Friday, 20 April 2018

TOO FAR TO COMPROMISE - TROP LOIN POUR FAIRE DES COMPROMIS

When we see butterflies in all their glorious colours, we are in awe. When we see people in the limelight of glory, we are in awe. What we do not see is the blood, sweat and tears that brought them the beauty and fame we admire. The period that most of us dread the most in life is the time when everything that is familiar seem to abandon us. When the caterpillar becomes a cocoon in preparation to becoming a beautiful butterfly, it is a season of loneliness and isolation. No success can be accomplished without going through this all-important period. This is a period when many are tempted to quit or to compromise and destroy all the efforts that they have put into the process. When you discover your purpose and decide to pursue it, a change happens in you, there is a mental shift that helps you see something in your future that is worth living for. However, with every step you take, something you are familiar with from your past will try to make you go back to what you comfortable with. The fear of walking alone on the path to a new level have stopped many from expressing the beauty of their dream.  You cannot evolve in the same environment, walking in  your present mindset as you walk into your next level of success. You have to reach a point where the place you are coming from and what you are used to should not stop you from going somewhere new and doing something bigger. If you want to achieve what you have never accomplished, you need to do something you have never done and there is no way to achieve this without passing through a dark and lonely tunnel. You have to deal with the fear of rejection and loneliness if you have any intention of accomplishing something that history will thank you for. Enjoy your weekend!

Quand nous voyons des papillons dans toutes leurs couleurs glorieuses, nous sommes dans l'admiration. Quand nous voyons les gens sous les feux de la gloire, nous sommes dans l'admiration. Ce que nous ne voyons pas, c'est le sang, la sueur et les larmes qui leur ont apporté la beauté et la renommée que nous admirons. La période que la plupart d'entre nous redoutons le plus dans la vie est le moment où tout ce qui nous est familier semble nous abandonner. Quand la chenille devient un cocon en préparation pour devenir un beau papillon, c'est une saison de solitude et d'isolement. Aucun succès ne peut être accompli sans passer par cette période si importante. C'est une période où beaucoup sont tentés de quitter ou de compromettre et ça détruit tous les efforts qu'ils ont mis dans le processus. Quand vous découvrez votre but et vous décidez de le poursuivre, un changement se produit en vous, il y a un changement mental qui vous aide à voir quelque chose dans votre futur qui vaut la peine de vivre. Cependant, à chaque pas que vous prenez, quelque chose que vous connaissez de votre passé va essayer de vous faire revenir à ce dont vous êtes à l'aise. La peur de marcher seul sur le chemin vres un nouveau niveau a empêché beaucoup d'exprimer la beauté de leur rêve. Vous ne pouvez pas évoluer dans le même environnement, en marchant dans votre état d'esprit actuel alors que vous montez vers votre prochain niveau de réussite. Vous devez atteindre un point où l'endroit d'où vous venez et ce dont vous êtes habitué ne devrait pas vous empêcher d'aller quelque part et de faire quelque chose de plus grand. Si vous voulez réaliser ce que vous n'avez jamais accompli, vous devez faire quelque chose que vous n'avez jamais fait et il n'y a aucun moyen d'y parvenir sans passer par un tunnel sombre et solitaire. Vous devez faire face à la peur du rejet et de la solitude si vous avez l'intention d'accomplir quelque chose que l'histoire vous en remercie. Passe un bon weekend!

Thursday, 19 April 2018

MentorAfrica: LIFE IS NOT A DRESS REHEARSAL -LA VIE N'EST PAS UN...

MentorAfrica: LIFE IS NOT A DRESS REHEARSAL -LA VIE N'EST PAS UN...: When someone is behaving in a reckless manner in my community, people say they are behaving as if they left a spare life at home. The way m...

LIFE IS NOT A DRESS REHEARSAL -LA VIE N'EST PAS UNE RÉPÉTITION GÉNÉRALE

When someone is behaving in a reckless manner in my community, people say they are behaving as if they left a spare life at home. The way many of us live looks as if life is a dress rehearsal, we are so laid back and nonchalant about the way we spend our time and energy that people wonder if we have a spare life hidden somewhere. No matter how you try to push some people, they cannot live with intention, they just pass time. They cannot see beyond themselves and they cannot see into the future, they only live in the present. We all have one life to live, if you do not understand the import of this, you will keep putting things off until you get to the end of your life full of regrets. Opportunities line our paths in life but only those who understand that opportunities have a lifespan and they must be harnessed before they expire, will make the most of life. Do not leave until tomorrow what can be done today, some opportunities lost can never be regained. When purpose is your top priority, you will see life as it is, life is a once in a lifetime opportunity. Have a great day!


Quand quelqu'un se comporte de manière insouciante dans ma communauté, les gens disent qu'ils se comportent comme s'ils laissaient une vie de rechange à la maison. La façon dont beaucoup d'entre nous vivent a l'air d'être une répétition générale, nous sommes si décontractés et nonchalants sur la façon dont nous passons notre temps et notre énergie que les gens se demandent si nous avons une vie de rechange cachée quelque part. Peu importe comment vous essayez de pousser certaines personnes, ils ne peuvent pas vivre avec l'intention, ils passent juste le temps. Ils ne peuvent pas voir au-delà d'eux-mêmes et ils ne peuvent pas voir dans le futur, ils ne vivent que dans le présent. Nous avons tous une vie à vivre, si vous ne comprenez pas l'importance de cela, vous continuerez à mettre des choses à plus tard jusqu'à ce que vous arriviez à la fin de votre vie pleine de regrets. Les opportunités alignent nos chemins dans la vie, mais seuls ceux qui comprennent que les opportunités ont une durée de vie et doivent être exploitées avant leur expiration, tireront le meilleur parti de la vie. Ne laissez pas jusqu'a demain ce qui vous pouvez faire aujourd'hui, certaines opportunités perdues ne peuvent jamais être retrouvées. Lorsque le but est votre priorité absolue, vous verrez la vie telle qu'elle est, la vie est une opportunité unique. Passez une bonne journée!

Wednesday, 18 April 2018

MentorAfrica: CRITICS AND CHEERLEADERS - LES CRITIQUES ET LES MA...

MentorAfrica: CRITICS AND CHEERLEADERS - LES CRITIQUES ET LES MA...: After writing my book, I gave it to some people to look at before I made the final copy. The majority liked the content but there where som...

CRITICS AND CHEERLEADERS - LES CRITIQUES ET LES MAJORETTES

After writing my book, I gave it to some people to look at before I made the final copy. The majority liked the content but there where some who drew my attention to areas that they thought I needed to take a second look at. I even had to change the title of the book because of the critics and the suggestions I got. At the end of the day, I got a better copy than the one I first presented. If we really want to succeed we cannot depend on only cheerleaders. No matter how passionate you are about something, you cannot see the picture from all its angles. In order to accomplish our goals, we need to be able to balance the opinion of our critics and our cheerleaders. If you have too many critics, you might be discouraged and too many cheerleaders can flatter you to your destruction. The ability to recognize genuine criticism and genuine praise is critical to your success. Do not put yourself in a position where people only tell you what you want to hear, be genuine enough to allow people express what they feel about what you are doing. There some people who believe that they are not good enough for praise so they seek those who always criticize them, while others are constantly looking for cheerleaders because they believe that they know everything. If you want to accomplish much, you need to make room for both critics and cheerleaders but you have to be genuine enough to identify who is genuine with you. Surrounding yourself with honest people is a great platform for success but you can only do that when you yourself are an honest person who is committed to achieving lasting success. Enjoy your day!



Après avoir écrit mon livre, je l'ai donné à certaines personnes avant de faire la copie finale. La majorité a aimé le contenu, mais certains ont attiré mon attention sur des endroits qu'ils pensaient que je doit revoir. J'ai même dû changer le titre du livre à cause des critiques et des suggestions que j'ai reçues. À la fin de la journée, j'ai obtenu une meilleure copie que celle que j'ai présentée au début. Si nous voulons vraiment réussir, nous ne pouvons pas dépendre uniquement des majorettes. Peu importe à quel point vous êtes passionné par quelque chose, vous ne pouvez pas voir l'image sous tous ses angles. Afin d'atteindre nos objectifs, nous devons être en mesure d'équilibrer l'opinion de nos critiques et nos majorettes. Si vous avez trop de critiques, vous pourriez être découragé et trop de majorettes peuvent vous flatter jusqu'à votre destruction. La capacité de reconnaître les critiques authentiques et les louanges sincères est essentielle à votre succès. Ne vous mettez pas dans une position où les gens ne vous disent que ce que vous voulez entendre, soyez assez authentiques pour permettre aux gens d'exprimer ce qu'ils pensent de ce que vous faites. Il y a des gens qui croient qu'ils ne sont pas dignes de louange, alors ils cherchent ceux qui les critiquent toujours, alors que d'autres sont constamment à la recherche de majorettes parce qu'ils croient qu'ils savent tout. Si vous voulez accomplir beaucoup, vous devez faire de la place pour les critiques aussi que les majorettes, mais vous devez être assez sincère pour identifier qui est sincère avec vous. Entourez-vous de gens honnêtes est une excellente plate-forme pour le succès, mais vous ne pouvez le faire que lorsque vous êtes une personne honnête qui s'engage à atteindre un succès durable. Bonne journée!

Tuesday, 17 April 2018

MentorAfrica: STONES AND DIAMONDS - PIERRES ET DIAMANTS

MentorAfrica: STONES AND DIAMONDS - PIERRES ET DIAMANTS: Many of us want to shine as diamonds but want to live as stones. We are attracted by the beauty and worth of fame but we want to live ordin...

STONES AND DIAMONDS - PIERRES ET DIAMANTS

Many of us want to shine as diamonds but want to live as stones. We are attracted by the beauty and worth of fame but we want to live ordinary lives. Are you ready to undergo the long pressure and pain that the stone has to endure to turn it into a diamond? Are you ready for the long period of darkness and utter loneliness that is required for the stone to become a diamond? Many wish for things they are not ready to pay the price for. I listened to an actor who had to spend a considerable amount of time with real combatant forces in a war situation just to be able to get into the character. All we see is how they shine at the award ceremonies, we do not see the long days and nights and hours spent away from loved ones and leisure. Scientists, inventors and others who have made a difference in their society or made a name for themselves have had to come out of the crowd and do what others thought was too difficult or impossible. When you want to achieve something that would change your landscape and leave a lasting impression, you should be ready to endure what others run away from. Stones and diamonds have the same origin but at some point, some stones were moved under rocks and were under pressure for ages. Those stones that were left to "enjoy" air and "freedom" did not become diamonds that people are ready to pay so much money for. Do not worry when it seems that you are separated from people and under pressure while holding on to your dream and working long and hard without any reward, the road less traveled is for those who can endure the pressure that turns ordinary people into champions. 


Beaucoup d'entre nous veulent briller comme des diamants mais veulent vivre comme des pierres. Nous sommes attirés par la beauté et la valeur de la célébrité, mais nous voulons vivre des vies ordinaires. Êtes-vous prêt à subir la longue pression et la douleur que la pierre doit supporter pour en faire un diamant? Êtes-vous prêt pour la longue période de ténèbres et la solitude totale qui est nécessaire pour que la pierre devienne un diamant? Beaucoup souhaitent des choses pour lesquelles ils ne sont pas prêts à payer le prix. J'ai écouté un acteur qui a dû passer beaucoup de temps avec de vraies forces combattantes dans une situation de guerre juste pour pouvoir entrer dans le personnage. Tout ce que nous voyons, c'est comment ils brillent lors des cérémonies de remise des prix, nous ne voyons pas les longues journées et les nuits et les heures passées loin des êtres chers et des loisirs. Les scientifiques, les inventeurs et d'autres qui ont fait une différence dans leur société ou se sont fait un nom ont dû sortir de la foule et faire ce que les autres pensaient être trop difficile ou impossible. Lorsque vous voulez réaliser quelque chose qui changerait votre paysage et laisser une impression durable, vous devriez être prêt à endurer ce que les autres fuient. Les pierres et les diamants ont la même origine, mais à un certain moment, certaines pierres ont été déplacées sous les rochers et ils étaient sous pression pendant des siècles. Les pierres qui ont été laissées pour «profiter» de l'air et de la «liberté» ne sont pas devenues des diamants pour lesquels les gens sont prêts à payer autant d'argent. Ne vous inquiétez pas quand il semble que vous êtes séparé des gens et sous pression tout en gardant votre rêve et en travaillant longtemps et dur sans aucune récompense, la route la moins fréquentée est pour ceux qui peuvent supporter la pression qui transforme les gens ordinaires en champions.