Wednesday, 7 April 2021

THERE IS A DAILY STRUGGLE AND YOU HAVE TO PAY CLOSE ATTENTION. - IL Y A UNE LUTTE QUOTIDIENNE ET VOUS DEVEZ FAIRE TRÈS ATTENTION.

 

Lice are a type of little insects that can be found in human hair, lodged in the scalp where they live on blood and this is caused by uncleanliness. If one does not take time to get rid of them, they will make one uncomfortable because of the constant itching they cause and spoil any hairstyle no matter the time and money put into creating it. There are issues that act like lice in human lives, they are normally not visible but they can damage all the work we have spent precious time and energy to build, so we have to look for ways to identify and put an end to such matters. Everywhere you turn these days you find doses of motivational quotes, written or spoken and these can help us build the presence of mind that we need to go through days and moments that would otherwise be challenging. However, there are so many things that can deflate us and cause us to be discouraged if we do not take time to sift through what we allow to fester in and around us. A good daily dose of motivation is necessary to stay in shape and walk the road, but you also need to pay close attention to what your de-motivators are so that you can take necessary steps to avoid them. Just as we are pumped up and energized by things and people that motivate us, we also have those on the flip side that do the exact opposite and if care is not taken we would be pulled in both directions constantly and tired out all the time. There is a daily struggle between what motivates you and what demotivates you and you need to pay close attention so you can choose what is important for each moment. The things that demotivate you can be so subtle that they can go unnoticed. Apart from the obvious ones like people and places, your thoughts and habits can appear innocent but could be stronger de-motivators. Whatever makes you justify a laissez-faire attitude, you must evaluate and take care of. You alone are in a position to understand yourself that well, so take charge. Do have a wonderful day!


Les poux sont un type de petits insectes qu'on peut trouver dans les cheveux humains, logés dans le cuir chevelu où ils vivent de sang et cela est causé par la malpropreté. Si on ne prend pas le temps de s'en débarrasser, ils vont le mettre mal à l'aise à cause des démangeaisons constantes qu'ils provoquent et gâcher n'importe quelle coiffure, peu importe le temps et l'argent consacrés à sa création. Il y a des problèmes qui agissent comme des poux dans la vie humaine, ils ne sont normalement pas visibles, mais ils peuvent endommager tout le travail que nous avons passé un temps et une énergie précieux à construire, nous devons donc chercher des moyens d'identifier et de mettre fin à ces problèmes. Partout où vous tournez ces jours-ci, vous trouvez des doses de citations de motivation, écrites ou orales et celles-ci peuvent nous aider à construire la présence d'esprit dont nous avons besoin pour traverser des jours et des moments qui seraient autrement difficiles. Cependant, il y a tellement de choses qui peuvent nous dégonfler et nous décourager si nous ne prenons pas le temps de passer au crible ce que nous permettons de s'infecter en nous et autour de nous. Une bonne dose de motivation au quotidien est nécessaire pour rester en forme et suivre la route, mais il faut aussi être très attentif à ce que sont vos démotivateurs afin de pouvoir prendre les mesures nécessaires pour les éviter. Tout comme nous sommes gonflés et dynamisés par des choses et des personnes qui nous motivent, nous avons aussi ceux qui font exactement le contraire et si nous ne faisons pas attention, nous serions constamment tirés dans les deux sens et fatigués tout le temps. Il y a une lutte quotidienne entre ce qui vous motive et ce qui vous démotive et vous devez être très attentif afin de pouvoir choisir ce qui est important à chaque instant. Les choses qui vous démotivent peuvent être si subtiles qu'elles peuvent passer inaperçues. Outre les évidents comme les personnes et les lieux, vos pensées et vos habitudes peuvent sembler innocentes, mais pourraient être des démotivateurs plus puissants. Tout ce qui vous fait justifier une attitude de laissez-faire, vous devez évaluer et s'en occuper. Vous seul êtes en mesure de bien vous comprendre vous-même, alors prenez les choses en main. Passez une merveilleuse journée!

Tuesday, 6 April 2021

MentorAfrica: YOU NEED MORE THE SUMMARY. - VOUS AVEZ BESOIN DE P...

MentorAfrica: YOU NEED MORE THE SUMMARY. - VOUS AVEZ BESOIN DE P...:   The word count limitation required in most social media platforms demands that we put out our messages in the most precise forms as possib...

YOU NEED MORE THE SUMMARY. - VOUS AVEZ BESOIN DE PLUS QUE LE RÉSUMÉ.

 

The word count limitation required in most social media platforms demands that we put out our messages in the most precise forms as possible. We select only what we think will convey the message as intended and precisely as possible and we take off any ‘unwanted’ details, but many times, we are forced to leave out very important elements of the story. This often times means that we expect those who read or listen to try and fill in the blanks so that they can understand the message better. Platforms like Wikipedia that give biographies of successful people, does not do enough justice to the story. What we normally have is the distilled version and to make good spirit you need to understand the distilling process. People are stuck with these abridged versions and they wonder how these people overcame all the challenges that they came across. Since they do not seem to understand, they sometimes conclude that these must be some super human beings that are extra bold and intelligent without realizing that most are just ordinary people who through sheer grit and courage came through all the challenges and arrived in one almost tattered piece at their destination. Most summaries do not include the process, especially the strain and the stress that strengthen their muscles and toughen their will and character. We like to focus on the beautiful, succulent fruits and forget to talk about the manure with its suffocating putrid smell which is the nutrition that the soil needs to bear good fruit. Every success story begins with a challenge, its routes are laced with obstacles but it usually ends with trophies. Do not be satisfied with the summary, there is so much more to the story and that is where all the gems you need to make your own crown are hidden. Always look for the full story not just the summary because that's where the real lessons are found. Do have a great day!


La limitation du nombre de mots requise dans la plupart des plateformes de médias sociaux exige que nous diffusions nos messages sous les formes les plus précises possible. Nous ne sélectionnons que ce qui, selon nous, transmettra le message de la manière voulue et aussi précise que possible et nous supprimons tous les détails «indésirables», mais souvent, nous sommes obligés d’omettre des éléments très importants de l’histoire. Cela signifie souvent que nous attendons de ceux qui lisent ou écoutent qu'ils essaient de remplir les blancs afin de mieux comprendre le message. Des plateformes comme Wikipédia, qui donnent des biographies de personnes qui réussissent, ne rendent pas suffisamment justice à l'histoire. Ce que nous avons normalement, c'est la version distillée et pour faire du bon alcool, vous devez comprendre le processus de distillation. Les gens sont pris par ces versions abrégées et ils se demandent comment ces gens ont surmonté tous les défis qu'ils ont rencontrés. Comme ils ne semblent pas comprendre, ils concluent parfois qu'il doit s'agir de super êtres humains qui sont très audacieux et intelligents sans se rendre compte que la plupart ne sont que des gens ordinaires qui, grâce à leur résolution et à leur courage, ont relevé tous les défis et sont arrivés dans un  pièce presque en lambeaux, à destination. La plupart des résumés n'incluent pas le processus, en particulier la tension et le stress qui renforcent leurs muscles et durcissent leur volonté et leur caractère. Nous aimons nous concentrer sur les beaux fruits succulents et oublier de parler du fumier avec son odeur putride suffocante qui est la nutrition dont le sol a besoin pour porter de bons fruits. Chaque histoire de succès commence par un défi, ses parcours sont semés d'obstacles mais se termine généralement par des trophées. Ne vous contentez pas du résumé, il y a tellement plus dans l'histoire et c'est là que toutes les gemmes dont vous avez besoin pour créer votre propre couronne sont cachées. Recherchez toujours l'histoire complète, pas seulement le résumé, car c'est là que se trouvent les vraies leçons. Passez une bonne journée!

Friday, 2 April 2021

MentorAfrica: JEWELS ARE NEVER FOUND IN THE SURFACE. - LES BIJOU...

MentorAfrica: JEWELS ARE NEVER FOUND IN THE SURFACE. - LES BIJOU...: It is amazing how we want others to do things we will never lift a finger to do because we feel that we are too ‘big’ to soil our hands but ...

JEWELS ARE NEVER FOUND IN THE SURFACE. - LES BIJOUX NE SONT JAMAIS TROUVÉS EN SURFACE.

It is amazing how we want others to do things we will never lift a finger to do because we feel that we are too ‘big’ to soil our hands but we want to enjoy the benefit of the rewards. Until you are ready to dig through the dirt, things of great value will escape your view. Jewels are never found in the surface because they need to be hidden for long periods of time in nature’s elements that are responsible for developing and maturing them to enable them have the quality we so appreciate. People are walking through fields where precious jewels are hidden in plain sight but they cannot find any because they are beneath the surface and many people are not ready to roll up their sleeves and soil their hands. If precious jewels were found in surfaces everywhere, they would not be as expensive as they usually are; it takes hard work and a lot of patience to find anything of value. We have to be ready to do what inconveniences us if we have any intentions of accomplishing anything worth adding to the growth and sustenance of human society. When you are passionate about anything, there is nothing too menial for you to engage in to achieve it. You do not look for people to help you when you have not proven that what you are dreaming about is so dear to you that you are ready to get down and dirty to do whatever it takes to put actions to your words. People are not attracted to speeches, they are attracted to passion that is being translated to hard work. You have to be ready to work from wherever, however; to double as the janitor and whatever else you need to be while you wait to be steady enough to engage help. Stop looking at the dirt all over your body as you climb because the view at the top is always worth it. Only those who are ready to get dirty will earn that kind of real satisfaction that comes with the rewards that accompany hard work. Do have a blissful weekend!



C'est incroyable de voir comment nous voulons que les autres fassent des choses que nous ne lèverons jamais le petit doigt parce que nous pensons que nous sommes trop «gros» pour nous souiller les mains, mais nous voulons profiter des avantages des récompenses. Tant que vous n'êtes pas prêt à creuser dans la terre, des objets de grande valeur échapperont à votre vue. Les bijoux ne se trouvent jamais à la surface car ils doivent être cachés pendant de longues périodes dans les éléments de la nature qui sont responsables de leur développement et de leur maturation pour leur permettre d’avoir la qualité que nous apprécions tant. Les gens marchent dans des champs où des bijoux précieux sont cachés à la vue de tous, mais ils ne peuvent en trouver car ils sont sous la surface et beaucoup de gens ne sont pas prêts à retrousser leurs manches et à se salir les mains. Si des bijoux précieux étaient trouvés partout sur les surfaces, ils ne seraient pas aussi chers qu'ils le sont habituellement; il faut beaucoup de travail et beaucoup de patience pour trouver quelque chose de valeur. Nous devons être prêts à faire ce qui nous dérange si nous avons l'intention d'accomplir quelque chose qui vaut la peine d'être ajouté à la croissance et à la subsistance de la société humaine. Lorsque vous êtes passionné par quoi que ce soit, il n'y a rien de trop serviable pour que vous vous engagiez pour y parvenir. Vous ne cherchez pas des gens pour vous aider lorsque vous n'avez pas prouvé que ce dont vous rêvez vous est si cher que vous êtes prêt à vous salir et à faire tout ce qu'il faut pour mettre vos paroles en action. Les gens ne sont pas attirés par les discours, ils sont attirés par la passion qui se traduit par un travail acharné. Cependant, vous devez être prêt à travailler où que vous soyez, dans n'importe quelle manière; pour doubler en tant que concierge et tout ce dont vous avez besoin pendant que vous attendez d'être suffisamment stable pour engager de l'aide. Arrêtez de regarder la saleté sur tout votre corps pendant que vous montez, car la vue au sommet en vaut toujours la peine. Seuls ceux qui sont prêts à se salir gagneront ce genre de satisfaction réelle qui accompagne les récompenses qui accompagnent le travail acharné. Passez un week-end merveilleux!

Thursday, 1 April 2021

MentorAfrica: DO NOT ALLOW THEM BUILD CASTLES IN YOUR HEAD. - NE...

MentorAfrica: DO NOT ALLOW THEM BUILD CASTLES IN YOUR HEAD. - NE...:   We, as humans, are interactive in nature which means that we cross-pollinate ideas, emotions and other things and many times this is somet...

DO NOT ALLOW THEM BUILD CASTLES IN YOUR HEAD. - NE LES PERMETTEZ PAS DE CONSTRUIRE DES CHÂTEAUX DANS VOTRE TÊTE.

 

We, as humans, are interactive in nature which means that we cross-pollinate ideas, emotions and other things and many times this is something that happens unconsciously majority of the time. There are mannerisms that can be noticed after an extended period of interaction and this can be weird because the one who is affected will not readily realise what has happened because they actually made no conscious efforts to imitate. We have to be careful the kind of people we stay close to on a regular basis and also try to notice when they are taking over our mental space so we can make the necessary adjustments. Influence is a very powerful tool, we should be careful how we allow others to affect our perspective on life. It is good to be inspired but that is all it should be. You do not have to stay in someone else's world until you lose your identity. The most  noticeable way to know when you have allowed somebody into your head is when you would rather see things through their lens which means if it is not be the way they see or do things, you feel you have not done well or met their standards and you try your best to process everything like they do. Whether it does not please you deep down inside, you will not mind so long as it sounds like them and it is approved by them. The only thing that satisfies you is something that satisfies them. Do not allow people build castles in your head. You might not know until you take time to examine your perspective; this is something we need to make out time to do as often as we can so that we do not drift too far before we realise it. Nobody should occupy a private space meant for you to process thoughts, where you are master of your own destiny. Take what you need from others to improve who you are but never wish you were them to the point where they so occupy your private space that you feel worthless without their input in your life. Enjoy being yourself, even if at times you need some things from people to help you on your way. Do have a beautiful day!



En tant qu'humains, nous sommes de nature interactive, ce qui signifie que nous pollinisons les idées, les émotions et d'autres choses et, souvent, c'est quelque chose qui se produit inconsciemment la plupart du temps. Il y a des maniérismes qui peuvent être remarqués après une longue période d'interaction et cela peut être étrange parce que celui qui est affecté ne réalisera pas facilement ce qui s'est passé parce qu'il n'a en fait fait aucun effort conscient pour imiter. Nous devons faire attention au genre de personnes avec lesquelles nous restons régulièrement proches et essayer également de remarquer quand elles prennent le contrôle de notre espace mental afin que nous puissions faire les ajustements nécessaires. L'influence est un outil très puissant, nous devons faire attention à la façon dont nous permettons aux autres d'influer sur notre vision de la vie. C'est bien d'être inspiré mais c'est tout ce qu'il faut. Vous ne devons pas rester dans le monde de quelqu'un d'autre jusqu'à ce que vous perdiez votre identité. Le moyen le plus visible de savoir quand vous avez laissé quelqu'un entrer dans votre tête est quand vous préférez voir les choses à travers leur lentille, ce qui signifie que si ce n'est pas la façon dont ils voient ou font les choses, vous sentez que vous n'avez pas bien fait ou que vous avez respecté leurs normes et vous faites de votre mieux pour tout traiter comme ils le font. Que cela ne vous plaise pas au plus profond de vous, cela ne vous dérangera pas tant que cela leur ressemble et que cela a leur approbation. La seule chose qui vous satisfait est quelque chose qui les satisfait. Ne permettez pas aux gens de construire des châteaux dans votre tête. Vous ne le saurez peut-être pas tant que vous n'aurez pas pris le temps d'examiner votre point de vue; c'est quelque chose que nous devons trouver le temps de le faire aussi souvent que possible afin de ne pas dériver trop loin avant de le réaliser. Personne ne devrait occuper un espace privé destiné à vous permettre de traiter vos pensées, où vous êtes maître de votre propre destin. Prenez ce dont vous avez besoin des autres pour améliorer qui vous êtes, mais ne souhaiteriez jamais être eux au point qu'ils occupent tellement votre espace privé que vous vous sentez sans valeur sans leur contribution dans votre vie. Profitez d'être vous-même, même si parfois vous avez besoin de certaines choses de la part des gens pour vous aider dans votre parcours. Passez une belle journée!