STAY ALERT SO YOU DO NOT GET CARRIED AWAY IN A BUBBLE OF INSINCERE COMPLIMENTS. - RESTEZ ATTENTIF POUR N'EST PAS ÊTRE EMPORTÉ DANS UNE BULLE DE COMPLIMENTS INSINCÈRES.

 

It is advisable to evaluate your friendships from time to time, just to make sure you are in control of your life and relationships. While you think people are following after you, you might actually be the one being dragged along the path of mediocrity and failure. Most people do not have an accurate evaluation of those that they have around them because they have an exaggerated view of themselves. They believe that they are in control while in all honesty they are ones walking under the influence of those that they erroneously believe that they are influencing. If all those you have as friends are the ones who are constantly tell you the things you want to hear about yourself when deep down your guts are telling you it is not exactly so, then you should know that most of them are patronizing you. You, yourself should know that you cannot get it right all the time, it is possible that you do not take corrections or differing opinions well that is the reason people around you are playing to the gallery. The problem with that is that you live in a false bubble and you will not realise how far you have remained in a false state of making progress until something bursts that bubble and it is probably too late to come to terms with reality. The worst thing that can happen to anyone is to surround themselves with “yes-men” who cannot look them straight in the eye and tell them that all is not well. You have to stay alert and be able to question compliments that constantly fan your ego in order to be able to appraise what is really going on with you. If your find that the relationships you have are not sometimes challenging you to push harder, make adjustments or see things differently from how you see them, you need to stop and take stock. You never know how much influence people are having on you until you take time to do an earnest evaluation. Do have a wonderful week!

Il est conseillé d'évaluer vos amitiés de temps en temps, juste pour vous assurer que vous contrôlez votre vie et vos relations. Alors que vous pensez que les gens vous suivent, vous pourriez en fait être celui qui est entraîné sur la voie de la médiocrité et de l'échec. La plupart des gens n'ont pas une évaluation précise de ceux qu'ils ont autour d'eux parce qu'ils ont une vision exagérée d'eux-mêmes. Ils croient qu'ils ont le contrôle alors qu'en toute honnêteté, ils marchent sous l'influence de ceux qu'ils croient à tort influencer. Si tous ceux que vous avez comme amis sont ceux qui vous disent constamment les choses que vous voulez entendre sur vous-même alors que vos tripes vous disent que ce n'est pas exactement le cas, alors sachez que la plupart d'entre eux vous condescendent. Vous devez savoir vous-même que vous ne pouvez pas faire les choses correctement tout le temps, il est possible que vous ne preniez pas bien les corrections ou les opinions divergentes, c'est la raison pour laquelle les gens autour de vous jouent à la galerie. Le problème avec cela est que vous vivez dans une fausse bulle et vous ne réaliserez pas à quel point vous êtes resté dans un faux état de progrès jusqu'à ce que quelque chose éclate cette bulle et il serait probablement trop tard pour vous d'accepter la réalité. La pire chose qui puisse arriver à n'importe qui est de s'entourer de « yes-men » qui ne peuvent pas les regarder droit dans les yeux et leur dire que tout ne va pas bien. Vous devez rester vigilant et être capable de remettre en question les compliments qui éventent constamment votre ego afin de pouvoir évaluer ce qui se passe réellement avec vous. Si vous trouvez que les relations que vous entretenez ne vous mettent pas parfois au défi de pousser plus fort, de faire des ajustements ou de voir les choses différemment de la façon dont vous les voyez, vous devez vous arrêter et faire le point. Vous ne savez jamais quelle influence les gens ont sur vous jusqu'à ce que vous preniez le temps de faire une évaluation sérieuse. Passez une merveilleuse semaine!