Friday, 28 February 2020

MentorAfrica: ALLOW WHAT SHOULD DIE TO DIE! - LAISSEZ CE QUI DEV...

MentorAfrica: ALLOW WHAT SHOULD DIE TO DIE! - LAISSEZ CE QUI DEV...: It is paradoxical the way opposites in life tend to exist side by side. One of the most fascinating seasons for me, is just at the end of ...

ALLOW WHAT SHOULD DIE TO DIE! - LAISSEZ CE QUI DEVRAIT MOURIR, MOURIR!


It is paradoxical the way opposites in life tend to exist side by side. One of the most fascinating seasons for me, is just at the end of the harmattan season when there is a lot of dew and at times, we begin to have sporadic rainfall. After the dry spell, all vegetation begins to grow new blades and leaves while there are still brown, dead leaves on the trees. The transition is interesting as dead leaves are falling off to make room for new life. It is quite a lovely sight, life and death existing side by side. However, in many other real life situations, this is very difficult for us to grasp. We often do not like to see things die even if we do not have any more use for them. Most people will hold unto unproductive associations and situations that have lost relevance in their lives just because of an unhealthy emotional attachment or a fear of an unknown albeit better future. It is not the trunk that is affected by the seasonal changes, it is the leaves that die to make room for new ones. While all else should evolve in your life, your core values should remain intact and unchanged because they are the foundation and the pillars on which your life is established. Allow what should die, die. Stop holding unto people and things that are no longer adding value to your life. Stop seeing life from the same lenses that you used ten years ago. Your core values should always be there to hold the structure, but always try to remodel and adapt to new ways of understanding life and getting things done. It is very disturbing to see people who either hold on to a fading past or who change their core values to accommodate the past just to avoid change. So long as we are alive, we will always have to let go off the dead in order to make room for the new so that we can be successful. Success demands that we learn lessons from the past. When that is done, we must throw out the ashes of whatever experiences we had in the past even if they came out of successful events. We must not allow the fear of what was to deprive us of value of what is. Do not be afraid of letting anything die because that is the only way to make room for the new. The experiences that you have had should make the present much more interesting if you learnt anything from them. The past becomes shackles that can stop you from enjoying your present and succeeding in your future if you allow it. When the transition is complete, cut clean from the past. When the rains come fully, all dead leaves fall off, existing side by side only happens during the transition. Do not allow something that should help you build your future become a stumbling block to you. Do enjoy a great weekend!

Il est paradoxal que les opposés dans la vie aient tendance à coexister. L'une des saisons les plus fascinantes pour moi, c'est juste à la fin de la saison de l'harmattan quand il y a beaucoup de rosée et parfois, nous commençons à avoir des précipitations sporadiques. Après la période sèche, toute la végétation commence à faire pousser de nouvelles lames et de nouvelles feuilles alors qu'il y a encore des feuilles brunes et mortes sur les arbres. La transition est intéressante car les feuilles mortes tombent pour faire place à une nouvelle vie. C'est tout à fait une belle vue, la vie et la mort côte à côte. Cependant, dans de nombreuses autres situations de la vie réelle, cela est très difficile à saisir pour nous. Souvent, nous n'aimons pas voir les choses mourir même si nous n'en avons plus besoin. La plupart des gens conserveront des associations et des situations improductives qui ont perdu leur pertinence dans leur vie simplement en raison d'un attachement émotionnel malsain ou de la peur d'un avenir inconnu mais meilleur. Ce n'est pas le tronc qui est affecté par les changements saisonniers, ce sont les feuilles qui meurent pour faire place à de nouvelles. Alors que tout le reste devrait évoluer dans votre vie, vos valeurs fondamentales doivent rester intactes et inchangées car elles sont le fondement et les piliers sur lesquels votre vie est établie. Permettez à ce qui devrait mourir, de mourir. Arrêtez de vous accrocher aux personnes et aux choses qui n'ajoutent plus de valeur à votre vie. Arrêtez de voir la vie avec les mêmes lentilles que vous avez utilisées il y a dix ans. Vos valeurs fondamentales devraient toujours être là pour maintenir la structure, mais essayez toujours de remodeler et de vous adapter à de nouvelles façons de comprendre la vie et de faire avancer les choses. Il est très inquiétant de voir des gens qui s'accrochent à un passé qui s'estompe ou qui changent leurs valeurs fondamentales pour s'adapter au passé juste pour éviter le changement. Tant que nous serons en vie, nous devrons toujours laisser partir les morts afin de faire de la place pour le nouveau afin que nous puissions réussir. Le succès exige que nous tirions les leçons du passé. Lorsque cela est fait, nous devons jeter les cendres de toutes les expériences que nous avons eues dans le passé, même si elles sont le résultat d'événements réussis. Nous ne devons pas permettre que la crainte de ce qui était nous prive de la valeur de ce qui est. N'ayez pas peur de laisser mourir quoi que ce soit car c'est le seul moyen de faire de la place pour le nouveau. Les expériences que vous avez vécues devraient rendre le présent beaucoup plus intéressant si vous en tirez des leçons. Le passé devient des entraves qui peuvent vous empêcher de profiter de votre présent et de réussir votre avenir si vous le permettez. Une fois la transition terminée, coupez net du passé. Lorsque les pluies tombent à fond, toutes les feuilles mortes tombent, les côte à côte existantes ne se produisent que pendant la transition. Ne laissez pas quelque chose qui devrait vous aider à construire votre avenir devenir une pierre d'achoppement pour vous. Profitez d'un excellent week-end!

Thursday, 27 February 2020

MentorAfrica: EACH DAY: NEW OPPORTUNITY OR NEW OBSTACLE - CHAQUE...

MentorAfrica: EACH DAY: NEW OPPORTUNITY OR NEW OBSTACLE - CHAQUE...: Every day is a new opportunity or a new obstacle, it depends on how you decide to see it. It always amazes me how two people can be lookin...

EACH DAY: NEW OPPORTUNITY OR NEW OBSTACLE - CHAQUE JOUR: NOUVELLE OCCASION OU NOUVEL OBSTACLE


Every day is a new opportunity or a new obstacle, it depends on how you decide to see it. It always amazes me how two people can be looking at the exact same thing and have totally different opinions about it. We all experience life according to what we have been exposed to, that is why our perspectives can be drastically different. No matter how hard you try, there will always be people who have made up their minds to see only the negative side of things because of the cards life has dealt them. There are Africans who will never see any good in this continent until her development becomes so obvious that even the blind can smell it. No matter the arguments you put forward, their eyes are outside this continent and you cannot really blame them. However, life is always a mixture of opportunities and obstacles. The one you magnify determines what you can do with what you have, how far you can go and what degree of success you can have no matter where you live on this planet. Your location can enhance your abilities but it will not change what you are inside. No matter where you find yourself there will always be giants. The way life turns out for you and how you play the cards you are dealt will depend on whether you see these giants, as insurmountable mountains or conquerable elevations from which you can help yourself and others get a better view of our world. Giants of racism, corruption, bad leadership, oppression, terrorism, gender inequality etc will always be in the land so long as human beings exist there. You must realised that all those who have done remarkable things that history honours today, had to overcome these giants and stand on top of them to change the world. For those who wait for the land to be free of giants, they will go their graves without leaving behind any legacy worth mentioning. As you make up your mind to pursue your dreams in spite of the giants in the land, they will become smaller because most of the time, the magnitude of the giant is really in the way we see it. Do have a great day!

Chaque jour est une nouvelle opportunité ou un nouvel obstacle, cela dépend de la façon dont vous décidez de le voir. Cela m'étonne toujours de voir comment deux personnes peuvent regarder exactement la même chose et avoir des opinions totalement différentes à ce sujet. Nous vivons tous la vie en fonction de ce à quoi nous avons été exposés, c'est pourquoi nos perspectives peuvent être radicalement différentes. Peu importe vos efforts, il y aura toujours des gens qui ont décidé de ne voir que le côté négatif des choses à cause des cartes que la vie leur a distribuées. Il y a des Africains qui ne verront jamais rien de bon sur ce continent jusqu'à ce que son développement devienne si évident que même les aveugles peuvent le sentir. Peu importe les arguments que vous avancez, leurs yeux sont en dehors de ce continent et vous ne pouvez pas vraiment les blâmer. Cependant, la vie est toujours un mélange d'opportunités et d'obstacles. Celui que vous agrandissez détermine ce que vous pouvez faire avec ce que vous avez, jusqu'où vous pouvez aller et quel degré de succès vous pouvez avoir, peu importe où vous vivez sur cette planète. Votre emplacement peut améliorer vos capacités, mais cela ne changera pas ce que vous êtes à l'intérieur. Peu importe où vous vous trouvez, il y aura toujours des géants. La façon dont la vie se déroule pour vous et la façon dont vous jouez les cartes que la vie vous a distribué dépendront de la façon dont vous voyez ces géants, comme des montagnes insurmontables ou des élévations conquérantes à partir desquelles vous pouvez aider vous-même et aider les autres à avoir une meilleure vue de notre monde. Les géants du racisme, de la corruption, du mauvais leadership, de l'oppression, du terrorisme, de l'inégalité entre les sexes, etc. seront toujours dans le pays tant que des êtres humains y existeront. Vous devez comprendre que tous ceux qui ont accompli des choses remarquables que l’histoire honore aujourd’hui ont dû vaincre ces géants et se sont tenus au-dessus d’eux pour changer le monde. Pour ceux qui attendent que la terre soit débarrassée des géants, ils iront dans leurs tombes sans laisser derrière eux un héritage qui mérite d'être mentionné. Au fur et à mesure que vous vous décidez de poursuivre vos rêves malgré les géants de la terre, ils deviendront plus petits car la plupart du temps, l'ampleur du géant est vraiment dans la façon dont nous le voyons. Passez une bonne journée!


Wednesday, 26 February 2020

MentorAfrica: YOU CAN BE A PART OF THE 'SUPER HEROES' - VOUS POU...

MentorAfrica: YOU CAN BE A PART OF THE 'SUPER HEROES' - VOUS POU...: If you have no interest, there is no way you can see yourself as part of the solution. The reason why many do not see themselves as a part...

YOU CAN BE A PART OF THE 'SUPER HEROES' - VOUS POUVEZ FAIRE PARTIE DES «SUPER HÉROS»


If you have no interest, there is no way you can see yourself as part of the solution. The reason why many do not see themselves as a part of the solution is because they are either not interested or they have given up on the situation. Anyone who is interested will always come up with a way to tackle a challenge. There is a popular saying "where there is a will, there is a way" The reason many of us turn a blind eye to challenges around us is the fact that we do not think that we should do anything about them. It is always someone else's duty to fix a certain problem when you are not interested. Until you see yourself as a part of the solution, you can never be a part of the solution. If it is your cup of tea you will drink it no matter how it tastes. When you are concerned about any situation, you will begin to see what can be done to make it better as you take steps to do something about it. Until you get to this point, you will only see what is wrong, who is wrong and how they should do to fix it, you will never see yourself in the equation. While some are constantly analysing the problem, others have moved on to see what they can contribute to be a part of the solution. You have to believe you should before you can see how you could. While some are complaining about traffic, others are thinking of how to dig tunnels underground to ease the traffic. While some are complaining and analysing the invasion of plastic packaging, others are putting this kind of waste to productive use. If you change the way you see challenges, you will discover a power to change things that you thought belonged only to the Wright brothers, Steve Jobs, Elon Musk or other "super humans" in that category. Everyone knows what the problem is, what we should all be looking for is the solution. Join the few who are writing their name on stone as solutions to challenges that threaten human existence. Do have a great day!
Si vous n'avez aucun intérêt, vous ne pouvez pas vous voir comme faisant partie de la solution. La raison pour laquelle beaucoup ne se considèrent pas comme faisant partie de la solution est qu'ils ne sont pas intéressés ou qu'ils ont abandonné la situation. Quiconque est intéressé trouvera toujours un moyen de relever un défi. Il y a un dicton populaire «là où il y a une volonté, on trouvera un moyen». La raison pour laquelle beaucoup d'entre nous ferment les yeux sur les défis qui nous entourent est le fait que nous ne pensons pas que nous devrions faire quoi que ce soit à leur sujet. Il est toujours du devoir de quelqu'un d'autre de résoudre un certain problème lorsque vous n'êtes pas intéressé. Tant que vous ne vous considérez pas comme faisant partie de la solution, vous ne pouvez jamais faire partie de la solution. Si c'est votre tasse de thé, vous le boirez, peu importe son goût. Lorsque vous êtes préoccupé par une situation, vous commencerez à voir ce qu'on peut faire pour l'améliorer en prenant des mesures pour y remédier. Jusqu'à ce que vous arriviez à ce point, vous ne verrez que ce qui ne va pas, qui a tort et comment ils devraient faire pour le réparer, vous ne vous verrez jamais dans l'équation. Alors que certains analysent constamment le problème, d'autres sont passés à autre chose pour voir ce qu'ils peuvent apporter pour faire partie de la solution. Vous devez croire que vous devriez avant de pouvoir voir comment vous pourriez. Alors que certains se plaignent de l'emboutaillage, d'autres réfléchissent à la façon de creuser des tunnels souterrains pour faciliter la circulation. Alors que certains se plaignent et analysent l'invasion des emballages en plastique, d'autres mettent ce type de déchets à un usage productif. Si vous changez votre façon de voir les défis, vous découvrirez un pouvoir de changer des choses que vous pensiez appartenir uniquement aux frères Wright, Steve Jobs, Elon Musk ou à d'autres "super humains" de cette catégorie. Tout le monde sait quel est le problème, ce que nous devrions tous chercher, c'est la solution. Rejoignez les quelques personnes qui écrivent leur nom sur la pierre comme solutions aux défis qui menacent l'existence humaine. Passez une bonne journée!

Tuesday, 25 February 2020

MentorAfrica: UNDERSTAND THE SEASON AND STAY FOCUSED. - COMPRENN...

MentorAfrica: UNDERSTAND THE SEASON AND STAY FOCUSED. - COMPRENN...: I know someone whose life was completely changed by a chance meeting on a train ride. It is always interesting to me how we meet people ev...