CONSTANT EVALUATION, KEY COMPONENT OF SUCCESS - ÉVALUATION CONSTANTE, ÉLÉMENT CLÉ DU SUCCÈS

Stopping at regular intervals to evaluate our journey is something most of us do not pay attention to. It is something we need to do, but at times, people can become discouraged especially if there is no visible or tangible progress. Evaluating our level of success is as important as facing our fears or being realistic about the challenges we are facing. Whichever way we look at it, it is important that we are as honest as we possibly can with ourselves every step of the way. The best way to assess your progress in whatever you do is to ask yourself honest questions either from your personal observations or from those of other people. To assume that you are always on course is sheer foolishness because even if you think you  are on the right path it is possible that there are some things you can do differently in order to improve the results that you are currently getting. It is pertinent that from time to time, we ask ourselves questions like “Is there something I need to do differently? Am I taking the appropriate measures to achieve my goals?” Re-evaluating our vision, our intentions, our strategies and our methods periodically is a sign that we determined to reach our desired destination successfully. As we have often said, the distance between theory and practice is mostly long and winding, so constant self-examination will do us a lot of good. This will help us to carry out the adjustments necessary, at any given time, to overcome challenges and break new grounds that are important for the progress that we need to make. There are no stereotypical ways of achieving success. There may be tested and proven ways, but every journey has its peculiar twists and turns. No matter how smooth your journey is going, always stop at intervals and ask yourself questions. Do have a wonderful weekend!

S'arrêter à intervalles réguliers pour évaluer notre voyage est une chose à laquelle la plupart d'entre nous ne prêtons pas attention. C’est quelque chose que nous devons faire de temps en temps, mais parfois, les gens peuvent se décourager surtout s’il n’ya aucun progrès visible ou tangible. Évaluer notre niveau de réussite est aussi important que de faire face à nos peurs ou d’être réaliste face aux défis auxquels nous sommes confrontés. Quelle que soit notre façon de voir les choses, il est important que nous soyons aussi honnêtes que possible avec nous-mêmes à chaque étape du processus. La meilleure façon d'évaluer vos progrès dans ce que vous faites est de vous poser des questions honnêtes à partir de vos observations personnelles ou de celles des autres. Supposer que vous êtes toujours sur la voie c'est de la pure bêtise, car même si vous pensez être sur la bonne voie, il est possible que vous puissiez faire certaines choses différemment afin d'améliorer les résultats que vous obtenez actuellement. Il est pertinent que de temps en temps, nous nous posions des questions telles que «Y a-t-il quelque chose que je dois faire différemment? Est-ce que je prends les mesures appropriées pour atteindre mes objectifs? » Réévaluer périodiquement notre vision, nos intentions, nos stratégies et nos méthodes est un signe de notre détermination à atteindre avec succès la destination souhaitée. Comme nous l'avons souvent dit, la distance entre la théorie et la pratique est généralement longue et sinueuse. Un auto-examen constant nous fera donc beaucoup de bien. Cela nous aidera à faire les ajustements nécessaires, à tout moment, pour surmonter les défis et percer de nouveaux terrains importants pour le progrès que nous devons accomplir. Il n’existe aucun moyen stéréotypé de réussir. Il existe peut-être des moyens testés et éprouvés, mais chaque voyage a ses particularités. Quelle que soit la qualité de votre voyage, arrêtez-vous toujours à intervalles réguliers et posez-vous des questions. Passez un merveilleux week-end!