Friday, 25 October 2019

MentorAfrica: CONSTANT EVALUATION, KEY COMPONENT OF SUCCESS - ÉV...

MentorAfrica: CONSTANT EVALUATION, KEY COMPONENT OF SUCCESS - ÉV...: Stopping at regular intervals to evaluate our journey is something most of us do not pay attention to. It is something we need to do, but ...

CONSTANT EVALUATION, KEY COMPONENT OF SUCCESS - ÉVALUATION CONSTANTE, ÉLÉMENT CLÉ DU SUCCÈS


Stopping at regular intervals to evaluate our journey is something most of us do not pay attention to. It is something we need to do, but at times, people can become discouraged especially if there is no visible or tangible progress. Evaluating our level of success is as important as facing our fears or being realistic about the challenges we are facing. Whichever way we look at it, it is important that we are as honest as we possibly can with ourselves every step of the way. The best way to assess your progress in whatever you do is to ask yourself honest questions either from your personal observations or from those of other people. To assume that you are always on course is sheer foolishness because even if you think you  are on the right path it is possible that there are some things you can do differently in order to improve the results that you are currently getting. It is pertinent that from time to time, we ask ourselves questions like “Is there something I need to do differently? Am I taking the appropriate measures to achieve my goals?” Re-evaluating our vision, our intentions, our strategies and our methods periodically is a sign that we determined to reach our desired destination successfully. As we have often said, the distance between theory and practice is mostly long and winding, so constant self-examination will do us a lot of good. This will help us to carry out the adjustments necessary, at any given time, to overcome challenges and break new grounds that are important for the progress that we need to make. There are no stereotypical ways of achieving success. There may be tested and proven ways, but every journey has its peculiar twists and turns. No matter how smooth your journey is going, always stop at intervals and ask yourself questions. Do have a wonderful weekend!
S'arrêter à intervalles réguliers pour évaluer notre voyage est une chose à laquelle la plupart d'entre nous ne prêtons pas attention. C’est quelque chose que nous devons faire de temps en temps, mais parfois, les gens peuvent se décourager surtout s’il n’ya aucun progrès visible ou tangible. Évaluer notre niveau de réussite est aussi important que de faire face à nos peurs ou d’être réaliste face aux défis auxquels nous sommes confrontés. Quelle que soit notre façon de voir les choses, il est important que nous soyons aussi honnêtes que possible avec nous-mêmes à chaque étape du processus. La meilleure façon d'évaluer vos progrès dans ce que vous faites est de vous poser des questions honnêtes à partir de vos observations personnelles ou de celles des autres. Supposer que vous êtes toujours sur la voie c'est de la pure bêtise, car même si vous pensez être sur la bonne voie, il est possible que vous puissiez faire certaines choses différemment afin d'améliorer les résultats que vous obtenez actuellement. Il est pertinent que de temps en temps, nous nous posions des questions telles que «Y a-t-il quelque chose que je dois faire différemment? Est-ce que je prends les mesures appropriées pour atteindre mes objectifs? » Réévaluer périodiquement notre vision, nos intentions, nos stratégies et nos méthodes est un signe de notre détermination à atteindre avec succès la destination souhaitée. Comme nous l'avons souvent dit, la distance entre la théorie et la pratique est généralement longue et sinueuse. Un auto-examen constant nous fera donc beaucoup de bien. Cela nous aidera à faire les ajustements nécessaires, à tout moment, pour surmonter les défis et percer de nouveaux terrains importants pour le progrès que nous devons accomplir. Il n’existe aucun moyen stéréotypé de réussir. Il existe peut-être des moyens testés et éprouvés, mais chaque voyage a ses particularités. Quelle que soit la qualité de votre voyage, arrêtez-vous toujours à intervalles réguliers et posez-vous des questions. Passez un merveilleux week-end!

Thursday, 24 October 2019

MentorAfrica: NO GROWTH IS PAINLESS - LA CROISSANCE N'EST JAMAIS...

MentorAfrica: NO GROWTH IS PAINLESS - LA CROISSANCE N'EST JAMAIS...: Nothing worth much value is easy to produce. Birthing in any form is painful. Barriers have to be broken, challenges overcome and tears sh...

NO GROWTH IS PAINLESS - LA CROISSANCE N'EST JAMAIS SANS DOULEUR


Nothing worth much value is easy to produce. Birthing in any form is painful. Barriers have to be broken, challenges overcome and tears shed in many cases. One of the commands a woman in labour hears repeatedly as she tries to bring a baby into the world is "push" This is a command given to her at intervals that are determined by the midwife or the urge to push given by the contractions as the baby fights its way out of what has been its abode for about nine months. If these commands and urges are ignored it can be a disastrous affair for the baby, the mother or both and even resulting in death in some cases. The reason the baby wants to come out that desperately is that it has outgrown that environment and that level of existence. Many of us are in a position where we are getting these commands from information or nudges from our environment but we refuse to respond because we fear pain. We are put off by the discomfort and inconvenience that the birthing process requires and then wonder why things are not progressing in our lives. The only way to make progress in life is to push through existing boundaries in order to move on to the next level. Most people want success but they are not ready to do what it takes to enlarge their frontiers. What would happen if we ignored the opportunities life presents to us because they are laced with difficulties? No growth is painless, ask the grass blade that sprouts defying the hard soil. Nobody achieved any growth without pushing through; don't sit down and wait for life to serve you dinner, roll up your sleeves and get to work. Push and keep pushing until the boundaries give way; ask those who have succeed in life, their story won't be different. PUSH... Do have a great day!
Rien qui vaut beaucoup n'est facile à produire. Accoucher sous n'importe quelle forme est douloureux. Il faut briser les barrières, surmonter les difficultés et verser les larmes dans de nombreux cas. L’une des commandes qu’une femme en train d'accoucher entend à plusieurs reprises alors qu’elle tente de mettre au monde un bébé c'est "poussez". Il s’agit d’une commande qui lui est donnée à des intervalles déterminés par la sage-femme ou par le besoin pressant donné par les contractions du bébé qui se bat pour sortir de ce qui était sa demeure depuis neuf mois environ. Si ces commandes et ces fortes envies sont ignorées, cela peut être une affaire désastreuse pour le bébé, la mère ou les deux et même entraîner la mort dans certains cas. La raison pour laquelle le bébé veut sortir si désespérément est qu’il est devenu trop grand pour cet environnement et ce niveau d’existence. Beaucoup d'entre nous sont dans une position où nous recevons ces commandes à partir des informations ou des coups de pouce de notre environnement mais nous refusons de répondre parce que nous craignons la douleur. Nous sommes découragés par l'inconfort et les inconvénients que le processus d'accouchement nécessite, puis nous nous demandons pourquoi les choses ne progressent pas dans nos vies. Le seul moyen de progresser dans la vie est de pousser les frontières existantes pour passer au niveau suivant. La plupart des gens veulent du succès mais ils ne sont pas prêts à faire le nécessaire pour élargir leurs frontières. Que se passerait-il si nous ignorions les opportunités que la vie nous présente parce qu'ils sont lacées des difficultés? Aucune croissance n'est indolore, demandez au brin d'herbe qui pousse défiant le sol dur. Personne n’a réussi à se développer sans s’imposer; ne vous asseyez pas, des bras croislacés et en attendant que la vie vous serve à dîner, retroussez vos manches et mettez-vous au travail. Poussez et continuez jusqu'à ce que les limites cèdent; Demandez à ceux qui ont réussi dans la vie, leur histoire ne sera pas différente. POUSSEZ ... Bonne journée!

Wednesday, 23 October 2019

MentorAfrica: PEOPLE'S OPINION IS TOO FICKLE - L'OPINION DES PER...

MentorAfrica: PEOPLE'S OPINION IS TOO FICKLE - L'OPINION DES PER...: It is very possible for us to allow the opinion of others cage us. Some cannot make any move until they are certain that it will be approv...

PEOPLE'S OPINION IS TOO FICKLE - L'OPINION DES PERSONNES EST TROP INCONSTANTE


It is very possible for us to allow the opinion of others cage us. Some cannot make any move until they are certain that it will be approved by everyone. We forget that it is impossible to have most people on board until an idea has been tested and proven. We have a desire to do something we are passionate about but we always have this question somewhere in our minds: “What will people say?” To avoid being trapped by what people think, we run into the ‘safe arms’ of mediocrity. We do not venture out of our comfort zone and explore what curiosity and excellence have to offer. It is now more than just the fear of the unknown, it is the crippling fear of the opinion of others. Most times, we hammer on the fear of the unknown but I believe we also have a larger percentage of people who would not get out and do something different just because they are afraid of what people are going to think or say. If you live by compliments, you will die by criticisms. Whatever the opinion is, positive or negative, you cannot allow the accomplishment of your dream to be based on something as fickle as people’s opinion. Great inventions have been made by those who were considered insane by the majority of people at the time they were still working on their invention. Today, those same people are hailed and studied as heroes. The worst thing you can do to yourself is try to please everybody and miss out on the opportunities to make a difference in life and have the satisfaction of seeing your dreams becoming reality. Do what you know is right for your dream and your society and leave people to have their opinion, it is their right. The good news is, it is their cup of tea not yours. Drink yours and enjoy your day!

Il est très possible pour nous de permettre l’opinion des autres. Certains ne peuvent rien faire avant d’être certains qu’ils seront approuvés par tout le monde. Nous oublions qu'il est impossible d'avoir la plupart des gens à bord jusqu'à ce qu'une idée ait été testée et prouvée. Nous désirons faire quelque chose qui nous passionne, mais nous avons toujours cette question quelque part dans notre esprit: «Que vont dire les gens?» Pour éviter d’être pris au piège de ce que les gens pensent, nous nous heurtons aux «bras sûrs» de la médiocrité. Nous ne sortons pas de notre zone de confort et n’explorons pas ce que la curiosité et l’excellence ont à offrir. C’est maintenant plus que la peur de l’inconnu, c’est la peur invalidante de l’opinion des autres. La plupart du temps, nous rossons la peur de l'inconnu, mais je pense que nous avons également un pourcentage plus élevé de gens qui ne voudraient pas faire quelque chose simplement parce qu'ils ont peur de ce que les gens vont penser ou dire. Si vous vivez par des compliments, vous mourrez par des critiques. Quelle que soit l’opinion, positive ou négative, vous ne pouvez pas permettre que la réalisation de votre rêve soit basée sur quelque chose d'aussi instable que l'opinion des gens. De grandes inventions ont été faites par ceux qui étaient considérés comme fous par la majorité des gens à l'époque où ils travaillaient encore sur leur invention. Aujourd'hui, ces mêmes personnes sont saluées et étudiées comme des héros. La pire chose que vous puissiez faire est d'essayer de plaire à tout le monde et de rater les occasions de faire une différence dans la vie et d'avoir la satisfaction de voir vos rêves devenir réalité. Faites ce que vous savez qu'est juste pour votre rêve et votre société et laissez les gens avoir leur opinion, c'est leur droit. La bonne nouvelle est que c'est leur tasse de thé, ce n'est pas la vôtre. Buvez le vôtre et profitez de votre journée!

Tuesday, 22 October 2019

MentorAfrica: IMPACT ALWAYS OUTWEIGHS SPOTLIGHT - L'IMPACT DEPAS...

MentorAfrica: IMPACT ALWAYS OUTWEIGHS SPOTLIGHT - L'IMPACT DEPAS...: There are times I seem to be constantly repeating myself. It is not out of a lack of content, it is just that some things need to be fre...