Thursday, 17 October 2019

WHAT YOU CONSIDER BEAUTIFUL MIGHT BE DESTRUCTIVE - CE QUE VOUS ESTIMEZ BEAU PEUT ÊTRE DESTRUCTIF


Have you ever wondered why it is difficult for you to let go of someone or a situation that you know is not healthy for you? It is possible that you are considering something that is destroying you too ‘beautiful’ to let go. This kind of looks paradoxical to me; how can destruction be associated with beauty in any form? I have been doing a bit of farming or should I say gardening in recent times. Recently, I traveled for about two weeks and by the time I came back weeds had almost over taken the plants.  I also discovered that insects had started destroying the plants. We removed the weeds and one morning I saw one of the grasshoppers that was eating the leaves. It was very beautiful, the colours were bright and attractive. My husband wanted us to kill it but I said it was too pretty to be destroyed. He told me if I did not, it would end up destroying my harvest. This is what happens in our lives, what is preventing us from pursuing our dream and making impact in life might be too beautiful in our eyes to let go off. It might be a relationship, friends, habits, toys, social media etc that we have to say “no” to in order to make progress but we consider them “too beautiful” to remove from our lives. The longer it takes for you to make up your mind that this beauty is destructive, the more difficult it would be for you to move forward. They say life is made up choices and we must also realise that choices are difficult to make, but they have to be made. It takes courage to make choices that will improve our lives especially if we consider people or things we have to let go to be beautiful or interesting. They might be beautiful for other purposes but they can be obstacles to your making a difference with your life and leaving a legacy. Have the courage to look beyond the apparent beauty of stumbling blocks and see their salient evil so you could move forward if you want to accomplish your dream. Enjoy your day!

Vous êtes-vous jamais demandé pourquoi il est si difficile pour vous de laisser aller quelqu'un ou une situation qui, à votre avis, n'est pas saine pour vous? Il est possible que vous envisagiez quelque chose qui vous détruit trop "beau" pour vous laisser aller. Ce genre de situation me semble paradoxal; comment la destruction peut-elle être associée à la beauté sous quelque forme que ce soit? J'ai fait un peu d'agriculture ou devrais-je dire le jardinage ces derniers temps. Récemment, j'ai voyagé pendant environ deux semaines et à mon retour, les mauvaises herbes avaient presque envahi les plantes. J'ai aussi découvert que des insectes avaient commencé à détruire les plantes. Nous avons enlevé les mauvaises herbes et un matin, j'ai vu une des sauterelles qui mangeait les feuilles. Elle était très belle, les couleurs étaient vives et attrayantes. Mon mari voulait qu'on le tue mais j'ai dit qu'elle était trop belle pour qu'on la détruise. Il m'a dit que si je ne le faisais pas, cela finirait par détruire ma récolte. C’est ce qui se passe dans nos vies, ce qui nous empêche de poursuivre notre rêve et avoir un impact dans la vie est peut-être trop beau à nos yeux pour le laisser partir. Ce peut être une relation, des amis, des habitudes, des jouets, des médias sociaux, etc. auxquels nous devons dire «non» pour pouvoir progresser mais que nous considérons comme «trop beaux» pour pouvoir être retirés de nos vies. Plus il vous faudra du temps pour décider que cette beauté est destructrice, plus il vous sera difficile d'avancer. On dit que la vie est une composition des choix et que nous devons aussi comprendre que les choix sont difficiles à faire, mais on doit les faire. Il faut du courage pour faire des choix qui amélioreront nos vies, surtout si nous considérons des personnes ou des choses que nous devons laisser aller comme belles ou intéressantes. Celles-ci peuvent être belles à d’autres fins, mais elles peuvent constituer un obstacle à la  différence que vous voulez faire et à l'héritage vous voulez laisser. Ayez le courage de regarder au-delà de la beauté apparente des écueils et de voir leur mal saillant pour pouvoir avancer si vous voulez accomplir votre rêve. Profitez de votre journée!

Wednesday, 16 October 2019

MentorAfrica: YOU CANNOT BE VOICELESS AND POWERFUL - VOUS NE POU...

MentorAfrica: YOU CANNOT BE VOICELESS AND POWERFUL - VOUS NE POU...: I see very funny illustrations depicting what some people do when they have listened to too many motivational speakers and I get it. Does ...

YOU CANNOT BE VOICELESS AND POWERFUL - VOUS NE POUVEZ PAS ÊTRE SANS VOIX ET PUISSANT


I see very funny illustrations depicting what some people do when they have listened to too many motivational speakers and I get it. Does that mean we can have too much of motivation? Absolutely not, in my opinion. The huge difference in behavior of people is experienced in how we process what we receive and the use to which we put it. Motivation is not neuro-programming, it is just something we need to pep us up when energy is low and that happens quite frequently at some points in our journey, especially at the beginning. The courage to undertake what we believe is our purpose in life could be what is stopping us from even thinking about taking the first step. Motivation does a lot to help us understand that we have what it takes to step out. People who are in this position often have a load of excuses why they do not believe they have a purpose in life. There are people who do not want to hear anything about dreams, vision and purpose. The more they hear such things, the more discouraged they become. Why is this? For most people, especially in Africa, what is in the front burner is basic survival; any talk about vision is either foreign to them or can be very annoying. Understandably so, but is ignoring the matter a solution to the problem? Are we going to sit down and watch the world go by and do nothing because we are angry? Is killing each other while our human and natural resources are being plundered, the way forward? The easiest way to subdue a person is to force them to lose their voice and make stop seeing they need to express their ideas or opinion. When you lose your voice, you lose your right to existence as a social being with the ability to make choices. Until you find your voice, take your place and keep moving in the direction of impact, you will continue to be voiceless. People who don’t know what their contributions are and those who are not attempting to make an impact, will continue to live by the principles and regulations put in place by those who have found their purpose. These are those who are focused on changing the narrative in any given situation and are actively pursuing this cause. These undoubtedly have a voice because they are bold enough to properly articulate and communicate their opinion. You can stifle your own voice by giving up and taking whatever is dealt to you or you can decide to pursue your dreams and make your voice heard and accepted. Do have a great day!
Je vois des illustrations très amusantes décrivant ce que certains font quand ils ont écouté trop de conférenciers motivateurs et je comprends. Cela signifie-t-il que nous pouvons avoir trop de motivation? Absolument pas, à mon avis. L’énorme différence de comportement des gens se manifeste dans la façon dont nous traitons ce que nous recevons et la mise en oeuvre. La motivation n'est pas de la neuro-programmation, c'est juste quelque chose dont nous avons besoin pour nous remonter le moral lorsque l'énergie est faible et cela se produit assez fréquemment à certains moments de notre parcours, en particulier au début. Le courage d’entreprendre ce que nous croyons être notre raison d’être dans la vie pourrait nous empêcher même de penser à faire le premier pas. La motivation fait beaucoup pour nous aider à comprendre que nous avons ce qu'il faut pour nous nous débrouiller. Les gens qui se trouvent dans de telles situations ont souvent de nombreuses excuses pour ne pas croire qu'ils ont un but dans la vie. Il y a des gens qui ne veulent rien entendre des rêves, de la vision et de l'objectif. Plus ils entendent de telles choses, plus ils deviennent découragés. Pourquoi est-ce? Pour la plupart des gens, en particulier en Afrique, la survie de base est au centre des préoccupations; toute discussion sur la vision leur est étrangère ou peut être très agaçante. C'est compréhensible, mais ignorer la question est-il une solution au problème? Allons-nous nous asseoir et regarder le monde passer sans rien faire parce que nous sommes en colère? S'assassiner pendant qu'on continue le pillage de nos ressources humaines et naturelles, est-il la voie à suivre? Le moyen le plus simple de maîtriser quelqu'un consiste à le forcer à perdre la voix et à cesser de voir le besoin d'exprimer ses idées ou son opinion. Lorsque vous perdez votre voix, vous perdez votre droit à l'existence en tant qu'être social capable de faire des choix. Jusqu'à ce que vous trouviez votre voix, preniez votre place et continuez d'avancer dans la direction de l'impact, vous continuerez à être sans voix. Ceux qui ne savent pas quelles sont leurs contributions et ceux qui ne cherchent pas à avoir de l'impact continueront de respecter les principes et les réglementations mis en place par ceux qui ont trouvé leur objectif. Ceux-ci sont ceux qui sont concentrés sur comment changer le récit dans une situation donnée et qui poursuivent activement cette cause. Ceux-ci ont sans aucun doute une voix car ils ont l'audace de bien articuler et communiquer leur opinion. Vous pouvez étouffer votre propre voix en abandonnant et en acceptant tout ce qui vous est confié ou vous pouvez décider de poursuivre vos rêves et de faire entendre votre voix et la faire acceptée. Passez une bonne journée!

Tuesday, 15 October 2019

MentorAfrica: YOUR WORDS CAN BE WRITTEN IN MARBLE - VOS MOTS PEU...

MentorAfrica: YOUR WORDS CAN BE WRITTEN IN MARBLE - VOS MOTS PEU...: The amount of pressure that people are mounting on themselves these days is simply unbelievable. I wonder what percentage of that actually...

YOUR WORDS CAN BE WRITTEN IN MARBLE - VOS MOTS PEUVENT ÊTRE ÉCRITS EN MARBRE


The amount of pressure that people are mounting on themselves these days is simply unbelievable. I wonder what percentage of that actually comes from wanting to make a genuine contribution to human development. Is this emanating from the desire to compete based on the amount of information we have about how others are supposedly living their lives that is splashed all over social media? People interpret a life of impact to mean that you have to achieve something “great” with your life in other to have much influence. If you look at life outside the present day “glamour” that has been attached to every field of human endeavor, you will discover that the things that make life worth living are basic human relationships that improve interactions with our fellow human beings. Let’s forget about all this technicalities that have been woven into the human existence by so called human development experts and do the simple things that make everyday living better and easier for those around us. The power of words cannot be underestimated; as simple as words may sound or appear, we see their ability to save or destroy lives all around us. Teenagers have committed suicide from words spoken or written to them while adults live in the shadows of words spoken over them even in their childhood. We have cases of words that have inspired generations and those that have sown seeds of discord for generations. The simplest way to make impact with those we come in contact with is to speak words that will help them live their lives in pursuit of their purpose. Always try to say something constructive and instructive to someone that will help them improve their lives. It might just be a heartfelt observation that will enable them adjust their lives and do things differently with a view to making better choices. Let your words be words written on marble to those who hear you. Do have a very pleasant day!
La quantité de pression que les gens accumulent sur eux-mêmes ces jours-ci est simplement incroyable. Je me demande quel pourcentage de cela provient réellement du désir de contribuer véritablement au développement humain. Cela provient-il du désir d'être en compétition en fonction de la quantité d'informations dont nous disposons sur la soi-disnt manière dont des autres vivent leur vie, diffusée sur tous les médias sociaux? L'interprétation d'une vie d’impact par beaucoup c'est que vous devez réaliser quelque chose de «formidable» avec votre vie avant d’avoir beaucoup d’influence. Si vous regardez la vie en dehors du «charme» actuel qui  associe maintenant à tous les domaines de l'activité humaine, vous découvrirez que les choses qui rendent la vie digne d'être vécue sont des relations humaines fondamentales qui améliorent les interactions avec nos semblables. Oublions toutes ces technicités qui ont été tissées dans la vie humaine par de soi-disant experts en développement humain et faisons les choses simples qui rendent la vie quotidienne meilleure et plus facile pour ceux qui nous entourent. Le pouvoir des mots ne peut être sous-estimé; aussi simples que des mots puissent paraître ou apparaître, nous voyons leur capacité à sauver ou à détruire des vies tout autour de nous. Des adolescents se sont suicidés à la suite de paroles qui leur ont été prononcées ou écrites, tandis que les adultes vivent dans l’ombre des paroles qu'on les a adressées même dans leur enfance. Nous avons des cas de mots qui ont inspiré des générations et ceux qui ont semé des graines de discorde pour des générations. Le moyen le plus simple d’avoir un impact auprès de ceux avec qui nous entrons en contact est de parler avec des mots qui les aideront à vivre leur vie dans la poursuite de leur but. Essayez toujours de dire quelque chose de constructif et instructif à quelqu'un qui l'aidera à améliorer sa vie. Cela pourrait être une observation sincère qui leur permettra d’ajuster leur vie et de faire les choses différemment dans le but de faire de meilleurs choix. Faites que vos mots soitent des mots écrits sur du marbre pour ceux qui vous entendent. Passez une journée très agréable!

Monday, 14 October 2019

MentorAfrica: WHAT LEGACY DO YOU WANT TO LEAVE BEHIND? - QUEL HÉ...

MentorAfrica: WHAT LEGACY DO YOU WANT TO LEAVE BEHIND? - QUEL HÉ...: The way people are seeking for recognition these days, amuses me when I see the sheer desperation to make ourselves known. Nothing worth a...

WHAT LEGACY DO YOU WANT TO LEAVE BEHIND? - QUEL HÉRITAGE VOULEZ-VOUS LAISSER DERRIERE?


The way people are seeking for recognition these days, amuses me when I see the sheer desperation to make ourselves known. Nothing worth anything should be micro-waved. We have to be more concerned with what has lasting value which can make meaningful impact in people’s lives rather than just wanting to make a name for ourselves. I once heard a very insightful statement that I feel we should explore; Bill Courtney the author of Against The Grain, said for him, legacy is leaving something behind that can’t be sold in a garage sale. This is so amazing because a lot of people think that leaving a legacy means leaving behind properties and a lot of money even if these do not help those around them become better people. This is the reason why people will do everything to get riches and buy luxury “toys” to impress people who do not even notice their existence. We are too busy trying to make a loud statement to people who are not even paying any attention to our foolishness. Many are focusing on ephemeral things that can be auctioned with proceeds that may fortunately turn out to be spent by someone on the other side of the coin who knows the value of leaving a legacy or someone also vain enough to blow everything on a lifestyle of waste. On the other side of reason and value, we have those whose main objective is to help people become better in whatever they do so that their contributions will have ripple effects on those they might never meet. When money is your mission, your legacy will end up in garage sales or auction sales that no one predict to what use it would be put. However, if you live to make impact, the seeds you sow with your life will continue to bear fruits and impact generations. This is an intentional choice that may not be immediately popular but whose effect will definitely be seen beyond the present generation. A question we must stop and ask ourselves is “will my legacy be sold in a garage sale or will it live in people and continue to affect humanity positively even for generations to come?” Once we can honestly answer this question, we are in a position to live the life we desire. No answer is wrong, it depends on what you want and on you being honest enough to admit it. A lot of people are not being honest with themselves because they want to be seen as someone they are not. Stop pretending and living a conflicted and frustrated life. Everyone is entitled to leave behind the legacy they desire, either one that can be sold in a garage sale or one that will be a stepping stone for future generations to build on. Do have a great week!
La façon dont les gens cherchent la reconnaissance ces temps-ci m'amuse beaucoup lorsque je vois comment ils sont prêts à tout pour se faire connaître. Rien qui vaut quoi que ce soit ne devrait être micro-ondé. Nous devons nous préoccuper davantage de ce qui a une valeur durable qui peut avoir un impact significatif sur la vie des gens plutôt que de simplement vouloir nous faire un nom. Une fois, j’ai entendu une déclaration très perspicace, je pense que nous devrions l'explorer; Bill Courtney, l’auteur de Against The Grain, a déclaré que pour lui, l’héritage c'est laisser après lui quelque chose qu'on ne peut pas vendre dans une vente de garage. C’est tellement étonnant, car beaucoup pensent que laisser un héritage signifie laisser derrière eux des biens et beaucoup d’argent même si cela ne vont pas aider ceux qui les entourent à devenir de meilleurs personnes. C’est la raison pour laquelle les gens font tout pour s’enrichir et acheter des «jouets» de luxe pour impressionner ceux qui ne remarquent même pas leur existence. Nous sommes trop occupés en essayant de faire une déclaration à haute voix à ceux qui ne prêtent même pas attention à notre folie. Beaucoup se concentrent sur des choses éphémères qui peuvent être vendues aux enchères et dont le produit peut heureusement s'avérer être dépensé par quelqu'un de l'autre côté de la médaille qui connaît la valeur de laisser un héritage ou quelqu'un aussi assez vaniteux pour tout gâcher. . De l'autre côté de la raison et de la valeur, nous avons ceux dont le principal objectif est d'aider les gens à devenir meilleurs dans ce qu'ils font pour que leurs contributions aient des répercussions sur ceux qu'ils ne rencontreront peut-être jamais. Lorsque l’argent est votre mission, votre héritage se retrouvera dans les ventes de garage ou les ventes aux enchères sans que personne ne prédise à quoi il servirait. Cependant, si vous vivez pour avoir un impact, les graines que vous semez de votre vie continueront à porter leurs fruits et à avoir un impact sur plusieurs générations. C’est un choix intentionnel qui peut ne pas être immédiatement populaire mais dont l’effet sera définitivement perceptible au-delà de la génération actuelle. Une question que nous devons prendre le temps de nous poser est la suivante: «Mon héritage sera-t-il vendu lors d’une vente-débarras ou restera-t-il vivant et continuera-t-il d’affecter l’humanité de manière positive, même pour les générations à venir?» Une fois que nous pourrons répondre honnêtement à cette question, nous nous trouverons dans une position pour vivre la vie que nous désirons. Aucune réponse n’est fausse, cela dépend de ce que vous voulez et de l’honnêteté de l’admettre. Beaucoup de gens ne sont pas honnêtes avec eux-mêmes parce qu'ils veulent être perçus comme quelqu'un qu'ils ne sont pas. Arrêtez de prétendre et de vivre une vie conflictuelle et frustrée. Tout le monde a le droit de laisser derrière lui l’héritage qu’il souhaite, qu’il soit vendu dans un vide-grenier ou qu’il serve de tremplin pour les générations futures. Passez une bonne semaine!