Monday, 14 October 2013

PARTNERSHIPS 4 - LES PARTENARIATS 4

It is a wonderful thing when partnerships work out but it is equally a miserable thing when they fail. Understanding partnership means that we acknowledge the dynamics, that we have to evaluate them and make adjustments whenever necessary. Anytime we notice a crack, it is important that we address it quickly and fix it before it gets so big and it collapses the whole deal. Fear of confronting an issue of concern is a difficult but necessary thing to overcome in order for partnerships to succeed. It is easy to work on an assumption that is totally false, it is therefore important to communicate our concerns and work things out from a standpoint of proper understanding. Regular evaluation of the partnership is paramount to the progress of the relationship because each partner will know what they need to improve on or do differently. When evaluations are taken for granted or are nonexistent, it could lead to a messy end to the partnership. Whenever we get the feeling that things are not going the way we intended, it is better to call off the partnership before things get out of proportion and end in trouble and malice.

C'est une merveille quand les partenariats fonctionnent bien ​​mais c'est également une misère quand on échoue. Comprendre le  partenariat nécessite une connaissance des dynamiques, les évaluations de temps en temps et des ajustements quand c'est nécessaire. Chaque fois que nous remarquons une fissure,  c'est important que nous l'abordions rapidement et de la corriger avant qu'il ne soit si grand et fait écrouler toute l'affaire. La peur d'affronter un sujet de préoccupation est une chose difficile , mais nécessaire à surmonter pour que les partenariats réussissent. Il est facile de travailler sur une hypothèse qui est totalement faux, il est donc important de communiquer nos préoccupations et de gérer des choses du point de vue d'une bonne compréhension . L'évaluation régulière de ce partenariat est primordial pour le progrès de la relation parce que chaque partenaire prendrait en compte ce dont ils ont besoin pour s'améliorer ou pour faire différemment . Lorsque les évaluations sont pris pour acquis ou quand elles n'existent meme pas, cela pourrait conduire à une fin compliquée pour le partenariat. Chaque fois que nous nous sentons que les choses se dirigent hors de nos intentions , il est préférable d'annuler le partenariat avant que les choses deviennent incontrôlables et cela finira en difficultés et dans la malice.

No comments:

Post a Comment