Wednesday, 7 January 2015

BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA 2 - ENTRE LE DIABLE ET LA MER 2

The way things are unveiled during electioneering campaigns is amazing and the kind of information released is, at times, weird. However, it is the way that people process this information that is important to me. You can only process information with the knowledge that is available to you. What I find amazing is the fact that many people who give and/or analyse information in the political domain, do so out of pure emotion and a basket full of ignorance. When you look at the kind of comments posted on social media or those discussed in the print and electronic media here in Nigeria, you won’t be surprised that we have the kind of leaders we have and I think it is a trend across most developing nations. If those seeking political offices knew that the electorate was in a position to take well informed decisions, they would do more to present their brand than the nonsense that they and their cronies are presenting. The electorate is between the devil and the deep sea because those who are enlightened enough to demand proper manifestos have been sucked in by the vast majority of “uneducated” people. It is said that when we stay in darkness long enough, we begin to see. As we move forward in this continent we need to move away from darkness and pursue light wherever we find it; let us make all the effort we can to see principles rather some foolish talk of twisted people trying to whip up the very fragile sentiments of those living in survival modes.

blog.kabinata.com


La façon dont les choses sont dévoilées au cours des campagnes de propagande électorale est incroyable et le type d'information  publié, est parfois, bizarre. Cependant, c'est la façon dont les gens traitent cette information qui est important pour moi. Vous ne pouvez traiter l'information qu'avec la connaissance qui vous est disponible. Ce que je trouve étonnant, c'est le fait que beaucoup de gens qui donnent et / ou analysent l'information dans le domaine politique, le font par l'émotion pure et un panier plein de l'ignorance. Quand vous regardez le genre de commentaires postés sur les médias sociaux ou ceux discutés dans les médias imprimés et électroniques ici au Nigeria, vous ne serez pas surpris que nous avons le genre de dirigeants que nous avons et je pense que c'est une tendance dans la plupart des pays en voie de développement. Si ceux qui cherchent des bureaux politiques savaient que l'électorat était en mesure de prendre des décisions éclairées, ils feraient plus de présenter leur marque que le non-sens qu'elles et leurs acolytes présentent. L'électorat est entre le diable et la mer profonde, car ceux qui sont assez éclairée pour exiger manifestes appropriées ont été aspiré par la grande majorité des gens «instruits». Il est dit que lorsque nous restons dans l'obscurité assez longtemps, nous commençons à voir. Pour que nous avançions dans ce continent, nous devons nous éloigner de l'obscurité et de poursuivre la lumière partout où nous la trouvons; faisons tous les efforts que nous pouvons pour voir des principes plutôt que des paroles insensées de personnes tordues qui tentent d'attiser les sentiments très fragiles de ceux qui vivent dans les modes de survie.

Tuesday, 6 January 2015

MentorAfrica: BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA - ENTRE LE...

MentorAfrica: BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA - ENTRE LE...: Many times in life we are faced with decisions that people refer to as being between “the devil and the deep blue sea” In these sort of sit...

BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA - ENTRE LE DIABLE ET LA MER

Many times in life we are faced with decisions that people refer to as being between “the devil and the deep blue sea” In these sort of situations, extra care has to be taken so as to make a difficult but necessary decision, at times, it may even be a matter of life and death.
In my opinion, most elections these days are in this category. Many people who present themselves for elective offices especially in developing countries, think that politics is a form of entertainment. They want fame and fortune and they do not have enough creative talents to compete in the entertainment industry so they try to find these in politics. Pardon my ignorance but I think that many of those who run for offices have no clue what governance is all about. The most fundamental object of governance- the citizenry- is something they do not have any connection to or any affection for. If this is so, why do they continue in their foolishness?
Elections are around the corner in Nigeria and we the citizenry have no idea about what we are going to get at the end of the day #Election 2015. All we hear is the foolishness that goes on about what they have or do not have in their bank accounts, as if that means anything to anybody.
How am I supposed to make up my mind by knowing if it is farmers that contributed their products to their electioneering campaign or it was millionaires?
In fact the most foolishly amazing issues of this bizarre behaviour are the self-proclaim supporters or do they call themselves fans , who help them to propagate this foolishness rather ask pertinent questions that can help people make up their minds.

Social media just adds fuel to the fire and nauseates those who are looking for a way to make some sense of this rubbish they call ruling party and opposition party. I hope that as the days go by some proper reasons would be given for why we should elect one candidate over the other in all the available offices.

blog.kabinata.com
Plusieurs fois dans la vie, nous sont confrontés à des décisions que les gens se réfèrent comme étant entre «le diable et la mer d'un bleu profond" Dans ce genre de situations, les soins supplémentaires doit être prise de manière à prendre une décision difficile mais nécessaire, à certains moments, il peut même être une question de vie et de la mort.
À mon avis, la plupart des élections ces jours-ci sont dans cette catégorie. Beaucoup de gens qui se présentent pour les postes électifs en particulier dans les pays en développement, pensent que la politique est une forme de divertissement. Ils veulent la gloire et la fortune et ils ne ont pas suffisamment de talents créatifs pour concurrencer dans l'industrie du divertissement afin qu'ils essaient de les trouver dans le domaine politique. Pardonnez mon ignorance, mais je pense que beaucoup de ceux qui courent pour les positions ne ont aucune idée de ce qu'est la gouvernance. L'objet le plus fondamental de la gouvernance- les citoyens- est quelque chose avec laquelle ils n'ont pas de connexion ni aucune affection. Si c'est le cas, pourquoi continuent-ils dans leur folie?
Les élections sont autour du coin au Nigeria et nous les citoyens n'ont aucune idée de ce que nous allons faire à la fin de la journée #Election 2015. Tout ce que nous entendons est la folie qui se passe sur ce qu'ils ont ou ne ont pas dans leur comptes bancaires, comme si cela signifie quelque chose pour tout le monde.
Comment suis-je censé faire ma décision en sachant  si ce sont les agriculteurs qui ont contribué leurs produits à leur campagne électorale ou il était millionnaires?
En fait, les questions les plus follement incroyable de ce comportement bizarre sont les partisans auto-proclament ou bien ils se appellent fans, qui les aident à propager cette folie plutôt de poser des questions pertinentes qui peuvent aider les gens à prendre leur décision.
Les médias sociaux ne fait qu'ajouter huile sur le feu et écœure ceux qui sont à la recherche d'un moyen de donner un sens à ces ordures qu'ils appellent le parti au pouvoir et le parti d'opposition. J'espère que au furet mesure queles jours passent quelques raisons appropriées serait donnée pour pourquoi nous devrions élire un candidat au lieu d'un autre pour tous les positions disponibles.


Wednesday, 31 December 2014

MentorAfrica: WELCOME 2015!!! - BIENVENUE 2015!!!

MentorAfrica: WELCOME 2015!!! - BIENVENUE 2015!!!: You can win in 2015 if you think right. Do not let your mind limit you, train your body to move in the direction of your head. WISHING YOU...

WELCOME 2015!!! - BIENVENUE 2015!!!

You can win in 2015 if you think right. Do not let your mind limit you, train your body to move in the direction of your head. WISHING YOU ALL A VERY FRUITFUL 2015!


Vous pouvez gagner en 2015 si vous une bonne imagination. Ne laissez pas votre esprit vous limiter, former votre corps de se déplacer dans la direction de votre tête. JE VOUS SOUHATE UNE TRES FRUCTUEUSE 2015!

MentorAfrica: END OF YEAR MUSINGS 4 - LES REFLEXIONS DE LA FIN D...

MentorAfrica: END OF YEAR MUSINGS 4 - LES REFLEXIONS DE LA FIN D...: The journey of a child into the world immediately labor contractions start, can be likened to the journey of our vision from dream to manife...

END OF YEAR MUSINGS 4 - LES REFLEXIONS DE LA FIN DE L'ANNEE 4

The journey of a child into the world immediately labor contractions start, can be likened to the journey of our vision from dream to manifestation. The seasons of life are like the ones marked by the cycle of years, like different moments during the stages of labor; the baby has to force its way through the birth canal. When a baby is unable to this, a Cesarean section is advised. Achieving any meaningful progress in life takes a painful but worthwhile process; as we transit from this year to the next one today, let us do so with cheerful expectation. We are entering into another stage, we are either arriving at our at our destination, getting close to it or we are expanding our horizons. HAPPY NEW YEAR!



Le voyage d'un enfant dans le monde au moment du commencement des contractions, peut être assimilé à le voyage de notre vision du rêve à la manifestation. Les saisons de la vie sont comme ceux marqués par le cycle des années, ressemblent aux moments différents au cours des étapes de travail; le bébé doit forcer son chemin à travers le canal de naissance. Quand un bébé est incapable de cela, une césarienne est conseillé. La réalisation de tout progrès significatif dans la vie prend un processus douloureux mais utile; puisque nous somme en transit de cette année à une nouvelle aujourd'hui, nous devons le faire avec l'attente joyeuse. Nous entrons dans une nouvelle étape, soit  nous arrivons à notre destination, soit nous nous y approchons ou nous élargissons nos horizons. BONNE ANNÉE!