Thursday, 10 January 2019

ENJOY THE JOURNEY - PROFITEZ VOUS DU TRAJET

The way we present the pursuit of vision sometimes suggests that if we get it all properly planned out, the journey will be smooth. Although the training and counsel are often spiced with some warnings about some rough patches along the road, one is never really prepared for the challenges that life throws at us. We have our goals all written, our strategies well defined but we fail to prepare for the twists and turns. Interestingly, these are the things that make the journey well worth it and interesting. When we take time to celebrate the little victories we have along the way, the process strengthens us and makes us ready to bear the full weight of the glory of success. Many are too exhausted by the time they achieve their desired goals to enjoy the sweat of their labour. This is because they allowed the pressure of the journey to get to them. They never celebrated the little successes they had on the way. They were too busy staring at the finish line that they couldn't see the beautiful scenery they walked through. The only way to enjoy the journey is to realise that the journey is part of your success. Until you stop trying to go at other people's pace or trying hard to outdo others, you will never enjoy your journey. Do have a lovely day! Follow me on Facebook @justina Kes-Agbosa, Instagram @jpmy_africa, Twitter @josephsplaceng, LinkedIn @justina Kes-Agbosa

La manière dont nous présentons la poursuite de vision suggère parfois que si tout est correctement planifié, le voyage se déroulera sans heurts. Bien que la formation et les conseils soient souvent accompagnés d'avertissements concernant des moments difficiles le long de la route, on n'est jamais vraiment préparé aux défis que la vie nous lance. Nous avons tous nos objectifs écrits, nos stratégies bien définies, mais nous ne parvenons pas à nous préparer aux méandres. Fait intéressant, ce sont les choses qui rendent le voyage intéressant et le donne du valeur. Lorsque nous prenons le temps de célébrer les petites victoires que nous avons en cours de route, le processus nous renforce et nous prépare à supporter tout le poids de la gloire du succès. Beaucoup sont trop épuisés au moment où ils atteignent leurs objectifs souhaités pour profiter de la sueur de leur travail. C'est parce qu'ils ont laissé la pression du voyage les atteindre. Ils n'ont jamais célébré les petits succès qu'ils ont remportés. Ils étaient trop occupés à regarder la ligne d’arrivée pour qu’ils ne puissent voir le magnifique paysage qu’ils traversaient. La seule façon de profiter du voyage est de réaliser que le voyage fait partie de votre succès. Tant que vous n’arrêtez pas d’essayer d’aller au rythme des autres ou d’essayer de surpasser les autres, vous ne pourrez jamais profiter de votre voyage. Passez une bonne journée! Suivez-moi sur Facebook @justina Kes-Agbosa, Instagram @jpmy_africa, Twitter @josephsplaceng, LinkedIn @justina Kes-Agbosa

Wednesday, 9 January 2019

MentorAfrica: YOU CAN BE SOMEONE'S HERO - VOUS POUVEZ ÊTRE LE HÉ...

MentorAfrica: YOU CAN BE SOMEONE'S HERO - VOUS POUVEZ ÊTRE LE HÉ...: Everyone wants to do something important but no one wants to start from where they are with what they have. We look for platforms when we sh...

YOU CAN BE SOMEONE'S HERO - VOUS POUVEZ ÊTRE LE HÉROS DE QUELQU'UN

Everyone wants to do something important but no one wants to start from where they are with what they have. We look for platforms when we should be taking opportunities right under our noses and doing something wonderful with them. If only we live everyday with the intention to make a difference, we will never lack opportunities to do just that. The problem is that everyone wants to be in the limelight, so they can be applauded by all and sundry. Many never get that opportunity but they miss out on many others in which they would have been able to make a difference and be a hero to someone. How you live your life is directly related to what you want to achieve with it. Many want to impress people rather than improve people. Life is tough no matter in what continent you find yourself. The only thing that is different is the levels and types of challenges we experience according to the environment in which we find ourselves. Trying to impress people puts so much pressure on you and denies you opportunities to help others improve their lives. When we look out for each other, everyone gets better and life is enjoyed. You can be someone's hero today if you so desire. Enjoy a beautiful day!

Tout le monde veut faire quelque chose d'important mais personne ne veut commencer de là où il est avec ce qu'il a. Nous recherchons des plates-formes au lieu de saisir les opportunités sous notre nez et en faire quelque chose de merveilleux. Si seulement nous vivons tous les jours avec l'intention de faire une différence, nous ne manquerons jamais d'occasions de le faire. Le problème est que tout le monde veut être à l'honneur, afin de pouvoir être applaudi par tout le monde. Beaucoup n'obtiennent jamais cette opportunité mais manquent beaucoup d'autres dans lesquelles ils auraient pu faire une différence et devenir un héros pour quelqu'un. Votre façon de vivre est directement liée à ce que vous voulez réaliser avec la vie. Beaucoup veulent impressionner les gens plutôt que les améliorer. La vie est dure, peu importe le continent sur lequel on se trouve. La seule différence est le niveau et le type de défis que nous rencontrons en fonction de l’environnement dans lequel nous nous trouvons. Essayer d’impressionner les gens vous met tellement de pression et vous empêche d’aider les autres à améliorer leur vie. Quand on faisons attention les uns aux autres, tout le monde ira mieux et on profite de la vie. Vous pouvez être le héros de quelqu'un aujourd'hui si vous le souhaitez. Profitez d'une belle journée!

MentorAfrica: PASSION AND CONVICTION - PASSION ET CONVICTION

MentorAfrica: PASSION AND CONVICTION - PASSION ET CONVICTION: I come across a lot of people because of my kind of job who are very interested in discussing how passionate they are about some dream or vi...

MentorAfrica: IF IT WERE ONLY WISHES... - SI C'ÉTAIT SIMPLEMENT ...

MentorAfrica: IF IT WERE ONLY WISHES... - SI C'ÉTAIT SIMPLEMENT ...: Everybody loves it when the clock strikes 12 and we move into a new calendar year. Everyone is bubbly and expectations are high that with th...

Tuesday, 8 January 2019

PASSION AND CONVICTION - PASSION ET CONVICTION

I come across a lot of people because of my kind of job who are very interested in discussing how passionate they are about some dream or vision. As I try to understand what they really have in mind, I discover that they just pick an area of interest and try to build passion around it. They really don't have any profound interest or understanding about what they are pursuing. They have no deep conviction about their intentions, all they know is that to be successful, you have to to be passionate. Passion is for the most part, a word that is trending in these our times. You feel out of place if you are not passionate about something, so we all have to have something we are passionate about. This in itself is not a bad thing, but it can be counterproductive if our passion is not founded on a personal conviction. Without a well-grounded conviction about the thing we are passionate about, passion becomes just a fad. Genuine passion is built on a conviction that drives us to do what we do with everything we've got. Do have a lovely day!

Je rencontre beaucoup de gens à cause de mon type d'emploi qui sont très intéressés par le fait qu'ils sont passionnés par certains rêves ou visions. En essayant de comprendre ce qu’ils ont vraiment à l’esprit, je découvre qu’ils choisissent simplement un domaine d’intérêt et essaient de susciter leur passion. Ils n'ont vraiment aucun intérêt profond ni aucune compréhension de ce qu'ils poursuivent. Ils n'ont aucune conviction profonde quant à leurs intentions. Tout ce qu'ils savent, c'est que pour réussir, il faut être passionné. La passion est pour la plupart, un mot qui trend dans ces temps-ci. Vous ne vous sentez pas à l'aise si vous n'êtes pas passionné par quelque chose, alors nous devons tous avoir quelque chose qui nous passionne. Ce n'est pas en soi une mauvaise chose, mais cela peut être contre-productif si notre passion n'est pas fondée sur une conviction personnelle. Sans une conviction bien fondée sur ce qui nous passionne, la passion devient un caprice. La véritable passion repose sur une conviction qui nous pousse à faire ce que nous faisons avec tout ce que nous avons. Passez une bonne journée!

Monday, 7 January 2019

IF IT WERE ONLY WISHES... - SI C'ÉTAIT SIMPLEMENT LES VŒUX...

Everybody loves it when the clock strikes 12 and we move into a new calendar year. Everyone is bubbly and expectations are high that with the calendar change will also come every good thing that they wish for. It is for this reason that at the beginning of each year we always wish people the best that the year has to offer. No matter how genuine we are about our wishes, they are not magic wands. With every new year we have new opportunities to make things better and achieve more in the life. However, only those who mentally position themselves to make the necessary adjustments and take steps, no matter how difficult, to avail themselves of the opportunities, will get the best out of the year. How ready are you to take on 2019? Do have a very pleasant week!

Tout le monde adore ça quand le chrono sonne 12 et nous entrons dans une nouvelle année civile. Tout le monde est pétillant et on espère qu’avec le changement de calendrier viendra également toutes les bonnes choses qu’ils souhaitent. C’est pour cette raison qu'au début de chaque année, nous souhaitons toujours aux gens le meilleur des avantages de l’année. Peu importe la véracité de nos souhaits, ils ne sont pas des baguettes magiques. À chaque nouvelle année, nous avons de nouvelles opportunités pour améliorer les choses et obtenir plus dans la vie. Cependant, seuls ceux qui se positionnent mentalement pour faire les ajustements nécessaires et pour prendre des mesures, aussi difficiles soient-ils, pour tirer parti des opportunités, tireront le meilleur parti de l'année. Êtes-vous prêt à affronter 2019? Passez une semaine très agréable!