Wednesday, 4 March 2020

CHANGEMAKERS: BY THEIR DRIVE YOU SHALL KNOW. - ACTEURS DU CHANGEMENT: PAR LEUR DYNAMISME NOUS SAURONS


I once read "you can't stop the power of change" and it helped me to shape some thoughts that I had been pondering. Change is not in words, it is in action. It has a force behind it that compels you to take immediate and necessary actions to alter a situation for the better. Beautiful speeches have been crafted in various platforms about change that have ended up just in libraries and archives. Anybody who continually makes speeches about change has no genuine intentions to change, all they have are wishes. When you have any intention of creating change, your actions are usually louder than words. Some have studied every material there is on living a healthy lifestyle but have never lifted a finger to put some of the principles they have learnt to work. Some have talked, analysed, researched on the problems in their community but all they come up with are those responsible and excuses that will make it impossible for them to be a solution. When you desire to see change in any given situation, there is a force that compels you to start with the little you have and keeps you going until all you require is made available. The more you delay action on any change you want to make, the more reasons you will see to discourage you. When you are driven by the desire for change, you start before you think about what you have gotten yourself into. There is an irresistible pull that drives you to use whatever resources that are available to you to do whatever you can. The force of change does not allow you to spend time examining the waves, it thrust you into the water and enables you to continue swimming until you get to the ship. I have no respect for people who have all the theories about how things ought to be but have never taken any step to make something happen. Speeches and seminars on change without immediate actions are like musical instruments without melody. By their drive we shall know change makers. Do have a fantastic day!


J'ai lu une fois "vous ne pouvez pas arrêter le pouvoir du changement" et cela m'a aidé à façonner certaines réflexions que j'avais en ce moment. Le changement n'est pas en mots, il est en action. Il a une force derrière elle qui vous oblige à prendre des mesures immédiates et nécessaires pour changer une situation pour le mieux. De beaux discours ont été rédigés sur diverses plateformes à propos du changement qui se sont retrouvés uniquement dans les bibliothèques et les archives. Quiconque fait continuellement des discours sur le changement n'a aucune intention réelle de changer, tout ce qu'il a, ce sont des souhaits. Lorsque vous avez l'intention de créer un changement, vos actions sont généralement plus fortes que les mots. Certains ont étudié tous les documents sur la vie saine, mais n'ont jamais levé le petit doigt pour mettre en pratique certains des principes qu'ils ont appris. Certains ont parlé, analysé, recherché les problèmes dans leur communauté, mais ils ne trouvent que ceux qui sont responsables et les excuses qui les empêchent de faire partie de la solution. Lorsque vous désirez voir le changement dans une situation donnée, il existe une force qui vous oblige à commencer avec le peu que vous avez et vous permet de continuer jusqu'à ce que tout ce dont vous avez besoin soit disponible. Plus vous retardez l'action sur tout changement que vous souhaitez effectuer, plus vous verrez de raisons pour vous décourager. Lorsque vous êtes motivé par le désir de changement, vous commencez avant de penser à ce dont vous vous êtes embarqué. Il existe une irrésistible attraction qui vous pousse à utiliser toutes les ressources dont vous disposez pour faire tout ce que vous pouvez. La force du changement ne vous permet pas de passer du temps à examiner les vagues, elle vous plonge dans l'eau et vous permet de continuer à nager jusqu'à ce que vous arriviez au navire. Je n'ai aucun respect pour les gens qui ont toutes les théories sur la façon dont les choses devraient se dérouler, mais qui n'ont jamais pris aucune mesure pour faire bouger les choses. Les discours et les séminaires sur le changement sans actions immédiates sont comme des instruments de musique sans mélodie. Par leur dynamisme, nous connaîtrons les acteurs du changement. Passez une journée fantastique!


Tuesday, 3 March 2020

MentorAfrica: FLIP THE SITUATION AND GREET YOUR TOMORROW - INVER...

MentorAfrica: FLIP THE SITUATION AND GREET YOUR TOMORROW - INVER...: It is quite exhausting to hear continuous complaints of what is wrong in our society. I wish the conversation could be a little different,...

FLIP THE SITUATION AND GREET YOUR TOMORROW - INVERSEZ LA SITUATION ET ACCUEILLEZ VOTRE DEMAIN


It is quite exhausting to hear continuous complaints of what is wrong in our society. I wish the conversation could be a little different, spiced with some suggestions and ideas that can make us hopeful and think our ways of becoming part of the solution. Most times, we like to concentrate on issues that are plaguing our society and that is a good thing if what we are doing is trying to find solutions to the problems. However, most people focus on analyzing and blaming those who should have done something to prevent the situation or who ought to have done something to fix it. The problem with this is that it allows us to take ourselves out of the equation that provides the solution. Does that mean that analyzing the situation and pointing out what is wrong is bad? Of course not! We need people who can help reveal what is wrong with society as much as we need those who will provide solutions. The major problem is that we have too many talking about the problems and very few doing anything to try and fix anything. We cannot drive out darkness before we bring in the light, it is the light we provide that will gradually drive out darkness. Accepting that there is darkness is one side of the coin, bringing in the light to eliminate the darkness is the other side of it. The only way to make tomorrow better than today is your ability to provide the spark that lightens the path. Until you are prepared to greet your tomorrow, you will never look for the light that is necessary to make tomorrow a better day. Once we can shift our focus from the darkness to how we can introduce light, things will begin to get better. Looking for the solution is not for the fainted hearted especially in a continent like Africa where we are inundated by almost insurmountable problems. The key to victory is to keep your focus on what can be done. When you have your mind set on finding a solution, you will begin to see ways in which you can intervene because life only opens up to those who are searching. When we shift from constantly talking about the problems to talking about possible solutions, then and then alone are we ready to greet our tomorrow. Are you grudgingly waiting for whatever tomorrow brings or you preparing to greet it with some light that will dispel the darkness around you? If you pay enough attention to a situation, you will always discover that you have a spark of light to push back the darkness, it might even just be a word of hope to help others light their own fire. You never know until you are solution-focused enough to try something. Flip the situation and you will be surprised at what you will find on the other side of the mountain. Do have a great day!

Il est assez épuisant d'entendre des plaintes continues sur ce qui ne va pas dans notre société. Je souhaite que la conversation puisse être un peu différente, épicée de quelques suggestions et idées qui peuvent nous donner de l'espoir et nous aider  à réfléchir sur nos façons de faire partie de la solution. La plupart du temps, nous aimons nous concentrer sur les problèmes qui affligent notre société et c'est bon si ce que nous faisons est d'essayer de trouver des solutions aux problèmes. Cependant, la plupart des gens se concentrent sur l'analyse et la culpabilité de ceux qui auraient dû faire quelque chose pour empêcher la situation ou qui auraient dû faire quelque chose pour y remédier. Le problème avec cela est qu'il nous permet de nous faire sortir de l'équation qui fournit la solution. Cela signifie-t-il qu'analyser la situation et signaler ce qui ne va pas est mauvais? Bien sûr que non! Nous avons autant besoin de gens capables de révéler ce qui ne va pas dans la société que ceux qui sont capables d'apporter des solutions. Le problème majeur est que nous avons trop de ceux qui parlent des problèmes et très peu qui font quoi que ce soit pour essayer de régler quoi que ce soit. Nous ne pouvons pas chasser les ténèbres avant d'apporter la lumière, c'est la lumière que nous fournissons qui chassera progressivement les ténèbres. Accepter qu'il y ait des ténèbres est un côté de la médaille, amener la lumière pour éliminer les ténèbres est l'autre côté. La seule façon de rendre demain meilleur qu'aujourd'hui est votre capacité à fournir l'étincelle qui éclaire le chemin. Jusqu'à ce que vous soyez prêt à accueillir votre lendemain, vous ne chercherez jamais la lumière nécessaire pour faire de demain une journée meilleure. Une fois que nous pourrons déplacer notre attention de l'obscurité et le mettre sur la façon dont nous pouvons introduire la lumière, les choses commenceront à s'améliorer. La recherche de la solution n'est pas pour les timides, surtout dans un continent comme l'Afrique où nous sommes inondés de problèmes presque insurmontables. La clé de la victoire est de rester concentré sur ce qu'on peut  faire. Lorsque vous avez l'intention de trouver une solution, vous commencerez à voir comment vous pouvez intervenir, car la vie ne s'ouvre qu'à ceux qui cherchent. Lorsque nous passons de parler constamment des problèmes à parler de solutions possibles, c'est seulment à ce moment-là que nous sommes prêts à saluer notre avenir. Attendez-vous à contrecœur tout ce que demain vous réserve ou vous préparez-vous à le saluer avec une lumière qui dissipera l'obscurité autour de vous? Si vous prêtez suffisamment d'attention à une situation, vous découvrirez toujours que vous avez une étincelle de lumière pour repousser l'obscurité, cela pourrait même être juste un mot d'espoir pour aider les autres à allumer leur propre feu. Vous ne savez jamais tant que vous n'êtes pas suffisamment concentré sur les solutions pour essayer quelque chose. Inversez la situation et vous serez surpris de ce que vous trouverez de l'autre côté de la montagne. Passez une bonne journée!


Monday, 2 March 2020

MentorAfrica: YOUR MENTAL SOIL IS PRECIOUS, GUARD IT! - VOTRE SO...

MentorAfrica: YOUR MENTAL SOIL IS PRECIOUS, GUARD IT! - VOTRE SO...: If there is anything I have learnt as I grow older and value interactions more, it is the fact that not everyone should have access to my ...

YOUR MENTAL SOIL IS PRECIOUS, GUARD IT! - VOTRE SOL MENTAL EST PRÉCIEUX, GARDEZ-LE!


If there is anything I have learnt as I grow older and value interactions more, it is the fact that not everyone should have access to my ears if it is within my power to make that choice. At times, we cannot consciously make that choice so some unfiltered conversation can come in, but even at that I also have the choice to let it stay or throw it out. I was at a ceremony some time ago and a guest was invited to speak on a topic that would have been of great interest to me if the circumstances were different. However, I knew he would come from an "offensive, over-commercialized" perspective so I just "switched off". I was present but I was not paying attention, I was hearing him but I was not listening. These days, I am very careful to whom I lend my ears, if I cannot be physically absent, I will be mentally absent. The people you listen to will determine how far you can go in the accomplishment of your vision, this includes whatever information you allow into your mental space from any media source whatsoever, offline or online. Some people are mere distractions, they will make you shift your eyes from your goals to their fears that are not even your own fears. If you allow them to have your ears long enough, you will begin to fear what they fear and lose your focus. You cannot control the information that comes into your space but you can decide which ones to listen to and dwell on. Every good speech is not of benefit to everyone listening to it, if it belittles you or makes you to shift your focus, do not give it any mental room. Criticisms should make you take a second look at what you are doing and make adjustments, but if they make you feel worthless and discouraged, you need a second opinion. Your dream deserves the best, feed it with only information that will make it grow and help you stay strong as you navigate the troubled waters of its accomplishment. What you allow into the soil of your mind determines how your life will turn out irrespective of the opportunities available to you. Make up your mind to allow only what can ‘fertilize’ your dream to come into your mental soil. Do have a beautiful week!

S'il y a quelque chose que j'ai appris en vieillissant et en valorisant davantage les interactions, c'est le fait que tout le monde ne devrait pas avoir accès à mes oreilles s'il est en mon pouvoir de faire ce choix. Parfois, nous ne pouvons pas faire ce choix consciemment, donc une conversation non filtrée peut entrer, mais même là, j'ai également le choix de la laisser rester ou de la jeter. J'étais à une cérémonie il y a quelque temps et quelqu'un a été invité à parler d'un sujet qui m'aurait beaucoup intéressé si les circonstances étaient différentes. Cependant, je savais qu'il viendrait d'un point de vue "offensif et sur-commercialisé", alors je me suis juste "éteint". J'étais présent mais je ne faisais pas attention, je l'entendais mais je n'écoutais pas. Ces jours-ci, je fais très attention à qui je prête l'oreille, si je ne peux pas être physiquement absent, je serai mentalement absent. Les personnes que vous écoutez détermineront jusqu'où vous pouvez aller dans l'accomplissement de votre vision, cela inclut toutes les informations que vous autorisez dans votre espace mental à partir de n'importe quelle source multimédia, hors ligne ou en ligne. Certains ne sont que de simples distractions, ils vous feront passer de vos objectifs à leurs peurs qui ne sont même pas vos propres peurs. Si vous leur permettez d'avoir vos oreilles assez longtemps, vous commencerez à avoir peur de ce qu'ils craignent et à perdre votre concentration. Vous ne pouvez pas contrôler les informations qui entrent dans votre espace, mais vous pouvez décider sur lesquelles écouter et vous attarder. Tout bon discours ne profite pas à tous ceux qui l'écoutent, s'il vous rabaisse ou vous fait changer d'orientation, ne lui donnez aucune place mentale. Les critiques devraient vous inciter à revoir ce que vous faites et à faire des ajustements, mais si elles vous font vous sentir inutile et découragé, vous avez besoin d'un deuxième avis. Votre rêve mérite le meilleur, ne le nourrissez qu'avec des informations qui le feront grandir et vous aideront à rester fort tout en naviguant dans les eaux troubles de son accomplissement. Ce que vous permettez au sol de votre esprit détermine comment votre vie se déroulera quelles que soient les opportunités qui s'offrent à vous. Décidez-vous de ne laisser que ce qui peut «féconder» votre rêve entrer dans votre sol mental. Passez une belle semaine!



Friday, 28 February 2020

MentorAfrica: ALLOW WHAT SHOULD DIE TO DIE! - LAISSEZ CE QUI DEV...

MentorAfrica: ALLOW WHAT SHOULD DIE TO DIE! - LAISSEZ CE QUI DEV...: It is paradoxical the way opposites in life tend to exist side by side. One of the most fascinating seasons for me, is just at the end of ...

ALLOW WHAT SHOULD DIE TO DIE! - LAISSEZ CE QUI DEVRAIT MOURIR, MOURIR!


It is paradoxical the way opposites in life tend to exist side by side. One of the most fascinating seasons for me, is just at the end of the harmattan season when there is a lot of dew and at times, we begin to have sporadic rainfall. After the dry spell, all vegetation begins to grow new blades and leaves while there are still brown, dead leaves on the trees. The transition is interesting as dead leaves are falling off to make room for new life. It is quite a lovely sight, life and death existing side by side. However, in many other real life situations, this is very difficult for us to grasp. We often do not like to see things die even if we do not have any more use for them. Most people will hold unto unproductive associations and situations that have lost relevance in their lives just because of an unhealthy emotional attachment or a fear of an unknown albeit better future. It is not the trunk that is affected by the seasonal changes, it is the leaves that die to make room for new ones. While all else should evolve in your life, your core values should remain intact and unchanged because they are the foundation and the pillars on which your life is established. Allow what should die, die. Stop holding unto people and things that are no longer adding value to your life. Stop seeing life from the same lenses that you used ten years ago. Your core values should always be there to hold the structure, but always try to remodel and adapt to new ways of understanding life and getting things done. It is very disturbing to see people who either hold on to a fading past or who change their core values to accommodate the past just to avoid change. So long as we are alive, we will always have to let go off the dead in order to make room for the new so that we can be successful. Success demands that we learn lessons from the past. When that is done, we must throw out the ashes of whatever experiences we had in the past even if they came out of successful events. We must not allow the fear of what was to deprive us of value of what is. Do not be afraid of letting anything die because that is the only way to make room for the new. The experiences that you have had should make the present much more interesting if you learnt anything from them. The past becomes shackles that can stop you from enjoying your present and succeeding in your future if you allow it. When the transition is complete, cut clean from the past. When the rains come fully, all dead leaves fall off, existing side by side only happens during the transition. Do not allow something that should help you build your future become a stumbling block to you. Do enjoy a great weekend!

Il est paradoxal que les opposés dans la vie aient tendance à coexister. L'une des saisons les plus fascinantes pour moi, c'est juste à la fin de la saison de l'harmattan quand il y a beaucoup de rosée et parfois, nous commençons à avoir des précipitations sporadiques. Après la période sèche, toute la végétation commence à faire pousser de nouvelles lames et de nouvelles feuilles alors qu'il y a encore des feuilles brunes et mortes sur les arbres. La transition est intéressante car les feuilles mortes tombent pour faire place à une nouvelle vie. C'est tout à fait une belle vue, la vie et la mort côte à côte. Cependant, dans de nombreuses autres situations de la vie réelle, cela est très difficile à saisir pour nous. Souvent, nous n'aimons pas voir les choses mourir même si nous n'en avons plus besoin. La plupart des gens conserveront des associations et des situations improductives qui ont perdu leur pertinence dans leur vie simplement en raison d'un attachement émotionnel malsain ou de la peur d'un avenir inconnu mais meilleur. Ce n'est pas le tronc qui est affecté par les changements saisonniers, ce sont les feuilles qui meurent pour faire place à de nouvelles. Alors que tout le reste devrait évoluer dans votre vie, vos valeurs fondamentales doivent rester intactes et inchangées car elles sont le fondement et les piliers sur lesquels votre vie est établie. Permettez à ce qui devrait mourir, de mourir. Arrêtez de vous accrocher aux personnes et aux choses qui n'ajoutent plus de valeur à votre vie. Arrêtez de voir la vie avec les mêmes lentilles que vous avez utilisées il y a dix ans. Vos valeurs fondamentales devraient toujours être là pour maintenir la structure, mais essayez toujours de remodeler et de vous adapter à de nouvelles façons de comprendre la vie et de faire avancer les choses. Il est très inquiétant de voir des gens qui s'accrochent à un passé qui s'estompe ou qui changent leurs valeurs fondamentales pour s'adapter au passé juste pour éviter le changement. Tant que nous serons en vie, nous devrons toujours laisser partir les morts afin de faire de la place pour le nouveau afin que nous puissions réussir. Le succès exige que nous tirions les leçons du passé. Lorsque cela est fait, nous devons jeter les cendres de toutes les expériences que nous avons eues dans le passé, même si elles sont le résultat d'événements réussis. Nous ne devons pas permettre que la crainte de ce qui était nous prive de la valeur de ce qui est. N'ayez pas peur de laisser mourir quoi que ce soit car c'est le seul moyen de faire de la place pour le nouveau. Les expériences que vous avez vécues devraient rendre le présent beaucoup plus intéressant si vous en tirez des leçons. Le passé devient des entraves qui peuvent vous empêcher de profiter de votre présent et de réussir votre avenir si vous le permettez. Une fois la transition terminée, coupez net du passé. Lorsque les pluies tombent à fond, toutes les feuilles mortes tombent, les côte à côte existantes ne se produisent que pendant la transition. Ne laissez pas quelque chose qui devrait vous aider à construire votre avenir devenir une pierre d'achoppement pour vous. Profitez d'un excellent week-end!