. The world is moving very fast, not just technologically but in idea generation. You can only create and do innovative things if you are abreast with the current realities not when you have the latest smart gadgets. Changing the world and pushing your boundaries require being mentally smart and being up to date with the current challenges, trends and ideologies. If you have smart devices that cannot help you look at ways of improving your life and your environment, you are like fish out of water. The only way you can move forward is to synchronize your input and your output, you have to mentally shift into current realities so you can match what you see to what you do. What is the use spending so much money on smart gadgets if they will only help you try to translate your past to people who are in another time zone? We need to know the reason why the world is getting smarter and adapt ourselves to the necessary change if we have any intentions of making a difference. Come out your past and do not look back except you need information to help you understand your present and conquer your future. Do have a nice day!

Il est possible de changer en externe et de rester exactement le même que vous étiez il y a longtemps en interne. De nos jours avec la technologie, tout le monde semble entrer dans une nouvelle ère de technologie et d'information. Cependant, lorsque vous vous rapprochez de la plupart, en particulier de l'ancienne génération, la seule chose qui a changé est leur possession d'un appareil technologique dont ils n'ont aucune idée de ce qu'ils peuvent réellement faire avec. Telle est la relation de beaucoup avec leur passé. Ils semblent avoir évolué, mais ils vivent encore dans le passé. Lorsque vous êtes coincé dans votre passé, un nouvel environnement, de nouvelles opportunités et même de nouvelles technologies ne vous aideront pas à vous détacher, sauf si vous avez changé de perspective. Les nouvelles technologies pourraient vous aider à améliorer votre relation avec votre passé, mais elles ne peuvent pas vous faire changer la façon dont vous voyez votre passé. Je vois des gens dont le seul point de référence dans la vie sont de vieux amis, un vieux travail, de vieilles façons de résoudre des problèmes ou même des divertissements à l'ancienne. Tout ce qu'ils veulent faire doit se voir à travers les paramètres de la façon dont cela était fait, sinon vous ne pouvez pas les intégrer. Avec les nouvelles technologies, ils développent simplement une nouvelle façon plus efficace de présenter des idées anciennes. Porter ce genre de poids de votre passé rend le progrès presque impossible. Le monde évolue très rapidement, non seulement sur le plan technologique, mais aussi sur la génération d'idées. Vous ne pouvez créer et faire des choses innovantes que si vous êtes au courant des réalités actuelles, pas lorsque vous disposez des derniers gadgets intelligents. Changer le monde et repousser vos limites nécessite d'être intelligent mentalement et d'être à jour avec les défis, les tendances et les idéologies actuelles. Si vous avez des appareils intelligents qui ne peuvent pas vous aider à chercher des moyens d'améliorer votre vie et votre environnement, vous êtes comme un poisson hors de l'eau. La seule façon d'avancer est de synchroniser vos entrées et vos sorties, vous devez vous déplacer mentalement dans les réalités actuelles afin de pouvoir faire correspondre ce que vous voyez à ce que vous faites. A quoi ça sert de dépenser autant d'argent pour des gadgets intelligents s'ils ne peuvent que vous aider à traduire votre passé aux gens qui se trouvent dans un autre fuseau horaire? Nous devons connaître la raison pour laquelle le monde devient plus intelligent et nous adapter au changement nécessaire si nous avons l'intention de faire une différence. Sortez de votre passé et ne regardez pas en arrière, sauf que si vous avez besoin d'informations pour vous aider à comprendre votre présent et à conquérir votre avenir. Passez une bonne journée!