Thursday, 4 March 2021

FREE YOURSELF TO ENJOY LIFE; HELP OTHERS. - LIBÉREZ-VOUS POUR PROFITER DE LA VIE; AIDER LES AUTRES.

 

It looks like from the moment we are born to when we die, there is a race to the finish line. We put in every effort to make sure that we are doing something significant with our lives whether we realise it or not. As little children, we are already trying to do better than our peers to win the approval of our parents, teachers or others. Taking out time to help others is something that we intentionally do because it rarely comes naturally to us. It is not easy to help others in their journey while you are focusing on pursuing your dream. We believe we are wasting time and resources that we need for ourselves when we decide to help others and in a sense depleting what we need to achieve our dream. Many have missed out on opportunities to add value to others because they fear that their accomplishment would place them ahead. There is the constant fear of people outshining us, so to further encourage this by using what we have to help others is a hard task for many. What we usually fail to realise is that we all have our different contributions to the beauty that life offers to everyone. When you decide to help others, it does not take away from your shine, it actually adds a different dimension to it. There are experiences that you can only from stepping outside your own space to get a fresh perspective on life from the experience you get from helping someone else on their journey. Apart from this kind of experience, the satisfaction you get from helping others you cannot get any way else. Helping others to achieve something of value enables you to realise that life is not a competition and it also frees you so that you are able to enjoy your journey because you have reach a point where you are no longer threatened by other people’s success. Do have a beautiful day!


On dirait qu'à partir du moment où nous sommes nés jusqu'à notre mort, il y a une course jusqu'à la ligne d'arrivée. Nous mettons tout en œuvre pour nous assurer que nous faisons quelque chose d'important dans notre vie, que nous le réalisions ou non. En tant que petits enfants, nous essayons déjà de faire mieux que nos pairs pour gagner l'approbation de nos parents, professeurs ou autres. Prendre du temps pour aider les autres est quelque chose que nous faisons intentionnellement, car cela nous vient rarement naturellement. Il n'est pas facile d'aider les autres dans leur parcours pendant que vous vous concentrez sur la poursuite de votre rêve. Nous croyons que nous perdons du temps et des ressources dont nous avons besoin pour nous-mêmes lorsque nous décidons d'aider les autres et, en un sens, d'épuiser ce dont nous avons besoin pour réaliser notre rêve. Beaucoup ont raté des occasions d'ajouter de la valeur aux autres parce qu'ils craignent que leur accomplissement ne les place en avant. Il y a la peur constante que les gens nous surpassent, donc encourager davantage cela en utilisant ce que nous avons pour aider les autres est une tâche difficile pour beaucoup. Ce que nous ne réalisons généralement pas, c'est que nous avons tous nos contributions différentes à la beauté que la vie offre. Lorsque vous décidez d'aider les autres, cela n'enlève rien à votre éclat, cela lui ajoute en fait une dimension différente. Il y a des expériences que vous ne pouvez faire qu'en sortant de votre propre espace pour avoir une nouvelle perspective de la vie à partir de l'expérience que vous obtenez en aidant quelqu'un d'autre dans son voyage. En dehors de ce genre d'expérience, la satisfaction que vous obtenez d'aider les autres ne peut pas être obtenue autrement. Aider les autres à réaliser quelque chose de valeur vous permet de réaliser que la vie n’est pas une compétition et cela vous libère également pour que vous puissiez profiter de votre voyage parce que vous avez atteint un point où vous n’êtes plus menacé par le succès des autres. Passez une belle journée!

Wednesday, 3 March 2021

MentorAfrica: THE DANGER OF PSEUDO SELF-CONFIDENT. - LE DANGER D...

MentorAfrica: THE DANGER OF PSEUDO SELF-CONFIDENT. - LE DANGER D...: It is possible for you to be wrong and confidently so because you do not have as much information as you require on a particular subject mat...

THE DANGER OF PSEUDO SELF-CONFIDENT. - LE DANGER DE PSEUDO AUTO-CONFIANT.

It is possible for you to be wrong and confidently so because you do not have as much information as you require on a particular subject matter but you continue to maintain that what you know is all there is about the matter. Have you ever looked at an issue and felt 'oh, I know all about that' only to discover that you do not but you are too proud to admit it? There are things that people think they know but really do not know. However, their pseudo self-confidence prevents them from knowing what they really need to know. There is so much required to have a complete understanding of any subject matter that it is foolish to think that one has so much information that they do not need any more. Information is never too much, we need to gather as much as we can on any matter and sift through to make our understanding richer. We should be open enough to look at things from an angle we would never have had the opportunity to do. The reason many of us are where we are is our reluctance to admit what we do not know and humble ourselves to learn. You never know from what angle a matter will be examined, it might just be an area that has never crossed your mind and this consequently sets you on a path to finding an answer to something you have been trying to decipher. The world is constantly evolving and we have to be prepared to see things from new angles that are revealed from shifting seasons and unveiling of other opinions. Even if you think that you know 'everything', you still need to humble yourself from time to time to see the perspective from which a 'lesser' human being is presenting something that you cannot see from your exalted position. It might just be the missing link that you need to make a decision that moves you further than you ever imagined. Do have a wonderful day! 


Il est possible que vous vous trompiez et en toute confiance parce que vous n'avez pas autant d'informations que nécessaire sur un sujet particulier, mais vous continuez à soutenir que ce que vous savez est tout ce qu'il y a sur le sujet. Avez-vous déjà regardé un problème et ressenti «oh, je sais tout à ce sujet» pour découvrir que vous ne le faites pas, mais que vous êtes trop fier pour l'admettre? Il y a des choses que les gens pensent savoir mais ne savent pas vraiment. Cependant, leur pseudo-confiance en eux-même les empêche de savoir ce qu'ils ont vraiment besoin de savoir. Il est tellement nécessaire d'avoir une compréhension complète de tout sujet qu'il est insensé de penser que l'on a tellement d'informations qu'il n'en a plus besoin. L'information n'est jamais trop, nous devons en rassembler le plus possible sur n'importe quelle question et passer au crible pour enrichir notre compréhension. Nous devrions être suffisamment ouverts pour regarder les choses sous un angle que nous n'aurions jamais eu l'occasion de faire. La raison pour laquelle beaucoup d'entre nous sont là où nous sommes est notre réticence à admettre ce que nous ne savons pas et à nous humilier à apprendre. Vous ne savez jamais sous quel angle une question sera examinée, il se peut que ce soit juste un domaine qui ne vous a jamais traversé l'esprit et cela vous met par conséquent sur la voie de trouver une réponse à quelque chose que vous avez essayé de déchiffrer. Le monde évolue constamment et nous devons être prêts à voir les choses sous de nouveaux angles qui se révèlent à partir des saisons changeantes et du dévoilement d'autres opinions. Même si vous pensez que vous savez «tout», vous devez toujours vous humilier de temps en temps pour voir la perspective à partir de laquelle un être humain «inférieur» présente quelque chose que vous ne pouvez pas voir depuis votre position exaltée. Il se peut que ce soit simplement le chaînon manquant dont vous avez besoin pour prendre une décision qui vous fera avancer plus loin que vous ne l'auriez jamais imaginé. Passez une merveilleuse journée!

Tuesday, 2 March 2021

MentorAfrica: POSITIVE AFFIRMATIONS ARE NOT INCANTATIONS THAT AR...

MentorAfrica: POSITIVE AFFIRMATIONS ARE NOT INCANTATIONS THAT AR...:   “Live big!” “Dream big!” What does these sincerely mean to you? These days everyone is encouraged to think big, dream big and live big and...

POSITIVE AFFIRMATIONS ARE NOT INCANTATIONS THAT ARE A REPLACEMENT FOR HARD WORK. - LES AFFIRMATIONS POSITIVES NE SONT PAS DES INCANTATIONS QUI SONT UN REMPLACEMENT POUR LE TRAVAIL ACHARNÉ.

 

“Live big!” “Dream big!” What does these sincerely mean to you? These days everyone is encouraged to think big, dream big and live big and there is nothing wrong with that. The only problem is that I wonder whether many actually understand what all that means. Motivation is good but when it is over-commercialised and reduced to a mere repetition of clichés, then we have a huge problem in our hands because people are just walking around repeating words that they have no idea what they are talking about. We have reached a point where clichés are being used as some form of incantations that enable you, like some magic wand, to have the lifestyle of the rich and famous whether we want to admit it or not. Self-talk that is very popular these days should not be about repeating words to ourselves all through the day that we do not actually understand or believe just to arrive at a point where we believe in something we cannot resonate with but are internalizing in order to become whatever it is we are dreaming about. If this is what it means for you, which is the case I believe with many people, then you have totally missed the point. Many fingers have been burnt, depression has set in for many because of the misunderstanding of the fundamentals of what positive affirmations actually entail. Seeing this as an encouragement to seek fame and live in luxury will only end in an exhausting pursuit of wealth and fame. People have heard and practiced these to a fault because they now think that this can somehow help them to circumvent the process of success. The only way to live at peace with yourself is to understand what these words of appeal mean which is living a life that is larger than yourself so that your life then becomes a lift board from which people can become offshoots of tried and tested principles, ethics and character traits that they need to accomplish their own dreams and live fulfilled lives that others can also bounce off of. This kind of life has rewards that in most cases bring about wealth and fame but these are not the foundation on which a life of impact should be built. Make sure that you are laying the right foundation so that everything does not come crashes in on you just at the point that you thought you had it all properly figured out. Do have a very pleasant day!


«Vivez en grand!» «Rêvez en grand!» Qu'est-ce que cela signifie sincèrement pour vous? De nos jours, tout le monde est encouragé à voir grand, à rêver en grand et à vivre en grand et il n'y a rien de mal à cela. Le seul problème est que je me demande si beaucoup comprennent réellement ce que cela signifie. La motivation est bonne mais quand elle est sur-commercialisée et réduite à une simple répétition de clichés, alors nous avons un énorme problème entre nos mains parce que les gens simplement en répétant des mots, tout au long du jour, dont ils n'ont aucune idée de ce dont ils parlent. Nous avons atteint un point où les clichés sont utilisés comme une forme d'incantation qui vous permet, comme une baguette magique, d'avoir le style de vie des riches et célèbres que nous voulions l'admettre ou non. Le discours intérieur qui est très populaire ces jours-ci ne devrait pas consister à se répéter tout au long de la journée des mots que nous ne comprenons pas ou ne croyons pas réellement pour arriver à un point où nous croyons en quelque chose avec lequel nous ne pouvons pas résonner mais que nous intériorisons pour pouvoir devenir tout ce dont nous rêvons. Si c'est ce que cela signifie pour vous, ce qui est le cas, je crois, de nombreuses personnes, alors vous avez totalement manqué le point. Beaucoup de doigts ont été brûlés, la dépression s'est installée pour beaucoup en raison de l'incompréhension des principes fondamentaux de ce que les affirmations positives impliquent réellement. Voir cela comme un encouragement à rechercher la gloire et à vivre dans le luxe ne se terminera que par une quête épuisante de richesse et de renommée. Les gens ont entendu et pratiqué ces derniers à tort parce qu'ils pensent maintenant que cela peut en quelque sorte les aider à contourner le processus de réussite. La seule façon de vivre en paix avec vous-même est de comprendre ce que signifient ces mots d'appel, c'est-à-dire vivre une vie plus grande que vous-même, de sorte que votre vie devienne alors un tableau de bord à partir duquel les gens peuvent devenir les ramifications de principes éprouvés, d'éthique. et les traits de caractère dont ils ont besoin pour réaliser leurs propres rêves et vivre une vie épanouie sur laquelle les autres peuvent également rebondir. Ce type de vie a des récompenses qui, dans la plupart des cas, apportent richesse et renommée, mais ce ne sont pas les fondations sur lesquelles une vie d'impact devrait être construite. Assurez-vous que vous posez les bonnes bases pour que tout ne se brise pas sur vous juste au moment où vous pensiez avoir tout compris correctement. Passez une journée très agréable!

Monday, 1 March 2021

MentorAfrica: IN THE MIDST OF A FADING DREAM AND THE SCREAMS OF ...

MentorAfrica: IN THE MIDST OF A FADING DREAM AND THE SCREAMS OF ...:   There are times when the dream begins to fade and “QUIT!” screams loudly at you. The realities of the process become so overwhelming that ...

IN THE MIDST OF A FADING DREAM AND THE SCREAMS OF 'QUIT!'. - AU MILIEU D'UN RÊVE PÂLISSANT ET DES CRIS DE «ABANDONNEZ!».

 

There are times when the dream begins to fade and “QUIT!” screams loudly at you. The realities of the process become so overwhelming that almost every fiber of your being is telling you to quit because you are in a season when the road begins to look so blurry that you can hardly even remember the reason why you started. At this point, what many of us want to do is abandon ship and lie low, far away from prying eyes because we start to tell ourselves that the whole world is judging us. The excitement of sowing a seed and watching it sprout is priceless especially if it is a rare species in your environment. When we first have a dream that is so different from what most people understand, we are in awe and the euphoria is palpable. However, like the plant, we discover that growth slows down after a while and it is not as exciting anymore. As it is with the plant where weather conditions, pests and other factors begin to set in, dreams normally become plagued by human, societal, and other forms of pests and the dream, just like the plant, may wither or even die. This happens to many visionaries, they begin to succumb to these unfavourable factors after the initial excitement and with a barrage of these challenges, their dreams begin to fade. Dreams that are mostly affected by these conditions are those without a proper plan or structure. There is no blueprint to help the visionary keep a vivid picture constantly before them. This is the reason why you should position reminders all around you to keep you afloat, if not you will not believe how fast you can sink. We need pictures, write-ups, accountability partners and anything else that can hold us up when “QUIT!” is screaming so loud we can hardly hear anything else. Like the plant, this process of nurturing our dreams through blood, sweat and tears is what differentiates the successful from the others. When there are screams of 'QUIT!', block your ears, keep your eyes on the big picture and stay connected. Do have a wonderful week!


Il y a des moments où le rêve commence à s'estomper et «ABANDONNEZ!» vous crie fort. Les réalités du processus deviennent si accablantes que presque toutes les fibres de votre être vous disent d'arrêter parce que vous êtes dans une saison où la route commence à paraître si floue que vous pouvez à peine vous souvenir de la raison pour laquelle vous avez commencé. À ce stade, ce que beaucoup d'entre nous veulent faire, c'est abandonner le navire et se coucher bas, loin des regards indiscrets parce que nous commençons à nous dire que le monde entier nous juge. L'excitation de semer une graine et de la regarder germer n'a pas de prix, surtout s'il s'agit d'une espèce rare dans votre environnement. Lorsque nous avons pour la première fois un rêve si différent de ce que la plupart des gens comprennent, nous sommes émerveillés et l'euphorie est palpable. Cependant, comme la plante, nous découvrons que la croissance ralentit après un certain temps et ce n'est plus aussi excitant. Comme c'est le cas avec la plante où les conditions météorologiques, les ravageurs et d'autres facteurs commencent à s'installer, les rêves sont normalement en proie à des formes de ravageurs humains, sociétaux et autres et le rêve, tout comme la plante, peut se flétrir ou même mourir. Cela arrive à de nombreux visionnaires, ils commencent à succomber à ces facteurs défavorables après l'excitation initiale et avec un barrage de ces défis, leurs rêves commencent à s'estomper. Les rêves les plus affectés par ces conditions sont ceux qui n'ont pas de plan ou de structure approprié. Il n'y a pas de plan pour aider le visionnaire à garder constamment devant lui une image vivante. C'est la raison pour laquelle vous devriez placer des rappels tout autour de vous pour vous maintenir à flot, sinon vous ne croirez pas à quelle vitesse vous pouvez couler. Nous avons besoin d'images, de comptes rendus, de partenaires de responsabilité et de tout ce qui peut nous retenir quand «ABANDONNEZ!» crie si fort que nous n'entendons presque rien d'autre. Comme la plante, ce processus qui consiste à nourrir nos rêves par le sang, la sueur et les larmes est ce qui différencie les réussis des autres. Quand il y a des cris de «ABANDONNEZ!», bloquez vos oreilles, gardez les yeux sur la grande image et restez connecté. Passez une merveilleuse semaine!