Thursday, 29 September 2016

"WINDS" - "LES VENTS"

Weather changes regularly. There are those who have mood swings as the weather changes. Change in the weather can temporarily change our plans for the season. At some other times winds can be so strong that they bring about permanent changes in the landscape. Life is no different. Emotional, physical or some other types of "winds" blow over our lives from time to time. Some help us refresh after a long period of stagnancy, some help us make necessary adjustments in order to move forward while others force us to make permanent changes in life. What is important is that we understand that the "winds" will surely come as long as we are alive but they never last forever. Whatever form they take, life must continue but life after the "wind" depends on how you handle the situation when the "winds" are blowing. Do not allow the "wind changes" of life to "bury" you, whether they are sudden or expected, they will surely pass. Have a great day!

Photo Credit : FB/Spot Imagery

Les temps changent régulièrement. Il y a ceux que leur dispositions oscillent comme les changements climatiques. Les changements dans le temps peuvent changer temporellement nos plans pendant une saison. À d'autres fois les vents peuvent être si forte qu'ils apportent des changements permanents dans le paysage. La vie n'est pas différent. Les "vents" émotionnel, physique ou autres  passent sur nos vies de temps en temps. Certains nous aident à nous rafraîchir après une longue période de stagnation, certains nous aider à faire les ajustements nécessaires pour pouvoir avancer tandis que d'autres nous obligent à faire des changements permanents dans la vie. Ce qui est important est que nous comprenons que les «vents» viendront sûrement aussi longtemps que nous sommes vivant, mais ils ne durent jamais éternellement. Quelle que soit la forme qu'ils prennent, la vie doit continuer, mais la vie après le "vent" dépend de la façon dont vous gérez la situation quand les "vents soufflent". Ne permettez pas les "changements de vents" dans la vie vous «enterrer» qu'ils soient soudains ou attendus, ils passeront sûrement. Passez une bonne journée!

Wednesday, 28 September 2016

MentorAfrica: WHY GO HALF WAY? - POURQUOI ALLEZ JUSQUE MI-CHEMIN...

MentorAfrica: WHY GO HALF WAY? - POURQUOI ALLEZ JUSQUE MI-CHEMIN...: When we get those ‘aha” moments, a lot of us just jump into the waters only to discover that we have not prepared ourselves for the long ha...

MentorAfrica: DEAD WOOD - BOIS MORT

MentorAfrica: DEAD WOOD - BOIS MORT: "I never thought of it that way" Many times it is difficult for people to admit that there are other perspectives to a situation ...

DEAD WOOD - BOIS MORT

"I never thought of it that way" Many times it is difficult for people to admit that there are other perspectives to a situation other than theirs. They would rather stick with their way of approaching a matter rather than make progress. What this means is that they are ready to continue a certain route even when it becomes evident that it is the wrong direction. No one says you should change your destination but there are differents routes to get to any given destination. If you are open to change, it will make your journey less stressful. What you see as dead wood might be a beautiful work art attracting many to an exhibition. Never underestimate another's suggestions as you go along, that "stupid" idea might be just what you need to unlock the next opportunity. It is not always that the advice of an expert is the only progressive idea. Do have a great day!

Photo Credit : FB/Spot Imagery




"Je ne l'ai jamais vu de cette façon" Plusieurs fois, c'est difficile pour les gens d'admettre qu'il existe d'autres perspectives au sujet d'une situation autre que la leur. Ils préfèrent rester avec leur façon d'aborder une question plutôt que de faire du progrès. Ce que cela signifie est qu'ils sont prêts à poursuivre un certain trajet, même quand il devient évident que c'est la mauvaise direction. Personne ne dit que vous devez changer votre destination mais il y a des itinéraires différents pour atteindre toute destination donnée. Si vous êtes ouvert au changement, il va rendre votre voyage moins stressant. Le bois que vous voyez comme mort pourrait être une œuvre d'art qui attire beaucoup à une exposition. Ne jamais sous-estimer des suggestions qu'un autre vous avance, cette idée «stupide» pourrait être exactement ce dont vous avez besoin pour déverrouiller la prochaine opportunité. C'est pas toujours que les conseils d'un expert est la seule idée progressive. Ayez une super journée!

Tuesday, 27 September 2016

MentorAfrica: START TO FINISH - COMMENCEZ POUR FINIR

MentorAfrica: START TO FINISH - COMMENCEZ POUR FINIR: Start to finish...It looks to me that most people who start without finishing either do not have the mind to finish or succumb to obstacles ...

START TO FINISH - COMMENCEZ POUR FINIR

Start to finish...It looks to me that most people who start without finishing either do not have the mind to finish or succumb to obstacles and quit. There are those who start because they do not want to be left out of the rat race or they want to prove a point to people. As is expected, those in this categories will quit in the face of any opposition. However, there is another ugly group who have no intentions whatsoever of finishing...frauds! Abandoned projects litter the landscape of Nigeria courtesy of "contractors" who have not the slightest intentions of finishing their projects. The unfortunate thing is that the next generation is just waiting in the wings to continue in their steps. Hmmmm... Are we just going to sit here, watch and complain? Is it possible to do something about it? Probably. Many do not think anything can be done. Some crazy people still think something can be done... like me. Let us continue the conversation until "some" begin to see that the only way out is a change in how we see life in Nigeria. Impossible? No! Difficult? Very, but we can start now. I do not believe that Nigerians are inherently crooked. Enjoy your day!


Commencez pour finir ... Il me semble que la plupart des gens qui commencent et ne finissent pas  n'ont soit pas l'intention de finir ou ils succombent aux obstacles et ils quittent. Il y a ceux qui commencent parce qu'ils ne veulent pas qu'on les dépasse dans la course au bifteck ou ils veulent prouver un point. Bien entendu, ceux dans cette catégorie  quitteront face à toute opposition. Cependant, il y a un autre groupe vilain qui n'a aucune intention que ce soit de finir ... les fraudes! Les projets abandonnés jonchent le paysage du Nigeria grâce aux «contracteurs» qui n'ont pas la moindre intention d'achever leurs projets. Le malheur est que la prochaine génération est juste en attente dans les ailes pour continuer dans leurs démarches. Hmmmm ... Allons-nous nous asseoir simplement, regarder et nous nous plaindre? Est-il possible de faire quelque chose à ce sujet? Probablement. Beaucoup ne pense pas qu'on peut en faire quelque chose. Certaines personnes folles pensent encore qu'on peut en faire quelque chose... comme moi. Continuons la conversation et nous nous engageons jusqu'à ce que «certains» commencent à voir que le seul moyen d'en sortir est un changement dans la façon dont nous voyons la vie au Nigeria. Impossible? Non! Difficile? Très, mais nous pouvons commencer dès maintenant. Je ne crois pas que les Nigérians sont intrinsèquement corrompus. Bonne journée!

Monday, 26 September 2016

MentorAfrica: OPPORTUNITY OR CHALLENGE? - OPPORTUNITE OU DEFI

MentorAfrica: OPPORTUNITY OR CHALLENGE? - OPPORTUNITE OU DEFI: So long as we are in this world we will come into situations that demand a hard choice. Difficult choices are not peculiar to only a group ...