Wednesday, 5 June 2013

POWER TO SURPRISE - LE POUVOIR DE SURPRENDRE

We discover, as we work with youths, that a lot of people do not know themselves and what they are capable of contributing to society. This is something that seems to be more prevalent in societies where the poverty level is high and all people are concerned about is day to day survival. As reasonable as this excuse may seem, we must remember that many inventions were made while most societies were still relatively underdeveloped. Difficulties around us should not make us cower under the challenges but should help bring out the best in us. What we must have in mind when faced with problems that seem insurmountable and we think of just letting our lives slip by, is to remember that we have the power to surprise even ourselves. Just remember that the human brain is the same in all humans and be challenged to do something like all great minds have done. You have the power to surprise; all you need to do is discover yours and develop it for the good of mankind. You have just one lifetime to make your contributions.
helping youths realise they have power to surprise in Uvwie-Warri, Nigeria

Nous découvrons, en travailiant avec les jeunes, que beaucoup de gens ne se se connaissent pas, ils ne savent pas ce qu'ils sont capables de contribuer à la société. C'est quelque chose qui semble être plus répandue dans les sociétés où le niveau de pauvreté est élevé et les gens sont préoccupés par la survie quotidienne. Aussi raisonnable que cette excuse puisse paraître, nous devons nous rappeler que beaucoup des inventions ont été faites alors que la plupart des sociétés étaient encore relativement sous-développé. Les difficultés qui nous entourent doivent pas nous faire trembler devant les défis, mais devraient aider à faire ressortir le meilleur en nous. Ce que nous devons avoir à l'esprit lorsque nous sommes confrontés aux problèmes qui semblent insurmontables et nous que pensons de simplement laisser nos vies filent, est de se rappeler que nous avons le pouvoir de surprendre nous-mêmes. N'oubliez pas que le cerveau humain est la même dans tous les êtres humains et d'être mis au défi de faire quelque chose comme tous les grands esprits l'ont fait. Vous avez le pouvoir de surprendre, tout ce que vous devez faire est de découvrir la vôtre et de le développer pour le bien de l'humanité. Vous avez juste une vie pour faire vos contributions.

Tuesday, 4 June 2013

MentorAfrica: KNOWLEDGE IS POWER

MentorAfrica: KNOWLEDGE IS POWER: While working with some members of the National Youth Service Corps (the one year compulsory national service after graduation) in Warri, N...

KNOWLEDGE IS POWER - LA CONNAISSANCE EST LA PUISSANCE

While working with some members of the National Youth Service Corps (the one year compulsory national service after graduation) in Warri, Nigeria, a matter arose. Someone raised a point that some nations were more developed than others because there was no level playing field. As the discussion progressed in this direction, I asked them what they had done with the internet since graduation. Apart from just one of them, all the others said they were either on Facebook or they were twitting with friends; which means that all they were interested in was majorly the tabloid news. The only one that said she had started an online diploma course said that some time not too long from this meeting, she just said to herself that she could gain more than chatting with friends and checking up on others with her internet services. She is presently a nurse but she has always wanted to be a pharmacist and this online course, which is free by the way, is helping her go in the direction she has always wanted. Consequently, we agreed that the World Wide Web is helping to create some form of level playing field for those who are ready to acquire knowledge to better themselves and the world around them. Knowledge and the use of it make the difference between the successful and others. Do something with the opportunities all around you to contribute your quota to humanity. Educate yourself with all you have around you, KNOWLEDGE IS POWER.

Tout en travaillant avec certains membres du National Youth service Corps (Corps de Service National de la Jeunesse, c'est du service national obligatoire d'un an après l'obtention du diplôme) à Warri, au Nigeria, une question se pose. Quelqu'un a soulevé un point que certains pays étaient plus développés que d'autres parce qu'il n'y a pas un niveau de jeu égal. Au fur et à mesure que la discussion progressait dans cette direction, je leur ai demandé ce qu'ils avaient fait avec l'Internet depuis l'obtention de leur diplôme. A part d'une seule, tous les autres ont dit qu'ils étaient soit sur Facebook ou Twitter avec des amis, ce qui signifie que tout ce qu'ils leur intéressaient était principalement les nouvelles tabloïd. La seule exception qui a dit qu'elle avait commencé une formation diplômante en ligne, a déclaré que un peu de temps avant cette réunion, elle s'est juste dit qu'elle pourrait gagner plus que de bavarder avec des amis et se mettre au courant de ce qui se passe dans la vie des autres avec l'Internet. Elle est actuellement infirmière, mais elle a toujours voulu être un pharmacien et ce cours en ligne, qui est gratuit en tout cas, pourrait l'aider vers la destination  qu'elle a toujours voulu. Par conséquent, nous avons vu que le World Wide Web contribue à créer une certaine forme de règles du jeu équitables pour ceux qui sont prêts à acquérir des connaissances pour s'avancer et faire avancer  le monde en meme temps. La connaissance et son emploi créent la différence entre ceux qui reussi et les autres. Faire quelque chose avec des possibilités tout autour de vous pour contribuer votre quota pour l'humanité. Instruisez-vous avec tout ce que vous avez autour de vous, LA CONNAISSANCE EST LA PUISSANCE

Monday, 3 June 2013

MentorAfrica: BE PREPARED! - SOYEZ PRETS!

MentorAfrica: BE PREPARED! - SOYEZ PRETS!: I remember the motto of the Boys’ Scout from my teenage days, “Be Prepared” At that time we didn't really understand the magnitude of t...

BE PREPARED! - SOYEZ PRETS!

I remember the motto of the Boys’ Scout from my teenage days, “Be Prepared” At that time we didn't really understand the magnitude of those two words. In dealing with the issues of mentorship and others as I progress with this blog, I have come to realise that many people are where they are today because they were not prepared. Prepared for what? In life we are not often opportune to predict at what point opportunities will present themselves, so only those who are prepared will be able to cease them when they come. The human nature is apt to blame someone or something for the inability to maximize an opportunity. Against this backdrop, the wisest thing to do would be to prepare for opportunities in areas where you know your contributions will be needed before they present themselves. It is very costly and highly regrettable to wait for opportunities when you can actually preempt them by your preparations. Times spent on complaints and worries are wasted opportunities to prepare. BE PREPARED!

Je me souviens de la devise de scout des garçons de mon adolescence, "Soyez Prêts" A cette époque, nous ne comprenons pas vraiment l'ampleur de ces deux mots. En traitant des questions de mentorat et d'autres et comme je progresse avec ce blog, je me suis rendu compte que beaucoup de gens sont là où ils sont aujourd'hui, car ils n'étaient pas préparés. Préparé pour quoi? Dans la vie, nous ne sommes pas souvent opportun de prévoir à quelles occasions ponctuelles vont se présenter, de sorte que ceux qui sont prêts pourront les cesser quand ils viennent. La nature humaine a tendance à blâmer quelqu'un ou quelque chose pour l'incapacité de maximiser l'occasion. Dans ce contexte, la meilleure chose à faire serait de se préparer à des opportunités dans des domaines où vous savez que vos contributions seront nécessaires avant qu'ils ne se présentent. Il est très coûteux et vraiment regrettable d'attendre des occasions où vous pouvez réellement anticiper les par vos préparations. Temps passé sur plaintes et inquiétudes sont les possibilitées gaspillées pour se préparer. Soyez prêts!

Saturday, 1 June 2013

MentorAfrica: HISTORY NEEDS YOUR STORY - L'HISTOIRE A BESOIN DE ...

MentorAfrica: HISTORY NEEDS YOUR STORY - L'HISTOIRE A BESOIN DE ...: History has proven that life is a cycle and the dynamics of life often change in directions that were not predicted. An understanding of wo...

HISTORY NEEDS YOUR STORY - L'HISTOIRE A BESOIN DE VOTRE HISTOIRE

History has proven that life is a cycle and the dynamics of life often change in directions that were not predicted. An understanding of world events should help us to know that no event is an absolute answer, in and of itself. Life happens in cycles. Issues give birth to other issues and the sooner we start to see things in this light rather than looking at them in isolation, the better. Always see events from the perspective of seeds which you can sow and  reap an harvest. No situation is an end in itself, the end of one event can birth or more others. Always try to see openings that can help you advance any course by expanding it in another possible direction. Looking at life issues from this point will help you link up with the development of humanity using the potentials in you that are lying dormant. If we don’t operate from this angle, we will be history readers when we can be history makers. 


.L'histoire a prouvé que la vie est un cycle et la dynamique de la vie changent souvent dans des directions qui n'étaient pas prévoir. Une bonne compréhension des événements du monde devrait nous aider à savoir qu'aucun événement est une réponse absolue, en soi. La vie se passe en cycles. Les questions donnent naissance à d'autres questions et le plus tôt nous commençons à voir les choses à travers ces lunettes plutôt que de les regarder dans l'isolement, mieux c'est. Voir toujours les événements du point de vue de graines que vous pouvez semer et récolter une moisson. Aucune situation n'est une fin en soi, la fin d'un événement peut naître ou plus d'autres. Toujours essayer de voir des ouvertures qui peuvent vous aider à avancer n'importe quel cours en l'élargissant dans une autre direction possible. En regardant les questions de la vie à partir de ce point vous aidera à établir des liens avec le développement de l'humanité en utilisant les potentiels de vous qui sont endormies. Si nous ne fonctionnons pas sous cet angle, nous serons lecteurs de l'histoire où nous pouvons être responsables d'histoire.