MAKE ROOM FOR SOMEONE ELSE TO DREAM. - FAIRE DE LA PLACE POUR QUELQU'UN D'AUTRE POUR RÊVER.

 

Dreams can be all-consuming in a negative way if we do not know how to properly handle them. Our focus can be so individualistic that all we see is what we want and how to get only what we want without consideration for any other. Laser focus is necessary for those who want to get to their desired destination without unnecessary distractions, but that can also come with its disadvantages. We can become so self-absorbed that everything revolves around us in an unhealthy way and we are unable to make room for anyone around us to dream. It is either about us and our vision or nothing and people get turned off by our very presence. No one can get any input from our experiences and knowledge because we have no time to raise up our heads to look at what is happening around us. Opportunities to get involved in processes that could broaden our horizons and help us make more productive use of our pursuit are missed because we are orbiting around ourselves. This is quite sad because no individual life is big enough to accommodate all that is needed to make the world a better place and that is why dreams are interconnected as pieces of a puzzle. Life is interwoven; you may never know whose dream interweaves with yours until it might be too late to realise the damage you may have done to yourself. If your piece of the puzzle cannot find all the other pieces around it, it will surely lose its value and place. We need to relax, enjoy the journey and give rides to others along the way because you never know when you will bump into the missing pieces of the puzzle around yours. Make room for someone else’s dream even when yours is still being processed. Do not be so obsessed with your own success that you are of no use to others. Do have a superb week!

Les rêves peuvent être dévorants de manière négative si nous ne savons pas comment les gérer correctement. Notre objectif peut être si individualiste que tout ce que nous voyons est ce que nous voulons et comment obtenir uniquement ce que nous voulons sans considération pour les autres. La mise au point au laser est nécessaire pour ceux qui veulent se rendre à la destination souhaitée sans distractions inutiles, mais cela peut aussi avoir ses inconvénients. Nous pouvons devenir tellement égocentriques que tout tourne autour de nous de manière malsaine et nous sommes incapables de faire de la place à quiconque autour de nous pour rêver. Il s'agit soit de nous et de notre vision ou de rien et les gens sont rebutés effectivement par notre seule présence. Personne ne peut obtenir la moindre contribution de nos expériences et de nos connaissances parce que nous n'avons pas le temps de lever la tête pour regarder ce qui se passe autour de nous. Les occasions de s'impliquer dans des processus qui pourraient élargir nos horizons et nous aider à faire un usage plus productif de notre quête sont manquées parce que nous tournons autour de nous-mêmes. C'est assez triste car aucune vie individuelle n'est assez grande pour accueillir tout ce qui est nécessaire pour rendre le monde meilleur et c'est pourquoi les rêves sont interconnectés comme les pièces d'un puzzle. La vie est entrelacée; vous ne saurez peut-être jamais quel rêve s'entremêle au vôtre jusqu'à ce qu'il soit trop tard pour réaliser les dommages que vous vous êtes peut-être causés. Si votre pièce du puzzle ne peut pas trouver toutes les autres pièces qui l'entourent, elle perdra sûrement de sa valeur et de sa place. Nous devons nous détendre, profiter du voyage et accompagner les autres en cours de route, car vous ne savez jamais quand vous rencontrerez les pièces manquantes du puzzle autour du vôtre. Faites de la place pour le rêve de quelqu'un d'autre même lorsque le vôtre est encore en cours de traitement. Ne soyez pas si obsédé par votre propre succès que vous n'êtes d'aucune utilité pour les autres. Passez une superbe semaine !

MentorAfrica: NOTHING OR NO ONE CAN CLIP THE WINGS OF EXCELLENCE...

MentorAfrica: NOTHING OR NO ONE CAN CLIP THE WINGS OF EXCELLENCE...:   You can come from a continent, a race, a community that is written off and still live in a way that your story is included in history. You...

NOTHING OR NO ONE CAN CLIP THE WINGS OF EXCELLENCE. - RIEN OU PERSONNE NE PEUT COUPER LES AILES DE L'EXCELLENCE.

 

You can come from a continent, a race, a community that is written off and still live in a way that your story is included in history. You can become a point of reference if you refuse to succumb to all the profiling and the prejudice and decide to you live your life to the full. If you can't be broken mentally, you will succeed beyond even your own imagination. Your real value is not in your physique, it is your mind. No one is born with a social profile, it is created by society to serve the selfish interests of a few. Don't allow yourself to be put in a cage. There are many people so caged in that they cannot live life at the level that is possible for them because their wings have not been exercised due to the limitations that they have allowed to stop them from flying. The profiles that limit people have the power to do this because they allow them to define who they are and immediately they build an image in their head, it is difficult for them to function outside that image. The only way to get out is to take the image that categorize people out of your mental space and create an atmosphere of excellence around you that makes it impossible for people to stick those labels on you. Rip off your jacket of profiling and live a life of excellence. Choose to be an exception, no one can turn a blind eye on excellence. Spread your wings and fly and give the world a chance to see what you are really made of. Enjoy your weekend!

Vous pouvez venir d'un continent, d'une race, d'une communauté qui est radiée et vivre toujours de manière à ce que votre histoire soit incluse dans l'histoire. Vous pouvez devenir une référence si vous refusez de succomber à tous les profils et préjugés et décidez de vivre pleinement votre vie. Si vous ne pouvez pas être brisé mentalement, vous réussirez au-delà même de votre propre imagination. Votre vraie valeur n'est pas dans votre physique, c'est votre esprit. Personne n'est né avec un profil social, il est créé par la société pour servir les intérêts égoïstes de quelques-uns. Ne vous laissez pas mettre en cage. Il y a beaucoup de gens tellement enfermés qu'ils ne peuvent pas vivre au niveau qui leur est possible parce que leurs ailes n'ont pas été exercées en raison des limitations qu'ils ont permis de les empêcher de voler. Les profils qui limitent les gens ont le pouvoir de le faire car ils leur permettent de définir qui ils sont et immédiatement ils se construisent une image dans leur tête, il leur est difficile de fonctionner en dehors de cette image. La seule façon de s'en sortir est de retirer l'image qui catégorise les gens de votre espace mental et de créer une atmosphère d'excellence autour de vous qui empêche les gens de vous coller ces étiquettes. Enlevez votre veste de profilage et vivez une vie d'excellence. Choisissez d'être une exception, personne ne peut fermer les yeux sur l'excellence. Déployez vos ailes et volez et donnez au monde une chance de voir de quoi vous êtes vraiment fait. Passe un bon weekend!

MentorAfrica: AT TIMES, THE ONLY APPLAUSE YOU NEED IS YOUR OWN. ...

MentorAfrica: AT TIMES, THE ONLY APPLAUSE YOU NEED IS YOUR OWN. ...:   We can come up with the best plan, beautiful vision boards, good timelines and all we think we need and still fall short. Not everything c...

AT TIMES, THE ONLY APPLAUSE YOU NEED IS YOUR OWN. - PARFOIS, LE SEUL APPLAUDISSEMENT DONT VOUS AVEZ BESOIN EST LE VÔTRE.

 

We can come up with the best plan, beautiful vision boards, good timelines and all we think we need and still fall short. Not everything can be controlled by you, the world is a complex maze to navigate.  There is no underestimating the place of planning and preparations when it comes to the pursuit of purpose. A lot has been said to this effect and in depth training programs are available everywhere we turn these days, but there is nothing that prepares one for the unforeseen of this life and some of them can bring the whole plans crashing like a pack of cards. Often times, if we can handle these situations well, they actually turn out to be redirections that can put us on better paths to more interesting ways of achieving what we set out to accomplish. There could be delays, changes and adaptations but at the end, if we refused to be discouraged and give up, we will be proud of the final results and the person we have become in the process. This is the reason why even if you cannot accomplish set timelines for your vision as anticipated due to reasons beyond your control, you still need to congratulate yourself for whatever little steps of progress that you have made towards achieving your goal. When your plan is skewed by circumstances that are beyond yourself, bring out your cheerleading mode, celebrate the little milestones you have achieved, square your shoulders and recalibrate. Done. Do enjoy a beautiful day!

Nous pouvons proposer le meilleur plan, de beaux tableaux de bord, de bons échéanciers et tout ce dont nous pensons avoir besoin et et les choses ne se passeront toujours pas comme prévu. Vous ne pouvez pas tout contrôler, le monde est un labyrinthe complexe à parcourir. Il ne faut pas sous-estimer la place de la planification et des préparatifs lorsqu'il s'agit de poursuivre un objectif. Beaucoup de choses ont été dites à cet effet et des programmes de formation approfondie sont disponibles partout où nous nous tournons ces jours-ci, mais il n'y a rien qui prépare à l'imprévu de cette vie et certains d'entre eux peuvent faire s'effondrer tous les plans comme un paquet de cartes. Souvent, si nous pouvons bien gérer ces situations, elles s'avèrent en fait être des redirections qui peuvent nous mettre sur de meilleurs chemins vers des moyens plus intéressants d'atteindre ce que nous nous sommes fixés. Il pourrait y avoir des retards, des changements et des adaptations mais à la fin, si nous refusions de nous décourager et d'abandonner, nous serons fiers des résultats finaux et de la personne que nous sommes devenus dans le processus. C'est la raison pour laquelle même si vous ne pouvez pas accomplir les délais fixés pour votre vision comme prévu pour des raisons indépendantes de votre volonté, vous devez toujours vous féliciter pour les petits progrès que vous avez accomplis vers la réalisation de votre objectif. Lorsque votre plan est faussé par des circonstances qui vous dépassent, faites ressortir votre mode de pom-pom girl, célébrez les petits jalons que vous avez atteints, redressez vos épaules et recalibrez. Fait. Profitez d'une belle journée!

MentorAfrica: IF YOU ARE NOT ACTIVE ON THE PITCH, AT LEAST BE ON...

MentorAfrica: IF YOU ARE NOT ACTIVE ON THE PITCH, AT LEAST BE ON...:   The energy many of us use in talking about change will be more useful if we used it to think, plan and take some action necessary to produ...

IF YOU ARE NOT ACTIVE ON THE PITCH, AT LEAST BE ON THE RESERVE BENCH. - SI VOUS N'ÊTES PAS ACTIF SUR LE TERRAIN, AU MOINS SOYEZ SUR LE BANC DE RÉSERVE.

 

The energy many of us use in talking about change will be more useful if we used it to think, plan and take some action necessary to produce the change we envisage. Everybody can identify what is wrong, for the most part, but only those who are smart and courageous enough will do whatever they can to be part of the solution. The best thing for anyone who wants to initiate change to do is to fix the problem in their purview in any way that they can irrespective of its magnitude. It is hardly in one individual’s power to find the complete and perfect solution to any problem, but those who seriously want to do something would find a little portion to which they can give their best attention to, with a possible solution. If you cannot find that place or do anything about it, then you have to just let it be because change is not talk, change is action. Talk can be a part of the action if it leads to sensitizing and mobilizing people to action and helping them come up with and develop a concrete plan. Talking for the purposes of making others know how much you know about the situation is not going to do anything if at the end of the day, your talk does not materialize in any form of action. It is in the field of play that possible solutions are apparent and not on the sidelines. Anybody can analyse the pattern of play but that does not get the ball into the net and it is the number of goals that determine the winner in any match. We have too many people on the sidelines and not enough who are bold and courageous enough to put their knowledge to test in the field of play. If we had more active players on the field practically putting ideas to action, the society and the world in general would be a better place for everyone. If you cannot be on the field at a particular moment, make sure you are on the reserve bench ready to come in with a possible solution immediately your contribution is needed. Enough said! Do have a great day!

L'énergie que beaucoup d'entre nous utilisent en parlant de changement serait plus utile si nous l'avons utilisé pour penser, planifier et prendre des mesures nécessaires pour produire le changement que nous envisageons. Tout le monde peut identifier ce qui ne va pas, la plupart de temps, mais seuls ceux qui sont intelligents et assez courageux feront tout ce qui leur permet de faire partie de la solution. La meilleure chose à faire pour tous ceux qui souhaitent initier le changement consiste à résoudre le problème au niveau de leur compétence d'une manière ou d'une autre quoi que ce soit leur ampleur. Il est à peine au pouvoir d'un individu de trouver la solution complète et parfaite à tout problème, mais ceux qui veulent sérieusement faire quelque chose trouveraient une petite partie à laquelle ils peuvent donner leur meilleure attention, en proposant une solution possible. Si vous ne trouvez pas cet endroit ou vous ne pouvez faire quoi que ce soit à ce sujet, vous devez simplement le laisser tranquille parce que le changement ne s'agit pas des mots, le changement c'est l'action. Les discours peuvent faire partie de l'action si cela conduit à sensibiliser et à mobiliser des personnes à l'action et à les aider à proposer et à développer un plan concret. Donner des discours avec le but de faire savoir le niveau de votre connaissance en ce qui concerne la situation ne va rien faire si à la fin de la journée, votre conversation ne se matérialise sous aucune forme d'action. C'est sur le terrain que les solutions possibles sont apparentes et non sur la touche. N'importe qui peut analyser le modèle de jeu mais cela ne marque pas des buts cependant, c'est le nombre de buts qui déterminent le gagnant de n'importe quel match. Nous avons trop de gens sur la marge et pas assez qui sont assez audacieux et assez courageux pour mettre leurs connaissances à tester sur le terrain. Si nous avions des acteurs plus actifs sur le terrain, mettons pratiquement des idées à l'action, la société et le monde en général seraient un meilleur endroit pour tout le monde. Si vous ne pouvez pas être sur le terrain à un moment donné, assurez-vous que vous êtes sur le banc de réserve prête à entrer avec une solution possible au moment où votre contribution est demandée. Assez dit! Passez une bonne journée!