SELFISHNESS IS AS WEEDS THAT GROW WITHOUT BEING NURTURED. - L'ÉGOÏSME EST COMME DES MAUVAISES HERBES QUI GRANDISSENT SANS ÊTRE NOURRISSÉ.

There are those whose presence just saps life out of you, you either feel used and dumped, after you leave them or you feel drained. Be one of those whose presence refreshes others and encourages them to carry on even when they feel they cannot go on any longer. The effect we have on others is often not intentional and that does not reduce the impact of that effect. Most of us are not conscious of the power that our very presence can have on others and this is sad because if we knew, I believe we would be more careful how we deal with people especially in this era where people are under enormous pressure. It doesn't take much to be that kind of person, you just need to see other people as you see yourself; someone who needs some empathy in a world where most are selfish. Selfishness is like a weeds in the human life, it grows even when it is not nurtured and it grows and spreads fast if not checked. Being selfless and more empathetic are like crops that have to be sown and nurtured for them to bring fruits that others can enjoy. We have to be deliberate about how we relate with others if we want to leave a sweet scent behind not in a condescending way but in an honest, empathetic manner. No one should leave our presence the way they came; we should live in such a way that our lives positively rub off on others, always. Do have a blissful day! 

Il y a ceux dont la présence vous sape la vie, soit vous vous sentez utilisé et largué, après les avoir quittés, soit vous vous sentez épuisé. Faites partie de ceux dont la présence rafraîchit les autres et les encourage à continuer même lorsqu'ils sentent qu'ils ne peuvent plus continuer. L'effet que nous avons sur les autres n'est souvent pas intentionnel et cela ne réduit pas l'impact de cet effet. La plupart d'entre nous ne sont pas conscients du pouvoir que notre présence même peut avoir sur les autres et c'est triste car si nous le savions, je pense que nous ferions plus attention à la façon dont nous traitons les gens, surtout à cette époque où les gens sont soumis à une pression énorme. Il ne faut pas grand-chose pour être ce genre de personne, vous avez juste besoin de voir les autres comme vous vous voyez ; quelqu'un qui a besoin d'empathie dans un monde où la plupart sont égoïstes. L'égoïsme est comme une mauvaise herbe dans la vie humaine, il pousse même lorsqu'il n'est pas nourri et il pousse et se propage rapidement s'il n'est pas contrôlé. Être altruiste et plus empathique est comme des cultures qui doivent être semées et cultivées pour qu'elles apportent des fruits que les autres peuvent apprécier. Nous devons réfléchir à nos relations avec les autres si nous voulons laisser un doux parfum derrière nous, non pas de manière condescendante, mais de manière honnête et empathique. Personne ne doit quitter notre présence comme il est venu ; nous devrions vivre de telle manière que nos vies déteignent positivement sur les autres, toujours. Passez une bonne journée !

MentorAfrica: STAY ALERT SO YOU DO NOT GET CARRIED AWAY IN A BUB...

MentorAfrica: STAY ALERT SO YOU DO NOT GET CARRIED AWAY IN A BUB...:   It is advisable to evaluate your friendships from time to time, just to make sure you are in control of your life and relationships. While...

STAY ALERT SO YOU DO NOT GET CARRIED AWAY IN A BUBBLE OF INSINCERE COMPLIMENTS. - RESTEZ ATTENTIF POUR N'EST PAS ÊTRE EMPORTÉ DANS UNE BULLE DE COMPLIMENTS INSINCÈRES.

 

It is advisable to evaluate your friendships from time to time, just to make sure you are in control of your life and relationships. While you think people are following after you, you might actually be the one being dragged along the path of mediocrity and failure. Most people do not have an accurate evaluation of those that they have around them because they have an exaggerated view of themselves. They believe that they are in control while in all honesty they are ones walking under the influence of those that they erroneously believe that they are influencing. If all those you have as friends are the ones who are constantly tell you the things you want to hear about yourself when deep down your guts are telling you it is not exactly so, then you should know that most of them are patronizing you. You, yourself should know that you cannot get it right all the time, it is possible that you do not take corrections or differing opinions well that is the reason people around you are playing to the gallery. The problem with that is that you live in a false bubble and you will not realise how far you have remained in a false state of making progress until something bursts that bubble and it is probably too late to come to terms with reality. The worst thing that can happen to anyone is to surround themselves with “yes-men” who cannot look them straight in the eye and tell them that all is not well. You have to stay alert and be able to question compliments that constantly fan your ego in order to be able to appraise what is really going on with you. If your find that the relationships you have are not sometimes challenging you to push harder, make adjustments or see things differently from how you see them, you need to stop and take stock. You never know how much influence people are having on you until you take time to do an earnest evaluation. Do have a wonderful week!

Il est conseillé d'évaluer vos amitiés de temps en temps, juste pour vous assurer que vous contrôlez votre vie et vos relations. Alors que vous pensez que les gens vous suivent, vous pourriez en fait être celui qui est entraîné sur la voie de la médiocrité et de l'échec. La plupart des gens n'ont pas une évaluation précise de ceux qu'ils ont autour d'eux parce qu'ils ont une vision exagérée d'eux-mêmes. Ils croient qu'ils ont le contrôle alors qu'en toute honnêteté, ils marchent sous l'influence de ceux qu'ils croient à tort influencer. Si tous ceux que vous avez comme amis sont ceux qui vous disent constamment les choses que vous voulez entendre sur vous-même alors que vos tripes vous disent que ce n'est pas exactement le cas, alors sachez que la plupart d'entre eux vous condescendent. Vous devez savoir vous-même que vous ne pouvez pas faire les choses correctement tout le temps, il est possible que vous ne preniez pas bien les corrections ou les opinions divergentes, c'est la raison pour laquelle les gens autour de vous jouent à la galerie. Le problème avec cela est que vous vivez dans une fausse bulle et vous ne réaliserez pas à quel point vous êtes resté dans un faux état de progrès jusqu'à ce que quelque chose éclate cette bulle et il serait probablement trop tard pour vous d'accepter la réalité. La pire chose qui puisse arriver à n'importe qui est de s'entourer de « yes-men » qui ne peuvent pas les regarder droit dans les yeux et leur dire que tout ne va pas bien. Vous devez rester vigilant et être capable de remettre en question les compliments qui éventent constamment votre ego afin de pouvoir évaluer ce qui se passe réellement avec vous. Si vous trouvez que les relations que vous entretenez ne vous mettent pas parfois au défi de pousser plus fort, de faire des ajustements ou de voir les choses différemment de la façon dont vous les voyez, vous devez vous arrêter et faire le point. Vous ne savez jamais quelle influence les gens ont sur vous jusqu'à ce que vous preniez le temps de faire une évaluation sérieuse. Passez une merveilleuse semaine!

MentorAfrica: IN THE JOURNEY OF LIFE, SHORTSIGHTEDNESS CAN BE DE...

MentorAfrica: IN THE JOURNEY OF LIFE, SHORTSIGHTEDNESS CAN BE DE...: We cannot all move at the same pace but we can each move at our own pace and make the very best of every opportunity that presents itself. T...

IN THE JOURNEY OF LIFE, SHORTSIGHTEDNESS CAN BE DEADLY. - DANS LE VOYAGE DE LA VIE, LA TROPHONIE PEUT ÊTRE MORTELLE.

We cannot all move at the same pace but we can each move at our own pace and make the very best of every opportunity that presents itself. Those of us who have gone much further in our walk should also try to look for ways to help build bridges and smoothen rough paths to make the journey easier for those coming behind. There is nothing more satisfying than to know that something you have done has helped others become better and more successful. Always find a way to maintain an attitude that will help those around you to achieve their own dreams. It often amazes how some people who have had some degree of success in their walk try to plant herbs and trees to cover their tracks so that it will be difficult for those coming behind to follow their path. Such people forget that success is not a destination and they might need some help from those that they are trying to obstruct in the future. The success of today is just a building block for that of tomorrow, so the more people you help to find their way, the more blocks that will be available for you to use as stepping stones whenever the need arises. Myopia is a deadly disease when it comes to the journey of life because when you are so shortsighted and all you can see is yourself, when you meet a deep gully in front of you and there is no way back, you will plunge to your death alone. There is enough room for everyone to make a mark when it comes to catering for the needs of over seven billion people on the planet. Do not allow your shortsightedness to end your journey of success too early because the world is a place where the memory of most people is short and you will be forgotten in a whim except you have made a mark with your life by creating a path so wide that it enables others to travel better, easier and farther. Do have a great weekend! 

Nous ne pouvons pas tous avancer au même rythme, mais nous pouvons chacun avancer à notre propre rythme et tirer le meilleur parti de chaque opportunité qui se présente. Ceux d'entre nous qui sont allés beaucoup plus loin dans leur marche devraient également essayer de chercher des moyens d'aider en construisant des ponts et en aplanitissant les chemins accidentés pour rendre le voyage plus facile pour ceux qui viennent derrière. Il n'y a rien de plus satisfaisant que de savoir que quelque chose que vous avez fait a aidé les autres à devenir meilleurs et à avoir plus de succès. Trouvez toujours un moyen de maintenir une attitude qui aidera ceux qui vous entourent à réaliser leurs propres rêves. Cela étonne souvent de voir comment certaines personnes qui ont eu un certain succès dans leur marche essaient de planter des herbes et des arbres pour couvrir leurs traces, de sorte qu'il sera difficile pour ceux qui viendront derrière de suivre leur chemin. Ces personnes oublient que le succès n'est pas une destination et elles pourraient avoir besoin de l'aide de ceux qu'elles essaient d'entraver à l'avenir. Le succès d'aujourd'hui n'est qu'un élément constitutif de celui de demain, donc plus vous aidez de gens à trouver leur chemin, plus vous disposerez de blocs que vous pourrez utiliser comme tremplins chaque fois que le besoin s'en fera sentir. La myopie est une maladie mortelle en ce qui concerne le voyage de la vie car lorsque vous êtes si myope et que tout ce que vous pouvez voir c'est vous-même, lorsque vous rencontrez un ravin profond devant vous et qu'il n'y a aucun moyen de revenir en arrière, vous plongerez seul dans votre mort. Il y a suffisamment de place pour que chacun fasse sa marque lorsqu'il s'agit de répondre aux besoins de plus de sept milliards de personnes sur la planète. Ne laissez pas votre myopie mettre fin trop tôt à votre voyage vers le succès car le monde est un endroit où la mémoire de la plupart des gens est courte et vous serez oublié par caprice sauf que vous avez marqué votre vie en créant un chemin si large qu'il permet aux autres de voyager mieux, plus facilement et plus loin. Passez un bon week-end !

MentorAfrica: THE STRENGTH OF YOUR MOTIVE DETERMINES YOUR RESOUR...

MentorAfrica: THE STRENGTH OF YOUR MOTIVE DETERMINES YOUR RESOUR...:   In pursuing a vision, we have to be able to evaluate what our real motives are because that is the only way we will not see any environmen...

THE STRENGTH OF YOUR MOTIVE DETERMINES YOUR RESOURCEFULNESS. - LA FORCE DE VOTRE MOTIVATION DÉTERMINE VOTRE INGÉNIOSITÉ..

 

In pursuing a vision, we have to be able to evaluate what our real motives are because that is the only way we will not see any environment as a disadvantage. Great men who have made a difference in society, did whatever they did irrespective of the negative environments in which they found themselves. Many visions have been stifled because some visionaries put their comfort above the well-being of those that the vision was supposed to serve. What is your main motive? That is the crucial question for every visionary whose aim is to serve has to sincerely answer. Those who are carrying a burden for their generation would do what they can do from wherever they are with whatever they have got. Real passion for purpose will push anyone to genuine resourcefulness, it gives no room for excuses and complaints. Anyone with a burden to add value to lives will have no time to look at distractions and deficiencies because what is weighing in their hearts will push them to break barriers without counting the cost. Many that are proclaiming their passion from one side of their mouth and complaining about the obstacles from the other side, do not understand what it means to bear a burden. Strong motivation will force discipline, commitment and hard work in a way that is impossible to imagine by people who do not have this kind of motivation that pushes boundaries hitherto believed to be immovable. If your burden does not motive you to the point of being resourceful, you should double check what you think you are passionate about because there are other forms of motivation that are not service driven and those can easily fizzle out. When you believe that what you have to offer will cause changes around you that will improve your landscape, you will not wait for perfect conditions, you will swim to the ship. Do have a wonderful day!

En poursuivant une vision, nous devons être en mesure d'évaluer quelles sont nos véritables motivations, car c'est la seule façon de ne pas voir l'environnement comme un inconvénient. De grands hommes qui ont fait une différence dans la société, ont fait tout ce qu'ils ont fait indépendamment des environnements négatifs dans lesquels ils se sont trouvés. De nombreuses visions ont été étouffées parce que certains visionnaires ont mis leur confort au-dessus du bien-être de ceux que la vision était censée servir. Quelle est votre motivation principale? Telle est la question cruciale à laquelle tout visionnaire dont le but est de servir doit répondre sincèrement. Ceux qui portent un fardeau pour leur génération feraient ce qu'ils peuvent faire où qu'ils soient avec tout ce qu'ils ont. La vraie passion du but poussera n'importe qui à une véritable ingéniosité, elle ne laisse aucune place aux excuses et aux plaintes. Quiconque a le fardeau d'ajouter de la valeur à la vie n'aura pas le temps de regarder les distractions et les carences car ce qui pèse dans son cœur les poussera à briser les barrières sans compter le coût. Beaucoup de ceux qui proclament leur passion d'un côté de leur bouche et se plaignent des obstacles de l'autre côté, ne comprennent pas ce que signifie porter un fardeau. Une forte motivation forcera la discipline, l'engagement et le travail acharné d'une manière impossible à imaginer par des personnes qui n'ont pas ce genre de motivation qui repousse les limites que l'on croyait inamovibles. Si votre fardeau ne vous motive pas au point d'être ingénieux, vous devriez vérifier ce qui vous passionne, car il existe d'autres formes de motivation qui ne sont pas axées sur le service et qui peuvent facilement faire long feu. Lorsque vous croyez que ce que vous avez à offrir provoquera des changements autour de vous qui amélioreront votre paysage, vous n'attendrez pas des conditions parfaites, vous nagerez jusqu'au navire. Passez une merveilleuse journée!