Wednesday, 20 November 2019

BE WELL GROUNDED TO SURVIVE THE "WINDS" - SOYEZ BIEN FONDÉ POUR SURVIVRE AUX "VENTS"




Every day has its own challenges. Success in an area today does not usually guarantee the same success tomorrow. There are factors that can make what gave us joy today to bring unpleasant experiences tomorrow. When you understand the ever-changing dynamics of life, it makes it easier to handle its vicissitudes. The weather changes regularly. There are those who have mood swings as the weather changes. Change in the weather can temporarily change our plans for the season. At some other times winds can be so strong that they bring about permanent changes in the landscape. Life is no different. Emotional, physical or some other types of "winds" blow over our lives from time to time. We have to be mentally strong enough to accommodate these changes in life. Some “winds” help to refresh us after a long spell of stagnancy where life is like a monotonous routine. Others help us make necessary adjustments in order to move forward while some others force us to make permanent changes in life. Learning to understand these dynamics and having the courage to be mentally firm enough to stay the course, produces the maturity that is needed for us to finish our race strong so we can become an healthy example for others to follow. What is important is that we have to understand that the "winds" will surely come as long as we are alive but they never last forever. Whatever form they take, life must continue, but life after the "winds" depends on how you handle the situation while the "winds" were blowing. Do not allow the "wind changes" of life to "bury" you, whether they are sudden or expected, they will surely pass. So long as you are deeply rooted in your core values, nothing in life has the ability to completely uproot and destroy you. People who quit easily usually do not have strong enough personal convictions that keep them grounded, that is why imitating others is a dangerous thing to do. Nobody can lend you their roots, we all need ours to survive. When the chips are down, we can only survive on our own roots. If they are strong we become a great influences, if they are not, we become greatly influenced by others. A successful life is what you make of it, is not what others decide for you to make of it. Have the patience to grow roots in a soil that is appropriate for you to thrive, stop trying to grow your roots on people’s customized soil. Do enjoy a great day!


Chaque jour a ses propres défis. Le succès dans un domaine aujourd'hui ne garantit généralement pas le même succès demain. Il y a certains facteurs qui peuvent faire en sorte que ce qui nous a donné la joie  aujourd’hui apportera demain des expériences désagréables. Lorsque vous comprenez la dynamique de la vie en constante évolution, vous pouvez gérer plus facilement ses aléas. La météo change régulièrement. Il y a ceux qui ont des sautes d'humeur lorsque le temps change. Les changements de temps peuvent modifier temporairement nos plans pour la saison. À d'autres moments, les vents peuvent être si forts qu'ils entraînent des changements permanents dans le paysage. La vie n'est pas différente. Des "vents" émotionnels, physiques ou autres, soufflent de temps en temps dans nos vies. Nous devons être suffisamment forts mentalement pour faire face à ces changements de la vie. Certains «vents» nous aident à nous rafraîchir après une longue période de stagnation où la vie ressemble à une routine monotone. D'autres nous aident à faire les ajustements nécessaires pour aller de l'avant, tandis que d'autres nous obligent à apporter des changements permanents à la vie. Apprendre à comprendre cette dynamique et avoir le courage d'être assez ferme mentalement pour maintenir le cap, cela produit la maturité nécessaire pour que nous puissions terminer notre course en bonne état, de manière à devenir un exemple sain à suivre pour les autres. Ce qui est important, c’est que nous devons comprendre que les «vents» surviendront sûrement tant que nous sommes vivants, mais ils ne dureront jamais éternellement. Quelle que soit leur forme, la vie doit continuer, mais la vie après les "vents" dépend de la façon dont vous gérez la situation lorsque les "vents" soufflaient. Ne laissez pas les "changements de vent" de la vie vous "ensevelir", qu'ils soient soudains ou prévus, ils passeront sûrement. Tant que vous êtes profondément enraciné dans vos valeurs fondamentales, rien dans la vie n'a la capacité de vous déraciner et de vous détruire complètement. Les personnes qui abandonnent facilement n'ont généralement pas de convictions personnelles assez fortes pour rester enracinées. C'est pourquoi il est dangereux d'imiter les autres. Personne ne peut vous prêter leurs racines, nous avons tous besoin des nôtres pour survivre. Quand les jeux sont faits, nous ne pouvons survivre que sur nos propres racines. S'ils sont forts, nous devenons une grande influence, s'ils ne le sont pas, nous devenons grandement influencés par les autres. Une vie réussie, c’est ce que vous en faites, ce n’est pas ce que d’autres décident pour vous. Ayez la patience de planter des racines dans un sol propice à votre épanouissement, arrêtez d’essayer de les faire pousser sur un sol personnalisé d'un autre. Profitez d'une bonne journée!

Tuesday, 19 November 2019

MentorAfrica: IT IS MORE THAN YOU SEE. - C'EST PLUS QUE VOUS VO...

MentorAfrica: IT IS MORE THAN YOU SEE. - C'EST PLUS QUE VOUS VO...: "I never thought of it that way", this is something that most people find difficult to admit. Many times it is difficult for peo...

IT IS MORE THAN YOU SEE. - C'EST PLUS QUE VOUS VOYEZ.


"I never thought of it that way", this is something that most people find difficult to admit. Many times it is difficult for people to admit that there are other perspectives to a situation other than theirs. Everybody has an opinion about anything. Many would rather stick with their way of approaching a matter rather than make progress. It is difficult for people to let go of their perspective on something. Ego plays a large part in this type of behavior, that is why the only way you can learn new things is to humble yourself enough to know that the world does not revolve around you. There is always more to life than you currently know, so it is wise to listen to others to see if there is something new you can add to the knowledge you already have. It is difficult to listen and learn, but it is very advantageous to intentionally put yourself in that position always. People who are too full of themselves to learn from others are ready to continue along a certain route even when it becomes evident that it is the wrong direction. No one says you should discard what you know or change your destination in life, but there are different angles to any matter and there are different routes to any given destination. There are various ways to approach life, we do not have to be so opinionated as to lose all sense of reason. If you are open to other opinions and to change, it will make your journey less stressful and life more interesting. What you see as dead wood might be a beautiful work art attracting many to an exhibition. Never underestimate someone else’s point of view as you go along, that "stupid" idea might just be what you need to unlock the next opportunity. It is not always that the advice of an expert is the only progressive idea, sometimes those you look down on might just have something you need. Be humble and quiet enough to learn and to improve. Do have a great day!

"Je n'y ai jamais pensé de cette façon", c'est quelque chose que la plupart des gens ont du mal à admettre. Il est souvent difficile pour les gens d'admettre qu'il existe d'autres perspectives pour une situation autre que la leur. Tout le monde a une opinion sur n'importe quoi. Beaucoup préféreraient s'en tenir à leur manière d'aborder une question plutôt que de progresser. Il est difficile pour les gens de laisser tomber leur point de vue sur quelque chose. L'ego joue un rôle important dans ce type de comportement, c'est pourquoi la seule façon d'apprendre de nouvelles choses est de vous humilier suffisamment pour savoir que le monde ne tourne pas autour de vous. Il y a toujours plus de choses dans la vie que vous ne le savez actuellement, il est donc sage d'écouter les autres pour voir s'il y a quelque chose de nouveau que vous pouvez ajouter à la connaissance que vous avez déjà. Il est difficile d’écouter et d’apprendre, mais il est très avantageux de toujours se mettre volontairement dans cette position. Les gens qui sont trop pleines pour apprendre des autres sont prêtes à continuer sur une certaine voie, même s'il devient évident que c'est la mauvaise direction. Personne ne dit que vous devriez abandonner ce que vous savez ou changer votre destination dans la vie, mais il existe des points de vue différents et différentes routes vers toutes destinations données. Il y a différentes façons d'aborder la vie, il n'est pas nécessaire d'être si avisé pour perdre tout sens de la raison. Si vous êtes ouvert aux autres opinions et au changement, votre voyage sera moins stressant et votre vie plus intéressante. Ce que vous voyez comme du bois mort pourrait être une belle œuvre d'art attirant beaucoup de gens à une exposition. Ne sous-estimez jamais le point de vue de quelqu'un d'autre au fur et à mesure que vous avancez, cette idée "stupide" pourrait bien être ce dont vous avez besoin pour saisir la prochaine opportunité. Ce n’est pas toujours que les conseils d’un expert soient la seule idée progressive, il arrive parfois que ceux que vous méprisez aient effectivement ce dont vous avez besoin. Soyez assez humble et calme pour apprendre et vous vous améliorer. Passez une bonne journée!

Monday, 18 November 2019

MentorAfrica: DO YOU UNDERSTAND HOW YOU UNDERSTAND LIFE? - COMPR...

MentorAfrica: DO YOU UNDERSTAND HOW YOU UNDERSTAND LIFE? - COMPR...: The lenses we use to filter the world around us will determine to a large extent how we respond to people and situations. Understanding ho...

DO YOU UNDERSTAND HOW YOU UNDERSTAND LIFE? - COMPRENEZ-VOUS COMMENT VOUS COMPRENEZ LA VIE?


The lenses we use to filter the world around us will determine to a large extent how we respond to people and situations. Understanding how we understand life if very crucial to our very existence. If we do not understand why we look at life in a certain way, we will continue to make decisions that hurt us. How we view life is a sum total of the different experiences that we have as we undertake our journey and this will majorly contribute to the choices that we make. If we see life through the lens of other people’s experiences, we will make choices based on knowledge that does not necessarily benefit us. So long as we are in this world, we will come into situations that demand a hard choice. Difficult choices are not peculiar to only a group of people, even those who have an easy life from a societal point of view, have had to make tough choices to get to where they are. This why we need to understand the filter through which we understand situations in order to appropriately respond. Your response does not have to be selfish but it should take care of your interest in a way that would help you take care of the business of the people in whose life you want to make an impact. The ability to go through experiences, especially tough ones, is predicated upon our preparation through what we understand of ourselves and how we view the situation. The amount of knowledge and experiences you have in life will help you make these choices that everyone has to make regularly in life, is this an opportunity or a challenge? Is this something I should pursue or I should let go?  Many opportunities are wrapped in challenges. However, there are real challenges that can derail our whole process if we do not recognise them early and turn away. The ability to recognise a real opportunity and an unnecessary challenge is very important as we progress in our journey. This is what helps us to choose what battles to fight in order to progress and the ones to ignore because they are stumbling blocks that can stop us from reaching the finish line. We cannot shy away from choices that we have to make every single time we want to make some progress. What we need to do to stay ahead of the game is to put ourselves in a position to constantly understand what we need to do and be always prepared to respond in a way that advances us in our journey. Too many of us have a fire brigade approach to life, we are not knowledgeable enough to respond when faced with hard choices and we miss out on massive opportunities because we only see them as challenges that are stopping us from progressing. Like the Boy’s Scouts, I will always say ‘BE PREPARED’ Enjoy your week!

Les lentilles que nous utilisons pour filtrer le monde qui nous entoure détermineront dans une large mesure notre réaction aux personnes et aux situations. Comprendre comment nous comprenons la vie est très crucial pour notre existence même. Si nous ne comprenons pas pourquoi nous considérons la vie d’une certaine manière, nous continuerons à prendre des décisions qui nous font mal. Notre vision de la vie est la somme de toutes les expériences que nous avons vécues au cours de notre voyage et cela contribuera grandement aux choix que nous faisons. Si nous voyons la vie à travers le prisme de l’expérience des autres, nous ferons des choix fondés sur des connaissances qui ne nous seront pas nécessairement bénéfiques. Tant que nous serons dans ce monde, nous entrerons dans des situations qui exigent un choix difficile. Les choix difficiles ne sont pas particuliers à un groupe de personnes, même celles qui ont une vie facile d'un point de vue sociétal, ont dû faire des choix difficiles pour se rendre où elles se trouvent. C'est pourquoi nous avons besoin de comprendre le filtre à travers lequel nous comprenons les situations afin de réagir de manière appropriée. Votre réponse ne doit pas nécessairement être égoïste, mais elle devrait prendre en compte vos intérêts de manière à vous aider à prendre en charge les affaires de ceux dans la vie desquelles vous souhaitez avoir un impact. La capacité de vivre des expériences, en particulier difficiles, repose sur notre préparation à travers ce que nous comprenons de nous-mêmes et notre perception de la situation. La somme de connaissances et d'expériences que vous avez dans la vie vous aidera à faire les choix que tout le monde doit faire régulièrement dans la vie, est-ce une opportunité ou un défi? Est-ce quelque chose que je devrais poursuivre ou que je devrais laisser aller? De nombreuses opportunités sont entourées de défis. Cependant, de véritables défis peuvent faire échouer tout notre processus si nous ne les reconnaissons pas tôt et ne nous détournons pas. La capacité de reconnaître une réelle opportunité et un défi inutile est très importante à mesure que nous progressons dans notre cheminement. C’est ce qui nous aide à choisir les batailles à combattre pour progresser et celles à ignorer car ce sont des obstacles qui peuvent nous empêcher d’atteindre la ligne d’arrivée. Nous ne pouvons pas fuir les choix que nous devons faire chaque fois que nous voulons progresser. Ce que nous devons faire pour rester en tête du jeu, c’est nous mettre en mesure de comprendre constamment ce que nous devons faire et d’être toujours prêts à répondre de manière à nous faire avancer dans notre cheminement. Trop d'entre nous ont une approche de pompiers dans la vie, nous ne sommes pas suffisamment informés pour faire face à des choix difficiles et nous manquons d'énormes opportunités, car nous les considérons uniquement comme des défis qui nous empêchent d'avancer. Comme dit les Boy's Scouts, je dirai toujours: «Soyez prêt». Bonne semaine!

Saturday, 16 November 2019

MentorAfrica: IGNORANCE. PROFILING. UNIQUENESS. - IGNORANCE. PRO...

MentorAfrica: IGNORANCE. PROFILING. UNIQUENESS. - IGNORANCE. PRO...: "People will call your dog what you call it" - African proverb. Names remind us of what something or someone represents to u...

IGNORANCE. PROFILING. UNIQUENESS. - IGNORANCE. PROFILAGE. ORIGINALITÉ.


"People will call your dog what you call it" - African proverb.

Names remind us of what something or someone represents to us. In the corporate world branding is huge. I am intrigued by the amount of brain and design work that goes into the design of something as small as a logo because it tells the story behind the vision. Brands and labels sell products and services even before the actual objects themselves have a chance of proving what they really are. We cannot underestimate the importance of a name. When therefore, something that holds that kind of power is abused, we can only imagine what damage that can do. From this point of view, it can be rather sad that we judge an entity by a name before we come in contact and have a firsthand understanding of the substance it represents. It is even most unfortunate when we ‘brand’ people and put them in certain boxes ever before we have any contact with them to help us know and understand who they really are. Profiling is now a big deal these days, we form our opinions even before we meet people. This ignorant way of labeling people is destroying a lot of relationships that could forge sustainable development in communities. Before we have the opportunity to know people and appreciate who they are and how we can complement one another to work together to make our various contributions to the human race, we have already disqualified some because of preconceived profiles. As unfortunate as this may sound, it has taken over majority of our decisions as to who we can and cannot associate with. My honest advice is that you always present yourself in a way that makes it difficult for those who are important to you and your vision to stick with whatever profile they have in mind. We cannot stop people from seeing a group of people in a certain light, but we can make it difficult for them to hold on to that point of view after they meet us. The lines between uniqueness and profiling have become blurred in this our present dispensation. Do not allow prejudices define who you are. Only what you accept will stick you and affect you. Do not try to fit into a profile, own what is unique to you and always exhibit that uniqueness. A large percentage of traits like race, tribe, religion, profession or whatever they use for profiling, may present put people in a box and present them in a certain way, that does not mean that it necessarily applies to you. Hidden in those general attributes are features that are unique to you; make them pay. Call yourself a gift by constantly putting forward what you have that will benefit your generation. Something is unique about what others might use to profile you, but so long as you see it as a gift and develop it for the benefit of impacting others, you will be respected for your uniqueness. Do have a beautiful day!

"Les gens appeleront votre chien comme vous l'appelez" - proverbe africain.


Les noms nous rappellent ce que quelque chose ou quelqu'un nous représente. Dans le monde de l'entreprise, l'image de marque est énorme. Je suis intriguée par la quantité de travail cérébral et de conception qu'on met dans la conception de quelque chose d'aussi petit qu'un logo, car il raconte l'histoire qui se cache derrière la vision. Les marques et les étiquettes vendent des produits et des services avant même que les objets eux-mêmes aient une chance de prouver ce qu’ils sont vraiment. Nous ne pouvons pas sous-estimer l'importance d'un nom. Donc, quand on abuse ce genre de pouvoir, on ne peut qu'imaginer les dégâts que cela peut causer. De ce point de vue, il peut être assez triste de juger une entité par un nom avant d'entrer en contact et d'avoir une compréhension directe de la substance qu'elle représente. C’est même très regrettable que nous "marquons" les gens et que nous les mettions dans certaines boîtes avant même d’avoir un contact avec eux pour nous aider à savoir et à comprendre qui ils sont vraiment. Le profilage est devenu un gros problème ces jours-ci, nous faisons une opinion avant même de rencontrer des gens. Cette façon ignorante d’étiqueter les gens détruit de nombreuses relations qui pourraient forger un développement durable dans les communautés. Avant que nous ayons la possibilité de connaître les gens et d’apprécier qui ils sont et comment nous pouvons nous compléter pour travailler ensemble afin d’apporter nos diverses contributions au genre humain, nous en avons déjà disqualifiés certains à cause de profils préconçus. Aussi malheureux que cela puisse paraître, il a repris la majorité de nos décisions en ce qui concerne avec qui nous pouvons et ne pouvons pas nous associer. Mon conseil honnête est que vous vous présentez toujours de manière à rendre difficile la tâche de ceux qui sont importants pour vous et de votre vision de conserver le profil qu’ils ont en tête. Nous ne pouvons pas empêcher les gens de voir un groupe de personnes d'une certaine manière, mais nous pouvons leur rendre difficile la tâche de conserver ce point de vue après nous avoir rencontré. Les limites entre le caractère unique et le profilage sont devenues floues dans la présente dispensation. Ne laissez pas les préjugés définir qui vous êtes. Seul ce que vous acceptez vous collera et vous affectera. N'essayez pas de vous adapter à un profil, possédez ce qui est unique pour vous et montrez toujours cette originalité. Un pourcentage élevé de traits tels que la race, la tribu, la religion, la profession ou tout ce qu'on emploie pour le profilage peuvent présenter des gens comme placés dans une boîte et les présenter d'une certaine manière, cela ne signifie pas nécessairement que cela s'applique à vous. Cachés dans ces attributs généraux, il y a des caractéristiques qui vous sont propres. profitz-les-en. Appelez-vous un cadeau en mettant constamment en avant ce que vous avez et qui profitera à votre génération. Quelque chose est unique à propos de ce que les autres pourraient utiliser pour vous profiler, mais tant que vous le considérez comme un don et que vous le développez au profit d'impact sur les autres, vous serez respecté pour votre originalité. Bonne journée!