"If you don't see what you have, you will only have
what you see." Tanho Attah.
 |
|
We now live in a world where
private affairs have become public affairs. Many people’s lives have become
public properties and many more are doing all they can to showcase their lives,
at every opportunity, for the world to see. Most times, the problem with that
is that many respond badly to this kind of pressure and they start to falsify
their lives. People begin to keep up appearances, they have an imaginary life
that they now put on display. Many are too busy trying to build a false life
that appeals to the public rather than build the real life that they have so
that it is sustainable and impactful. Many of us would have been further down
the road if could only see what we have. Most times we look away from what we
have in us and around us to source for what we need in order to accomplish our
purpose in life. We mostly believe that what we have in us and around us is
never enough. We limit ourselves because we evaluate things at just their
surface value without spending time to think about their real but often hidden
potentials. Real potentials are never visible on the surface, there is always
more and these can only be discovered through our resourcefulness. The
discovery of these priceless gems is what separates creative minds from the
rest. When we only look at the face value of things, we will always see things
that are never enough in our own little estimation, to pursue our dreams.
Someone else will see what you have and try to point it out to you but if your
perception is outside that scope, you will still not be able to see then, you
short change yourself and waste precious time and resources. Some people are
waiting until they can afford studio time when they have smartphones that they
can improvise with. I was talking with a friend who does workshops for
teenagers about having a variety of activities to help engage them and keep
them interested for longer. He pointed to the fact that they did not have enough
resources to afford such instructional materials. Then I started showing him so
many things around him that he could improvise that would even help to
stimulate their creativity, he was shocked. There is so much we have that we
are not paying attention to that could help our innovation and move us along
further and faster than we can imagine. All we need to do is re-evaluate our
strategy and take complete stock of what we have without condemning anything as
useless. If you look at an object long enough, you will discover uses that
would never have crossed your mind. The problem is that we would rather that
someone else go through the hassle while we just wait to benefit from their
sweat. Become the reason why someone else's mind is stretched to a wider
capacity. Do have a great day!
"Si vous ne voyez pas ce que vous avez, vous n'aurez que ce que vous voyez." Tanho Attah.
Nous vivons maintenant dans un monde où les affaires privées sont devenues des affaires publiques. La vie de nombreuses personnes sont devenues des biens publics et beaucoup d’autres font tout leur possible pour présenter leur vie, à chaque occasion, pour que le monde la voie. La plupart du temps, le problème est que beaucoup réagissent mal à ce type de pression et commencent à falsifier leur vie. Les gens commencent à garder les apparences, ils ont une vie imaginaire qu'ils exposent maintenant. Beaucoup sont trop occupés à essayer de construire une fausse vie qui plait au public plutôt que de construire la vraie vie qu'ils ont pour qu'elle soit durable et impactante. Beaucoup d'entre nous auraient été plus loin sur la route si seulement nous pourrions voir ce que nous avons. La plupart du temps, nous détournons le regard de ce que nous avons en nous et autour de nous pour trouver ce dont nous avons besoin pour atteindre notre objectif dans la vie. Nous pensons surtout que ce que nous avons en nous et autour de nous n'est jamais suffisant. Nous nous limitons parce que nous évaluons les choses à leur valeur de surface sans prendre de temps à réfléchir à leurs potentiels réels mais souvent cachés. Les potentiels réels ne sont jamais visibles en surface, il y en a toujours plus et ceux-ci ne peuvent être découverts que grâce à notre ingéniosité. La découverte de ces gemmes inestimables est ce qui sépare les esprits créatifs des autres. Lorsque nous ne regardons que la valeur nominale des choses, nous verrons toujours des choses qui ne sont jamais suffisantes selon notre propre estimation, pour poursuivre nos rêves. Quelqu'un d'autre verra ce que vous avez et essaiera de vous le montrer, mais si votre perception est en dehors de cette portée, vous ne pourrez toujours pas voir alors, vous vous prenez à court-circuiter et vous perdez du temps et des ressources précieux. Certaines personnes attendent jusqu'à ce qu'elles puissent se permettre du temps en studio lorsqu'elles ont des smartphones avec lesquels elles peuvent improviser. Je parlais avec un ami qui organise des ateliers pour les adolescents sur la possibilité d'avoir une variété d'activités pour les aider à s'engager et à les garder intéressés plus longtemps. Il a souligné le fait qu'ils ne disposaient pas de ressources suffisantes pour se permettre ces matériaux pédagogiques. Puis j'ai commencé à lui montrer tellement de choses autour de lui qu'il pouvait improviser, ce qui pourrait même aider à stimuler leur créativité, il était choqué. Il y a tellement de choses auxquelles nous ne prêtons pas attention qui pourraient aider notre innovation et nous faire avancer plus loin et plus rapidement que nous ne pouvons l'imaginer. Il nous suffit de réévaluer notre stratégie et de dresser un bilan complet de ce que nous avons sans condamner quoi que ce soit d'inutile. Si vous regardez un objet assez longtemps, vous découvrirez des utilisations qui ne vous auraient jamais traversé l'esprit. Le problème est que nous préférerions que quelqu'un d'autre passe par les tracas en attendant de profiter de sa sueur. Devenez la raison pour laquelle l'esprit de quelqu'un d'autre est étendu à une capacité plus large. Passez une bonne journée!
There is a lot happening these
days that makes what is important hard to recognise. Too much attention has
been given to things that appear important because of the value placed on them
by pop culture. It is quite difficult for those who are trying to understand
their vision and pursue it to know what the grain is versus what the chaff is. When
you take a look at a plant that produces grains, it is actually difficult to
see the grain because it is usually hidden in shells that are covered by the
fluff of stems and flowers. Only an experienced eye can know where the grain is
and how to get it out. There is so much that goes to waste after the grain is
taken out. If we allow ourselves to be fooled by the quantity and beauty of the
plant, we will lose the real value that we need in the grain. In fact, any
chaff that is left with grain makes the enjoyment of the grain practically
impossible. I wonder why many choose to pursue the superficial lifestyle that
would be forgotten immediately they are gone. Many do this instead of
concentrating on how to spend their time and energy on things that will leave
their footsteps in the sands of time so as to help those who are coming behind
to go further, faster. How many people remember what Martin Luther King or
Thomas Edison wore or drove? All that most people remember is their huge
contributions to human history. In a developing continent like Africa, it beats
my imagination the kind of emphasis people put on luxury items and the
ostentatious lifestyle. The youths are so concerned with the "my Mercedes is
bigger than yours" mentality that all they want is the quickest way to
make money. And yet we wonder why there is so much corruption and
underdevelopment. I can't even blame them because most of the older generations
have not helped them see life in any other way, if anything they are encouraged
to take that same destructive path they have traced. They believe that without
the “chaff” of Guccis and Ferraris, they would not be “respected” in the
society. I have worrisome thoughts running through my mind when I see people
who have nothing meaningful to offer except their branded products. This gives
me much concern because life is too important for it to be reduced to the
acquisition of luxury goods. Having designer brands is not a bad thing in
itself but, if that's all that defines a person, it's pathetic. Basically, life
is the sum of your contributions to the well-being and advancement of humanity
and if the acquisition of these luxury goods is all your contribution, it's a
pity. Creating designer products is a contribution but acquiring them alone is
not. Look for ways to exercise your gifts so you change your environment in
your sphere of influence and leave a legacy that will help future generations
maximize their potential. This is most important especially for us in developing
societies. Do have a great weekend!
Il se passe beaucoup de choses ces jours-ci qui rendent ce qui est important difficile à reconnaître. Trop d'attention a été accordée aux choses qui semblent importantes en raison de la valeur que leur accorde la culture pop. Il est assez difficile pour ceux qui essaient de comprendre leur vision et de la poursuivre de savoir ce qu'est le grain par rapport à la balle. Lorsque vous regardez une plante qui produit des grains, il est en fait difficile de voir le grain car il est généralement caché dans des coquilles couvertes de peluches de tiges et de fleurs. Seul un œil expérimenté peut savoir où se trouve le grain et comment le retirer. Il y a tellement de choses qui sont jetées une fois le grain retiré. Si nous nous laissons berner par la quantité et la beauté de la plante, nous perdrons la valeur réelle dont nous avons besoin dans le grain. En fait, toute balle qui reste avec du grain rend la jouissance du grain pratiquement impossible. Je me demande pourquoi beaucoup choisissent de poursuivre le style de vie superficiel qui serait oublié immédiatement après leur disparition. Beaucoup le font au lieu de se concentrer sur la façon de consacrer leur temps et leur énergie à des choses qui laisseront leurs traces dans le temps afin d'aider ceux qui viennent derrière à aller plus loin, plus vite. Combien de personnes se souviennent de ce que portaient ou conduisaient Martin Luther King ou Thomas Edison? Tout ce dont la plupart des gens se souviennent, c'est de leur énorme contribution à l'histoire humaine. Dans un continent en développement comme l'Afrique, cela bat mon imagination l'accent mis sur les articles de luxe et le style de vie ostentatoire. Les jeunes sont tellement préoccupés par la mentalité de «ma Mercedes est plus grande que la vôtre» que tout ce qu'ils veulent, c'est le moyen le plus rapide de gagner de l'argent. Et pourtant, nous nous demandons pourquoi il y a tant de corruption et de sous-développement. Je ne peux même pas leur en vouloir parce que la plupart des générations plus âgées ne les ont pas aidés à voir la vie d'une autre manière, ils sont même encouragés à emprunter le même chemin destructeur qu'ils ont tracé. Ils croient que sans la «paille» de Guccis et Ferraris, ils ne seraient pas «respectés» dans la société. J'ai des pensées inquiétantes qui me traversent l'esprit lorsque je vois des gens qui n'ont rien de significatif à offrir, à part leurs produits de marque. Cela me préoccupe beaucoup car la vie est trop importante pour qu’elle soit réduite à l’acquisition de produits de luxe. Avoir des produits de marque n'est pas une mauvaise chose en soi mais, si c'est tout ce qui définit une personne, c'est pathétique. Fondamentalement, la vie est la somme de vos contributions au bien-être et au progrès de l'humanité et si l'acquisition de ces produits de luxe est toute votre contribution, c'est dommage. La création de produits de marque est une contribution, mais seulement les acquérir ne l'est pas. Recherchez des moyens d'exercer vos dons afin de changer votre environnement dans votre sphère d'influence et de laisser un héritage qui aidera les générations futures à maximiser leur potentiel. C'est particulièrement important pour nous dans les sociétés en développement. Passez un excellent week-end!
