Friday, 15 January 2021

WHAT IS THAT LITTLE FOX? - QU'EST-CE QUE CE PETIT RENARD LÀ?

 

It is funny how we consider as small can be the very thing that can stop us from going forward because how we look at it. Shifting your focus to something really small can magnify it to the extent that you lose the view of what is so important that should be occupying your mind and your time. Just placing your hand over your eyes can totally block the view of a wide and beautiful landscape in front of you. Most times in life the excuses that stop us from attaining our goals are little things that could be considered insignificant. When you start looking at a problem, it can just be a small speck that you can easily remove from your eye in order for you to have a better view, but when you focus on that speck, it becomes magnified to the point that it makes it almost impossible for you to see anything else. Many have been stopped in their tracks by obstacles that could easily have been removed but were viewed in such a way that their whole mind screen was totally clouded because something small was magnified. Our excuses are as big as we make them, the more we focus on the vision, the smaller the excuse becomes. What are you allowing to block your view that could stop you from accomplishing your purpose? You have to make a concerted effort to spot what it is that is taking your focus off your vision and put it in its proper place. You do not to deny the fact that the obstacle is there, you just have to change what you are focusing on. Until you can identify the little foxes that want to spoil your vine and deal with them squarely, moving forward can become really difficult. Do not allow your view to be clouded, do whatever you can to wipe the screen of your mind clean so you can keep your focus on your goal. Do have a wonderful weekend!


C'est drôle comment nous considérons comme petit peut être la chose même qui peut nous empêcher d'aller de l'avant à cause de la façon dont nous le regardons. Déplacer votre concentration sur quelque chose de vraiment petit peut l'agrandir au point que vous perdez la vue de ce qui est si important qui devrait occuper votre esprit et votre temps. Le simple fait de placer votre main sur vos yeux peut totalement bloquer la vue d'un paysage large et magnifique devant vous. La plupart du temps dans la vie, les excuses qui nous empêchent d'atteindre nos objectifs sont de petites choses qui pourraient être considérées comme insignifiantes. Lorsque vous commencez à regarder un problème, il peut s'agir simplement d'une petite tache que vous pouvez facilement retirer de votre œil pour que vous ayez une meilleure vue, mais lorsque vous vous concentrez sur cette tache, elle devient amplifiée au point que cela fait il vous est presque impossible de voir autre chose. Beaucoup ont été arrêtés sur leur chemin par des obstacles qui auraient pu facilement être supprimés mais qui ont été vus de telle manière que tout leur écran mental était totalement assombri parce que quelque chose de petit était agrandi. Nos excuses sont aussi grandes que nous les fabriquons, plus nous nous concentrons sur la vision, plus l'excuse devient petite. Que permettez-vous de bloquer votre vue qui pourrait vous empêcher d'atteindre votre objectif? Vous devez faire un effort concerté pour repérer ce qui détourne votre vision de votre vision et la mettre à sa place. Vous ne devez pas nier le fait que l'obstacle est là, il vous suffit de changer ce sur quoi vous vous concentrez. Tant que vous ne pourrez pas identifier les petits renards qui veulent gâter votre vigne et y faire face carrément, avancer peut devenir très difficile. Ne permettez pas à votre vue d'être assombrie, faites tout ce que vous pouvez pour nettoyer l'écran de votre esprit afin de rester concentré sur votre objectif. Passez un merveilleux week-end!

No comments:

Post a Comment