Wednesday, 20 November 2019

BE WELL GROUNDED TO SURVIVE THE "WINDS" - SOYEZ BIEN FONDÉ POUR SURVIVRE AUX "VENTS"




Every day has its own challenges. Success in an area today does not usually guarantee the same success tomorrow. There are factors that can make what gave us joy today to bring unpleasant experiences tomorrow. When you understand the ever-changing dynamics of life, it makes it easier to handle its vicissitudes. The weather changes regularly. There are those who have mood swings as the weather changes. Change in the weather can temporarily change our plans for the season. At some other times winds can be so strong that they bring about permanent changes in the landscape. Life is no different. Emotional, physical or some other types of "winds" blow over our lives from time to time. We have to be mentally strong enough to accommodate these changes in life. Some “winds” help to refresh us after a long spell of stagnancy where life is like a monotonous routine. Others help us make necessary adjustments in order to move forward while some others force us to make permanent changes in life. Learning to understand these dynamics and having the courage to be mentally firm enough to stay the course, produces the maturity that is needed for us to finish our race strong so we can become an healthy example for others to follow. What is important is that we have to understand that the "winds" will surely come as long as we are alive but they never last forever. Whatever form they take, life must continue, but life after the "winds" depends on how you handle the situation while the "winds" were blowing. Do not allow the "wind changes" of life to "bury" you, whether they are sudden or expected, they will surely pass. So long as you are deeply rooted in your core values, nothing in life has the ability to completely uproot and destroy you. People who quit easily usually do not have strong enough personal convictions that keep them grounded, that is why imitating others is a dangerous thing to do. Nobody can lend you their roots, we all need ours to survive. When the chips are down, we can only survive on our own roots. If they are strong we become a great influences, if they are not, we become greatly influenced by others. A successful life is what you make of it, is not what others decide for you to make of it. Have the patience to grow roots in a soil that is appropriate for you to thrive, stop trying to grow your roots on people’s customized soil. Do enjoy a great day!


Chaque jour a ses propres défis. Le succès dans un domaine aujourd'hui ne garantit généralement pas le même succès demain. Il y a certains facteurs qui peuvent faire en sorte que ce qui nous a donné la joie  aujourd’hui apportera demain des expériences désagréables. Lorsque vous comprenez la dynamique de la vie en constante évolution, vous pouvez gérer plus facilement ses aléas. La météo change régulièrement. Il y a ceux qui ont des sautes d'humeur lorsque le temps change. Les changements de temps peuvent modifier temporairement nos plans pour la saison. À d'autres moments, les vents peuvent être si forts qu'ils entraînent des changements permanents dans le paysage. La vie n'est pas différente. Des "vents" émotionnels, physiques ou autres, soufflent de temps en temps dans nos vies. Nous devons être suffisamment forts mentalement pour faire face à ces changements de la vie. Certains «vents» nous aident à nous rafraîchir après une longue période de stagnation où la vie ressemble à une routine monotone. D'autres nous aident à faire les ajustements nécessaires pour aller de l'avant, tandis que d'autres nous obligent à apporter des changements permanents à la vie. Apprendre à comprendre cette dynamique et avoir le courage d'être assez ferme mentalement pour maintenir le cap, cela produit la maturité nécessaire pour que nous puissions terminer notre course en bonne état, de manière à devenir un exemple sain à suivre pour les autres. Ce qui est important, c’est que nous devons comprendre que les «vents» surviendront sûrement tant que nous sommes vivants, mais ils ne dureront jamais éternellement. Quelle que soit leur forme, la vie doit continuer, mais la vie après les "vents" dépend de la façon dont vous gérez la situation lorsque les "vents" soufflaient. Ne laissez pas les "changements de vent" de la vie vous "ensevelir", qu'ils soient soudains ou prévus, ils passeront sûrement. Tant que vous êtes profondément enraciné dans vos valeurs fondamentales, rien dans la vie n'a la capacité de vous déraciner et de vous détruire complètement. Les personnes qui abandonnent facilement n'ont généralement pas de convictions personnelles assez fortes pour rester enracinées. C'est pourquoi il est dangereux d'imiter les autres. Personne ne peut vous prêter leurs racines, nous avons tous besoin des nôtres pour survivre. Quand les jeux sont faits, nous ne pouvons survivre que sur nos propres racines. S'ils sont forts, nous devenons une grande influence, s'ils ne le sont pas, nous devenons grandement influencés par les autres. Une vie réussie, c’est ce que vous en faites, ce n’est pas ce que d’autres décident pour vous. Ayez la patience de planter des racines dans un sol propice à votre épanouissement, arrêtez d’essayer de les faire pousser sur un sol personnalisé d'un autre. Profitez d'une bonne journée!

No comments:

Post a comment