Friday, 10 January 2020

EVERY SEASON IS IMPORTANT. - CHAQUE SAISON EST IMPORTANTE.


Things repeat themselves all around us, all the time. If we are not careful we will miss the fun of living and doing things that we enjoy because we see the repetitiveness of the cycles as boring or we take them for granted. Life, they say, is cyclical. Seasons come and seasons go. No season lasts forever, so its effects should not be allowed to continue forever. When you allow the effects of one season to deprive you from enjoying and maximizing the current season of your life, you miss out on opportunities to make the best out of life. Fashion designers start to prepare for a season collections long before the season starts because they know that each season is unique and demands a certain style. There are those who, however do not like to change with the seasons, they continue to dress in the fashion of another season. If they want to be honest with themselves, they will agree that it is quite uncomfortable to wear clothes meant for the cold season during the hot season. Just like climatic seasons, our life is a cycle of seasons, some are more pleasant than others. Many of us want to carry the effects of the season we love with us for a very long period. Some hold on to unpleasant seasons and allow them to negatively affect their lives for as long as they allow them. Unless you are ready to change with the seasons and work with the present conditions of your life, you will not make any meaningful progress.  Work with life to make use of all the elements of the different seasons, that way you can experience life in all its colours. Your life is a tapestry, all the colours are important for its beauty to be admired and its effects to be felt. The black lines accentuate the beauty of the bright colours, life does not waste any experience.  Adapting to the changes in life makes it possible for us to mature in our experiences and puts us in a position to help others along the paths that we have trod. Do have a wonderful weekend!


Les choses se répètent tout autour de nous, tout le temps. Si nous ne faisons pas attention, nous manquerons le plaisir de vivre et de faire des choses qui nous plaisent parce que nous considérons la répétitivité des cycles comme ennuyeux ou nous les tenons pour acquis. La vie, dit-on, est cyclique. Les saisons viennent et les saisons passent. Aucune saison ne dure éternellement, ses effets ne devraient donc pas durer éternellement. Lorsque vous permettez aux effets d'une saison de vous priver de profiter et de maximiser la saison actuelle de votre vie, vous manquez des opportunités de tirer le meilleur parti de la vie. Les créateurs de mode commencent à préparer une collection de saisons bien avant le début de la saison car ils savent que chaque saison est unique et exige un certain style. Il y a ceux qui, cependant, n'aiment pas changer avec les saisons, ils continuent de s'habiller à la mode d'une autre saison. S'ils veulent être honnêtes avec eux-mêmes, ils conviendront qu'il est assez inconfortable de porter des vêtements destinés à la saison froide pendant la saison chaude. Tout comme les saisons climatiques, notre vie est un cycle de saisons, certaines sont plus agréables que d'autres. Beaucoup d'entre nous veulent porter les effets de la saison que nous aimons avec nous pendant une très longue période. Certains s'accrochent aux saisons désagréables et leur permettent d'affecter négativement leur vie aussi longtemps qu'ils le leur permettent. À moins que vous ne soyez prêt à changer avec les saisons et à travailler avec les conditions actuelles de votre vie, vous ne ferez aucun progrès significatif. Travaillez avec la vie pour profiter de tous les éléments des différentes saisons, de cette façon, vous pourrez découvrir la vie sous toutes ses couleurs. Votre vie est une tapisserie, toutes les couleurs sont importantes pour que sa beauté soit admirée et ses effets ressentis. Les lignes noires accentuent la beauté des couleurs vives, la vie ne perd aucune expérience. L'adaptation aux changements de la vie nous permet de mûrir dans nos expériences et nous met en position d'aider les autres sur les chemins que nous avons parcourus. Passez un merveilleux week-end!

Thursday, 9 January 2020

MentorAfrica: WHAT QUESTIONS ARE YOU ASKING YOURSELF? - QUELLES ...

MentorAfrica: WHAT QUESTIONS ARE YOU ASKING YOURSELF? - QUELLES ...: "Millions saw the apple fall, but Newton was the only one who asked why" - Bernard Baruch "In times of change, learners i...

WHAT QUESTIONS ARE YOU ASKING YOURSELF? - QUELLES QUESTIONS VOUS POSEZ-VOUS?


"Millions saw the apple fall, but Newton was the only one who asked why" - Bernard Baruch
"In times of change, learners inherit the earth while the learned are beautifully prepared for the world that no longer exists" - Eric Purford
I was listening to a discussion about two years ago on the invasion of the AI age and the effects it will have on human existence. It was quite an interesting and thought-provoking discussion especially when they tried to shed light on what will become of most of the middle class which they say will be most affected. The question they tried to figure out was what that large percentage of the world population would be doing without jobs. The answers were more confusing than educative. However, it helped me to think about a topic that had been on my mind to share. How many of us really ask ourselves thought-provoking questions that lead us to improve on life around us? Everything around us can evolve from its present state, but it has to be seen in that improved capacity before the needed improvement can be imagined and created. Many wait for others to create then they work all their lives trying to buy other people's invention for their enjoyment and entertainment. Movies have been remade that made more money than the originals. Stories have been rewritten and adapted to make more impact than the originals. Have you ever asked yourself the kind of questions that will make you say "if a human being did this then it is possible for me to this" It is very difficult to confront ourselves. We do not want to face the truth about who we really are because that way we would have to make adjustments and many of them might be too costly and uncomfortable to bear. Many have given up on themselves, so they never ask themselves questions that provoke learning and improvement, all they do is think of a reason why it cannot be done. It is only those who are ready to admit their ignorance in critical areas and are determined to learn something new at every given opportunity that will confront their challenges and change the dynamics of their lives and society. Knowledge, in these times, is growing at almost the speed of light, you cannot afford to be satisfied with doing anything the same way you did it previously. Always look for little ways to improve on what you already know. Always ask yourself questions that will drive you to seek better and more challenging ways of approaching life daily even if it is just changing something as trivial as the way you made breakfast yesterday. Do have a great day!

"Des millions de personnes ont vu la pomme tomber, mais Newton est le seul à avoir demandé pourquoi" - Bernard Baruch

"En période de changement, les apprenants héritent de la terre tandis que les savants sont magnifiquement préparés pour le monde qui n'existe plus" - Eric Purford
J'écoutais une discussion il y a environ deux ans sur l'invasion de l'ère de l'IA et les effets qu'elle aura sur l'existence humaine. Ce fut une discussion assez intéressante et stimulante, surtout quand ils ont essayé de faire la lumière sur ce qui allait devenir la plupart de la classe moyenne qui, selon eux, sera la plus touchée. La question qu'ils ont essayé de comprendre était ce que ce pourcentage important de la population mondiale ferait sans emploi. Les réponses étaient plus confuses qu'éducatives. Cependant, cela m'a aidé à réfléchir à un sujet que j'avais en tête de partager. Combien d'entre nous se posent vraiment des questions stimulantes qui nous amènent à améliorer la vie autour de nous? Tout ce qui nous entoure peut évoluer de son état actuel, mais il faut le voir dans cette capacité améliorée avant que l’amélioration nécessaire puisse être imaginée et créée. Beaucoup attendent que d'autres créent, puis travaillent toute leur vie en essayant d'acheter l'invention d'autres personnes pour leur plaisir et leur divertissement. Des films ont été refaits qui faisaient plus d'argent que les originaux. Les histoires ont été réécrites et adaptées pour avoir plus d'impact que les originaux. Vous êtes-vous déjà posé le genre de questions qui vous feront dire "si un être humain a fait ça alors il m'est possible de faire ça" Il est très difficile de se confronter. Nous ne voulons pas faire face à la vérité sur qui nous sommes vraiment parce que de cette façon, nous aurions à faire des ajustements et beaucoup d'entre eux pourraient être trop coûteux et inconfortables à supporter. Beaucoup ont renoncé à eux-mêmes, alors ils ne se posent jamais de questions qui provoquent l'apprentissage et l'amélioration, ils ne font que penser à une raison pour laquelle cela ne peut pas être fait. Ce ne sont que ceux qui sont prêts à admettre leur ignorance dans des domaines critiques et sont déterminés à apprendre quelque chose de nouveau à chaque occasion donnée qui affrontera leurs défis et changera la dynamique de leur vie et de la société. La connaissance, en ces temps, se développe à presque la vitesse de la lumière, vous ne pouvez pas vous contenter de faire quoi que ce soit de la même manière que vous l'avez fait auparavant. Recherchez toujours de petites façons d'améliorer ce que vous savez déjà. Posez-vous toujours des questions qui vous inciteront à chercher des façons meilleures et plus stimulantes d'aborder la vie au quotidien, même si cela ne fait que changer quelque chose d'aussi banale que la façon dont vous avez préparé le petit-déjeuner hier. Passez une bonne journée!


Wednesday, 8 January 2020

MentorAfrica: IF ONLY CHANGE WAS AS SIMPLE AS ITS SPELLING. - SI...

MentorAfrica: IF ONLY CHANGE WAS AS SIMPLE AS ITS SPELLING. - SI...: I wish change was as simple as how it is spelt. Life demands constant change and we need to always be in the frame of mind to accommodate ...

IF ONLY CHANGE WAS AS SIMPLE AS ITS SPELLING. - SI LE CHANGEMENT ÉTAIT AUSSI SIMPLE QUE SON ORTHOGRAPHE


I wish change was as simple as how it is spelt. Life demands constant change and we need to always be in the frame of mind to accommodate the change we need to accomplish the goals we desire. For most, this is not something that comes naturally, it is something that requires bold intentions and courage to make all necessary adjustments. Unfortunately, it usually takes more than personal adjustments and decisions to create change because we are social and communal beings. I was listening to a match commentary some time ago and they said that what made a particular team win was the tactical approach of focusing on the marking of their opponents during that particular game. It was a crucial match and they had to adopt a radical pattern to get the results they desired. Desperate times demand desperate measures. Feeling angry, sad or disgusted and holding discussions on what is wrong in the community is not enough to change it. We have to help with anything, in any way we can to help move the community in the right direction. We have to mark our opponent; our opponent is anything that is an abnormality in our lives or in our immediate environment or community. I just heard someone say on television that change is a possibility to anyone who is ready to take responsibility. Most of us love the word “CHANGE” but we detest the word “RESPONSIBILITY” Parents and heads of institutions must be ready to do what is necessary and right in order to be examples of good values and development. The people who perpetuate corruption and other societal ills are not aliens or ghosts. Regardless of the number of children there are in a family, if parents abdicate their responsibilities, their products will be a nuisance to society. A family of what people call "a reasonable number" with an absentee father and an irresponsible mother can cause more havoc than a large family where core values are properly entrenched. This also applies to organisations and institutions, good leadership and success are not dictated by numbers, they are dependent upon the heart and strength of the leader. Business schools and leadership institutes are not magic wands, we need to mark our opponents to make sure they do not wreak havoc in our communities. Secure your space, you do not have to have a large space like a politician or a CEO to make an impact, you can make impact in the lives of just a few that would have a large ripple effect. Do not wait for a bigger platform, start the change from where you are. Do have a great day!

Je souhaite que le changement soit aussi simple que la façon dont il est écrit. La vie exige un changement constant et nous devons toujours être dans l'état d'esprit pour s'adapter au changement dont nous avons besoin pour atteindre les objectifs que nous désirons. Pour la plupart, ce n'est pas quelque chose qui vient naturellement, c'est quelque chose qui nécessite des intentions audacieuses et du courage pour faire tous les ajustements nécessaires. Malheureusement, il faut généralement plus que des ajustements personnels et des décisions pour créer un changement parce que nous sommes des êtres sociaux et communautaires. J'écoutais un commentaire de match il y a quelque temps et ils ont dit que ce qui faisait qu'une équipe particulière gagnait était l'approche tactique consistant à se concentrer sur le marquage de ses adversaires pendant ce match particulier. C'était un match crucial et ils ont dû adopter un schéma radical pour obtenir les résultats qu'ils souhaitaient. Les temps désespérés exigent des mesures désespérées. Se sentir en colère, triste ou dégoûté et avoir des discussions sur ce qui ne va pas dans la communauté ne suffit pas pour le changer. Nous devons faire à tout, de toutes les manières possibles pour aider à faire avancer la communauté dans la bonne direction. Nous devons marquer notre adversaire; notre adversaire est tout ce qui est une anomalie dans nos vies ou dans notre environnement immédiat ou notre communauté. Je viens d'entendre quelqu'un dire à la télévision que le changement est une possibilité pour quiconque est prêt à assumer ses responsabilités. La plupart d'entre nous adorons le mot «CHANGEMENT», mais nous détestons le mot «RESPONSABILITÉ» Les parents et les chefs d'institutions doivent être prêts à faire ce qui est nécessaire et juste pour être des exemples de bonnes valeurs et de développement. Les gens qui perpétuent la corruption et d'autres maux de la société ne sont pas des extraterrestres ou des fantômes. Quel que soit le nombre d'enfants dans une famille, si les parents renoncent à leurs responsabilités, leurs produits seront une nuisance pour la société. Une famille de ce que les gens appellent «un nombre raisonnable» avec un père absent et une mère irresponsable peut causer plus de ravages qu'une grande famille où les valeurs fondamentales sont correctement ancrées. Cela vaut également pour les organisations et les institutions, un bon leadership et le succès ne sont pas dictés par les chiffres, ils dépendent du cœur et de la force du leader. Les écoles de commerce et les instituts de leadership ne sont pas des baguettes magiques, nous devons marquer nos adversaires pour nous assurer qu'ils ne font pas de ravages dans nos communautés. Sécurisez votre espace, vous n'avez pas besoin d'avoir un grand espace comme un politicien ou un PDG pour avoir un impact, vous pouvez avoir un impact dans la vie de quelques-uns qui aurait un effet d'entraînement important. N'attendez pas une plate-forme plus grande, commencez le changement d'où vous êtes. Passez une bonne journée!


Tuesday, 7 January 2020

MentorAfrica: HISTORY: AN EXCUSE OR A REASON - HISTOIRE: UNE EXC...

MentorAfrica: HISTORY: AN EXCUSE OR A REASON - HISTOIRE: UNE EXC...: Don't get stuck in the past, you will lose the future. - Tanho Attah Everywhere you turn these days there are motivational nuggets a...

HISTORY: AN EXCUSE OR A REASON - HISTOIRE: UNE EXCUSE OU UNE CAUSE


Don't get stuck in the past, you will lose the future. - Tanho Attah
Everywhere you turn these days there are motivational nuggets and one of the most popular ones is the one that encourages us to forget the past and move on. History has a role in the success of the future if you manage it properly. What would life be without history to teach and remind us? The reason why history is so important is that it helps us to understand and figure out the present and helps us with tools to create the future as well. History can however become a snare to our progress if we allow what is supposed to be lessons to become stumbling blocks and make us refuse to break free from its mental chains. Everyone has a past they wish never happened but not everyone is held captive by the shortcomings of the past. Every race under the sun has had a period of slavery, some had longer periods and more painful stories but that does not change the fact that at some point almost all people groups have been under some form of captivity or the other. We either come out of ugly experiences vowing to push our lives completely out of their domination or we allow these experiences to mar us for life by giving us excuses to continually see ourselves as victims. Some build strongholds in the past so that they have something to constantly point to as an excuse for every failure in the present and this then becomes an obstacle to building a successful future. The past does not go away, but we can move as far away from it as we desire. There is nothing you can do about what is past but, there is absolutely a lot you can do to make the future better than the past by learning invaluable lessons. Many Africans on the continent or anywhere else in the world are still fixated on their ugly history and they keep blaming everything on it. Should we allow the past to pull us back from our desired goals or use it as a tool to push us into a successful future? That is a choice that no one can make for you, you have to reach that decision by yourself. It is up to you to either birth courage, determination, commitment and success from the pain of the past or make it a haunted house full of ghosts: fear, discouragement, excuses and failures. Do have a lovely day!



Ne restez pas coincé dans le passé, vous perdrez l'avenir. - Tanho Attah
Partout où vous vous tournez ces jours-ci, il y a des pépites de motivation et l'une des plus populaires est celle qui nous encourage à oublier le passé et à avancer. L'histoire a un rôle à jouer dans la réussite de l'avenir si vous la gérez correctement. Que serait la vie sans histoire pour nous enseigner et nous rappeler? La raison pour laquelle l'histoire est si importante est qu'elle nous aide à comprendre et à bien calculer le présent et nous aide également avec des outils pour créer l'avenir. L'histoire peut cependant devenir un piège pour nos progrès si nous permettons à ce qui est censé être des leçons de devenir des pierres d'achoppement et nous fait refuser de nous libérer de ses chaînes mentales. Tout le monde a un passé qu'il souhaite ne jamais avoir eu, mais tout le monde n'est pas prisonnier des lacunes du passé. Chaque course sous le soleil a eu une période d'esclavage, certaines ont eu des périodes plus longues et des histoires plus douloureuses, mais cela ne change pas le fait qu'à un moment donné, presque tous les groupes de personnes ont été sous une forme ou une autre de captivité. Soit nous sortons de vilaines expériences promettant de pousser nos vies complètement hors de leur domination, soit nous permettons à ces expériences de nous gâcher pour la vie en nous donnant des excuses pour nous considérer continuellement comme des victimes. Certains construisent des bastions dans le passé afin d'avoir constamment quelque chose à invoquer comme excuse pour chaque échec dans le présent et cela devient alors un obstacle à la construction d'un avenir prospère. Le passé ne disparaît pas, mais nous pouvons nous en éloigner autant que nous le désirons. Il n'y a rien que vous puissiez faire à propos de ce qui est passé mais, vous pouvez absolument faire beaucoup pour rendre l'avenir meilleur que le passé en apprenant des leçons inestimables. De nombreux Africains sur le continent ou ailleurs dans le monde sont toujours obsédés par leur vilaine histoire et ils continuent de tout blâmer. Devrions-nous laisser le passé nous retirer de nos objectifs souhaités ou l'utiliser comme un outil pour nous pousser vers un avenir prospère? C'est un choix que personne ne peut faire pour vous, vous devez prendre cette décision vous-même. C'est à vous de faire naître le courage, la détermination, l'engagement et le succès de la douleur du passé ou d'en faire une maison hantée pleine de fantômes: peur, découragement, excuses et échecs. Passez une belle journée!