Friday, 12 June 2020

MentorAfrica: WE CAN SERVE AS PLUGS TO STOP THE LEAKAGES. - NOUS...

MentorAfrica: WE CAN SERVE AS PLUGS TO STOP THE LEAKAGES. - NOUS...: There are things that are considered insignificant that can ruin very valuable things in life. Professional careers, marriages and other t...

WE CAN SERVE AS PLUGS TO STOP THE LEAKAGES. - NOUS POUVONS SERVIR COMME BOUCHONS POUR ARRÊTER LES FUITES.


There are things that are considered insignificant that can ruin very valuable things in life. Professional careers, marriages and other things that people have taken time to build can be destroyed by “leakages” from little untended cracks. Beautiful furnishings stand no chance if rain has some uncontrolled access to the house. Some roofs, especially if they are old, can have holes through which water drips into the house when it rains. If these holes are not blocked, they can destroy the building on the long run. I heard someone say some years ago that Nigeria has so much potentials but there too many leakages in our porous systems that are preventing development. When the structure is weak it makes room for "leakages" that allow human and natural resources to be wasted. This is not only a phenomenon that is found in societies or corporations, it also applies to the human being. When you do not structure your life, your time and resources, they will gradually drip out and before you notice, you have lost a huge percentage of what it takes for you to be successful. Time and energy will be wasted because you cannot have accountability where there are no parameters to guide the use of your resources. For us to succeed in accomplishing our dreams, we need to establish parameters that define how we manage our time, energy and other resources. Do not just go with flow, be more purposeful in the way you live your life. Every society can only progress to the degree that its citizens are developed. When citizens understand their worth and role, they will become plugs to the leakages that are created by greed and corruption which lead to underdevelopment. We do not have to wait for leadership to find the leaks and put plugs to stop them, we can contribute our little bit by serving as plugs wherever we find a leak. Some leaks maybe too small for leadership to notice, those of us who are close to that leak can become plugs before anyone can see them and thank us for our work. Just decide to be a plug to any leak that comes to your notice, the fewer the leaks, the more progress we can make. Enjoy a great weekend!


Il y a des choses considérées comme insignifiantes qui peuvent ruiner des choses très précieuses dans la vie. Les carrières professionnelles, les mariages et autres choses que les gens ont mis du temps à construire peuvent être détruits par les «fuites» de petites fissures non soignées. Un beau mobilier n'a aucune chance si la pluie a un accès incontrôlé à la maison. Certains toits, surtout s'ils sont vieux, peuvent avoir des trous à travers lesquels l'eau s'écoule dans la maison quand il pleut. Si ces trous ne sont pas obstrués, ils peuvent détruire le bâtiment à long terme. J'ai entendu quelqu'un dire il y a quelques années que le Nigeria a tant de potentiels mais qu'il y a trop de fuites dans nos systèmes poreux qui empêchent le développement. Lorsque la structure est faible, elle laisse place à des "fuites" qui permettent de gaspiller les ressources humaines et naturelles. Ce n'est pas seulement un phénomène que l'on retrouve dans les sociétés ou les entreprises, il s'applique également à l'être humain. Lorsque vous ne structurez pas votre vie, votre temps et vos ressources, ils s'égoutteront progressivement et avant que vous ne le remarquiez, vous avez perdu un énorme pourcentage de ce qu'il vous faut pour réussir. Du temps et de l'énergie seront gaspillés parce que vous ne pouvez pas avoir de responsabilité là où il n'y a pas de paramètres pour guider l'utilisation de vos ressources. Pour réussir à réaliser nos rêves, nous devons établir des paramètres qui définissent la façon dont nous gérons notre temps, notre énergie et d'autres ressources. Ne vous contentez pas de suivre le courant, soyez plus déterminé dans la façon dont vous vivez votre vie. Aucune société ne peut progresser que dans la mesure où ses citoyens sont développés. Lorsque les citoyens comprendent leur valeur et leur rôle, ils deviendront des bouchons aux fuites créées par la cupidité et la corruption qui conduisent au sous-développement. Nous n'avons pas à attendre le leadership pour trouver les fuites et mettre des bouchons pour les arrêter, nous pouvons apporter notre contribution en servant de bouchons partout où nous trouvons une fuite. Certaines fuites sont peut-être trop petites pour que les dirigeants les remarquent, ceux d'entre nous qui sont proches de cette fuite peuvent devenir des bouchons avant que quiconque puisse les voir et nous remercier pour notre travail. Décidez simplement d'être un bouchon pour toute fuite qui vient à votre attention, moins il y a de fuites, plus nous pouvons progresser. Profitez d'un super week-end!



Thursday, 11 June 2020

MentorAfrica: DO YOU HAVE A HEALTHY APPETITE FOR LIFE? - AVEZ-VO...

MentorAfrica: DO YOU HAVE A HEALTHY APPETITE FOR LIFE? - AVEZ-VO...: When my children were young, it was a battle to get them to eat anything especially cooked food. They are adults now and their appetites h...

DO YOU HAVE A HEALTHY APPETITE FOR LIFE? - AVEZ-VOUS UN APPETIT SAIN POUR LA VIE?


When my children were young, it was a battle to get them to eat anything especially cooked food. They are adults now and their appetites have improved but food is not something I still think they "love" What I have discovered is that people who do not love food are most unlikely to love to cook. People who are adventurous with cooking like the taste of food, they really do not overeat but the like to taste and play with ingredients. When I go to foreign place, I like to have the culinary experience native to that environment. I am curious to know about their cuisine and share in that experience. I once traveled with my children and I almost regretted that holiday because it was to a region that their cuisine was quite different from what they were used to. At a point, I had to take them outside the hotels that the tour provided to fast food places that had the kind of cuisine they were familiar with. Just like I experienced with my children, it can be a very frustrating experience when people do not have a healthy appetite for life and they stick with only what they are familiar with. A healthy appetite for life keeps you experimenting with knowledge and looking for new ways to accomplish goals because you know there is more to life. This curiosity pushes you to discover new ideas to approach and improve life. Development is constantly improving upon the last thing you learnt, constantly expanding the horizon to see what else is there to be discovered. Do not just wonder how someone else came up with a certain idea and stop there with amazement, be determined to continue to discover ways of improving whatever you are working on, if you do not search you will not find. Don't ever be satisfied with your last achievement, there are many more ways of going beyond where you are and as you continue to inquire from life, things you did not imagine existed will begin to unfold to you. So long as you are inquisitive enough to probe, you will discover that there is no end to what the human being can achieve if they put their mind to it. So long as the level of your curiosity is high, there will always be something new to learn, you just have to have a healthy enough appetite for life. Have a great day!

Quand mes enfants étaient jeunes, c'était une bataille pour les faire manger quoi que ce soit, en particulier des aliments cuits. Ils sont maintenant adultes et leur appétit s'est amélioré, mais la nourriture n'est pas quelque chose que je pense toujours qu'ils "adorent". Ce que j'ai découvert, c'est que les gens qui n'aiment pas la nourriture sont peu susceptibles d'aimer cuisiner. Les gens qui sont aventureux avec la cuisine comme le goût des aliments, n'aiment pas forcément mangent trop, mais ils aiment goûter et jouer avec les ingrédients. Quand je vais à l'étranger, j'aime avoir l'expérience culinaire native de cet environnement. Je suis curieux de connaître leur cuisine et de partager cette expérience. J'ai voyagé une fois avec mes enfants et j'ai presque regretté ces vacances car c'était dans une région que leur cuisine était très différente de ce à quoi ils étaient habitués. À un moment donné, j'ai dû les emmener à l'extérieur des hôtels que la visite a fournis dans des lieux de restauration rapide qui avaient le type de cuisine qu'ils connaissaient. Tout comme j'ai vécu avec mes enfants, cela peut être une expérience très frustrante lorsque les gens n'ont pas un appétit sain pour la vie et qu'ils s'en tiennent à ce qu'ils connaissent. Un appétit sain pour la vie vous permet d'expérimenter les connaissances et de chercher de nouvelles façons d'atteindre vos objectifs, car vous savez que la vie a plus à offrir. Cette curiosité vous pousse à découvrir de nouvelles idées pour aborder et améliorer la vie. Le développement améliore constamment la dernière chose que vous avez apprise, élargissant constamment l'horizon pour voir ce qu'il y a quelque chose à découvrir. Ne vous demandez pas simplement comment quelqu'un d'autre est arrivé à une certaine idée et arrêtez-vous là avec étonnement, soyez déterminé à continuer à découvrir des façons d'améliorer tout ce sur quoi vous travaillez, si vous ne cherchez pas, vous ne trouverez pas. Ne soyez jamais satisfait de votre dernière réalisation, il existe de nombreuses autres façons d'aller au-delà de l'endroit où vous vous trouvez et alors que vous continuez à vous renseigner auprès de la vie, des choses que vous ne pensiez pas exister commenceront à se développer. Tant que vous êtes assez curieux pour sonder, vous découvrirez qu'il n'y a pas de fin à ce que l'être humain peut accomplir s'il y pense. Tant que le niveau de votre curiosité est élevé, il y aura toujours quelque chose de nouveau à apprendre, il vous suffit d'avoir un appétit suffisamment sain pour la vie. Passez une bonne journée!

Wednesday, 10 June 2020

MentorAfrica: OWN YOUR MENTAL SPACE, DON'T DROWN IN INFORMATION....

MentorAfrica: OWN YOUR MENTAL SPACE, DON'T DROWN IN INFORMATION....: Many times, what we are really looking for is not transformational knowledge but something that corroborates what we believe. Something to...

OWN YOUR MENTAL SPACE, DON'T DROWN IN INFORMATION. - SOYEZ PROPRIÉTAIRE DE VOTRE ESPACE MENTAL, NE VOUS VOUS NOYEZ D'INFORMATIONS.


Many times, what we are really looking for is not transformational knowledge but something that corroborates what we believe. Something to make us feel better about ourselves so, we search for information not because we are interested but because we want voices that will amplify what we believe. There lies the danger of this information age, there is enough stew for everyone, it is just that many a pot contain poison. With so much information coming at us from all directions these days, we have to be careful to recognise and understand what is truth and what are ideas that are just platitudes to satisfy our constant urge for validation. In an era of posting and re-posting information, an era of unbroken news cycles on various devices, it becomes sometimes difficult to identify what to hold onto; what is truth and what is cliché. We have to have our own gauge and it must be an honest one in order for us to avoid building our lives on platitudes. We have to be brave enough to accept what is truth and not just something that makes us feel better about own ideas. We have to be open to ideas that might make us question ourselves and make the necessary adjustments. Not every information out there is needed by everybody. What works for others might not work for you, it is good to learn but not every knowledge has the substance to develop your vision and your life. If it is the truth, it will stand the test of time. Most people waste their time gathering knowledge that will not add anything tangible to their development because they are afraid of change. We agree that no knowledge is lost, but time can be lost from acquiring knowledge that is not immediately beneficial for what you are pursuing. The repetitiveness of some particular information does not make it the truth on that matter or knowledge that is worth spending your time on. We have to learn to live like honest researchers in this age of information, you gather as much as you can, sift through and retain only what is useful, verified truth on what you are looking to accomplish not what you think it should be. It is no use knowing everything that is trending around the world if that is not relevant to improving your life and your immediate environment. Truth is rare and it takes courage, time and effort to discover and accept it. Spend your time and your money wisely, not every seminar, workshop or article is worth your attention. Most people, these days just copy and paste information that are just platitudes, not time tested truths that can stand when the chips are down. Pay careful attention to what you are allowing into your mental space. Enjoy your day!

Souvent, ce que nous recherchons vraiment n'est pas une connaissance transformationnelle mais quelque chose qui corrobore ce que nous croyons. Quelque chose pour nous faire sentir mieux dans qui nous sommes donc, nous recherchons des informations non pas parce que nous sommes intéressés mais parce que nous voulons des voix qui amplifieront ce que nous croyons. C'est là le danger de cette ère de l'information, il y a assez de ragoût pour tout le monde, c'est juste que beaucoup de pots contiennent du poison. Avec tant d'informations qui nous parviennent de toutes les directions ces jours-ci, nous devons veiller à reconnaître et à comprendre ce qu'est la vérité et quelles sont les idées qui ne sont que des platitudes pour satisfaire notre envie constante de validation. À l'ère de posting et de reposting des informations, à l'ère des cycles d'actualités ininterrompus sur divers appareils, il devient parfois difficile d'identifier les éléments à conserver; qu'est-ce que la vérité et ce qui est cliché. Nous devons avoir notre propre jauge et celle-ci doit être honnête pour que nous ne construissions pas notre vie sur des platitudes. Nous devons être assez courageux pour accepter ce qui est la vérité et pas seulement quelque chose qui nous fait nous sentir mieux dans nos propres idées. Nous devons être ouverts aux idées qui pourraient nous amener à nous remettre en question et à faire les ajustements nécessaires. Tout le monde n'a pas besoin de toutes les informations. Ce qui marche pour les autres peut ne pas marcher pour vous, il est bon d'apprendre, mais toutes les connaissances n'ont pas la substance pour développer votre vision et votre vie. Si c'est la vérité, elle résistera à l'épreuve du temps. La plupart des gens perdent leur temps à rassembler des connaissances qui n'ajouteront rien de tangible à leur développement car ils ont peur du changement. Nous somme d'accord qu'aucune connaissance n'est perdue, mais du temps peut être perdu en acquérant des connaissances qui ne sont pas immédiatement bénéfiques pour ce que vous poursuivez. La répétitivité de certaines informations particulières n'en fait pas la vérité sur cette question ou les connaissances qui valent la peine de passer votre temps. Nous devons apprendre à vivre comme des chercheurs honnêtes à l'ère de l'information, vous recueillez autant que vous le pouvez, en passez au crible et ne conservez que ce qui est utile, une vérité vérifiée sur ce que vous cherchez à accomplir et non ce que vous pensez qu'il devrait être. Il ne sert à rien de savoir tout ce qui a trend dans le monde si cela n'est pas pertinent pour améliorer votre vie et votre environnement immédiat. La vérité est rare et il faut du courage, du temps et des efforts pour la découvrir et l'accepter. Passez votre temps et votre argent à bon escient, tous les séminaires, ateliers ou articles ne méritent pas votre attention. La plupart des gens, de nos jours, copient et collent des informations qui ne sont que des platitudes, pas des vérités éprouvées par le temps qui peuvent se tenir lorsque les puces sont en panne. Portez une attention particulière à ce que vous autorisez dans votre espace mental. Bonne journée!


Tuesday, 9 June 2020

MentorAfrica: AFRICA: THE NEGLECT OF HER HUMAN AND NATURAL RESOU...

MentorAfrica: AFRICA: THE NEGLECT OF HER HUMAN AND NATURAL RESOU...: You need to experience life in grassroots communities in Africa to understand the extent of the underdevelopment and the utter neglect of ...