Friday, 8 June 2018

RIDE THE PAIN - CHEVAUCHER LA DOULEUR

I was visiting with a friend who was involved in a car accident some years ago. She and mother were recounting some things that happened during her extended stay in hospital. There was a point at which she was almost dependent on a particular pain killer. They recounted how one of the nurses was helping her get the drug illegally but there was another nurse who was quite close to them, who continually told her to ride the pain. It was the insistence of this nurse that saved her life.  For many of us, we would prefer to avoid the pain of the process needed to arrive at our desired success. Since this is usually not possible, some then begin to look for ways to help numb the pain that is in the commitment, perseverance and rejection that accompanies the process. What happens most times when we try to go this route is that we become addicted and depend on things like relationships, entertainment or temporary systems that should help us through the process and miss the mark. Until you see these as temporary relief in the pursuit of your vision, you will either be derailed or you will quit. We have to have a few people around us who are honest enough to insist that we ride the pain. Riding the pain is a part of maturing the character that is required for you to handle success, never try to circumvent what is meant to build the muscles that you need to carry the weight of success. There is no point in arriving at your destination and you come crashing down because you could not handle life at the top. That crash is so destructive that we should do all in our power to avoid it. Decide to do your best to ride the pain so you can enjoy your life of impact. Have a great weekend!


Je rendais visite à un ami qui avait été impliqué dans un accident de voiture il y a quelques années. Sa mère et elle ont raconté certaines choses qui se sont produites pendant son séjour prolongé à l'hôpital. Il y avait un point où elle se dépendait presque d'un analgésique particulier. Ils ont raconté comment l'une des infirmières lui donnait la drogue illégalement, mais il y avait une autre infirmière qui était proche d'eux, qui lui disait continuellement de surmonter la douleur. C'est l'insistance de cette infirmière qui lui a sauvé la vie. Pour beaucoup d'entre nous, nous préférerions éviter la douleur du processus nécessaire pour arriver à notre succès souhaité. Puisque ce n'est généralement pas possible, certains commencent alors à chercher des moyens de leur aider à engourdir la douleur qui est dans l'engagement, la persévérance et le rejet qui accompagnent le processus. Ce qui se passe la plupart du temps quand nous essayons de suivre cette voie, c'est que nous devenons dépendants et nous nous dépendons de choses telles que les relations, le divertissement ou les systèmes temporaires qui devraient nous aider à traverser le processus et nous manquons la cible. Tant que vous ne les verrez pas comme un soulagement temporaire dans la poursuite de votre vision, vous déraillerez ou vous abandonnerez. Nous devons avoir quelques personnes autour de nous qui sont assez honnêtes pour insister sur le fait que nous devons surmonter la douleur. Chevaucher la douleur est une partie de la maturation du caractère qui est nécessaire pour que vous puissiez gérer le succès, ne jamais essayer de contourner ce qui est censé construire les muscles dont vous avez besoin pour porter le poids du succès. Il ne sert à rien d'arriver à votre destination et vous vous écrasez parce que vous ne pouvez pas gérer la vie au sommet. Cet accident est si ruineux que nous devrions faire tout ce qui est en notre pouvoir pour l'éviter. Décidez de faire de votre mieux pour surmonter la douleur afin de profiter pleinement de votre vie d'impact. Passe un bon weekend!

Thursday, 7 June 2018

MentorAfrica: FOCUS. ENERGY. MOVEMENT. - CONCENTRATION. ENERGIE....

MentorAfrica: FOCUS. ENERGY. MOVEMENT. - CONCENTRATION. ENERGIE....: What I have discovered, as I work with people, is that until someone has a vision, dream or something they are focusing on, they would lack...

FOCUS. ENERGY. MOVEMENT. - CONCENTRATION. ENERGIE. MOVEMENT.

What I have discovered, as I work with people, is that until someone has a vision, dream or something they are focusing on, they would lack the energy to make progress. No matter how you try to push or motivate someone, if they do not have an image of purpose, they will not move. I remember a girl who suddenly started exercising everyday some weeks before her wedding just to look good on her wedding day. Today, six years after her wedding, she is about twice her former size. It is dangerous to live without a purpose because we will go with whatever life dishes us and regret at the end of our lives. This is not the only reason we should identify what to live for, when we do not live for anything, we will help others live out their own purpose. This is not a bad thing since our dreams are connected to those of others, but when we are forced to live other people's dreams because we cannot identify and focus on our own, life becomes a frustration. We will just be doing the motions without any satisfaction. It is focus on a purpose that produces the energy for passion to succeed. I have been dealing with this subject a lot lately because of the lackadaisical attitude of many people that I come across. This is the reason why some people complain constantly about others or they criticise everything others do, they are looking for who to blame rather than look at their lives and see what they can do to make their lives more interesting and more satisfying. They become envious of people's success and this spills out as anger and bitterness against those who are succeeding with their lives. Until you have a clear picture of where you are going and what you want to accomplish with your life, you cannot be passionate about anything neither will you have success of any significant. Enjoy your day!


Ce que j'ai découvert, en travaillant avec les gens, que tant que quelqu'un n'a pas une vision, un rêve ou quelque chose sur lequel il se concentre, il lui manque l'énergie nécessaire pour progresser. Peu importe comment vous essayez de pousser ou de motiver quelqu'un, s'ils n'ont pas une image de but, ils ne bougeront pas. Je me souviens d'une fille qui a soudainement commencé à faire de l'exercice tous les jours quelques semaines avant son mariage juste pour être belle le jour de son mariage. Aujourd'hui, six ans après son mariage, elle a deux fois sa taille d'antan. Il est dangereux de vivre sans but parce que nous irons avec tout ce qui  la vie verse dans notre plat et nous regretterons à la fin de nos vies. Ce n'est pas la seule raison pour laquelle nous devrions identifier notre raison d'être, quand nous ne vivons pour rien, nous aiderons les autres à vivre leur propre but. Ce n'est pas une mauvaise chose puisque nos rêves sont liés à ceux des autres, mais quand nous sommes obligés de vivre les rêves des autres parce que nous ne pouvons pas identifier et nous concentrer sur les nôtres, la vie devient une frustration. Nous ferons simplement les motions sans aucune satisfaction. C'est d'être axé sur un but qui produit l'énergie la passion pour réussir. J'ai beaucoup dit sur ce sujet ces derniers temps à cause de l'attitude désinvolte de beaucoup de gens que je rencontre. C'est la raison pour laquelle certaines se plaignent constamment des autres ou ils critiquent tout ce que font les autres, elles cherchent à blâmer plutôt que de regarder leur vie et de voir ce qu'elles peuvent faire pour rendre leur vie plus intéressante et plus satisfaisante. Ils deviennent envieux du succès des gens et cela se répand comme une colère et une amertume contre ceux qui réussissent dans leur vie. Jusqu'à ce que vous ayez une idée claire de l'endroit où vous allez et de ce que vous voulez accomplir dans votre vie, vous ne pouvez pas être passionné par quoi que ce soit et vous ne réussirez pas de manière significative. Bonne journée!

Wednesday, 6 June 2018

MentorAfrica: INVEST WHERE IT COUNTS - INVESTISSEZ OÙ CELA COMPT...

MentorAfrica: INVEST WHERE IT COUNTS - INVESTISSEZ OÙ CELA COMPT...: Pop culture has almost taken over from every other philosophical ideology. It has become a point of reference for most people no matter the...

INVEST WHERE IT COUNTS - INVESTISSEZ OÙ CELA COMPTE

Pop culture has almost taken over from every other philosophical ideology. It has become a point of reference for most people no matter their age and culture. People are more interested in how they look and what people think about them. Philosophies are built around celebrity lifestyles. Popularity is built on social media acceptance rather than on creativity and innovation. It does not matter how inconsequential the information on social media is, what is important is the number of followers you have on social media, so people would post the most absurd things about themselves. Personal appearance is given top priority because people are looking for something superficial to project in order to attract followers on and offline. Intelligent conversations are now looked at as boring. Many are not interested in developing their intellect because society now has more respect for outward appearance. So long as you appear "sharp", you will attract attention. In a continent like Africa where life is still considered "primitive", it is sad to see that  many, especially the youths are only focused on how to take care of their appearance. They adopt pop culture that is alien to them and makes them look weird, something they themselves do not even understand. Many of them are not prepared to develop their mental capacity, their major or only concern is to look good. The problem with this is that they will remain "slaves" to those who are wise enough to invest on their mental growth. When you spend more money and time pursuing how you look, you will serve those who pursue projects that improve society and life. A beautiful appearance is great but a sound mind will trump pop culture and life any day, anytime. Choose what you will invest your time, energy and resources on, then be ready to deal with the consequences without complaining. Enjoy a great day!


La culture pop a presque pris le pas sur toutes les autres idéologies philosophiques. Il est devenu un point de référence pour la plupart des gens, peu importe leur âge et leur culture. Les gens sont plus intéressés par leur apparence et ce que les gens pensent d'eux. Les philosophies sont construites autour des modes de vie des célébrités. La popularité repose sur l'acceptation des médias sociaux plutôt que sur la créativité et l'innovation. Peu importe l'information sans conséquence sur les médias sociaux, ce qui compte, c'est le nombre d'abonnés que vous avez sur les médias sociaux, alors les gens postent les choses les plus absurdes sur eux-mêmes. L'apparence personnelle est prioritaire parce que les gens recherchent quelque chose de superficiel à projeter afin d'attirer des suiveurs en ligne et hors ligne. Les conversations intelligentes sont maintenant considérées comme ennuyeuses. Beaucoup ne sont pas intéressés à développer leur intellect parce que la société a maintenant plus de respect pour l'apparence extérieure. Tant que vous apparaissez "sharp", vous allez attirer l'attention. Dans un continent comme l'Afrique où la vie est encore considérée comme «primitive», il est triste de voir que beaucoup, surtout les jeunes, se concentrent uniquement sur la façon de prendre soin de leur apparence. Ils adoptent une culture pop qui leur est étrangère et cela crée des images étranges, quelque chose qu'ils ne comprennent même pas. Beaucoup d'entre eux ne sont pas prêts à développer leur capacité mentale, leur seule ou préoccupation majeure est de bien paraître. Le problème avec ceci est qu'ils resteront des "esclaves" pour ceux qui sont assez sages pour investir dans leur croissance mentale. Lorsque vous dépensez plus d'argent et de temps à chercher comment avoir de l'air bien et joli, vous servirez ceux qui poursuivent des projets qui améliorent la société et la vie. Une belle apparence est géniale mais un esprit sain l'emportera sur la culture pop et la vie n'importe quand, n'importe quand. Choisissez ce que vous allez investir votre temps, votre énergie et vos ressources, puis soyez prêt à faire face aux conséquences sans vous plaindre. Bonne journée!

Tuesday, 5 June 2018

MentorAfrica: IMPACT CREATES OPPOSITION - L'IMPACT CRÉE L'OPPOSI...

MentorAfrica: IMPACT CREATES OPPOSITION - L'IMPACT CRÉE L'OPPOSI...: Impact creates opposition because it looks to change the landscape and people do not like change. Impact brings about about change and ther...

IMPACT CREATES OPPOSITION - L'IMPACT CRÉE L'OPPOSITION

Impact creates opposition because it looks to change the landscape and people do not like change. Impact brings about about change and there is no growth without change. Many like to grow but they do not want to change, they want to eat their cake and have it. Impart will require them to leave their comfort zone but they do not want anything to rattle their nest. Unfortunately, growth does not happen in the comfort zone, growth happens by expanding our horizons. For many, this is a bitter pill to swallow. When was the last time you tried something new because of new information that you came across? We like to discuss new topics but we do not like to apply the information to improve our lives and expand our sphere of influence. The information you have is of no importance if you cannot use it to grow and make impact. There is no way you can make impact if you are afraid of opposition, you have to have enough integrity to be honest about challenging people to come out of their comfort zone. It takes courage to go outside the box and more courage to help drag others outside theirs. Many of us have to be dragged kicking and screaming. Are you ready to face the opposition to change that impact requires? It is easy to want to make impact, but do you have the courage it takes to stand for what your core values represent even in the face of opposition? Are you ready to face the criticisms that impact attracts? To follow through on your commitment to live for impact, you have to be able to answer these questions honestly and positively. Enjoy your day! 


L'impact crée de l'opposition parce qu'il cherche à changer le paysage et les gens n'aiment pas le changement. L'impact entraîne des changements et il n'y a pas de croissance sans changement. Beaucoup aiment grandir, mais ils ne veulent pas changer, ils veulent manger leur gâteau et l'avoir en même temps. L'impart leur demandera de quitter leur zone de confort mais ils ne veulent pas qu'on hochete leur nid. Malheureusement, la croissance ne se fait pas dans la zone de confort, la croissance se passe en élargissant nos horizons. Pour beaucoup, c'est une pilule amère à avaler. Quand était la dernière fois que vous avez essayé quelque chose de nouveau à cause de nouvelles informations que vous avez rencontrées? Nous aimons discuter de nouveaux sujets, mais nous n'aimons pas les appliquer pour améliorer nos vies et élargir notre sphère d'influence. L'information que vous avez n'a aucune importance si vous ne pouvez pas l'utiliser pour grandir et pour avoir de l'impact. Il n'y a aucun moyen pour avoir de l'impact si vous avez peur de l'opposition, vous devez avoir suffisamment d'intégrité pour être honnête lorsqu'il s'agit de mettre les gens au défi de sortir de leur zone de confort. Il faut du courage pour sortir hors du cadre et plus de courage pour aider les autres à sortir des leurs. Beaucoup d'entre nous doivent être traînés à coups de pied et de cris. Êtes-vous prêt à affronter l'opposition pour avoir le changement que demande l'impact? C'est facile d'avoir le désir de faire de l'impact, mais avez-vous le courage de défendre ce que vos valeurs fondamentales représentent même face à l'opposition? Êtes-vous prêt à faire face aux critiques que l'impact attire? Pour suivre votre engagement à vivre pour l'impact, vous devez être en mesure de répondre à ces questions honnêtement et positivement. Bonne journée!