Monday, 14 October 2019

WHAT LEGACY DO YOU WANT TO LEAVE BEHIND? - QUEL HÉRITAGE VOULEZ-VOUS LAISSER DERRIERE?


The way people are seeking for recognition these days, amuses me when I see the sheer desperation to make ourselves known. Nothing worth anything should be micro-waved. We have to be more concerned with what has lasting value which can make meaningful impact in people’s lives rather than just wanting to make a name for ourselves. I once heard a very insightful statement that I feel we should explore; Bill Courtney the author of Against The Grain, said for him, legacy is leaving something behind that can’t be sold in a garage sale. This is so amazing because a lot of people think that leaving a legacy means leaving behind properties and a lot of money even if these do not help those around them become better people. This is the reason why people will do everything to get riches and buy luxury “toys” to impress people who do not even notice their existence. We are too busy trying to make a loud statement to people who are not even paying any attention to our foolishness. Many are focusing on ephemeral things that can be auctioned with proceeds that may fortunately turn out to be spent by someone on the other side of the coin who knows the value of leaving a legacy or someone also vain enough to blow everything on a lifestyle of waste. On the other side of reason and value, we have those whose main objective is to help people become better in whatever they do so that their contributions will have ripple effects on those they might never meet. When money is your mission, your legacy will end up in garage sales or auction sales that no one predict to what use it would be put. However, if you live to make impact, the seeds you sow with your life will continue to bear fruits and impact generations. This is an intentional choice that may not be immediately popular but whose effect will definitely be seen beyond the present generation. A question we must stop and ask ourselves is “will my legacy be sold in a garage sale or will it live in people and continue to affect humanity positively even for generations to come?” Once we can honestly answer this question, we are in a position to live the life we desire. No answer is wrong, it depends on what you want and on you being honest enough to admit it. A lot of people are not being honest with themselves because they want to be seen as someone they are not. Stop pretending and living a conflicted and frustrated life. Everyone is entitled to leave behind the legacy they desire, either one that can be sold in a garage sale or one that will be a stepping stone for future generations to build on. Do have a great week!
La façon dont les gens cherchent la reconnaissance ces temps-ci m'amuse beaucoup lorsque je vois comment ils sont prêts à tout pour se faire connaître. Rien qui vaut quoi que ce soit ne devrait être micro-ondé. Nous devons nous préoccuper davantage de ce qui a une valeur durable qui peut avoir un impact significatif sur la vie des gens plutôt que de simplement vouloir nous faire un nom. Une fois, j’ai entendu une déclaration très perspicace, je pense que nous devrions l'explorer; Bill Courtney, l’auteur de Against The Grain, a déclaré que pour lui, l’héritage c'est laisser après lui quelque chose qu'on ne peut pas vendre dans une vente de garage. C’est tellement étonnant, car beaucoup pensent que laisser un héritage signifie laisser derrière eux des biens et beaucoup d’argent même si cela ne vont pas aider ceux qui les entourent à devenir de meilleurs personnes. C’est la raison pour laquelle les gens font tout pour s’enrichir et acheter des «jouets» de luxe pour impressionner ceux qui ne remarquent même pas leur existence. Nous sommes trop occupés en essayant de faire une déclaration à haute voix à ceux qui ne prêtent même pas attention à notre folie. Beaucoup se concentrent sur des choses éphémères qui peuvent être vendues aux enchères et dont le produit peut heureusement s'avérer être dépensé par quelqu'un de l'autre côté de la médaille qui connaît la valeur de laisser un héritage ou quelqu'un aussi assez vaniteux pour tout gâcher. . De l'autre côté de la raison et de la valeur, nous avons ceux dont le principal objectif est d'aider les gens à devenir meilleurs dans ce qu'ils font pour que leurs contributions aient des répercussions sur ceux qu'ils ne rencontreront peut-être jamais. Lorsque l’argent est votre mission, votre héritage se retrouvera dans les ventes de garage ou les ventes aux enchères sans que personne ne prédise à quoi il servirait. Cependant, si vous vivez pour avoir un impact, les graines que vous semez de votre vie continueront à porter leurs fruits et à avoir un impact sur plusieurs générations. C’est un choix intentionnel qui peut ne pas être immédiatement populaire mais dont l’effet sera définitivement perceptible au-delà de la génération actuelle. Une question que nous devons prendre le temps de nous poser est la suivante: «Mon héritage sera-t-il vendu lors d’une vente-débarras ou restera-t-il vivant et continuera-t-il d’affecter l’humanité de manière positive, même pour les générations à venir?» Une fois que nous pourrons répondre honnêtement à cette question, nous nous trouverons dans une position pour vivre la vie que nous désirons. Aucune réponse n’est fausse, cela dépend de ce que vous voulez et de l’honnêteté de l’admettre. Beaucoup de gens ne sont pas honnêtes avec eux-mêmes parce qu'ils veulent être perçus comme quelqu'un qu'ils ne sont pas. Arrêtez de prétendre et de vivre une vie conflictuelle et frustrée. Tout le monde a le droit de laisser derrière lui l’héritage qu’il souhaite, qu’il soit vendu dans un vide-grenier ou qu’il serve de tremplin pour les générations futures. Passez une bonne semaine!

Saturday, 12 October 2019

MentorAfrica: IT IS ALWAYS A DECISION - C'EST TOUJOURS UNE DÉCIS...

MentorAfrica: IT IS ALWAYS A DECISION - C'EST TOUJOURS UNE DÉCIS...: People have done things under undue pressure and many have been excused because it was alleged that they acted under duress. No one can ma...

IT IS ALWAYS A DECISION - C'EST TOUJOURS UNE DÉCISION


People have done things under undue pressure and many have been excused because it was alleged that they acted under duress. No one can make light of what pressure can make people do. However, the element of choice is still there, albeit that it often a choice as weighty as one between life and death. We all think before we act even when people say they did something on the spur of the moment; it does not mean they didn’t think. They just didn’t have enough time to think properly even if they had enough knowledge and insight to make a decision. No matter the situation in which a choice was made, it does not change the fact that it was a choice. When the chips are down, it will boil down to how mentally strong we are to determine what choices we will make. Thoughts are seeds and what we do with them will determine the direction in which our life goes, your life cannot rise above your thoughts and how you process them. That is why we must be careful the kind of information we allow into our system, information is the breeding ground for originating thoughts. People who allow any kind of information into their system without filtering what to retain and what to trash, are at risk of allowing those thoughts that have nothing to do with their development, contaminate their strengths. In times of decision making, our thoughts will determine what we will do even under pressure. When seeds are not properly planted, the harvest is usually poor or nonexistent. Since our actions are a direct harvest of our thoughts, we should endeavor to watch what we allow to linger in our minds. The danger is more now because of the amount of information we have available to us in this era of information technology and social media. No matter the amount of pressure, it still boils down to a decision. Do have a great day!
Les gens ont fait des choses sous une pression indue et beaucoup ont été excusés parce qu'ils auraient agi sous la contrainte. Personne ne peut ignorer ce que la pression peut amener les gens à faire. Cependant, l’élément de choix est toujours là, bien qu’il soit souvent aussi important que de choisir entre la vie et la mort. Nous réfléchissons tous avant d'agir, même lorsque les gens disent qu'ils ont agi de façon spontanée. Ils n’avaient tout simplement pas le temps de réfléchir correctement, même s’ils possédaient suffisamment de connaissances et de perspicacité pour prendre une décision. Peu importe la situation dans laquelle un choix a été fait, cela ne change rien au fait que c'était un choix. Lorsque le nombre de jetons est bas, cela revient à déterminer à quel point nous sommes forts mentalement pour déterminer les choix que nous ferons. Les pensées sont des graines et ce que nous en ferons déterminera la direction que notre vie va prendre, votre vie ne peut pas dépasser vos pensées et comment vous les traitez. C’est pourquoi nous devons faire attention au type d’informations que nous autorisons dans notre système, l’information est un terrain fertile pour les idées qui naissent. Ceux qui introduisent n'importe quel type d'informations dans leur système sans filtrer les éléments à conserver et à éliminer, risquent de laisser ces pensées qui n'ont rien à voir avec leur développement contaminer leurs points forts. En période de prise de décision, nos pensées détermineront ce que nous ferons même sous pression. Lorsque les semences ne sont pas correctement plantées, la récolte est généralement mauvaise ou inexistante. Puisque nos actions sont une moisson directe de nos pensées, nous devrions nous efforcer de regarder ce que nous permettons de nous attarder dans nos pensées. Le danger est maintenant plus grand en raison de la quantité d'informations dont nous disposons à l'ère de la technologie de l'information et des médias sociaux. Peu importe le degré de pression exercé, cela revient toujours à une décision. Passez une bonne journée!

Friday, 11 October 2019

MentorAfrica: ARE YOU AN OVERZEALOUS VISIONARY? - ÊTES-VOUS UN V...

MentorAfrica: ARE YOU AN OVERZEALOUS VISIONARY? - ÊTES-VOUS UN V...: These days we are all being encouraged to dream and to follow our dreams. It is about time. However, a lot of us are do not understand w...

ARE YOU AN OVERZEALOUS VISIONARY? - ÊTES-VOUS UN VISIONNAIRE TROP ZÉLÉ?


These days we are all being encouraged to dream and to follow our dreams. It is about time. However, a lot of us are do not understand what goes into realizing our dreams. Some think that having a vision means you have all it takes to develop and achieve its full potentials. They dive into ocean without the proper gear, knowing how to swim and surviving in the ocean are two different things altogether. They go on without asking for the much needed assistance that comes from the complimentary gifts of others. You may be the visionary and although that is the most important part of the journey, it is still a very small percentage compared to all else that it takes to realize your vision. Although you drive the vision, your overall, most important competence is measured by how you can manage those who will help you achieve your dream. It is very important that you recognize your limits and admit that you need the competences of others to realize your dream. When we try to operate in areas in which we do not have the required gifts, we make a mess of all we have achieved with our talents. Accepting that we have limitations is a sign of maturity and not a sign of weakness as some overzealous visionaries think. Having the strength of character to reach out to those who can help us takes a lot of courage, do not hesitate to ask for needed help because of the fear of what people will think. Let them say whatever they want, the end product will determine who is right; everybody has a right to an opinion. What matters most is the power to interpret and actualize your vision by engaging whoever and whatever strategies you deem fit. Do have a happy weekend!

Ces jours-ci, nous sommes tous encouragés à rêver et à suivre nos rêves. Il est l'heure. Cependant, beaucoup d’entre nous ne comprennent pas ce qu'il faut pour la réalisation de nos rêves. Certains pensent qu'avoir une vision signifie que vous avez tout ce qu'il faut pour développer et atteindre son plein potentiel. Ils plongent dans l’océan sans l’engrenage approprié, savoir nager et survivre dans l’océan sont deux choses bien différentes. Ils continuent sans demander l'aide si nécessaire des dons que peuvent offrir les autres. Vous êtes peut-être le visionnaire et bien que ce soit la partie la plus importante du voyage, il ne s'agit toujours que d'un très petit pourcentage comparé à tout ce qui est nécessaire pour concrétiser votre vision. Bien que vous conduisiez la vision, votre compétence globale la plus importante est mesurée par la façon dont vous pouvez gérer ceux qui vous aideront à réaliser votre rêve. Il est très important que vous reconnaissiez vos limites et admettiez que vous avez besoin des compétences des autres pour réaliser votre rêve. Lorsque nous essayons d’opérer dans des domaines où nous n’avons pas les dons nécessaires, nous gâchons tout ce que nous avons accompli avec nos talents. Accepter que nous avons des limites est un signe de maturité et non un signe de faiblesse, comme le pensent certains visionnaires trop zélés. Avoir la force de caractère pour tendre la main à ceux qui peuvent nous aider demande beaucoup de courage, n’hésitez pas à demander l’aide dont vous avez besoin par crainte de ce que les gens vont penser. Laissez-les dire ce qu'ils veulent, le produit final déterminera qui a raison; tout le monde a droit à un avis. Ce qui compte le plus, c'est le pouvoir d'interpréter et d'actualiser votre vision en engageant qui que ce soit et quelles que soient les stratégies que vous jugerez appropriées. Je vous souhaite un weekend satisfaisant!

Thursday, 10 October 2019

MentorAfrica: BE INTENTIONAL ABOUT THE INFORMATION YOU ALLOW IN....

MentorAfrica: BE INTENTIONAL ABOUT THE INFORMATION YOU ALLOW IN....: The way weeds grow is something that has caught my attention very recently. No matter how beautiful a garden is, the moment you stop payin...

BE INTENTIONAL ABOUT THE INFORMATION YOU ALLOW IN. - SOYEZ INTENTIONNEL AVEC LES INFORMATIONS QUE VOUS PERMETTEZ


The way weeds grow is something that has caught my attention very recently. No matter how beautiful a garden is, the moment you stop paying attention to it, it becomes over grown with weeds. Whatever we stop nurturing, starts to depreciate. Weeds do not need any planting or nurturing, they appear as and when they will. The brain is never idle, it is either processing quality thoughts that will help us make quality life decisions or it is processing random thoughts that add no value whatsoever to the quality of life that we lead. Life has to be purposefully cultivated especially in this information era where thoughts are flying everywhere you turn like the buzzing of bees. Anyone can be wrongly influenced and dreams can easily become overgrown with unwanted ‘weeds’ if one does not intentionally pay attention to what they are allowing into their space. Learning is continuous, we have to choose what we have to take in. What is most dangerous is when we stop actively and intentionally learning something new and doing something productive. We give room for weeds all around our environment to start growing in our minds. This is when we start allowing thoughts that we would never have entertained to fester in our minds and we begin to behave in ways that if we stopped to think, would shock even our very selves. Relationships that will not help us in any way now begin to form around us. Some might think that this can only happen to lazy, jobless or people who have retired from their jobs, but it can happen at any time or any age to anyone who has retired mentally. Do not allow your brain to lie fallow. If you do, you would be surprised at how fast weeds will destroy even the quality seeds that you have taken time to sow all your life. Be careful what you allow into your mental space. Enjoy your day!

La façon dont les mauvaises herbes poussent est quelque chose qui a attiré mon attention très récemment. Peu importe la beauté d'un jardin, dès que vous n'y prêtez plus attention, il devient envahi par les mauvaises herbes. Quoi que nous cessions de nourrir, commence à se déprécier. Les mauvaises herbes n'ont pas besoin d'être plantées ni entretenues, elles apparaissent comme elles le souhaitent. Le cerveau n’est jamais inactif, soit il traite de pensées de qualité qui nous aidera à prendre des décisions de vie de qualité, soit il traite des pensées aléatoires qui n'ajoutent absoluement rien de valeur à la qualité de vie que nous menons. La vie doit être délibérément cultivée, surtout à cet ère de l'information où les pensées volent partout où vous vous retournez, comme le bourdonnement des abeilles. Toute personne peut être influencée à tort et les rêves peuvent devenir envahis par des ‘mauvaises herbes’ indésirables si l’on ne fait pas intentionnellement attention à ce qu’ils laissent pénétrer dans leur espace. L’apprentissage est continu, nous devons choisir ce que nous devons absorber. Ce qui est le plus dangereux, c’est de cesser d’acquérir activement et intentionnellement quelque chose de nouveau et de faire quelque chose de productif. Nous donnons ainsi de la place aux mauvaises herbes tout autour de notre environnement pour qu'elles commencent à pousser dans nos esprits. C’est à ce moment-là que nous commençons à laisser des pensées que nous n’aurions jamais imaginé. Et puis nous commençons à nous comporter d’une manière qui, si nous nous arrêtions de penser, nous-mêmes nous serions choqués. Des relations qui ne nous aideront d'aucune manière commencent à se former autour de nous. Certains pourraient penser que cela ne peut arriver qu'aux paresseux, aux chômeurs ou aux personnes qui ont pris leur retraite, mais cela peut arriver à tout moment et à tout âge, à toute personne qui a pris sa retraite mentale. Ne laissez pas votre cerveau en jachère. Si vous le faites, vous seriez surpris de la rapidité avec laquelle les mauvaises herbes vont détruire les semences de qualité que vous avez pris le temps de semer toute votre vie. Faites attention à ce que vous autorisez dans votre espace mental. Profitez de votre journée!