Friday, 22 January 2016

POTATOES OR EGGS - DES POMMES DE TERRE OU DES OEUFS

“The same boiling water that softens potatoes hardens eggs. It’s all about what you are made off not your circumstances” #Nahamsaying

I believe it is really difficult to help people when you yourself do not have a story to draw from; passion does not come from head knowledge, it comes from experience. We know that life gives us the same number of hours each day but it is not always the misuse of our time that make some less successful than others. Circumstances of life are very different from one person to another, one community to another. Motivational/inspirational speeches and quotes are good but when the heart of the speaker connects with the audience, it is something powerful and that only happens when the speaker has been seasoned by experience. Life throws difficulties at us and it is our response to these situations that separates the grain from the chaff. What knowledge does for us is the ability it gives us to respond to life in such a way that we can make lemonade from the lemons it throws at us. It is important to constantly educate ourselves as we move through life since life is dynamic. In this information age, times and systems are changing so fast that we need to be on the go constantly. Instead of just doing the motions in our daily lives, we need to take little steps each day to move us in the direction of our success. Enjoy your day and do have a beautiful weekend!



"La même eau bouillante qui adoucit les pommes de terre durcit oeufs. Il s'agit de qui vous êtes a l'interieur et pas vos circonstances "#Nahamsaying


Je crois qu'il est vraiment difficile d'aider les gens quand vous avez pas une histoire d'ou vous pouvez en tirer; la passion ne vient pas simplement de la connaissance, il vient de l'expérience. Nous savons que la vie nous donne le même nombre d'heures chaque jour, mais ce n'est pas toujours l'abuse de notre temps qui font que certains ont moins de succès que d'autres. Les circonstances de la vie sont très différents d'une personne à une autre, d'une communauté à l'autre. Les discours des citations sur la motivation / inspiration sont bons, mais quand coeur du conférencier se met en contacte avec des auditeurs, c'est quelque chose très puissante et cela se produit uniquement lorsque le conférencier a été assaisonné par l'expérience. La vie nous jette des difficultés et c'est notre réponse à ces situations qui sépare le grain de l'ivraie. L'importance de la connaissance pour nous est la capacité qu'il nous donne pour répondre à la vie d'une manière que nous puissions faire la limonade des citrons que la vie nous jette. C'est important de nous éduquer constamment au fur et à mesure que nous avançons dans la vie car la vie est dynamique. Dans cet age d'information, les temps et les systèmes changent si rapidement  il faut que nous soyons très efficace en permanence. Au lieu de répéter simplement les motions dans notre vie quotidienne, nous devons prendre de petits pas chaque jour pour nous déplacer dans la direction de notre succès. Profitez de votre journée. 

Thursday, 21 January 2016

MentorAfrica: CHALLENGES OF TRANSITION - LES DEFIS DE LA TRANSIT...

MentorAfrica: CHALLENGES OF TRANSITION - LES DEFIS DE LA TRANSIT...: “It’s gonna get harder before it gets easier. But it will get better, you just have to make it through the hard stuff first” – Billy Cox ...

CHALLENGES OF TRANSITION - LES DEFIS DE LA TRANSITION

“It’s gonna get harder before it gets easier. But it will get better, you just have to make it through the hard stuff first” – Billy Cox

Some years ago I moved into a new property and the previous occupant was really sad she could not carry along a particular tree. It was a treasure to her because in her culture the leaves were highly nutritious and used to prepare several delicacies. Although I really did not have any use for it, I kept it like a souvenir for her. By December that year the tree began to shed its foliage which was normal because of the harsh harmattan weather. But by early January, I really began to panic, I thought I had done some damage to its root because it did not have a single leaf left. I had never seen a tree that bare in my whole life except the ones that had been infected and were dying. This made me really anxious after all the efforts at keeping this tree in honour of the woman. One morning, as I was taking my normal morning walk, my son was on his was to work and I told him that the tree was dead. However, that same evening as I worked by the tree, I looked and there were very tiny leaves sprouting all over the tree, I almost collapsed; in about a week the whole tree was covered with green leaves. Recently, my son-in-law helped me make a garden and transplanted some plants to make way for some other crops, if not for my previous experience, I would have thought that the plant in the picture would not make. This is how it looks after about two weeks of transplant. When undergoing some  transitions in life, there are times when everything looks dead because we have to make a complete lifestyle change to make room for the necessary progress.  We may have to leave behind the familiar to confront the unknown. We might lose friends, change location, start a new career etc but we have to realise there is no meaningful progress without significant change. Any transition in life without pain may not be a worthwhile transition, so endure the pain and sometimes the loneliness in order to enjoy the gain. Enjoy your day!



"Ca va être plus difficile avant qu'il devient plus facile. Mais ça va aller mieux, il vous faut seulement vous débrouillez à travers des trucs ardu d'abord "- Billy Cox

Il y a quelques années, j'ai déménagé et l'ancienne propriétaire était vraiment triste parce qu'elle ne pouvait pas emporter un arbre particulier. C'était un trésor pour elle parce que dans sa culture, les feuilles étaient très nutritives et utilisées pour préparer plusieurs friandises. Bien qu'il n'avait aucune importance pour moi, je l'ai gardé comme un souvenir pour elle. En décembre de cette année-là, l'arbre a commencé à déverser son feuillage qui était normal en raison de la dure tempête de l'harmattan. Mais au début de janvier, j'ai vraiment commencé à paniquer, j'ai pensé que j'avais endommagé sa racine car il a perdu complètement son feuillage. Je n'avais jamais vu un arbre qui était si nu dans toute ma vie sauf ceux qui avaient été infectés et qui mouraient. Cela m'a vraiment angoissé après tous les efforts pour garder cet arbre en l'honneur de la femme. Un matin, alors que je me promenais comme j'avais l'habitude de faire, mon fils partait au travail et je lui ai dit que l'arbre était mort. Cependant, le même soir que je passais par l'arbre, j'ai regardé et il y avait des feuilles très petites qui poussaient partout dans l'arbre, je me suis presque écroulée; dans environ une semaine, l'arbre entier était recouvert de feuilles vertes. Récemment, mon beau-fils m'a aidé à faire un jardin et il a transplanté des plantes pour faire place à d'autres cultures, si je n'avais pas eu l'expérience précédente, j'aurais pensé que la plante dans l'image ne survivrait pas. Mais l'image après environ deux semaines de transplantation. Lorsqu'on subit des transitions dans la vie, il y a des moments où tout semble mort parce que nous devons faire un changement de style de vie complet pour permettre du progrès nécessaire. Nous devrons peut-être laisser derrière nous le familier pour affronter l'inconnu. Nous pourrions perdre des amis, changer d'emplacement, commencer une nouvelle carrière, etc., mais nous devons nous rendre compte qu'il n'y a pas de progrès significatif sans changement considérable. Toute transition dans la vie sans douleur peut ne pas être une transition valable, donc supporter la douleur et parfois la solitude afin de profiter du gain. Profitez de votre journée!

Wednesday, 20 January 2016

MentorAfrica: DIRECTING A PARKED CAR - DONNEZ LA DIRECTION A UNE...

MentorAfrica: DIRECTING A PARKED CAR - DONNEZ LA DIRECTION A UNE...: Until you are ready to make a change, no amount of knowledge you get can bring about change in your life. I was a lecturer for number of ye...

DIRECTING A PARKED CAR - DONNEZ LA DIRECTION A UNE VOITURE EN STATIONNEMENT

Until you are ready to make a change, no amount of knowledge you get can bring about change in your life. I was a lecturer for number of years and one of the criteria for promotion was the number of conferences you attended and articles/books you published at national and international levels. At first glance you might think that this is the best thing to happen to the teaching profession since sliced bread but the unfortunate thing is that most lecturers do not put their findings into practice in order to better themselves or improve the quality of their students. I am sure someone would say what kind of unprogressive lecturers are these, but if truth be told, a lot of people are like this, like parked cars; no matter what they learn, they do not make any adjustments whatsoever. No matter how beautiful and powerful a car may be, if there is no driver to power it and drive it, no one would know the wonderful capacities of the car. When my car is faulty, I just watch it sitting there and go about my business by other means until an expert comes to fix it. No matter how much I try to sit in it and give the directions to my destination, it would be a mere waste of time and energy. If we do not put the knowledge we have to use, our lives will not move in the direction of a life of impact. Many people sit down and complain year after year just because they are either too ignorant to do something with the knowledge they have or they are too afraid to leave their comfort zone. Steve Maraboli said “Today is a new day, it is a day you have never seen before and will never see again. Stop telling yourself the same crap, different day lie. How many days have that lie stolen from you? Seize the wonder and uniqueness of today. Recognise that throughout this beautiful day, you have an incredible amount of opportunities to move your life into the direction you want it to go.” Enjoy your day!

Jusqu'à ce que vous êtes prêt à faire un changement, peu import le niveau de connaissances que vous avez acquis, cela ne va pas vous apporter des changements. J'étais un professeur pour un certain nombre d'années et l'un des critères pour une promotion était le nombre de conférences auxquelles vous assistez et les articles / livres que vous publiez aux niveaux national et international. À première vue, vous pourriez penser que cela est la meilleure chose qui puisse arriver à ce profession depuis le pain tranché, mais le malheur est que la plupart des enseignants n'emploient ce qu'ils ont appris pour se perfectionner ou pour améliorer les étudiants. Je suis sûr que quelqu'un se demanderait de quel genre de professeurs non progressistes sont ceux-ci, mais à vrai dire, beaucoup de gens sont comme ça, comme les voitures en stationnement; peu importe ce qu'ils apprennent, ils ne font pas tous les ajustements quoique ce soit. Peu importe la beaute et la puissance d'une voiture, si il n'y a pas de chauffeur pour la mettre en marche et la conduire, personne ne saurait ces merveilleuses capacités de la voiture. Lorsque ma voiture est en panne, je la regarde stationnée et je vais régler mes affaires par d'autres moyens jusqu'à quand un expert vient faire la réparation. Peu importe combien je tente de s'y asseoir et de la donner des directives à ma destination, ce serait une pure perte de temps et d'énergie. Si la connaissance que nous avons acquise ne nous serve pas, nos vies n'iront pas dans le sens d'une vie de l'impact. Beaucoup de gens croisent les bras et se plaignent année après année tout simplement parce qu'ils sont trop ignorants pour faire quelque chose avec la connaissance qu'ils ont ou qu'ils ont trop peur de quitter leur zone de confort. Steve Maraboli dit "Aujourd'hui est un nouveau jour, il est un jour que vous n'avez jamais vu et que vous ne reverra plus jamais. Arrêtez de vous dire la même connerie, le mensonge de jour différent. Combien de jours ce mensonge vous ont volé? Saisir l'émerveillement et l'unicité d'aujourd'hui. Reconnaître que tout au long de cette belle journée, vous avez une quantité incroyable de possibilités pour amener votre vie dans la direction que vous voulez qu'il aille ". Profitez de votre journée!

Tuesday, 19 January 2016

MentorAfrica: CRUMBS OR BREAD - DES MIETTES OU DU PAIN

MentorAfrica: CRUMBS OR BREAD - DES MIETTES OU DU PAIN: “Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail” – Ralph Waldo Earnest Many fear to go where...

CRUMBS OR BREAD - DES MIETTES OU DU PAIN

“Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail” – Ralph Waldo Earnest

Many fear to go where no one has ever gone but that is where a lot discover their uniqueness and success. The moment we reach a point of daring to do something challenging and interesting, we will be surprised at how much we are capable of achieving. Anyone who has no desire to make a remarkable difference in life will not dare to go where there is no path and leave a trail. Going where there is no path does not necessarily mean you become super rich and famous but it helps you open doors for people who are held bound by the fear of the unknown. There is a sense of satisfaction you get when you know that you have enabled others to do something meaningful with their lives. Africa is a land of huge opportunities but it is also the continent where people fear the unknown the most probably due to the lean economic situation. However, I believe that this is also the best region to take that path and leave that trail that will help many generations for a long time. Survival can either drive you to eat the crumbs or force you to bake your own bread from ingredients no one else has thought of, the choice is ultimately yours. Enjoy your day!


"Ne suivez pas où le chemin peut mener. Aller à la place où il n'y a pas de chemin et laissez une trace "- Ralph Waldo Earnest

Beaucoup craignent d'aller là où personne n'a jamais passé, mais c'est par là que beaucoup découvrent leur unicité et leur succès. Le  moment où nous arrivons à un point d'oser faire quelque chose de difficile et intéressant, nous serons surpris de voir combien nous sommes capables de réaliser. Toute personne qui n'a pas le désir de faire une différence remarquable dans la vie n'oserait pas aller là où il n'y a pas de chemin et laissez une trace. Aller là où il n'y a pas de chemin ne signifie pas nécessairement que vous deviendriez super-riches et célèbres, mais il vous aide à ouvrir des portes pour les personnes qui sont limités par la peur de l'inconnu. Il ya un sentiment de satisfaction que vous obtenez lorsque vous savez que vous avez motivé les autres à faire quelque chose de significatif avec leurs vies. L'Afrique est une terre d'énormes possibilités, mais il est aussi le continent où beaucoup craignent l'inconnu le plus peut être en raison de la situation économique maigre. Cependant, je crois que cela est également la meilleure région à prendre ce chemin et laissez cette voie que va aider plusieurs générations pendant longtemps. La survie peut vous conduire à manger les miettes ou vous forcer à faire cuire votre propre pain à partir d'ingrédients dont personne n'a jamais pensé, en fin de compte le choix est le vôtre. Profitez de votre journée!