DON'T OVERLOOK THAT SEASON OF 'STAGNATION'. - NE SOUS-ESTIMEZ PAS CETTE SAISON DE « STAGNATION ».

When watching long distance races, I notice that many of the runners start at a comfort pace and increase speed tow the last laps. It looks like a technique that works because it conserves energy for when it matters the most. When we start pursuing a vision we are passionate about, there is the burst of energy that comes from the euphoria of finally seeing what has been a dream all along coming to reality. 

Expectations are usually high at the beginning of any new venture but like everything else in life, no pursuit is linear no matter how prepared we are. The unexpected is a part of life and no one is smart enough to capture all the possible challenges that life will throw at us as we navigate our path. No matter how excited or energetic we are, we all get to a point where we run low because things begin to lose steam. The excitement begins to wane so does the energy and the passion. 

The difference between those who succeed and those who quit, is the ability to keep going even when the road seems foggy and we can no longer see the coverted horizon. This is the portion of the journey that separates the wheat from the chaff. You have to keep up pace even in such down times because many times, the 

moments of least expectations can become the most significant part of your journey.

In the process of pursuing a dream, we come to places where things plateau and it looks like we are not moving. This season of almost redundancy can be frustrating and discouraging. Expectations are low and energy is depleted. This is the time to make up your mind to keep going no matter the pace. Many people have missed important opportunities at times like these. No part of the journey is more important than the other. The journey is made up different seasons and if you understand that every season is important to the overall results, it will be easier for you to accomplish that vision that you are so passionate about.

Do have a wonderful weekend!

En regardant des courses de fond, je remarque que beaucoup de coureurs partent à une allure confortable et accélèrent dans les derniers tours. Cette technique semble efficace car elle permet de conserver son énergie pour les moments cruciaux. Lorsque nous nous lançons dans la poursuite d'une vision qui nous passionne, nous ressentons une énergie intense, alimentée par l'euphorie de voir enfin un rêve se réaliser.

Les attentes sont généralement élevées au début de toute nouvelle entreprise, mais comme pour tout dans la vie, rien n'est linéaire, aussi bien préparés soient-ils. L'imprévu fait partie intégrante de la vie et nul n'est assez prévoyant pour anticiper tous les obstacles qu'elle nous réserve. Malgré notre enthousiasme et notre énergie débordante, nous finissons tous par nous essouffler, car l'élan s'essouffle. L'excitation, l'énergie et la passion s'estompent.

La différence entre ceux qui réussissent et ceux qui abandonnent réside dans la capacité à persévérer, même lorsque le brouillard obscurcit la route et que l'horizon se voile. C'est dans cette phase du parcours que l'on distingue le bon grain de l'ivraie. Il faut maintenir le cap, même dans les moments difficiles, car bien souvent, les périodes où l'on a le moins d'espoir peuvent devenir les plus importantes de notre chemin.

Dans la poursuite d'un rêve, il arrive que l'on atteigne des paliers, où l'on a l'impression de stagner. Cette période de quasi-inutilité peut être frustrante et décourageante. Les attentes sont faibles et l'énergie est épuisée. C'est le moment de se décider à continuer, quel que soit le rythme. Nombreux sont ceux qui ont raté des opportunités importantes dans des moments comme celui-ci. Aucune étape du parcours n'est plus importante qu'une autre. Le parcours est fait de différentes saisons et si vous comprenez que chaque saison est importante pour le résultat final, il vous sera plus facile de réaliser cette vision qui vous passionne tant.

Passez un excellent week-end !