Wednesday, 28 April 2021

DO NOT ALLOW YOUR PRESENT TO ROB YOU OF YOUR FUTURE. - NE PAS PERMETTRE À VOTRE PRÉSENT DE VOUS VOLER DE VOTRE AVENIR.

 

We are all encouraged to set goals and that is very important if we want to maximise our stay here on earth, but this should not become a burden to us. The goals we set for ourselves can, most times, become so consuming that we do not see any other parts of life except if they have something to do with our goals and that can actually become a veil that prevents us from living life to the full. Our focus on our expected outcome is robbing a lot of us of life as it is meant to be lived and enjoyed. This can create levels of anxiety that make it uncomfortable for us relax and enjoy our moments and our days and we go about so uptight that everyday becomes a challenge rather than an opportunity to explore and enjoy life. We have to understand that every day and every step is important; the present is as important as the future. Seeing life from this perspective helps us to relax, take in what each day and each step has to offer and appreciate the opportunities we have to be a part of something as well as enjoy our relationships and whatever else that life has to offer us. Most of us cannot bring ourselves to appreciate the present because we believe that only when we achieve our desired goals will life be worth living, so we see our present as just a chore; a daily hustle that is not supposed to bring us any fulfilment or joy. We forget that the future is a result of every step we take in the present and how we make use of every available day. The ability to enjoy your results will be created from the appreciation that you have for the process as you savour each step and each day with all they contribute to your experience and growth. Many have worked themselves into depression because of their attitude towards the present was one of absence and ingratitude for what they were going through to get to their desired destination. Do not allow your future to steal your present and even eventually destroy your anticipated future. Do yourself a favour, enjoy every day and every step because the future is a collection of all of these. Do have a very pleasant day!


Nous sommes tous encouragés à fixer des objectifs et c'est très important si nous voulons maximiser notre séjour ici sur la terre, mais cela ne devrait pas devenir un fardeau pour nous. Les objectifs que nous nous fixons peuvent, la plupart du temps, devenir si absorbants que nous ne voyons aucun autre domaine de la vie sauf si ils ont quelque chose à voir avec nos objectifs et cela peuvent en fait devenir un voile qui nous empêche de vivre pleinement la vie. . Notre concentration sur le résultat escompté nous prive beaucoup d'entre nous de la vie comme elle est censée être vécue et appréciée. Cela peut créer des niveaux d'anxiété qui nous rendent inconfortables pour nous détendre et profiter de nos moments et de nos journées et nous sommes tellement tendus que chaque jour devient un défi plutôt qu'une opportunité d'explorer et de profiter de la vie. Nous devons comprendre que chaque jour et chaque étape sont importants; le présent est aussi important que l'avenir. Voir la vie sous cet angle nous aide à nous détendre, à profiter de ce que chaque jour et chaque étape a à offrir et à apprécier les opportunités que nous avons de faire partie de quelque chose, ainsi que de profiter de nos relations et de tout ce que la vie a à nous offrir. La plupart d'entre nous ne peuvent pas se résoudre à apprécier le présent parce que nous croyons que ce n'est que lorsque nous atteindrons les objectifs souhaités que la vie vaudra la peine d'être vécue, alors nous considérons notre présent comme une simple corvée; une grande activité quotidienne qui n'est pas censée nous apporter aucun épanouissement ni joie. Nous oublions que l'avenir est le résultat de chaque pas que nous faisons dans le présent et de la façon dont nous utilisons chaque jour disponible. La capacité de profiter de vos résultats sera créée à partir de l'appréciation que vous avez pour le processus lorsque vous savourez chaque étape et chaque jour avec tout ce qu'ils contribuent à votre expérience et à votre croissance. Beaucoup se sont plongés dans la dépression parce que leur attitude envers le présent était une absence et une ingratitude pour ce qu'ils traversaient pour arriver à la destination désirée. Ne permettez pas à votre avenir de voler votre présent et même éventuellement de détruire votre futur anticipé. Faites-vous une faveur, profitez de chaque jour et de chaque étape car l'avenir est une collection de tout cela. Passez une journée très agréable!

Tuesday, 27 April 2021

MentorAfrica: EVERY INSTRUMENT OF GREAT USE GOES THROUGH THE FOR...

MentorAfrica: EVERY INSTRUMENT OF GREAT USE GOES THROUGH THE FOR...: The person that receives a vision for their life is always different from the one who accomplishes the vision because of the forging period....

EVERY INSTRUMENT OF GREAT USE GOES THROUGH THE FORGING PLACE. - CHAQUE INSTRUMENT DE GRANDE UTILITÉ PASSE PAR LE LIEU DE FORGE.

The person that receives a vision for their life is always different from the one who accomplishes the vision because of the forging period. It takes a lot to go from conception to accomplishment, so many changes occur and this is not usually a very pleasant period, most of it is spent dealing with things that are very uncertain and uncomfortable. I sincerely wish that there was some other way but this the only way other than science-fiction. The place of forging is unavoidable for any instrument of great use. As the vision grows, some things would have to be dropped off and others would be picked up as the demands of the vision change from one period to another as the journey proceeds. Allowing people and things to which we have been endeared to drop off can be a very unpleasant experience and this can cause us to regret and even throw tantrums, but if we consider the value of the end product, we must also be ready to pay the cost and this is sometimes really high. The most difficult place along this route is the forging place where all this happens and that is where the quality, the value and the beauty of the end product are determined; it is a place of great pain and solitude. It is a place where unimaginable thoughts go through the mind as we are being stretched beyond our imaginable limits, but it is where lasting character needed to carry the weight of the glory of success, is formed. No one goes in and comes out the same, it is like rubber that has been stretched for a long period of time, it can never go back to its original state. When we come out, we either become supple and accommodating or we become too withered to be of any good use because we refused to submit wholeheartedly to the process. What are your thoughts in the place of forging because that is what will determine how you come out. Are they centered on “I wish everyone will “suffer” like this” or “how can I make it easier for others to go through this?” Unfortunately, some come out bitter but fortunately also, some come out their best version, with a heart of gold. You decide what you are going to become when you come out and that will make you either a person of great value or one too arrogant to be of much value. Do have a great day! 


La personne qui reçoit une vision de sa vie est toujours différente de celle qui accomplit la vision en raison de la période de forgeage. Il en faut beaucoup pour passer de la conception à la réalisation, donc de nombreux changements se produisent et ce n'est généralement pas une période très agréable, la majeure partie est consacrée à des choses très incertaines et inconfortables. Je souhaite sincèrement qu'il y ait un autre moyen, mais c'est le seul moyen autre que la science-fiction. La place du forgeage est incontournable pour tout instrument d'une grande utilité. Au fur et à mesure que la vision grandit, certaines choses devront être déposées et d'autres seront ramassées au fur et à mesure que les exigences de la vision changent d'une période à l'autre tout au long du voyage. Permettre aux gens et aux choses auxquels nous avons aimés de tomber peut être une expérience très désagréable et cela peut nous faire regretter et même faire des crises de colère, mais si nous considérons la valeur du produit final, nous devons également être prêts à payer le prix et le coût est parfois très élevé. L'endroit le plus difficile sur cette route est le lieu de forgeage où tout cela se passe et c'est là que la qualité, la valeur et la beauté du produit final sont déterminées; c'est un lieu de grande douleur et de solitude. C'est un endroit où des pensées inimaginables traversent l'esprit alors que nous sommes étirés au-delà de nos limites imaginables, mais c'est là que se forme le caractère durable nécessaire pour porter le poids de la gloire du succès. Personne n'entre et ne sort de la même manière, c'est comme du caoutchouc qui a été étiré pendant une longue période de temps, il ne peut jamais revenir à son état d'origine. Lorsque nous sortons, soit nous devenons souples et accommodants, soit nous devenons trop flétris pour être d'une quelconque utilité parce que nous avons refusé de nous soumettre sans réserve au processus. Que pensez-vous dans la forge, car c'est ce qui déterminera comment vous en sortirez. Sont-ils centrés sur «Je souhaite que tout le monde« souffre »comme ça» ou «comment puis-je faciliter la tâche aux autres?» Malheureusement, certains sortent amers mais heureusement aussi, certains sortent leur meilleure version, avec un cœur d'or. Vous décidez de ce que vous allez devenir lorsque vous sortez et cela fera de vous une personne de grande valeur ou une personne trop arrogante pour avoir beaucoup de valeur. Passez une bonne journée!

Monday, 26 April 2021

MentorAfrica: THE WAY YOU LISTEN MAKES A HUGE DIFFERENCE. - LA M...

MentorAfrica: THE WAY YOU LISTEN MAKES A HUGE DIFFERENCE. - LA M...:   Everyone wants to be heard and understood and the way that people perceive the response of the one they are talking to will determine how ...

THE WAY YOU LISTEN MAKES A HUGE DIFFERENCE. - LA MANIÈRE DONT VOUS ÉCOUTEZ FAIT UNE ÉNORME DIFFÉRENCE.

 

Everyone wants to be heard and understood and the way that people perceive the response of the one they are talking to will determine how much they are willing to let out as well as how they deal with that person. Many have the habit of not being present when they are in company of some people and that is easy to detect if the one who is speaking wants to have a serious and important conversation. It is a very painful thing to be saying something from your heart to a person who pretends to be listening but is actually not present. The way you listen to others determines what you can do to win their confidence. In order for us to have our lives influence others, we have to be ready to fully give our ears and time to understand and know where or how we are expected to fulfil a need. It should be our topmost priority to be present with that person which means we have to listen to what they are saying instead of trying to hear what we think they should be saying. We have to try and make people we actually want to work with build a sense of confidence in the relationship because no one is ready to open up to anyone who they know does not have their best interests at heart and the way you listen is a window to your heart. If you actually want to be a part of someone's journey in a positive way, the first step would be seen in how you listen. There are people everywhere who do not want to contribute and help others improve their lives, you have to sure of what role you intend to play in the lives of those who come in contact with you. If you don't want to play a productive part in someone's life, do not play games with them because you might just be unconsciously hurting yourself by your own actions. If you want to be a person of influence, the way you listen to what people are saying is of paramount importance to the way they respond and relate to you. Be sincere in your dealings with others, it is a satisfying and at the same time a rewarding experience. Do have blessed week!


Tout le monde veut être entendu et compris et la façon dont les gens perçoivent la réponse de la personne à qui ils parlent déterminera combien ils sont prêts à s'ouvrir ainsi que la façon dont ils traitent cette personne. Beaucoup ont l'habitude de ne pas être présents lorsqu'ils sont en compagnie de certaines personnes et il est facile de détecter si celui qui parle veut avoir une conversation sérieuse et importante. C'est une chose très douloureuse de dire quelque chose de votre cœur à une personne qui prétend vous écouter mais qui n'est en fait pas présente. La façon dont vous écoutez les autres détermine ce que vous pouvez faire pour gagner leur confiance. Pour que notre vie influence les autres, nous devons être prêts à donner pleinement nos oreilles et notre temps pour comprendre et savoir où et comment nous sommes censés répondre à un besoin. Être présent avec cette personne devrait être notre priorité absolue, ce qui signifie que nous devons écouter ce qu’elle dit au lieu d’essayer d’entendre ce que nous pensons qu’elle devrait dire. Nous devons essayer de faire en sorte que les gens avec lesquels nous voulons réellement travailler créent un sentiment de confiance dans la relation, car personne n'est prêt à s'ouvrir à quiconque, selon lui, n'a pas à cœur ses intérêts et la façon dont vous écoutez est une fenêtre qui fait voir votre coeur. Si vous voulez réellement faire partie du parcours de quelqu'un de manière positive, la première étape se résume à la façon dont vous écoutez. Il y a des gens partout qui ne veulent pas contribuer et aider les autres à améliorer leur vie, vous devez être sûr du rôle que vous comptez jouer dans la vie de ceux qui entrent en contact avec vous. Si vous ne voulez pas jouer un rôle productif dans la vie de quelqu'un, ne jouez pas à des jeux avec eux, car vous pourriez simplement vous blesser inconsciemment par vos propres actions. Si vous voulez être une personne influente, la façon dont vous écoutez ce que les gens disent est d'une importance primordiale concernant la façon dont ils réagissent et interagissent avec vous. Soyez sincère dans vos relations avec les autres, c'est une expérience à la fois satisfaisante et enrichissante. Ayez une semaine bénie!

Friday, 23 April 2021

MentorAfrica: THAT CEILING COULD BE A FLOOR. - CE PLAFOND POURRA...

MentorAfrica: THAT CEILING COULD BE A FLOOR. - CE PLAFOND POURRA...:   We need to regularly set rules to create parameters within which to work so that things will go somewhat smoothly as we go along in our jo...

THAT CEILING COULD BE A FLOOR. - CE PLAFOND POURRAIT ÊTRE UN PLANCHER.

 

We need to regularly set rules to create parameters within which to work so that things will go somewhat smoothly as we go along in our journey of life to pursue our dreams. These parameters are not supposed to be cages from which we can never come out when that stage of our life is done and dusted. These principles that are supposed to help us focus on what is important in a certain season can become lids if we do not understand their use and do away with them when we no longer use them. This could mean that that ceiling you think is stopping you from attaining your desired height might actually be a floor from which you can attain a new height. Old parameters could actually become building blocks for the next stage of the vision because of the experience gained and lessons learnt during that period. What is most important is the way you allow yourself to see the present situation. If you can bring yourself to mentally flip the position, you can then leverage on something that has been a lid to you and use it as a springboard. Many times, we are so used to seeing things from a particular angle that we are stopped by limitations that we have placed on ourselves using the rules put in place at a point to help prevent us from things that could have hurt us. These can be put in proper perspective and with growth, we can push through and become more mature so we can continually pivot. Unfortunately, many have allowed those same rules to keep them from moving forward even after they have served their purpose. Flip the switch and expand your horizon. Do not allow what is supposed to preserve you become something that prevents you because some rules for one season have become limitations to your expression of yourself of a higher dimension in another season. Do have a great weekend!


Nous devons définir régulièrement des règles pour créer des paramètres dans lesquels travailler afin que les choses se passent sans heurts au fur et à mesure que nous progressons dans notre cheminement de vie pour poursuivre nos rêves. Ces paramètres ne sont pas censés être des cages dont nous ne pourrons jamais sortir lorsque cette étape de notre vie est terminée et époussetée. Ces principes qui sont censés nous aider à nous concentrer sur ce qui est important à une certaine saison peuvent devenir des couvercles si nous ne comprenons pas leur utilisation et les supprimer lorsque nous n'en avons besoin plus. Cela pourrait signifier que le plafond qui, selon vous, vous empêche d'atteindre la hauteur souhaitée pourrait en fait être un sol à partir duquel vous pouvez atteindre une nouvelle hauteur. Les anciens paramètres pourraient en fait devenir des éléments de base pour la prochaine étape de la vision en raison de l'expérience acquise et des leçons apprises au cours de cette période. Le plus important est la façon dont vous vous permettez de voir la situation actuelle. Si vous pouvez vous résoudre à inverser mentalement la position, vous pouvez alors tirer parti de quelque chose qui a été un couvercle pour vous et l'utiliser comme un tremplin. Plusieurs fois, nous sommes tellement habitués à voir les choses sous un angle particulier que nous sommes arrêtés par des limitations que nous nous sommes imposées en utilisant les règles mises en place à un moment donné pour nous aider à nous empêcher de faire des choses qui auraient pu nous blesser. Celles-ci peuvent être mises en perspective et avec la croissance, nous pouvons progresser et devenir plus matures afin de pouvoir continuellement pivoter. Malheureusement, beaucoup ont permis à ces mêmes règles de les empêcher d'aller de l'avant même après avoir atteint leur objectif. Actionnez l'interrupteur et élargissez votre horizon. Ne permettez pas à ce qui est censé vous préserver de devenir quelque chose qui vous empêche parce que certaines règles pour une saison sont devenues des limitations à votre expression de vous-même d'une dimension supérieure dans une autre saison. Passez un bon week-end!