HANDLE YOUR SPACE - MANIPULEZ VOTRE ESPACE

Majority live their life by the dictates of others or their environment. If you ask them why they act in a certain way or why the are pursuing a certain vision or trend, they will say it is their passion. However, upon further interrogation, you will discover that deep inside of them, they are controlled by external forces. You cannot afford to give the control of your space to others or to situations. The reason many fall into this type of behaviour is because they do not understand who they are and until you have that understanding, you will run with whoever or whatsoever that comes your way. As a life coach I have learnt one very fundamental lesson to the job in a very painful way, you cannot help anyone who refuse to understand who they really are, you can end up hurting the person and even yourself. The first step to making lasting and significant progress in life is to know who you are so you handle your space effectively to prevent others making you a copy of themselves. When you do not understand who you are, you allow anyone and any kind of information into your space and before you know it you will start second guessing yourself with every step you want to take. Knowing who you are and understanding what your contribution to life is will help you manage your relationships, your associations, your information, your choices and your decision making. These are not things that you leave for others to handle on your behalf, no one knows you better than you know yourself unless you do not know yourself. Do not give away the control of your life and then complain of being victimized. Make sure you are in full control and your finger is firmly on the delete button so you can quickly delete anyone or anything that wants meddle with your life and lead you off track. Enjoy your day!

Photo Source : Google +

La majorité vit selon les préceptes des autres ou de leur environnement. Si vous leur demandez pourquoi ils agissent d'une certaine manière ou pourquoi ils poursuivent une certaine vision ou tendance, ils diront que c'est leur passion. Cependant, après d'autres interrogations, vous découvrirez qu'au plus profond de leur coeur, ils sont contrôlés par des forces externes. Vous ne pouvez pas vous permettre de donner le contrôle de votre espace aux autres ou aux situations. La raison pour laquelle beaucoup se comportent ainsi c'est qu'ils ne comprennent pas qui ils sont et jusqu'à ce que vous ayez cette compréhension, vous courrez avec n'importe qui ou n'importe quoi avec lesquels vous vous entrez en contact. En tant que coach de vie, j'ai appris une leçon très fondamentale au travail d'une manière très douloureuse, vous ne pouvez pas aider ceux qui refusent de comprendre qui ils sont vraiment, vous pouvez finir par blesser la personne et même vous-même. La première étape pour faire des progrès durables et significatifs dans la vie est de savoir qui vous êtes afin de gérer efficacement votre espace pour empêcher aux autres de vous faire une copie d'eux-mêmes. Quand vous ne comprenez pas qui vous êtes, vous permettez à n'importe qui et à n'importe quelle d'information d'entrer dans votre espace et avant que vous le sachiez vous commencerez à vous critiquer avec chaque étape que vous voulez prendre. Savoir qui vous êtes et comprendre votre contribution à la vie vous aidera à gérer vos relations, vos associations, vos informations, vos choix et votre prise de décision. Ce ne sont pas des choses que vous laissez aux autres de s'en occuper pour vous, personne ne vous connaît mieux que vous-même, sauf si vous ne vous connaissez pas. Ne donnez pas le contrôle de votre vie et ensuite vous vous plaignez d'être victime. Assurez-vous que vous êtes en pleine possession de vos moyens et que votre doigt est fermement sur le bouton d'effacement afin que vous puissiez supprimer rapidement n'importe qui ou quoi que ce soit qui veut s'immiscer dans votre vie et vous mener hors de la piste. Bonne journée!

MentorAfrica: IMITATION IS NOT GROWTH - IMITER N'EST PAS LA CROI...

MentorAfrica: IMITATION IS NOT GROWTH - IMITER N'EST PAS LA CROI...: Nowadays we have access to lifestyle patterns all around the world. Many now consider living the way others do, especially those in the dev...

IMITATION IS NOT GROWTH - IMITER N'EST PAS LA CROISSANCE

Nowadays we have access to lifestyle patterns all around the world. Many now consider living the way others do, especially those in the developed world, as to growth. Many are caught in the crises of identity because they believe they have to be like a certain group of people to be accepted. Getting inspiration from others is not a bad thing if you allow it to help your growth along the lines of your own identity. However, when the lifestyle of another makes you disregard your identity, then it becomes a problem. Being an African, this is a phenomenon that is prevalent in my society, if it not from the West, it is uncivilized. We do all we can to dissociate ourselves from our cultural values in order to feel accepted even by our fellow Africans. When you grow along the lines of who you are, it comes naturally and easily. Technology as well as globalization are supposed to enhance not to replace, if you are not comfortable in your own skin, you won’t also be in somebody else’s either. People try to copy the superfluous lifestyles projected by celebrities and they look absolutely ridiculous. Growth is when you know who you are, what you have and you develop and strengthen your life by what you learn from others. Growth does not mean disliking and abandoning who you and what you have to pick up someone else’s identity. Until you recognise and value what you have, you cannot grow, you will just be like the chameleon changing with its environment while remaining on the same spot. Have great week!

Photo Sorce : Google+

De nos jours, nous avons accès à des modes de vie partout dans le monde. Beaucoup considèrent maintenant vivre comme les autres, en particulier ceux du monde développé, ca vaet dire  la croissance. Beaucoup sont pris dans les crises de l'identité parce qu'ils croient qu'ils doivent être comme un certain groupe de gens pour être acceptées. S'inspirer des autres n'est pas une mauvaise chose si vous le permettez d'aider votre croissance dans le sens de votre propre identité. Cependant, quand la mode de vie d'un autre vous fait négliger votre identité, alors cela devient un problème. En tant qu'Africain, c'est un phénomène qui prévaut dans ma société, si ce n'est pas Occidental, ce n'est pas civilisé. Nous faisons tout ce que nous pouvons pour nous dissocier de nos valeurs culturelles afin de nous sentir acceptés même par nos concitoyens africains. Quand vous grandissez dans le sens de qui vous êtes, cela vient naturellement et facilement. La technologie ainsi que la globalisation sont censées améliorer et ne pas remplacer, si vous n'êtes pas à l'aise dans votre peau, vous ne serez pas non plus dans la peau de quelqu'un d'autre. Les gens essaient de copier les styles de vie superflus projetés par des célébrités et ils ont l'air absolument ridicule. La croissance est quand vous savez qui vous êtes, ce que vous avez et vous développez et renforcez votre vie par ce que vous apprenez des autres. Croissance ne signifie pas détester et abandonner qui vous pour prendre l'identité de quelqu'un d'autre. Jusqu'à ce que vous reconnaissiez et appréciez ce que vous avez, vous ne pouvez pas grandir, vous serez simplement comme le caméléon qui change avec son environnement tout en restant au même endroit. Bonne semaine!

MentorAfrica: DON'T DROWN IN IT - NE VOUS Y NOYEZ PAS

MentorAfrica: DON'T DROWN IN IT - NE VOUS Y NOYEZ PAS: We all have periods of our lives that we would like to erase if it were possible. But this is not possible because what has happened has ha...

DON'T DROWN IN IT - NE VOUS Y NOYEZ PAS

We all have periods of our lives that we would like to erase if it were possible. But this is not possible because what has happened has happened. What we do with those "dark" periods of our lives is what we must pay attention to. Denying the wounds we have had in life is foolish because they will always leave scars as reminders but allowing ourselves to be swallowed up by those periods is catastrophic. Many of us stare permanently at our scars and constantly relive those situations, this holds us from carrying on with our present and seeing the potentials that life has for us. No matter how dark a particular period of our live is, we must not allow it to cast shadows on the light we have and need to navigate our present moment. Slavery and colonization has so darkened the lives of many Africans, it is difficult for them even their quiet times to think of life without reference to the damage that Africans have suffered due to these dark times. Many are continually focusing on the scars without realizing that some scars never totally fade. It is when you allow your scars to define who you are that life becomes unbearable for you. For others, their scars help them to tell the story of how far they have come because they look at them and decide that the story will end in victory. Their scars help them to focus on what to do to avoid a repeat of past mistakes and it helps them get a better perspective on the way life works. When you allow the mistakes and past failures to drown you, you are denied the joy of dreaming and accomplishing your dream. You are denied the joy of really living because you see everything through the lenses of some unpleasant event. Even if you could erase the physical scars, the mental scars hardly ever fade completely. There is nothing you can do about the scars but you can either make them into trophies or stumbling blocks, the choice is yours. Have a great weekend!

Nous avons tous des périodes dans notre vie que nous aimerions effacer si c'était possible. Mais ce n'est pas possible parce que ce qui est passé est passé. Ce que nous faisons avec ces périodes "sombres" de nos vies est ce à quoi nous devons prêter attention. Nier les blessures que nous avons eues dans la vie est stupide parce qu'elles laisseront toujours des cicatrices comme des rappels, mais nous laisser engloutir par ces périodes est catastrophique. Beaucoup d'entre nous regardent en permanence nos cicatrices et revivent constamment ces situations, cela nous empêche de continuer notre présent et de voir les potentiels que la vie a pour nous. Peu importe à quel point une période particulière de notre vie est sombre, nous ne devons pas lui permettre de projeter des ombres sur la lumière que nous avons et dont nous avons besoin pour naviguer dans notre moment actuel. L'esclavage et la colonisation ont tellement assombri la vie de beaucoup d'Africains qu'il leur est difficile de penser à la vie sans parler des dommages que les Africains ont subis à cause de ces temps difficiles. Beaucoup se concentrent continuellement sur les cicatrices sans se rendre compte que certaines cicatrices ne disparaissent jamais complètement. C'est quand vous permettez à vos cicatrices de définir qui vous êtes que la vie vous devient insupportable. Pour d'autres, leurs cicatrices les aident à raconter l'histoire de leur progrès parce qu'ils les regardent et décident que l'histoire se terminera par la victoire. Leurs cicatrices les aident à se concentrer sur ce qu'il faut faire pour éviter une répétition des erreurs du passé et cela leur permet d'avoir une meilleure perspective sur la façon dont la vie fonctionne. Lorsque vous laissez les erreurs et les échecs du passé vous noyer, vous êtes privés de la joie de rêver et d'accomplir votre rêve. Vous êtes privés de la joie de vivre vraiment parce que vous voyez tout à travers les lentilles d'un événement désagréable. Même si vous pouvez effacer les cicatrices physiques, les cicatrices mentales ne disparaissent presque jamais complètement. Il n'y a rien que vous puissiez faire concernant les cicatrices, mais vous pouvez en faire des trophées ou des pierres d'achoppement, le choix vous appartient. Passe un bon weekend!

MentorAfrica: TRUTH OR PLATITUDES? - VÉRITÉ OU PLATITUDES?

MentorAfrica: TRUTH OR PLATITUDES? - VÉRITÉ OU PLATITUDES?: With so much information coming from all directions at us these days, we have to be careful to understand what is truth or what are just pl...

TRUTH OR PLATITUDES? - VÉRITÉ OU PLATITUDES?

With so much information coming from all directions at us these days, we have to be careful to understand what is truth or what are just platitudes. In an era of posting and re-posting information, an era of unbroken news cycles on various devices, it becomes some times difficult to know what to hold onto, what is truth and what is cliché. We have to have our own gauge in order to avoid building our lives on platitudes. Not every information out there is needed by everybody. What works for others might not work for you, it is good to learn but not every knowledge has the substance to develop your vision and your life. If it is the truth, it will stand the test of time. Most people waste their time gathering knowledge that will not add anything tangible to their development. We agree that no knowledge is lost, but time can be lost from acquiring knowledge that is not immediately beneficial for what you are pursuing. The repetitiveness of some particular information does not make it the truth on that matter or knowledge worth spending your time on. We have to learn to live like researchers in this age of information, you gather as much as you can, sift through and retain only what is useful, verified truth on what you are looking to accomplish. It is no use knowing everything that is trending around the world if it has no relevance to improving your contribution to improving your life and your immediate environment. Truth is rare, therefore it takes time and effort to discover it. Spend your time and your money wisely, not every seminar, workshop or article is worth your attention. Most people, these days just copy and paste information that are just platitudes, no time tested truths that can stand when the chips are down. Pay careful attention to what you are allowing into your mental space. Enjoy your day!

Photo Source : Google+

Avec tant d'informations venant de toutes les directions chez nous ces jours-ci, nous devons faire attention à comprendre ce qu'est la vérité ou ce qui n'est que des platitudes. Dans une ère d'affichage et de ré-affichage de l'information, une ère de cycles ininterrompus de nouvelles sur divers appareils, il devient parfois difficile de savoir quoi retenir, ce qui est la vérité et ce qui est cliché. Nous devons avoir notre propre jauge pour éviter de construire nos vies sur des platitudes. Toutes les informations ne sont pas nécessaires pour tout le monde. Ce qui fonctionne pour les autres peut ne pas fonctionner pour vous, c'est bien d'apprendre, mais toutes les connaissances n'ont pas la substance pour développer votre vision et votre vie. Si c'est la vérité, elle supportera tout test. La plupart des gens perdent leur temps à recueillir des connaissances qui n'ajouteront rien de concret à leur développement. Nous sommes d'accord qu'aucune connaissance n'est perdue, mais on peut perdre le temps en acquérant des connaissances qui ne sont pas immédiatement bénéfiques pour ce que vous poursuivez. La répétitivité de certaines informations particulières n'est pas une preuve que c'est la vérité sur cette question ou que la connaissance vaut la peine de passer votre temps. Nous devons apprendre à vivre comme des chercheurs dans cet âge de l'information, vous recueillez autant que vous le pouvez, passez au crible et ne retenez que ce qui est utile, la vérité ratifiée au sujet de ce que vous voulez accomplir. Il ne sert à rien de connaître tout ce qui se passe dans le monde entier si cela n'a aucune pertinence pour améliorer votre contribution pour le développement de votre vie et de votre environnement immédiat. La vérité est rare, il faut donc du temps et des efforts pour la découvrir. Passez votre temps et votre argent à bon escient, tous les séminaires, les ateliers ou les articles ne valent pas votre attention. La plupart des gens, ces jours-ci copient et collent  simplement des informations qui ne sont que des platitudes, pas de vérités testées à temps qui peuvent tenir debout lorsque les puces sont en panne. Portez une attention particulière à ce que vous permettez dans votre espace mental. Bonne journée!