Monday, 24 June 2013

THERE IS A PRICE - IL FAUT UN PRIX

The journey from underdevelopment to development is a difficult but necessary one. That the focus is turning towards Africa does not mean that it will be easy to shake off centuries of suppression and repression that have damaged the most important part of the continent: the human psyche. That is why a lot must be put into human capital development as opposed to all the hype of trying to prove that we have arrived while we still feel mentally inferior. Without a proper paradigm shift we will just be doing the motions without any real forward movement. Freedom comes at a price and we have to be mentally free to be able to express who we are and what we have, to make the necessary global contributions. The sacrifice is huge but we cannot take our place without paying the price others paid to take their place. Life is a learning process and you can’t learn if you don’t try new things. If exploration is a strange word to you, then your growth will be stunted. Always try to add something new, something original to you, to whatever you come across. That is what gives birth to greatness.


Photo Source: Google+

Le voyage du sous-développement au développement est une tâche difficile, mais nécessaire. Que le monde commene à  tourner vers l'Afrique ne veut pas dire qu'il sera facile de se débarrasser des siècles d'oppression et de répression qui ont endommagé la partie la plus importante du continent: la psyché humaine. C'est pourquoi on doit donner la priorité au développement du capital humain par opposition à tout le battage médiatique qui vis à donner l'impression que nous sommes arrivés alors que nous vivons toujours avec une mentalité d'infériorité. Sans un changement de paradigme approprié, nous continuerons simplement de faire des mouvements sans avancer en  réalité. La liberté a un prix et il faut être mentalement libre d'être en mesure d'exprimer qui nous sommes et ce que nous avons à donner comme contributions nécessaires au plan mondial. Le sacrifice est immense, mais nous ne pouvons pas prendre notre place sans avoir payer le prix que les autres ont  payés pour prendre leur place. La vie est un processus d'apprentissage et vous ne pouvez pas apprendre si vous n'essayez pas de nouvelles choses. Si l'exploration est un mot étrange pour vous, ça indique que votre croissance sera freinée. Essayez toujours d'ajouter quelque chose de nouveau, quelque chose d'original, à tous que vous rencontrerez. C'est ce qui donne naissance à la grandeur.

Saturday, 22 June 2013

MentorAfrica: BE INFORMED,THEN DECIDE. - EDUQUEZ-VOUS, PUIS DECI...

MentorAfrica: BE INFORMED,THEN DECIDE. - EDUQUEZ-VOUS, PUIS DECI...: Well thought out decisions are products of robust information. Life changing decisions should not be made until enough information has been...

BE INFORMED,THEN DECIDE. - EDUQUEZ-VOUS, PUIS DECIDEZ-VOUS

Well thought out decisions are products of robust information. Life changing decisions should not be made until enough information has been gathered on any matter. Unfortunately a lot of people make very important decisions without proper information and this leads to regret and frustration. Even in this age of information, people make decisions based on some scanty information they gather from others without double checking. I was listening to Myles Monroe some years ago and he said something that I have observed to be true. He said if you wanted to hide something from a black man put it in a book. Africans tend to be most affected when it comes to information gathering and this is a weak point that others are capitalizing on to keep Africa on the receiving end for handouts. This was what led to the economic bondage that we still suffer today; agreements were entered into without proper information. Another opportunity is opening up in the continent for economic development; the same mistakes made due to ignorance must not be repeated. Acquisition of the latest technological gadgets and fashion items from international designers are not a measure of success, true success is in what you contributed to the development of mankind. Let us get all the information available before entering into major partnerships.

Les bonnes décisions sont des produits d'information robuste. Les décisions tres importantes de la vie ne devrait pas être faite avant que suffisamment d'informations ont été recueillies sur toute question. Malheureusement, beaucoup de gens prennent des décisions très importantes sans information adéquate, ce qui conduit à regretter et la frustration. Même en cette ère de l'information, les gens prennent des décisions basées sur des informations peu abondantes qu'elles recueillent sur les autres sans double contrôle. J'écoutais Myles Monroe il ya quelques années et il a dit quelque chose que j'ai observée est la vérité. Il a dit que si vous vouliez cacher quelque chose à un homme noir le mettre dans un livre. Les Africains ont tendance à être les plus touchés quand il s'agit de la collecte d'informations et c'est un point faible que d'autres prennent pour faire de l'Afrique un continent des mendiants . C'est ce qui a conduit à l'asservissement économique dont nous souffrons encore aujourd'hui, des accords ont été conclus sans information adéquate. Une autre possibilité est l'ouverture sur le continent pour le développement économique, les mêmes erreurs commises par ignorance ne doit pas être répétée. Acquisition des derniers gadgets technologiques et d'articles de mode de designers internationaux ne sont pas une mesure de succès, le vrai succès est ce que vous avez contribué au développement de l'humanité. Mettons-nous toutes les informations disponibles avant de conclure d'importants partenariats.

Friday, 21 June 2013

MentorAfrica: CHANGE THE STORY - CHANGEZ L'HISTORE

MentorAfrica: CHANGE THE STORY - CHANGEZ L'HISTORE: I was watching the news this morning on Al Jazeera and it was reported that 10million African youths are jobless. This unemployment rate is...

CHANGE THE STORY - CHANGEZ L'HISTORE

I was watching the news this morning on Al Jazeera and it was reported that 10million African youths are jobless. This unemployment rate is given as a reason for crime and corruption that is prevalent in the continent. From this and other reports we always get about Africa, this situation is mainly due to bad and corrupt leadership. We are not here to look at the immediate and remote causes of this kind of leadership, that is a matter that will be too controversial and will not take us anywhere in an online conversation such as this. Our concern here is how to get us to look at these matters and see what we can do to come out of these shackles. First step is to believe that it is something we can deal with if we are serious and that we are the ones as Africans who have to do it for ourselves. We must start from where we are; even if your circle of influence is just a handful of people, you can change the story of Africa. Leaders are not just the politicians, at whatever level of leadership you find yourself, be determined to change the story. History has a way of making room for world changers.

Je regardais les nouvelles de ce matin sur Al Jazeera et il a été rapporté que 10 millions des jeunes africains sont sans emploi. Ce taux de chômage est donné comme raison de la criminalité et de la corruption qui prévaut dans le continent. De cela et d'autres rapports que nous recevons toujours de l'Afrique, cette situation est principalement due à une mauvaise et corrompue direction. Nous ne sommes pas ici pour examiner les causes immédiates et à distance de ce genre de leadership, c'est une affaire qui sera trop controversée et ne nous prendra pas part à une conversation en ligne comme celui-ci. Notre préoccupation ici est de savoir comment nous pencher sur ces questions et voir ce que nous pouvons faire pour sortir de ces entraves. La première étape consiste à croire que c'est quelque chose que nous pouvons traiter si nous sommes sérieux et que nous sommes les uns, nous  les Africains qui doivent le faire pour nous-mêmes. Nous devons commencer par là où nous sommes, même si votre cercle d'influence est juste une poignée de personnes, vous pouvez modifier l'histoire de l'Afrique. Les dirigeants ne sont pas seulement les hommes politiques, à quelque niveau de la direction que vous vous trouvez, être déterminé à changer l'histoire. L'histoire a une façon de faire de la place pour les changeurs de monde.

Thursday, 20 June 2013

MentorAfrica: CUT THE CORD. GROW! - COUPEZ LE CORDON. GRANDISSEZ...

MentorAfrica: CUT THE CORD. GROW! - COUPEZ LE CORDON. GRANDISSEZ...: Associations are good so long as they help us understand our purpose and make our contributions to mankind. People need the knowledge and e...

CUT THE CORD. GROW! - COUPEZ LE CORDON. GRANDISSEZ!

Associations are good so long as they help us understand our purpose and make our contributions to mankind. People need the knowledge and experience of others as leverage. However, a lot of people tend to hold on to these associations long after they have gotten the help they need because they are not confident enough to stand on their own. The relationship then becomes one of over dependence and in most cases, the one offering the help turns it into a master-servant association. When this happens, the learner stops learning and becomes a part of the teacher’s vision; he then believes that his vision is of less importance or it is of no relevance. We as Africans need to cut the cord and grow, we cannot remain fetuses forever. We must realise that it comes to a point where the student partners with the teacher by virtue of what he has learnt and what life has taught him. Teachers are proud to see that their students have made progress except they were not real teachers.  Cut the cord. Grow!







Les associations sont bons tant qu'ils nous aident à comprendre notre but et apporter notre contribution à l'humanité. Les gens ont besoin des connaissances et de l'expérience des autres comme effet de levier. Cependant, beaucoup de gens ont tendance à s'accrocher à ces associations longtemps après qu'ils ont obtenu l'aide dont ils ont besoin parce qu'ils ne sont pas suffisamment en confiance pour voler de leurs propres. La relation devient alors l'un de dépendance et dans la plupart des cas, celui qui offre l'aide la transforme en une association maître-serviteur. Lorsque cela se produit, l'apprenant s'arrête apprentissage et devient une partie de la vision de l'enseignant, il croit alors que sa vision est de moindre importance ou il n'est d'aucune pertinence. Nous, les Africains, devons couper le cordon et se développer, nous ne pouvons pas rester éternellement fœtus. Nous devons réaliser que cela arrive à un point où   l'étudiant devient partenaire avec l'enseignant en vertu de ce qu'il a appris et ce que la vie lui a appris. Les enseignants sont fiers de voir que leurs élèves ont fait des progrès, sauf ceux qui n'étaient pas de vrais enseignants. Couper le cordon. Grandissez!