Wednesday, 30 November 2016

CONTINUE UNTIL IT RAINS - CONTINUEZ JUSQU'A QUAND IL PLEUT

The clouds are a beauty when they are bright and clear but many are not happy when they become dark because it means that the rain is about to disrupt their plans. It is interesting how we view the weather and allow it to affect our mood. Two years ago, my daughter got married in an outside event on the last weekend of November, rain was one of the major concerns at that time and thankfully it did not rain. However, this year when it rained on the same weekend in November my joy knew no bounds because the weather was very dry and my watermelon farm needed rain to help the budding plants. Life! Rain is music to the ears for farmers during this season while for those who need fair weather for their events during this festive period of the year, it is a major concern. Amazingly this period is when most crops are planted and the intermittent rains are needed to help the plants take root. As we pursue our dreams we will experience these seasons. When we start the pursuit of our vision everything seems very dry and we have to have some sort of encouragement from time to time. Incidentally, this is when the roots start going down.  Sooner or later we find out that this is the make or mar period for any project. To succeed therefore, you need to have the determination to wait for the rain that will surely come. Continue giving it all you have got even if you do not see immediate results; it is like the clouds gathering moisture, when they are heavy, it will rain. Have a great day! Check us out our videos at our new Youtube space joseph'splace mentoringafrica
Photo Credit : FB/Spot Imagery


Les nuages ​​sont une beauté quand ils sont lumineux et clair, mais beaucoup ne sont pas heureux quand ils deviennent sombres car cela signifie que la pluie est sur le point de perturber leurs plans. C'est intéressant de voir comment nous contemplons le temps et lui permettre d'affecter notre disposition. Il y a deux ans, ma fille s'est mariée lors d'un événement extérieur le dernier week-end de novembre, la pluie était l'une des principales préoccupations à cette époque et heureusement il n'a pas plu. Cependant, cette année, quand il pleuvait pendant le même week-end de novembre, ma joie ne connaissait pas de limites parce que le temps était très sec et ma ferme de pastèque avait besoin de pluie pour aider les plantes en herbe. La vie! La pluie est la musique aux oreilles des agriculteurs pendant cette saison tandis que pour ceux qui ont besoin de beau temps pour leurs cérémonies pendant cette période festive de l'année, c'est une préoccupation majeure. Ce qui est intéressant est que c'est la période de la semance et les pluies intermittentes sont nécessaires pour aider les plantes à prendre racine. Alors que nous poursuivons nos rêves, nous vivrons ces saisons. Au commencement de la poursuite de notre vision tout semble très sec et nous devons avoir des moments d'encouragement de temps en temps. De toute façon, c'est la période quand les racines commencent à descendre. Tôt ou tard, nous découvrons que c'est la période qui fait la fortune ou la ruine de tout projet. Pour réussir, vous devez avoir la détermination d'attendre la pluie qui viendra sûrement. Continuez à donner tout ce que vous avez, même si vous ne voyez pas les résultats immédiats; c'est comme les nuages qui ​​rassemblent l'humidité, quand ils sont lourds, il pleuvra. Passez une bonne journée!

Tuesday, 29 November 2016

MentorAfrica: YOU WILL ALWAYS FIND ONE - VOUS EN TROUVEREZ TOUJO...

MentorAfrica: YOU WILL ALWAYS FIND ONE - VOUS EN TROUVEREZ TOUJO...: I am yet to meet someone who does not find an excuse for not doing something they know they are supposed to be doing. Unless you do not liv...

YOU WILL ALWAYS FIND ONE - VOUS EN TROUVEREZ TOUJOURS UNE

I am yet to meet someone who does not find an excuse for not doing something they know they are supposed to be doing. So long as you live on this planet, there will always be challenges in your path because they are no perfect situations in this world. Looking for an excuse? You will always find one irrespective of where you are from or how talented you are. Life is no respecter of persons, those who have succeeded have had to slay their Goliaths. Overcoming the pressure to make excuses for failure or stagnancy is the surest way to living a successful life. No one who focuses on the size of their challenge can make it to their destination. You either see your obstacle as an excuse not to move forward or you see it as an opportunity to show the stuff you are made of. The beauty of life is that the more obstacles you overcome, the easier it is to make progress. If you cannot change the path, change your perspective on how you look at it and see impossibilities becoming possible. Have a great day!
Join us on our Youtube space Joseph's place mentoringafrica
Photo Credit : FB/Spot Imagery


Je n'ai pas encore rencontré quelqu'un qui ne trouve pas une excuse pour ne pas faire quelque chose qu'il savent qu'il doit faire. Tant que vous viviez sur cette planète, il y aura toujours des défis sur votre chemin parce qu'on  ne trouvera jamais des situations parfaites dans ce monde. Cherchez-vous une excuse? Vous en trouverez toujours une peu importe l'endroit où vous êtes ou comment talentueux vous êtes. La vie ne fait pas acception de personnes, ceux qui ont réussi ont dû tuer leurs Goliaths. Surmonter la pression de faire des excuses pour l'échec ou la stagnation est le moyen le plus sûr de vivre une vie de réussite. Personne qui se concentre sur la taille de leur défi peut arriver à leur destination. Soit que vous voyiez votre obstacle comme une excuse de ne pas avancer ou vous le voyez comme une occasion de montrer de quoi vous êtes fait. La beauté de la vie est que plus d'obstacles que vous surmonter, plus il est facile de faire des progrès. Si vous ne pouvez pas changer le chemin, changer votre point de vue sur la façon dont vous le regardez et voyez les impossibilités transforment aux possibilités. Passez une bonne journée!

Monday, 28 November 2016

MentorAfrica: NOT ON THE SAME LEVEL! - PAS AUX MÊMES NIVEAUX!

MentorAfrica: NOT ON THE SAME LEVEL! - PAS AUX MÊMES NIVEAUX!: Many feel lonely as they begin their pursuit of their vision. Most people, especially those close to them find it difficult to understand t...

NOT ON THE SAME LEVEL! - PAS AUX MÊMES NIVEAUX!

Many feel lonely as they begin their pursuit of their vision. Most people, especially those close to them find it difficult to understand their "foolishness/madness" As they move forward and things do not go as smoothly as they thought, even the number of those that believed in them begin to thin out. This is where the real journey begins. The next level is when people begin to discourage your efforts and it almost seems as if you are realy crazy. What you have to realise at this stage is that you are the one that has the image of the final destination and no one should make you stop believing in that destination. You alone know from what level you are viewing the final destination. Most of those saying things to discourage you are not on the same level and cannot see what you are seeing. Stop listening to those who are not on the same level as you because the view is not the same. Most are below and are not in a position to have a panoramic view. Do not return to their level, seek the opinion of those who are on higher levels, they are more likely to help you get there. Enjoy your week!
Photo Credit : FB/Spot Imagery

Beaucoup se sentent seuls quand ils commencent leur poursuite de leur vision. La plupart des gens, en particulier ceux qui sont proches d'eux, trouvent difficile de comprendre leur «bêtise/ folie». Comme ils avancent et les choses ne vont pas aussi bien qu'ils le pensaient, même le nombre de ceux qui croyaient en eux commencent à s'éclaircir. C'est là que commence le vrai voyage. Le niveau suivant est quand les gens commencent à décourager vos efforts et il vous semble presque comme si vous êtes vraiment fou. Ce que vous devez réaliser à ce stade, c'est que vous êtes celui qui a l'image de la destination finale et personne ne devrait vous faire arrêter de croire en cette destination. Vous seul savez de quel niveau vous regardez la destination finale. La plupart de ceux qui disent des choses pour vous décourager ne sont pas sur le même niveau et ne peuvent pas voir ce que vous voyez. Arrêtez d'écouter ceux qui ne sont pas sur le même niveau que vous parce que la vue n'est pas la même. La plupart sont en dessous et ne sont pas en mesure d'avoir une vue panoramique. Ne revenez pas à leur niveau, demander l'avis de ceux qui sont sur des niveaux plus élevés, ils sont plus susceptibles de vous aider à y arriver. Profitez de votre semaine!

Saturday, 26 November 2016

MentorAfrica: ROOTS ARE IMPORTANT - LES RACINES SONT IMPORTANTES...

MentorAfrica: ROOTS ARE IMPORTANT - LES RACINES SONT IMPORTANTES...: Staying in the rural area these days has made it possible for me to notice a lot in nature that is helping me understand life better. As I g...

ROOTS ARE IMPORTANT - LES RACINES SONT IMPORTANTES


Staying in the rural area these days has made it possible for me to notice a lot in nature that is helping me understand life better. As I go for my walks in the mornings, everywhere is quiet, this affords me the opportunity of noticing things that I would ordinarily overlook. These two images caught my attention; one are cassava plants sprouting from underneath a heap of gravels while the other are new growths of a guava tree after the original tree was burnt even with the remains of the older tree still in place. These represent for me the fact that so long as the roots are safe inside the soil, the plant will overcome any obstacle. For me, the reason why a lot us give up in face of challenges is the fact that our dreams do not have deep roots in an inner drive. Most people jump into “their dreams” by imitating what someone else has done or they are simply in search of money and fame. When things do not happen fast enough, they begin pursuing “another dream” or they give up totally. Settle what you have with yourself first, convince yourself that that is the way to go and be sure it is coming from a passion deep inside before you step out. Do not be deceived, even in this age of instant, microwave expectations, there is still no instant sustainable success. For you to be able to impact people with your life, you will have to understand the painstaking process it takes to travel the road to success.




Habiter dans la zone rurale ces jours-ci m'a permis de remarquer beaucoup dans la nature qui m'aide à mieux comprendre la vie. Quand je vais pour mes promenades dans les matins, partout il ya la grande silence, cela me donne l'occasion de remarquer des choses  auxquelles je ne fais pas attention normalement. Ces deux images ont attiré mon attention; L'une est des plants de manioc poussant sous un tas de graviers, tandis que l'autre c'est celle des nouvelles pousses d'un goyavier après que l'arbre d'origine a été brûlé, même avec les restes du vieux arbre encore en place. Ceux-ci représentent pour moi le fait que tant que les racines sont à l'abri dans le sol, la plante va surmonter tout obstacle. Pour moi, la raison pour laquelle beaucoup de nous abandonne face aux défis est le fait que nos rêves n'ont pas de racines profondes dans un dynamisme  intérieur. La plupart des gens se lance dans «leurs rêves» en imitant ce que quelqu'un d'autre a fait ou ils sont simplement à la recherche de l'argent et la renommée. Lorsque les choses ne se produisent pas assez vite, ils commencent à poursuivre «un autre rêve» ou ils abandonnent totalement. Assurez-vous d'abord de ce que vous avez en vous, convainquez-vous que c'est la voie à suivre et soyez sûrs que cela vient d'une passion profonde avant de sortir. Ne soyez pas déçu, même à cette époque de l'instant, les choses micro-ondes, il n'ya toujours pas de succès instantané durable. Pour que vous puissiez influer sur les gens avec votre vie, vous devrez comprendre le processus laborieux qu'il faut pour prendre la route du succès.