Tuesday, 23 February 2016

MentorAfrica: EVEN IN THE DRYNESS - MEME DANS LA SECHERESSE

MentorAfrica: EVEN IN THE DRYNESS - MEME DANS LA SECHERESSE: I saw a post on Facebook this morning that said “He that displays food on social media and says “come and eat” is worse than evil spirits” ...

EVEN IN THE DRYNESS - MEME DANS LA SECHERESSE

I saw a post on Facebook this morning that said “He that displays food on social media and says “come and eat” is worse than evil spirits” It is funny but we are in a season of great economic distress worldwide, especially those of for us in these parts. People who are going from paycheck to paycheck are even considered fortunate because many do not even have a paycheck or any means of livelihood for that matter. It is however interesting to note that in these difficult, trying times, many are looking for alternate means of making money that they would never have considered. There is beauty in every season, the beauty of the dry season for those of us that live in tropical regions is that the weather is very clear and we can see further than in other season. I saw a certain plant in full bloom in this very dry season when vegetation is dying due to the lack of rain. I have no scientific explanation because I have not done any research in that area but I believe that no matter how dry it is, few of us can still bloom if we choose to. We cannot change the weather but we can choose to do something about how we see the season and what we can do to benefit from it. While some choose to see only the dryness, others choose to see what they can do to make the weather profitable for them and others. Ideas only come to those who look at a difficult situation, see past its limitations and imagine what they can do to bloom in spite of the inconveniences. Until you start seeing difficulties from the point of view of gain, life will try to suffocate you. We have more people who are studying what is around them rather than studying what is in them. Step back and think, then come forth and act. Enjoy your day!



J'ai vu un post sur Facebook ce matin: «Celui qui affiche les plats sur les médias sociaux et dit: "Viens manger" est pire que les mauvais esprits" C'est drôle mais nous sommes dans une période de grande détresse économique dans le monde entier, surtout ceux de nous dans ces régions. On voit même les gens qui vont du salaire au salaire comme ayant la chance parce que beaucoup ne disposent même pas d'un salaire ou aucun moyen de subsistance. Il est cependant intéressant de noter que, dans ces temps difficiles, penible, beaucoup sont à la recherche d'autres moyens de gagner de l'argent qu'ils n'auraient jamais pris en considération. Toute saison a sa beauté, la beauté de la saison sèche pour ceux d'entre nous qui vivent dans les régions tropicales est que le temps est très clair et nous pouvons voir plus loin que dans les autres saisons. J'ai vu une certaine plante en pleine floraison en cette saison très sèche lorsque la végétation est en train de mourir à cause du manque de pluie. Je n'ai aucune explication scientifique parce que je n'ai pas fait des recherches dans ce domaine, mais je crois que peu importe le dégre de la sécheresse, peu d'entre nous peut encore fleurir si nous choisissons de le faire. Nous ne pouvons pas changer le temps, mais nous pouvons choisir de faire quelque chose sur la façon dont nous voyons la saison et ce que nous pouvons faire pour en bénéficier. Alors que certains choisissent de ne voir que la sécheresse, d'autres choisissent de voir ce qu'ils peuvent faire pour rendre le temps rentable pour eux-mêmes et les autres. Les idées ne viennent qu'à ceux qui regardent une situation difficile, voient au-delà de ses limites et imaginent ce qu'ils peuvent faire pour fleurir en dépit des inconvénients. Jusqu'à ce que vous commencez à voir des difficultés du point de vue du gain, la vie va essayer de vous étouffer. Nous avons plus de gens qui étudient ce qui est autour d'eux plutôt que d'étudier ceux qui ont à l'intérieur. Reculez et réfléchissez, puis sortez et agissez. Profitez de votre journée!

Monday, 22 February 2016

MentorAfrica: IT IS NOT DEAD YET! - CE N'EST PAS ENCORE MORT!

MentorAfrica: IT IS NOT DEAD YET! - CE N'EST PAS ENCORE MORT!:  A wild fire raged in my neighbourhood recently that destroyed most of the vegetation around my house including my guava tree.  I was not h...

IT IS NOT DEAD YET! - CE N'EST PAS ENCORE MORT!

 A wildfire raged in my neighbourhood recently that destroyed most of the vegetation around my house including my guava tree.  I was not happy about it because it had started to fruit and I was expecting that by the time the rains came we would have guava fruits to enjoy. The tree was still standing but the leaves were burnt and although someone told me it would revive, I really did not believe it. I go past it every morning and evening to water another lime tree that I had transplanted. Yesterday morning what I saw was so “eerie” I almost ran. As I went to water the other tree very early in the morning before preparing for church, I saw almost half of the guava tree covered with new green leaves and it was just about three weeks after the fire. Later I even saw two mature guava fruits that my husband and I shared. I was stunned!

This painted a picture for me. There are seasons in our lives that ‘ugly” circumstances would have us believe that our dreams are dead.  Business partners may pull out unexpectedly, promises maybe broken, we might run out of finances without any hope of financial stability, relationships may fall apart, health issues may arise etc.

These are points where a lot of people pack up and quit. These are also points where men are separated from boys. The way we handle hard times in life will determine what level of success we can achieve. When things get really tough, it is only the tough who decide to continue to hold onto their dream and watch out for any little opening to move on, that would accomplish much. 
Anyone who is looking for a smooth ride will pack up and run when the going gets tough.
When we keep going against all odds, we will be surprised at how sudden breaks can come for us to leverage. Do not allow rough moments to scare you from your journey and the accomplishment of your dream. Enjoy your week!


Un incendie a fait rage sauvage dans mon quartier récemment qui a détruit la majorité de la végétation autour de ma maison y compris mon goyavier. Je n'étais pas heureux à ce sujet, car il a commencé à avoir des fruits et je m'y attendais au moment qu'au saison des pluies nous juirons des fruits délicieux. L'arbre était encore debout mais les feuilles ont été brûlés et quelqu'un m'a même dit qu'il revivrait, je le doutais vraiment. Je passe devant cet arbre tous les matins et soirs pour arroser un autre arbre de citron vert que j'ai transplanté. Hier matin, ce que j'ai vu  était si "étrange" Je suis presque tombé. Je suis allé arroser l'autre arbre très tôt le matin avant de me préparer pour l'église, j'ai vu prèsque la moitié du goyavier couvert de nouvelles feuilles vertes et il était à peu près trois semaines après l'incendie. Plus tard encore, j'ai vu deux goyaves mûres que mon mari et moi avons partagé. Je suis abasourdi!

Cela peint pour moi une image. Il y a des saisons dans nos vies que « les mauvais circonstances» voudrait nous faire croire que nos rêves sont morts. Les partenaires d'affaires peuvent abandonner de manière inattendue, les promesses peut-être non tenues, la manque de finances sans aucun espoir de stabilité financière, les relations peuvent se désagréger, les questions de santé, etc.

Ce sont des points où beaucoup de gens font les bagage et démissionnent. Ce sont également des points qui séparent des hommes des garçons comme on dit. La façon dont nous gérons les moments difficiles dans la vie va déterminer le niveau de succès que nous pouvons atteindre. Quand les choses deviennent vraiment difficiles, c'est seulement une personne forte dur qui décide de continuer à garder leur rêve et à faire attention aux toutes petites ouvertures pour avancer, ce qui permettrait de beaucoup accomplir. N'importe qui est à la recherche d'un trajet doux ferait ses valises et s'enfuirait quand les choses deviennent difficile.
Lorsque nous continuons contre toute attente, nous serons surpris de voir comment les occasions soudaines peuvent se presenter pour nous faire profiter. Ne laissez pas les moments durs vous effrayer de votre voyage et la réalisation de votre rêve. Profitez de votre semaine!

Thursday, 18 February 2016

MentorAfrica: WHAT DEFINES YOU? - QU'EST-CE QUI VOUS DEFINIT?

MentorAfrica: WHAT DEFINES YOU? - QU'EST-CE QUI VOUS DEFINIT?: “The world will tell you who you are…until you tell the world.” “You know how to tell when someone is miserable with their life? When t...

WHAT DEFINES YOU? - QU'EST-CE QUI VOUS DEFINIT?

“The world will tell you who you are…until you tell the world.”

“You know how to tell when someone is miserable with their life? When they look for ways to destroy someone else’s”. – Somee cards

“The most common way people give up their power is by thinking they don’t have any” – Alice Walker

I have said almost everything in these three quotes, many people are miserable or unfulfilled in life because they allow others to define them. The problem with this is that a lot of people define you through their own mirror and if you do not understand who you are, you would believe them and live your life by their limitations.
We live in a world where many have a snail mentality; if you put snails in a basket you would hardly lose any because as soon as anyone of them starts going higher they will drag it down so they can all remain at the same level. This is how a lot of people behave, as soon as they see you trying to go higher they drag you down with negative remarks and they would look for excuses to discourage you. This is why you have to carefully select those you allow to enter into your space.

Do not allow stereotypes to define you, human beings all have the same brains, no race has superior intelligence. This is how it looks and what many are made to believe but there can be nothing further from the truth. If you put your brain to work you will achieve things that will surprise even you, yourself. If you do not stir up your brain it will remain dormant, that does not mean your faculties are faulty or your skills are not there. Always find ways to push your boundaries, do not believe that life is not fair on you alone, it is not fair on many yet they have cheated life and excelled. Many have achieved because they woke up from their dream and decided to do something about it when everyone and I mean EVERYONE told them that it was not possible. Great! But that is a lie. IF YOU DREAM AND ACT, YOU WILL LEAD! Enjoy your day!

«Le monde vous dira qui vous êtes ... jusqu'à ce que vous le dites au monde."

«Vous savez comment reconnaitre quand quelqu'un est malheureux avec leur vie? Quand ils cherchent des moyens de détruire quelqu'un d'autre ". - Someecards

"La façon la plus courante par lequel les gens abandonnent leur pouvoir est en pensant qu'ils n'ont aucun" - Alice Walker

Je l'ai presque tout dit dans ces trois citations, beaucoup de gens sont malheureux ou insatisfaits dans la vie parce qu'ils permettent à d'autres de les définir. Le problème est que beaucoup de personnes vous définiront à travers leur propre miroir et si vous ne comprenez pas qui vous êtes, vous les croirez et vous vivriez votre vie par leurs limitations.
Nous vivons dans un monde où beaucoup ont une mentalité d'escargot; si vous mettez les escargots dans un panier vous n'en perdrait à peine un parce que dès qu'un d'entre eux commence à monter ils vont le faire glisser vers le bas pour qu'ils puissent tous rester au même niveau. Voilà comment un grand nombre de gens se comportent, dès qu'ils voient que vous essayer d'aller plus haut, ils vous faites glisser vers le bas avec des remarques négatives et ils avanceraient des excuses pour vous décourager. C'est pourquoi vous devez choisir soigneusement ceux que vous laissez entrer dans votre espace.
Ne laissez pas les stéréotypes de vous définir, les êtres humains ont tous les mêmes cerveaux, aucune race a une intelligence supérieure. C'est ce que certains disent et c'est ce que beaucoup nous font croire, mais il peut y avoir rien de plus éloigné de la vérité. Si vous faites travailler votre cerveau vous arriverez  à atteindre des choses qui vont même vous surprendront, vous-même. Si vous n'incitez pas votre cerveau, il va rester en dormance, cela ne signifie pas que vos facultés sont défectueux ou vos compétences ne sont pas là. Trouver toujours des façons de pousser sur vos limites, ne croyez pas que la vie est seulement injuste chez vous, c'est la même pour beaucoup mais ils ont triché la vie et excellé. Beaucoup ont arrive au succès parce qu'ils se sont réveillés de leur rêve et ont décidé de faire quelque chose quand tout le monde et je veux dire TOUT LE MONDE leur a dit qu'il n'a pas été possible. Génial! Mais cela est un mensonge. Si vous REVEZ, et AGISSEZ, vous MENEREZ! Profitez de votre journée!

Tuesday, 16 February 2016

MentorAfrica: WHAT A PITY! - QUEL DOMMAGE!

MentorAfrica: WHAT A PITY! - QUEL DOMMAGE!: “Not to know your family story is bad…not to want to know it is worse, for, to pass on ignorance to someone is like passing on a curse” – N...