BEACONS OF HOPE - BALISES D'ESPOIR

These days, it is difficult to understand how people can remain hopeful and optimistic with all the negative news that bombard us from when we wake up to the time we go to bed. No nation is spared, the degree and the dynamics might be different but everyone is feeling the pinch. Many are trying to survive everyday living and pursue their dreams at the same time. Many are looking for shortcuts to success but we all know that true success has no shortcuts. The world is in need of beacons of hope, those who can put a smile on people's faces and a spring in their steps. Success should make us able to empathise and give a helping hand to those who are going the same struggles that it took for  us to make the progress we have made. You do not have to get to the peak for you to "feel" successful. Every level of the journey takes resilience, commitment and perseverance, all we learn through each process ought to help us make the journey easier for anyone coming behind us.  Wherever you find yourself, be the reason that someone lifts their head above the water and see the horizon again. It should take those coming behind you a shorter time to accomplish what you have achieved, true success should enable you share and make the world a better place. In societies where "successful" people hoard knowledge, development is slow and many then try to use unorthodox methods to arrive at their destination. Do not ever underestimate what your "little" contribution can do to help someone overcome discouragement, you might just be beacon of light to help them see further and better. Enjoy your weekend.

Photo Source: Google+

Ces jours-ci, il est difficile de comprendre comment les gens peuvent rester plein d'espoir et optimistes avec toutes les nouvelles négatives qui nous bombardent depuis notre réveil jusqu'au moment où nous allons nous coucher. Aucune nation n'est épargnée, le degré et la dynamique peuvent être différents, mais tout le monde ressent la pression. Beaucoup essaient de survivre à la vie quotidienne et de poursuivre leurs rêves en même temps. Beaucoup cherchent des raccourcis vers le succès, mais nous savons tous que le vrai succès n'a pas de raccourcis. Le monde a besoin de balises d'espoir, de ceux qui peuvent mettre un sourire sur les visages des gens et un ressort dans leurs pas. Le succès devrait nous rendre capables de faire preuve d'empathie et de donner un coup de main à ceux qui mènent les mêmes luttes qu'il nous a fallu pour atteindre les progrès que nous avons réalisés. Il faut pas atteindre le sommet avant que vous puissiez «sentir» le succès. Chaque niveau du parcours exige de la résilience, de l'engagement et de la persévérance, tout ce que nous apprenons à travers chaque processus devrait nous aider à rendre le voyage plus facile pour quiconque vient derrière nous. Partout où vous vous trouvez, soyez la raison pour laquelle quelqu'un lève sa tête au-dessus de l'eau et voit à nouveau l'horizon. Cela devrait prendre moins de temps pour ceux qui viennent derrière vous pour accomplir ce que vous avez accompli, un vrai succès devrait vous permettre de partager et d'améliorer le monde. Dans les sociétés où les personnes «prospères» détiennent les connaissances, le développement est lent et beaucoup essaient alors d'utiliser des méthodes peu orthodoxes pour arriver à leur destination. Ne sous-estimez jamais ce que votre "petite" contribution peut faire pour aider quelqu'un à surmonter son découragement, vous pourriez être effectivement un phare de lumière pour l'aider à voir plus loin et mieux. Passe un bon weekend.

MentorAfrica: DON'T FORGET TO LIVE. - N'OUBLIEZ PAS DE VIVRE.

MentorAfrica: DON'T FORGET TO LIVE. - N'OUBLIEZ PAS DE VIVRE.: Life is going at such a fast pace these days that many of us are forgetting to live. The whirlwind of readily available information invites...

DON'T FORGET TO LIVE. - N'OUBLIEZ PAS DE VIVRE.

Life is going at such a fast pace these days that many of us are forgetting to live. The whirlwind of readily available information invites many to join the rat race and they forget to live. The heightened level of competitiveness arising from so much information on what others are doing and accomplishing, makes many forget to live. Be driven by your vision but do not be consumed by its pursuit. Don't get to the top alone and discover that you have lost everything that really matters in life; relationships and living. There is a lot of research these days that are proving that most illnesses are psychosomatic, they say they originate from the state of the mind. I am not a medical person but I think this makes a lot of sense. Many are now dependent on drugs, sex, and other substances to help them live. The media is constantly projecting the fast and furious lifestyle. Your understanding of success will make the difference in how you live. If you understand success to be providing solutions to the needs around you that you are equipped and gifted to do, you will not keep yours eyes on what others are doing and how much they are making, you will focus on what you know you should be doing and the contributions you should be making. Money follows hard work, commitment and diligence in a normal society. Others are a source of inspiration, but if you see them as competition you will lose track of what life and success are really all about. When you stop constantly living under the burden to compete, you will have more time to focus on the support systems that life naturally provides and enjoy living. Take a look at where you are now, re-evaluate your priorities and live. Enjoy your day!

La vie va tellement vite ces jours-ci que beaucoup d'entre nous oublient de vivre. Le tourbillon d'informations facilement disponibles invite beaucoup à rejoindre la course effrénée et ils oublient de vivre. Le niveau élevé de compétitivité résultant de tant d'informations sur ce que les autres font et accomplissent fait que beaucoup oublient de vivre. Soyez motivé par votre vision, mais ne soyez pas consumé par sa poursuite. N'arrive pas seul au sommet et découvre que tu as perdu tout ce qui compte vraiment dans la vie; relations et vie. Il y a beaucoup de recherches ces jours-ci qui prouvent que la plupart des maladies sont psychosomatiques, on dit qu'elles proviennent de l'état de l'esprit. Je ne suis pas une personne médicale mais je pense que cela a beaucoup de sens. Beaucoup dépendent maintenant des médicaments, du sexe et d'autres substances pour les aider à vivre. Les médias projettent constamment le mode de vie rapide et furieux. Votre compréhension du succès fera la différence dans votre façon de vivre. Si vous comprenez le succès comme fournir des solutions aux besoins autour de vous que vous êtes équipés et doués pour faire, vous ne garderez pas vos yeux sur ce que les autres font et combien ils gagnent, vous vous concentrerez sur ce que vous savez que vous devriez faire et les contributions que vous devriez avancees. L'argent suit le travail acharné, l'engagement et la diligence dans une société normale. D'autres sont une source d'inspiration, mais si vous les voyez comme une compétition, vous perdrez la trace de la vie et du succès. Lorsque vous cessez de vivre constamment sous le fardeau de la concurrence, vous aurez plus de temps pour vous concentrer sur les systèmes de soutien que la vie offre naturellement et vous aimerez vivre. Jetez un oeil à où vous êtes maintenant, réévaluez vos priorités et vivez. Bonne journée!

MentorAfrica: EVEN RATS ARE NEEDED - MÊME LES SOURIS ONT LEUR RO...

MentorAfrica: EVEN RATS ARE NEEDED - MÊME LES SOURIS ONT LEUR RO...: I was watching a news item recently about the rising water levels of the River Seine in Paris and the contributions of an environmentalist ...

EVEN RATS ARE NEEDED - MÊME LES SOURIS ONT LEUR ROLE

I was watching a news item recently about the rising water levels of the River Seine in Paris and the contributions of an environmentalist caught my attention. They were talking about the rats that had come out from their natural abodes into the streets of Paris. While others were talking about what a menace they were or how amused they were to see the rats in the streets of Paris, he said in addition that the rats needed to go back into the sewage system because they contribute to reducing the amount of sewage by feeding on them. Isn't it funny how what some consider a nuisance can actually be making some form of contribution to human well-being? Many people are so intimidated by what others are creating and contributing to society that they hide "their" insignificant" gifts. What you think is so insignificant might just be what a "big innovator" needs to complete their work. Do not look down on what you can give to society, it might just be the little nut that is needed to hold the engine in place, you never know until you put it out there. Many may look at it as insignificant but to the one who is fitting the structure together, it is life saving. Keep putting it out there until the situation arises that creates a need for what you have got, you never know what difference your contribution can make until it comes in contact with the problem it is meant to solve. Have a great day!

Je regardais récemment un reportage sur la montée des eaux de la Seine à Paris et les contributions d'un écologiste ont attiré mon attention. Ils parlaient des rats qui étaient sortis de leurs demeures naturelles et qui se trouvent maintenant dans les rues de Paris. Alors que d'autres parlaient de la menace qu'ils représentaient ou comment ils s'amusaient à voir les rats dans les rues de Paris, il a ajouté que les rats devaient retourner dans le réseau d'égouts parce qu'ils contribuaient à la réduction eaux d'égout parce qu'ils s'en nourrissent. N'est-il pas drôle de voir comment ce que certains considèrent comme une nuisance peut réellement contribuer à améliorer le bien-être humain? Beaucoup de gens sont tellement intimidés par ce que les autres créent et contribuent à la société qu'ils cachent «leurs dons insignifiants» Ce que vous pensez comme étant si insignifiant pourrait bien être ce dont un «grand innovateur» a besoin pour accomplir son travail. Il ne faut jamais mépriser ce que vous pouvez contribuer à la société, ça peut-être le petit écrou nécessaire pour maintenir le moteur en place, vous ne le saurez jamais jusqu'à ce que vous l'ayez mis à la disposition de la société. Continuez à l'exposer jusqu'à ce que une situation crée un besoin pour ce que vous avez, vous ne savez jamais quelle différence votre contribution peut faire jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec le problème qu'elle est destinée à résoudre. Bonne journée!

MentorAfrica: LET IT DIE. - LAISSE LE MOURIR

MentorAfrica: LET IT DIE. - LAISSE LE MOURIR: One of the most fascinating seasons for me is after the harmattan when we begin to have sporadic rainfall. All vegetation begins to grow ne...

LET IT DIE. - LAISSE LE MOURIR

One of the most fascinating seasons for me is after the harmattan when we begin to have sporadic rainfall. All vegetation begins to grow new leaves and blades while the brown, dead leaves are falling off to make room for new life. It is quite an interesting sight, life and death exist side by side but in real life situations, this is very difficult for us to grasp. We often do not like to see things die even if we do not have any more use for them. Most people will hold unto unproductive associations and situations that have lost relevance in their lives just because of an unhealthy emotional attachment or fear of an unknown albeit better future. It is not the trunk that is affected by the seasonal changes, it is the leaves that die to make room for new ones. While all else evolves in your life, your core values should be the foundation and the pillars on which your life is established. Let what should die, die. Stop holding unto people and things that are no longer adding value to your life. Stop seeing life from the with the same lenses that you used ten years ago. Your core values should always be the structure but always try to remodel and adapt to new ways of understanding life and getting things done. It is very disturbing to see people who either hold on to a fading past or who change their core values, holding on to the past just to avoid change. So long as we live, we will always have to let go off the dead in order to accommodate the new for us to be successful. Do not fear to let anything die because that is the only way to make room for the new. Enjoy your day!

L'une des saisons les plus fascinantes pour moi est après l'harmattan quand nous commençons à avoir des précipitations sporadiques. Toute la végétation commence à pousser de nouvelles feuilles et de nouvelles lames d'herbes tandis que les feuilles brunes et mortes tombent pour faire place à une nouvelle vie. C'est un spectacle assez intéressant, la vie et la mort existent côte à côte, mais dans les situations de la vie réelle, c'est très difficile à saisir pour nous. Nous n'aimons souvent pas voir mourir des choses même si nous n'en avons plus besoin. La plupart des gens s'attacheront à des associations improductives et à des situations qui ont perdu de leur pertinence dans leur vie simplement à cause d'un attachement émotionnel malsain ou de la peur d'un avenir inconnu, quoique meilleur. Ce n'est pas le tronc qui est affecté par les changements saisonniers, ce sont les feuilles qui meurent pour faire de la place aux nouvelles. Tandis que tout le reste évolue dans votre vie, vos valeurs fondamentales devraient être le fondement et les piliers sur lesquels votre vie est établie. Laisse ce qui devrait mourir, meurs. Arrêtez de vous tenir aux gens et aux choses qui ne vous apportent plus de valeur dans votre vie. Arrêtez de voir la vie avec les mêmes lentilles que vous avez utilisées il y a dix ans. Vos valeurs fondamentales devraient toujours être la structure, mais essayez toujours de vous remodeler et de vous adapter à de nouvelles façons de comprendre la vie et de faire avancer les choses. C'est très troublant de voir des gens qui s'accrochent à un passé qui s'efface ou qui changent leurs valeurs fondamentales, se tenant au passé pour éviter le changement. Tant que nous vivrons, nous devrons toujours laisser partir les morts afin d'accommoder le nouveau pour que nous réussissions. N'ayez pas peur de laisser mourir quoi que ce soit parce que c'est la seule façon de faire de la place au nouveau. Bonne journée!