DON'T DROWN IN IT - NE VOUS Y NOYEZ PAS

We all have periods of our lives that we would like to erase if it were possible. But this is not possible because what has happened has happened. What we do with those "dark" periods of our lives is what we must pay attention to. Denying the wounds we have had in life is foolish because they will always leave scars as reminders but allowing ourselves to be swallowed up by those periods is catastrophic. Many of us stare permanently at our scars and constantly relive those situations, this holds us from carrying on with our present and seeing the potentials that life has for us. No matter how dark a particular period of our live is, we must not allow it to cast shadows on the light we have and need to navigate our present moment. Slavery and colonization has so darkened the lives of many Africans, it is difficult for them even their quiet times to think of life without reference to the damage that Africans have suffered due to these dark times. Many are continually focusing on the scars without realizing that some scars never totally fade. It is when you allow your scars to define who you are that life becomes unbearable for you. For others, their scars help them to tell the story of how far they have come because they look at them and decide that the story will end in victory. Their scars help them to focus on what to do to avoid a repeat of past mistakes and it helps them get a better perspective on the way life works. When you allow the mistakes and past failures to drown you, you are denied the joy of dreaming and accomplishing your dream. You are denied the joy of really living because you see everything through the lenses of some unpleasant event. Even if you could erase the physical scars, the mental scars hardly ever fade completely. There is nothing you can do about the scars but you can either make them into trophies or stumbling blocks, the choice is yours. Have a great weekend!

Nous avons tous des périodes dans notre vie que nous aimerions effacer si c'était possible. Mais ce n'est pas possible parce que ce qui est passé est passé. Ce que nous faisons avec ces périodes "sombres" de nos vies est ce à quoi nous devons prêter attention. Nier les blessures que nous avons eues dans la vie est stupide parce qu'elles laisseront toujours des cicatrices comme des rappels, mais nous laisser engloutir par ces périodes est catastrophique. Beaucoup d'entre nous regardent en permanence nos cicatrices et revivent constamment ces situations, cela nous empêche de continuer notre présent et de voir les potentiels que la vie a pour nous. Peu importe à quel point une période particulière de notre vie est sombre, nous ne devons pas lui permettre de projeter des ombres sur la lumière que nous avons et dont nous avons besoin pour naviguer dans notre moment actuel. L'esclavage et la colonisation ont tellement assombri la vie de beaucoup d'Africains qu'il leur est difficile de penser à la vie sans parler des dommages que les Africains ont subis à cause de ces temps difficiles. Beaucoup se concentrent continuellement sur les cicatrices sans se rendre compte que certaines cicatrices ne disparaissent jamais complètement. C'est quand vous permettez à vos cicatrices de définir qui vous êtes que la vie vous devient insupportable. Pour d'autres, leurs cicatrices les aident à raconter l'histoire de leur progrès parce qu'ils les regardent et décident que l'histoire se terminera par la victoire. Leurs cicatrices les aident à se concentrer sur ce qu'il faut faire pour éviter une répétition des erreurs du passé et cela leur permet d'avoir une meilleure perspective sur la façon dont la vie fonctionne. Lorsque vous laissez les erreurs et les échecs du passé vous noyer, vous êtes privés de la joie de rêver et d'accomplir votre rêve. Vous êtes privés de la joie de vivre vraiment parce que vous voyez tout à travers les lentilles d'un événement désagréable. Même si vous pouvez effacer les cicatrices physiques, les cicatrices mentales ne disparaissent presque jamais complètement. Il n'y a rien que vous puissiez faire concernant les cicatrices, mais vous pouvez en faire des trophées ou des pierres d'achoppement, le choix vous appartient. Passe un bon weekend!

MentorAfrica: TRUTH OR PLATITUDES? - VÉRITÉ OU PLATITUDES?

MentorAfrica: TRUTH OR PLATITUDES? - VÉRITÉ OU PLATITUDES?: With so much information coming from all directions at us these days, we have to be careful to understand what is truth or what are just pl...

TRUTH OR PLATITUDES? - VÉRITÉ OU PLATITUDES?

With so much information coming from all directions at us these days, we have to be careful to understand what is truth or what are just platitudes. In an era of posting and re-posting information, an era of unbroken news cycles on various devices, it becomes some times difficult to know what to hold onto, what is truth and what is cliché. We have to have our own gauge in order to avoid building our lives on platitudes. Not every information out there is needed by everybody. What works for others might not work for you, it is good to learn but not every knowledge has the substance to develop your vision and your life. If it is the truth, it will stand the test of time. Most people waste their time gathering knowledge that will not add anything tangible to their development. We agree that no knowledge is lost, but time can be lost from acquiring knowledge that is not immediately beneficial for what you are pursuing. The repetitiveness of some particular information does not make it the truth on that matter or knowledge worth spending your time on. We have to learn to live like researchers in this age of information, you gather as much as you can, sift through and retain only what is useful, verified truth on what you are looking to accomplish. It is no use knowing everything that is trending around the world if it has no relevance to improving your contribution to improving your life and your immediate environment. Truth is rare, therefore it takes time and effort to discover it. Spend your time and your money wisely, not every seminar, workshop or article is worth your attention. Most people, these days just copy and paste information that are just platitudes, no time tested truths that can stand when the chips are down. Pay careful attention to what you are allowing into your mental space. Enjoy your day!

Photo Source : Google+

Avec tant d'informations venant de toutes les directions chez nous ces jours-ci, nous devons faire attention à comprendre ce qu'est la vérité ou ce qui n'est que des platitudes. Dans une ère d'affichage et de ré-affichage de l'information, une ère de cycles ininterrompus de nouvelles sur divers appareils, il devient parfois difficile de savoir quoi retenir, ce qui est la vérité et ce qui est cliché. Nous devons avoir notre propre jauge pour éviter de construire nos vies sur des platitudes. Toutes les informations ne sont pas nécessaires pour tout le monde. Ce qui fonctionne pour les autres peut ne pas fonctionner pour vous, c'est bien d'apprendre, mais toutes les connaissances n'ont pas la substance pour développer votre vision et votre vie. Si c'est la vérité, elle supportera tout test. La plupart des gens perdent leur temps à recueillir des connaissances qui n'ajouteront rien de concret à leur développement. Nous sommes d'accord qu'aucune connaissance n'est perdue, mais on peut perdre le temps en acquérant des connaissances qui ne sont pas immédiatement bénéfiques pour ce que vous poursuivez. La répétitivité de certaines informations particulières n'est pas une preuve que c'est la vérité sur cette question ou que la connaissance vaut la peine de passer votre temps. Nous devons apprendre à vivre comme des chercheurs dans cet âge de l'information, vous recueillez autant que vous le pouvez, passez au crible et ne retenez que ce qui est utile, la vérité ratifiée au sujet de ce que vous voulez accomplir. Il ne sert à rien de connaître tout ce qui se passe dans le monde entier si cela n'a aucune pertinence pour améliorer votre contribution pour le développement de votre vie et de votre environnement immédiat. La vérité est rare, il faut donc du temps et des efforts pour la découvrir. Passez votre temps et votre argent à bon escient, tous les séminaires, les ateliers ou les articles ne valent pas votre attention. La plupart des gens, ces jours-ci copient et collent  simplement des informations qui ne sont que des platitudes, pas de vérités testées à temps qui peuvent tenir debout lorsque les puces sont en panne. Portez une attention particulière à ce que vous permettez dans votre espace mental. Bonne journée!

MentorAfrica: UNRECOGNIZED. UNTAPPED - MÉCONNU. INEXPLOITÉ

MentorAfrica: UNRECOGNIZED. UNTAPPED - MÉCONNU. INEXPLOITÉ: You need to experience life in grassroots communities in Africa to understand the extent of the underdevelopment and the utter neglect of h...

UNRECOGNIZED. UNTAPPED - MÉCONNU. INEXPLOITÉ

You need to experience life in grassroots communities in Africa to understand the extent of the underdevelopment and the utter neglect of her human and natural resources. There is so much left to waste that could catapult this continent to her glorious existence. Potentials, creativity, innovation are all roaming about without a clue to what life really is. Resources are being depleted and plundered because everybody is mostly concerned about their personal survival and glory. A large percentage of the population is vulnerable to illicit ways of making money while they sit idly on money spinning resources. We can blame government and foreigners all we can, but until everyone of us in a position to do something starts doing whatever they can, we will continue to stagnate. We are constantly looking for foreign aid that comes in form of charitable donations and not partnerships that can move us forward in infrastructure and solid development. What you seek is what you get and what you get is what you have positioned yourself to receive. No sane person will put their valuables in the hands of anyone who has no respect for their own valuables. You cannot be worth more than the value you put on yourself and until African puts a value on her human and natural resources, they will continue to be plundered. Even when aids come in form of scholarships, those who profit from them do not have the growth of the continent in mind, they have their personal agenda in mind. With the kind of mostly inhuman leaders that we have, it is actually difficult to blame anybody who is only concerned about personal agenda or who wants to jump ship and use their skills in already developed countries. Be that as it may, there is no growth and development without a price. Many had to pay a high price to give their countries the luxuries we are relocating there to enjoy. Until we are ready to see Africa as our own project, no meaningful development will take place. We will continue as beggars from those who plunder us to build those countries that most of us are risking our lives to relocate to. Have a great day!

Photo Source : Google+

Vous devez faire l'expérience de la vie dans les communautés de base en Afrique pour comprendre l'étendue du sous-développement et la négligence totale de ses ressources humaines et naturelles. Il reste tellement de choses dépèrent qui pourraient catapulter ce continent à sa glorieuse existence. Les potentiels, la créativité, l'innovation sont tous errants sans la moindre idée de ce qu'est réellement la vie. Les ressources sont épuisées et pillées parce que tout le monde se préoccupe surtout de leur survie personnelle et de leur propre gloire. Un grand pourcentage de la population est vulnérable aux moyens illicites de gagner de l'argent alors qu'ils sont assis sans rien faire sur des ressources financières. Nous pouvons accuser le gouvernement et les étrangers de tout ce que nous pouvons, mais tant que nous ne nous voyons pas en mesure de faire quoi que ce soit, nous continuerons à stagner. Nous sommes constamment à la recherche de l'aide étrangère sous la forme de dons de bienfaisance et non de partenariats qui peuvent nous faire progresser dans les infrastructures et le développement solide. Ce que vous cherchez, c'est ce que vous obtenez et ce que vous obtenez est ce que vous vous êtes positionné pour recevoir. Aucune personne saine d'esprit ne mettra ses objets de valeur entre les mains de quiconque n'a aucun respect pour ses propres objets de valeur. Personne  ne peut vous valoriser plus que la valeur que vous vous accordez et jusqu'à ce que l'Afrique accorde de la valeur à ses ressources humaines et naturelles, on continuera à les piller. Même quand les aides prennent la forme de bourses d'études, ceux qui en profitent n'ont pas en tête la croissance du continent, ils ont en tête leur agenda personnel. Avec le genre de dirigeants, pour la plupart inhumains, que nous avons, il est difficile de blâmer quiconque se préoccupe uniquement de son programme personnel ou qui veut employer ses compétences dans des pays déjà développés. Quoi qu'il en soit, il n'y a pas de croissance et de développement sans prix. Beaucoup ont dû payer un prix élevé pour donner à leurs pays les luxes que nous déménageons pour en profiter. Jusqu'à ce que nous soyons prêts à voir l'Afrique comme notre propre projet, aucun développement significatif ne se produira. Nous continuerons en tant que mendiants de ceux qui nous ont pillés pour construire ces pays dont la plupart d'entre nous risquons notre vie pour y vivre. Passez une bonne journée! 

MentorAfrica: I AGREE...BUT YOU STILL CAN. - D'ACCORD...MAIS TU ...

MentorAfrica: I AGREE...BUT YOU STILL CAN. - D'ACCORD...MAIS TU ...: It is said that we should not judge anyone until we have walked in their shoes. Agreed! Not everything that is said about a situation is ju...

I AGREE...BUT YOU STILL CAN. - D'ACCORD...MAIS TU PEUX TOUJOURS.

It is said that we should not judge anyone until we have walked in their shoes. Agreed! Not everything that is said about a situation is judgement passed. Many people hide under the cover of labeling every truth made to them as judgement. If you want to make genuine progress in life, you would learn to expose yourself to the opinion of others. You cannot stop anyone from having an opinion. It is up to you to sift through to see which ones are worthy of note and which ones belong to the trash basket.  This you have to give your most honest evaluation, not from your emotions but from your integrity. There are so many labels out there by which people categorise others and there is nothing we can do about these except live your life the best way we can. When you are doing your best and not allowing labels to define you, at some point, even your worse critics will have to eat their words either secretly or publicly. It does not really matter so long as you can be an example of those who broke the limitations of profiling. You do not have to do what you do to prove a point to anybody, just do your best in spite of your limitations and you will be happy with your contributions at the end. Whoever is not okay with what you are doing is to be pitied because the energy they should spend making their own contributions, they are spending on watching to see what they can criticise in others. Women have excelled in areas where they were not given a chance, coloured people have broken records that they thought were reserved for a certain race. I agree that there are daunting societal limitations but you can still achieve whatever you want if you put your mind to it. It might be terribly difficult but it is not impossible unless you quit. Enjoy your day!

Photo Source : Google+

On dit que nous ne devrions pas juger qui que ce soit tant que nous n'avons pas marché à leur place. D'accord! Tout ce qui est dit à propos d'une situation n'est pas un jugement. Beaucoup de gens se cachent sous la couverture de l'étiquetage de toute vérité qui leur est faite en tant que jugement. Si vous voulez faire de véritables progrès dans la vie, vous apprendrez à vous exposer à l'opinion des autres. Vous ne pouvez empêcher quiconque d'avoir une opinion. C'est à vous de les passer au crible pour voir ceux qui sont dignes de mention et ceux qui appartiennent à la corbeille. Ceci vous devez donner votre évaluation la plus honnête, pas de vos émotions mais de votre intégrité. Il y a tellement d'étiquettes par lesquelles les gens catégorisent les autres et il n'y a rien que nous puissions faire à leur sujet, sauf vivre votre vie le mieux possible. Quand vous faites de votre mieux et que vous ne permettez pas aux étiquettes de vous définir, à un moment donné, même vos plus mauvais critiques devront avaler leurs mots secrètement ou publiquement. Peu importe aussi longtemps que vous pouvez être un exemple de ceux qui ont brisé les limites du profilage. Il ne faut pas faire ce que vous faites pour prouver un point à n'importe qui, faites de votre mieux en dépit de vos limites et vous serez content de vos contributions à la fin. Ceux qui ne sont pas d'accord avec ce que vous faites sont à plaindre parce que l'énergie qu'ils devraient dépenser pour faire leurs propres contributions, ils passent à regarder pour voir ce qu'ils peuvent critiquer chez les autres. Les femmes ont excellé dans les domaines où elles n'ont pas eu de chance, les personnes de couleur ont des records cassés qu'elles pensaient être réservés pour une certaine race. Je suis d'accord qu'il existe des limites sociales décourageantes, mais vous pouvez toujours réaliser ce que vous voulez si vous y mettez votre esprit. Cela peut être terriblement difficile mais ce n'est pas impossible à moins de quitter. Bonne journée!