MentorAfrica: DON'T DROWN IN IT - NE VOUS Y NOYEZ PAS

MentorAfrica: DON'T DROWN IN IT - NE VOUS Y NOYEZ PAS: We all have periods of our lives that we would like to erase if it were possible. But this is not possible because what has happened has ha...

DON'T DROWN IN IT - NE VOUS Y NOYEZ PAS

We all have periods of our lives that we would like to erase if it were possible. But this is not possible because what has happened has happened. What we do with those "dark" periods of our lives is what we must pay attention to. Denying the wounds we have had in life is foolish because they will always leave scars as reminders but allowing ourselves to be swallowed up by those periods is catastrophic. Many of us stare permanently at our scars and constantly relive those situations, this holds us from carrying on with our present and seeing the potentials that life has for us. No matter how dark a particular period of our live is, we must not allow it to cast shadows on the light we have and need to navigate our present moment. Slavery and colonization has so darkened the lives of many Africans, it is difficult for them even their quiet times to think of life without reference to the damage that Africans have suffered due to these dark times. Many are continually focusing on the scars without realizing that some scars never totally fade. It is when you allow your scars to define who you are that life becomes unbearable for you. For others, their scars help them to tell the story of how far they have come because they look at them and decide that the story will end in victory. Their scars help them to focus on what to do to avoid a repeat of past mistakes and it helps them get a better perspective on the way life works. When you allow the mistakes and past failures to drown you, you are denied the joy of dreaming and accomplishing your dream. You are denied the joy of really living because you see everything through the lenses of some unpleasant event. Even if you could erase the physical scars, the mental scars hardly ever fade completely. There is nothing you can do about the scars but you can either make them into trophies or stumbling blocks, the choice is yours. Have a great weekend!

Nous avons tous des périodes dans notre vie que nous aimerions effacer si c'était possible. Mais ce n'est pas possible parce que ce qui est passé est passé. Ce que nous faisons avec ces périodes "sombres" de nos vies est ce à quoi nous devons prêter attention. Nier les blessures que nous avons eues dans la vie est stupide parce qu'elles laisseront toujours des cicatrices comme des rappels, mais nous laisser engloutir par ces périodes est catastrophique. Beaucoup d'entre nous regardent en permanence nos cicatrices et revivent constamment ces situations, cela nous empêche de continuer notre présent et de voir les potentiels que la vie a pour nous. Peu importe à quel point une période particulière de notre vie est sombre, nous ne devons pas lui permettre de projeter des ombres sur la lumière que nous avons et dont nous avons besoin pour naviguer dans notre moment actuel. L'esclavage et la colonisation ont tellement assombri la vie de beaucoup d'Africains qu'il leur est difficile de penser à la vie sans parler des dommages que les Africains ont subis à cause de ces temps difficiles. Beaucoup se concentrent continuellement sur les cicatrices sans se rendre compte que certaines cicatrices ne disparaissent jamais complètement. C'est quand vous permettez à vos cicatrices de définir qui vous êtes que la vie vous devient insupportable. Pour d'autres, leurs cicatrices les aident à raconter l'histoire de leur progrès parce qu'ils les regardent et décident que l'histoire se terminera par la victoire. Leurs cicatrices les aident à se concentrer sur ce qu'il faut faire pour éviter une répétition des erreurs du passé et cela leur permet d'avoir une meilleure perspective sur la façon dont la vie fonctionne. Lorsque vous laissez les erreurs et les échecs du passé vous noyer, vous êtes privés de la joie de rêver et d'accomplir votre rêve. Vous êtes privés de la joie de vivre vraiment parce que vous voyez tout à travers les lentilles d'un événement désagréable. Même si vous pouvez effacer les cicatrices physiques, les cicatrices mentales ne disparaissent presque jamais complètement. Il n'y a rien que vous puissiez faire concernant les cicatrices, mais vous pouvez en faire des trophées ou des pierres d'achoppement, le choix vous appartient. Passe un bon weekend!

MentorAfrica: TRUTH OR PLATITUDES? - VÉRITÉ OU PLATITUDES?

MentorAfrica: TRUTH OR PLATITUDES? - VÉRITÉ OU PLATITUDES?: With so much information coming from all directions at us these days, we have to be careful to understand what is truth or what are just pl...

TRUTH OR PLATITUDES? - VÉRITÉ OU PLATITUDES?

With so much information coming from all directions at us these days, we have to be careful to understand what is truth or what are just platitudes. In an era of posting and re-posting information, an era of unbroken news cycles on various devices, it becomes some times difficult to know what to hold onto, what is truth and what is cliché. We have to have our own gauge in order to avoid building our lives on platitudes. Not every information out there is needed by everybody. What works for others might not work for you, it is good to learn but not every knowledge has the substance to develop your vision and your life. If it is the truth, it will stand the test of time. Most people waste their time gathering knowledge that will not add anything tangible to their development. We agree that no knowledge is lost, but time can be lost from acquiring knowledge that is not immediately beneficial for what you are pursuing. The repetitiveness of some particular information does not make it the truth on that matter or knowledge worth spending your time on. We have to learn to live like researchers in this age of information, you gather as much as you can, sift through and retain only what is useful, verified truth on what you are looking to accomplish. It is no use knowing everything that is trending around the world if it has no relevance to improving your contribution to improving your life and your immediate environment. Truth is rare, therefore it takes time and effort to discover it. Spend your time and your money wisely, not every seminar, workshop or article is worth your attention. Most people, these days just copy and paste information that are just platitudes, no time tested truths that can stand when the chips are down. Pay careful attention to what you are allowing into your mental space. Enjoy your day!

Photo Source : Google+

Avec tant d'informations venant de toutes les directions chez nous ces jours-ci, nous devons faire attention à comprendre ce qu'est la vérité ou ce qui n'est que des platitudes. Dans une ère d'affichage et de ré-affichage de l'information, une ère de cycles ininterrompus de nouvelles sur divers appareils, il devient parfois difficile de savoir quoi retenir, ce qui est la vérité et ce qui est cliché. Nous devons avoir notre propre jauge pour éviter de construire nos vies sur des platitudes. Toutes les informations ne sont pas nécessaires pour tout le monde. Ce qui fonctionne pour les autres peut ne pas fonctionner pour vous, c'est bien d'apprendre, mais toutes les connaissances n'ont pas la substance pour développer votre vision et votre vie. Si c'est la vérité, elle supportera tout test. La plupart des gens perdent leur temps à recueillir des connaissances qui n'ajouteront rien de concret à leur développement. Nous sommes d'accord qu'aucune connaissance n'est perdue, mais on peut perdre le temps en acquérant des connaissances qui ne sont pas immédiatement bénéfiques pour ce que vous poursuivez. La répétitivité de certaines informations particulières n'est pas une preuve que c'est la vérité sur cette question ou que la connaissance vaut la peine de passer votre temps. Nous devons apprendre à vivre comme des chercheurs dans cet âge de l'information, vous recueillez autant que vous le pouvez, passez au crible et ne retenez que ce qui est utile, la vérité ratifiée au sujet de ce que vous voulez accomplir. Il ne sert à rien de connaître tout ce qui se passe dans le monde entier si cela n'a aucune pertinence pour améliorer votre contribution pour le développement de votre vie et de votre environnement immédiat. La vérité est rare, il faut donc du temps et des efforts pour la découvrir. Passez votre temps et votre argent à bon escient, tous les séminaires, les ateliers ou les articles ne valent pas votre attention. La plupart des gens, ces jours-ci copient et collent  simplement des informations qui ne sont que des platitudes, pas de vérités testées à temps qui peuvent tenir debout lorsque les puces sont en panne. Portez une attention particulière à ce que vous permettez dans votre espace mental. Bonne journée!

MentorAfrica: UNRECOGNIZED. UNTAPPED - MÉCONNU. INEXPLOITÉ

MentorAfrica: UNRECOGNIZED. UNTAPPED - MÉCONNU. INEXPLOITÉ: You need to experience life in grassroots communities in Africa to understand the extent of the underdevelopment and the utter neglect of h...

UNRECOGNIZED. UNTAPPED - MÉCONNU. INEXPLOITÉ

You need to experience life in grassroots communities in Africa to understand the extent of the underdevelopment and the utter neglect of her human and natural resources. There is so much left to waste that could catapult this continent to her glorious existence. Potentials, creativity, innovation are all roaming about without a clue to what life really is. Resources are being depleted and plundered because everybody is mostly concerned about their personal survival and glory. A large percentage of the population is vulnerable to illicit ways of making money while they sit idly on money spinning resources. We can blame government and foreigners all we can, but until everyone of us in a position to do something starts doing whatever they can, we will continue to stagnate. We are constantly looking for foreign aid that comes in form of charitable donations and not partnerships that can move us forward in infrastructure and solid development. What you seek is what you get and what you get is what you have positioned yourself to receive. No sane person will put their valuables in the hands of anyone who has no respect for their own valuables. You cannot be worth more than the value you put on yourself and until African puts a value on her human and natural resources, they will continue to be plundered. Even when aids come in form of scholarships, those who profit from them do not have the growth of the continent in mind, they have their personal agenda in mind. With the kind of mostly inhuman leaders that we have, it is actually difficult to blame anybody who is only concerned about personal agenda or who wants to jump ship and use their skills in already developed countries. Be that as it may, there is no growth and development without a price. Many had to pay a high price to give their countries the luxuries we are relocating there to enjoy. Until we are ready to see Africa as our own project, no meaningful development will take place. We will continue as beggars from those who plunder us to build those countries that most of us are risking our lives to relocate to. Have a great day!

Photo Source : Google+

Vous devez faire l'expérience de la vie dans les communautés de base en Afrique pour comprendre l'étendue du sous-développement et la négligence totale de ses ressources humaines et naturelles. Il reste tellement de choses dépèrent qui pourraient catapulter ce continent à sa glorieuse existence. Les potentiels, la créativité, l'innovation sont tous errants sans la moindre idée de ce qu'est réellement la vie. Les ressources sont épuisées et pillées parce que tout le monde se préoccupe surtout de leur survie personnelle et de leur propre gloire. Un grand pourcentage de la population est vulnérable aux moyens illicites de gagner de l'argent alors qu'ils sont assis sans rien faire sur des ressources financières. Nous pouvons accuser le gouvernement et les étrangers de tout ce que nous pouvons, mais tant que nous ne nous voyons pas en mesure de faire quoi que ce soit, nous continuerons à stagner. Nous sommes constamment à la recherche de l'aide étrangère sous la forme de dons de bienfaisance et non de partenariats qui peuvent nous faire progresser dans les infrastructures et le développement solide. Ce que vous cherchez, c'est ce que vous obtenez et ce que vous obtenez est ce que vous vous êtes positionné pour recevoir. Aucune personne saine d'esprit ne mettra ses objets de valeur entre les mains de quiconque n'a aucun respect pour ses propres objets de valeur. Personne  ne peut vous valoriser plus que la valeur que vous vous accordez et jusqu'à ce que l'Afrique accorde de la valeur à ses ressources humaines et naturelles, on continuera à les piller. Même quand les aides prennent la forme de bourses d'études, ceux qui en profitent n'ont pas en tête la croissance du continent, ils ont en tête leur agenda personnel. Avec le genre de dirigeants, pour la plupart inhumains, que nous avons, il est difficile de blâmer quiconque se préoccupe uniquement de son programme personnel ou qui veut employer ses compétences dans des pays déjà développés. Quoi qu'il en soit, il n'y a pas de croissance et de développement sans prix. Beaucoup ont dû payer un prix élevé pour donner à leurs pays les luxes que nous déménageons pour en profiter. Jusqu'à ce que nous soyons prêts à voir l'Afrique comme notre propre projet, aucun développement significatif ne se produira. Nous continuerons en tant que mendiants de ceux qui nous ont pillés pour construire ces pays dont la plupart d'entre nous risquons notre vie pour y vivre. Passez une bonne journée! 

MentorAfrica: I AGREE...BUT YOU STILL CAN. - D'ACCORD...MAIS TU ...

MentorAfrica: I AGREE...BUT YOU STILL CAN. - D'ACCORD...MAIS TU ...: It is said that we should not judge anyone until we have walked in their shoes. Agreed! Not everything that is said about a situation is ju...

I AGREE...BUT YOU STILL CAN. - D'ACCORD...MAIS TU PEUX TOUJOURS.

It is said that we should not judge anyone until we have walked in their shoes. Agreed! Not everything that is said about a situation is judgement passed. Many people hide under the cover of labeling every truth made to them as judgement. If you want to make genuine progress in life, you would learn to expose yourself to the opinion of others. You cannot stop anyone from having an opinion. It is up to you to sift through to see which ones are worthy of note and which ones belong to the trash basket.  This you have to give your most honest evaluation, not from your emotions but from your integrity. There are so many labels out there by which people categorise others and there is nothing we can do about these except live your life the best way we can. When you are doing your best and not allowing labels to define you, at some point, even your worse critics will have to eat their words either secretly or publicly. It does not really matter so long as you can be an example of those who broke the limitations of profiling. You do not have to do what you do to prove a point to anybody, just do your best in spite of your limitations and you will be happy with your contributions at the end. Whoever is not okay with what you are doing is to be pitied because the energy they should spend making their own contributions, they are spending on watching to see what they can criticise in others. Women have excelled in areas where they were not given a chance, coloured people have broken records that they thought were reserved for a certain race. I agree that there are daunting societal limitations but you can still achieve whatever you want if you put your mind to it. It might be terribly difficult but it is not impossible unless you quit. Enjoy your day!

Photo Source : Google+

On dit que nous ne devrions pas juger qui que ce soit tant que nous n'avons pas marché à leur place. D'accord! Tout ce qui est dit à propos d'une situation n'est pas un jugement. Beaucoup de gens se cachent sous la couverture de l'étiquetage de toute vérité qui leur est faite en tant que jugement. Si vous voulez faire de véritables progrès dans la vie, vous apprendrez à vous exposer à l'opinion des autres. Vous ne pouvez empêcher quiconque d'avoir une opinion. C'est à vous de les passer au crible pour voir ceux qui sont dignes de mention et ceux qui appartiennent à la corbeille. Ceci vous devez donner votre évaluation la plus honnête, pas de vos émotions mais de votre intégrité. Il y a tellement d'étiquettes par lesquelles les gens catégorisent les autres et il n'y a rien que nous puissions faire à leur sujet, sauf vivre votre vie le mieux possible. Quand vous faites de votre mieux et que vous ne permettez pas aux étiquettes de vous définir, à un moment donné, même vos plus mauvais critiques devront avaler leurs mots secrètement ou publiquement. Peu importe aussi longtemps que vous pouvez être un exemple de ceux qui ont brisé les limites du profilage. Il ne faut pas faire ce que vous faites pour prouver un point à n'importe qui, faites de votre mieux en dépit de vos limites et vous serez content de vos contributions à la fin. Ceux qui ne sont pas d'accord avec ce que vous faites sont à plaindre parce que l'énergie qu'ils devraient dépenser pour faire leurs propres contributions, ils passent à regarder pour voir ce qu'ils peuvent critiquer chez les autres. Les femmes ont excellé dans les domaines où elles n'ont pas eu de chance, les personnes de couleur ont des records cassés qu'elles pensaient être réservés pour une certaine race. Je suis d'accord qu'il existe des limites sociales décourageantes, mais vous pouvez toujours réaliser ce que vous voulez si vous y mettez votre esprit. Cela peut être terriblement difficile mais ce n'est pas impossible à moins de quitter. Bonne journée!

MentorAfrica: FIRST THINGS FIRST - LES CHOSES ESSENTIELLES D'ABO...

MentorAfrica: FIRST THINGS FIRST - LES CHOSES ESSENTIELLES D'ABO...: I listened to a speaker recently and something she said just stuck with me. I was not hearing it for the first time but this time I could ...

FIRST THINGS FIRST - LES CHOSES ESSENTIELLES D'ABORD

I listened to a speaker recently and something she said just stuck with me. I was not hearing it for the first time but this time I could not stop thinking about it. We all want to be change agents or leaders but we do not want to start with ourselves. We want others to fully take on their responsibilities while we either take our own lightly or totally ignore them. We want others to be accountable to us but we do not want to be accountable to others. We want to hold others to a standard that we are not holding ourselves to. We have all come to the conclusion that leadership is influence, whether you know it or not your life is influencing someone, somewhere. You need to be able to lead yourself before you can lead others so that you impact people in the right way. You have no moral justification to expect from others what you are not doing for others. Stop talking about change from the same spot and the same attitude you have been doing it from for the past ten years. We want people to follow us when we have no clear map for our own lives. Since leadership is not just a position but the influence you have on others, make sure you have organised your life in such a way that you are not taking people on a wild goose chase. What kind of values do you want to pass on to those under your influence? Are you demanding what you are not exemplifying? Are you leading by theory or by action? Are you the change that you want others to emulate? Lead yourself by those same principles you want others to imbibe. There is too much talk on leadership and too little leadership examples to follow. Get it right and you would not need to waste a lot of money training those under you, when they follow your footsteps, training will just help to sharpen their skills. Put first things first and enjoy a great week!

Photo Source: Google+

J'ai écouté une conférencière récemment et quelque chose qu'elle a dit est resté avec moi. Je n'entendais pas ça pour la première fois mais cette fois-ci je ne pouvais pas m'arrêter d'y penser. Nous voulons tous être des agents de changement ou des leaders, mais nous ne voulons pas commencer par nous-mêmes. Nous voulons que les autres assument pleinement leurs responsabilités pendant que nous les prenons à la légère ou les ignorons totalement. Nous voulons que les autres nous rendent des comptes, mais nous ne voulons pas être responsables envers les autres. Nous voulons maintenir les autres à un niveau auquel nous ne nous tenons pas. Nous sommes tous arrivés à la conclusion que le leadership est une influence, que vous le sachiez ou non, votre vie influence quelqu'un, quelque part. Vous devez être capable de vous conduire avant de pouvoir diriger les autres afin que vous ayez un impact sur les gens de la bonne façon. Vous n'avez aucune justification morale à attendre des autres ce que vous ne faites pas pour les autres. Arrêtez de parler de changement au même endroit et avec la même attitude que vous avez adoptée depuis dix ans. Nous voulons que les gens nous suivent quand nous n'avons pas de plan claire pour nos propres vies. Puisque le leadership n'est pas seulement une position, mais l'influence que vous avez sur les autres, assurez-vous que vous avez organisé votre vie de telle sorte que vous n'amenez pas les gens à courir apres la lune. Quel genre de valeurs voulez-vous transmettre à ceux qui sont sous votre influence? Exigez-vous ce que vous n'illustrez pas? Dirigez-vous par la théorie ou par l'action? Êtes-vous le changement que vous voulez que les autres assinilent? Gérez-vous par ces mêmes principes que vous voulez que les autres s'imprègnent. Il y a trop de discussions sur le leadership et trop peu d'exemples de leadership à suivre. Maîtrisez-vous bien le leadership et vous n'auriez pas besoin de gaspiller beaucoup d'argent à entraîner ceux qui sont sous vos ordres, quand ils suivront vos traces, la formation ne fera que les aider à aiguiser leurs compétences. Mettez en avant les choses essentientials et profitez d'une excellente semaine!

MentorAfrica: KEEP IT SIMPLE! - GARDEZ-LE SIMPLE!

MentorAfrica: KEEP IT SIMPLE! - GARDEZ-LE SIMPLE!: We have heard it over and over but we still need a reminder from time to time to help us stay on course. We need to keep it simple, focusin...

KEEP IT SIMPLE! - GARDEZ-LE SIMPLE!

We have heard it over and over but we still need a reminder from time to time to help us stay on course. We need to keep it simple, focusing on our dream and turning limitations into opportunities. No path in life is without obstacles, the way we treat these limitations will determine the degree of success we have in life. While they stop most people from arriving at their destination, they catapult those who see them as opportunities to theirs. We must try to always see past the limitations; once we can constantly keep the goal we intend to achieve in view, it becomes easier to find ways of making limitations to work in our favour. Many start-ups have financial limitations and most times, it is in learning how to use what other resources are available to surmount these obstacles that many have invented things they never imagined they could. Many times, limitations make us to stretch our imagination in directions that we never thought possible. The problem is that many succumb too easily to limitations that they miss out on the opportunity to accomplish a better version of their vision. The process of overcoming your limitations gives character and a robustness to your success that cannot be achieved by any other means. In order to keep your life simple, you need to stick with focusing on turning limitations into opportunities rather than continually analyzing why you have these limitations. We do not have control of what spanners life will throw at our wheels but we can keep our life simple by preparing to work with whatever life throws at us to accomplish our goal. It is always possible to imagine some of the limitations in our sphere before they manifest, it is their dimensions that will differ. Whatever the case, life is simpler when we do not complain about everything that is wrong and how unfair life is to us because that way we have the presence of mind to turn our lemons into lemonade. Enjoy your day!

Nous l'avons entendu à maintes reprises, mais nous avons toujours besoin d'un rappel de temps en temps pour nous aider à rester sur la bonne voie. Nous devons rester simples, nous nous concentrons sur notre rêve et transformons nos limitations en opportunités. Aucun chemin dans la vie est sans obstacles, la façon dont nous traitons ces limitations déterminera le degré de succès que nous ayons dans la vie. Alors qu'ils empêchent la plupart des gens d'arriver à leurs destinations, ils catapultent ceux qui les voient comme des opportunités aux leurs. Nous devons essayer de toujours voir au-delà des limites; Une fois que nous pouvons constamment garder en vue l'objectif que nous avons l'intention de réaliser, il devient plus facile de trouver des moyens de faire des limitations pour travailler en notre faveur. Beaucoup de start-ups ont des limitations financières et la plupart du temps, c'est en apprenant comment utiliser les autres ressources disponibles pour surmonter ces obstacles que beaucoup ont inventé des choses qu'ils n'auraient jamais imaginé pouvoir faire. Plusieurs fois, les limites nous obligent à étirer notre imagination dans des directions que nous n'aurions jamais cru possibles. Le problème est que beaucoup succombent trop facilement aux limitations qu'ils manquent sur l'occasion d'accomplir une meilleure version de leur vision. Le processus de surmonter vos limites donne du caractère et une robustesse à votre succès qui ne peut être atteint par aucun autre moyen. Afin de vous simplifier la vie, vous devez vous concentrer sur la transformation des limites en opportunités plutôt que d'analyser continuellement pourquoi vous avez ces limitations. Nous n'avons pas le contrôle de ce que la vie mettra sur nos roues, mais nous pouvons garder notre vie simple en nous préparant à travailler avec tout ce que la vie nous lance pour atteindre notre objectif. Il est toujours possible d'imaginer certaines  limites de notre sphère avant qu'elles se manifestent, ce sont leurs dimensions qui différeront. Quoi qu'il en soit, la vie est plus simple quand nous ne nous plaignons pas de tout ce qui ne va pas et de la façon dont la vie est injuste parce que cela nous laisse avec une présence d'esprit qui nous aide à  transformer nos citrons en limonade. Bonne journée!

MentorAfrica: NEW TECHNOLOGY. RECYCLED PAST. - NOUVELLE TECHNOL...

MentorAfrica: NEW TECHNOLOGY. RECYCLED PAST. - NOUVELLE TECHNOL...: When you are stuck in your past, a new environment, new opportunities and even new technology will not help you detach except you have a ch...

NEW TECHNOLOGY. RECYCLED PAST. - NOUVELLE TECHNOLOGIE. PASSE RECYCLÉ.

When you are stuck in your past, a new environment, new opportunities and even new technology will not help you detach except you have a changed perspective. New technology could make you improve the way you relate with your past but it cannot make you change how you see your past. I see people whose only point of reference in life are old friends, an old job, old ways of solving problems or even old school entertainment. Whatever they want to do must be seen through the parameters of how it used to be done if not you cannot get them on board. With new technology, they just develop a new and more effective way of presenting old ideas. Carrying that kind of weight from your past makes progress almost impossible. The world is moving very fast, not just technologically but in idea generation. You can only create and do innovative things if you are abreast with the current realities and not when you have the latest smart gadgets. Changing the world and pushing your boundaries require being mentally smart and being up to date with the current challenges, trends and ideologies. If you have smart devices that cannot help you look at ways of improving your life and your environment, you are like fish out of water. What is the use spending so much money on smart gadgets if they will only help you try to translate your past to people who are in another time zone. We need to know the reason why the world is getting smarter if we have any intentions of making a difference. Come out your past and do not look back except you need information to help you understand your present and conquer your future. Have a nice day!

Lorsque vous êtes coincé dans votre passé, un nouvel environnement, de nouvelles opportunités et même de nouvelles technologies ne vous aideront pas à vous détacher, sauf si vous avez changé de perspective. La nouvelle technologie pourrait vous permettre d'améliorer votre relation avec votre passé, mais elle ne peut pas vous faire changer la façon dont vous voyez votre passé. Je vois des gens dont le seul point de référence dans la vie sont de vieux amis, un vieux travail, de vieilles façons de résoudre des problèmes ou même des divertissements de la vieille école. Tout ce qu'ils veulent faire doit être vu à travers les paramètres de la façon dont il était fait si non vous ne pouvez pas les obtenir à bord. Avec la nouvelle technologie, ils développent juste une manière nouvelle et plus efficace de présenter des idées anciennes. Porter ce genre de poids de votre passé rend le progrès presque impossible. Le monde évolue très rapidement, pas seulement sur le plan technologique, mais aussi sur la génération d'idées. Vous ne pouvez créer et faire des choses innovantes que si vous êtes au courant des réalités actuelles et non lorsque vous avez les nouveaux gadgets smart. Changer le monde et faire bouger vos lignes exige que vous soyez mentalement astucieux et à jour avec les défis, les tendances et les idéologies actuels. Si vous avez des appareils smart qui ne peuvent vous aider à améliorer votre vie et votre environnement, vous êtes comme un poisson hors de l'eau. Quelle est l'utilisation dépenser autant d'argent sur les gadgets smart s'ils ne vous aideront que pour essayer de traduire votre passé à des personnes qui sont dans un autre fuseau horaire. Nous devons savoir pourquoi le monde devient plus smart si nous avons l'intention de faire une différence. Sortez de votre passé et ne regardez pas en arrière, sauf si vous avez besoin d'informations pour vous aider à comprendre votre présent et à conquérir votre avenir. Bonne journée!

MentorAfrica: THERE ARE OTHER WAYS - IL Y A D'AUTRES MOYENS

MentorAfrica: THERE ARE OTHER WAYS - IL Y A D'AUTRES MOYENS: Yesterday, I was talking about how it amazes me when people who do not want to do something readily  find an excuse not to. The main reason...

THERE ARE OTHER WAYS - IL Y A D'AUTRES MOYENS

Yesterday, I was talking about how it amazes me when people who do not want to do something readily  find an excuse not to. The main reason is because they have a particular means of achieving that objective in mind and if they cannot get it done that way, they look for excuses. The difference between those who succeed and those who give up is that the former will seek other ways of accomplishing a task while the latter is fixated on just one way of approaching a matter. Those who look for excuses do not have to mentally task themselves in any situation because most human beings like excuses by default. Only those who are ready to stretch their imagination can find "hidden" solutions where others have given up. The same obstacle that is preventing many from having a headway is what a creative person will take a hard look at and come up with a genius idea to overcome. While others are focusing on how to paint a sordid picture of the situation, history makers are looking for ways of coming up with an "abstract" painting that will attract world attention and put them on platforms to educate others on how to see things differently. Learn to look beyond what every other person is seeing in a particular situation and you will inspire others to also push their own boundaries. Have a wonderful day!

Photo Source: Google+

Hier, je parlais de comment cela m'étonne quand les gens qui ne veulent pas faire quelque chose trouvent facilement une excuse pour ne pas le faire. La raison principale est qu'ils ont un moyen particulier d'atteindre cet objectif et s'ils ne peuvent pas le faire de cette façon, ils cherchent des excuses. La différence entre ceux qui réussissent et ceux qui abandonnent, c'est que le premier cherchera d'autres moyens d'accomplir une tâche alors que le second se concentrera sur une seule façon d'aborder une question. Ceux qui cherchent des excuses n'ont pas à se stresser mentalement dans n'importe quelle situation parce que la plupart des êtres humains aiment les excuses par défaut. Seuls ceux qui sont prêts à étirer leur imagination peuvent trouver des solutions «cachées» là où d'autres ont abandonné. Le même obstacle qui empêche de nombreuses personnes d'avancer est ce qu'une personne créative examinera avec attention et proposera une idée de génie pour le surmonter. Alors que d'autres se concentrent sur la façon de peindre un tableau sordide de la situation, les auteurs d'histoire cherchent des moyens de concevoir une peinture «abstraite» qui attirera l'attention du monde et les aider à éduquer les autres sur la façon de voir les choses différemment. Apprenez à regarder au-delà de ce que les autres voient dans une situation particulière et inspirez les autres à bouger leurs propres limites. Bonne journée!

MentorAfrica: IN SPITE OF THE SHARKS - MALGRÉ DES REQUINS

MentorAfrica: IN SPITE OF THE SHARKS - MALGRÉ DES REQUINS: I am always amazed at the easy with which people who do not want to do something come up with excuses. The interesting thing is that they a...

IN SPITE OF THE SHARKS - MALGRÉ DES REQUINS

I am always amazed at the easy with which people who do not want to do something come up with excuses. The interesting thing is that they actually believe that those excuses are genuine, so these days, I just pretend not to hear what was said and leave them with their excuses. No matter how you try to make them see reality, they cannot understand because until one can mentally picture a situation, you will not be able to interpret it. People who come up with all kinds of excuses why they cannot do something, believe that those who succeed have perfect conditions. No body of water is without turbulence from time to time. Apart from these times of turbulence, seas contain dangerous creatures, yet many have sailed solo on these waters and succeeded in spite of the danger. Even when we refuse to take risks, life is still risky. The fear of the unknown can prevent you from doing something that could potentially save your life and if you refuse to take the step you can die. When sick people are given drugs, they do not know what the compositions are yet they take the drugs, that is a risk. What if you say you want to wait until you understand everything about the drug? There are necessary risks in life, if we want to stick with only what we truly understand, we will never make any progress. Inquisitive people are those get answers that help to revolutionise the world, their desire to know makes them proceed without fully understanding the magnitude of the odds against them. If you want to achieve anything meaningful in life, you would have to step out and deal with the odds one at a time. Have a great week!

Je suis toujours étonné par la facilité avec laquelle les gens qui ne veulent pas faire quelque chose trouvent des excuses. La chose intéressante est qu'ils croient réellement que ces excuses sont authentiques, alors ces jours-ci, je fais juste semblant de ne pas entendre ce qui a été dit et de leur laisser avec leurs excuses. Peu importe comment vous essayez de leur faire voir la réalité, ils ne peuvent pas comprendre, car jusqu'à ce que l'on puisse imaginer mentalement une situation, on ne serait pas en mesure de l'interpréter. Les gens qui trouvent toutes sortes d'excuses pourquoi ils ne peuvent pas faire quelque chose, croient que ceux qui réussissent ont des conditions parfaites. Aucune masse d'eau n'est sans turbulence de temps en temps. En dehors de ces périodes de turbulence, les mers contiennent des créatures dangereuses, mais beaucoup ont navigué en solo sur ces eaux et réussi malgré le danger. Même lorsque nous refusons de prendre des risques, la vie est toujours risquée. La peur de l'inconnu peut vous empêcher de faire quelque chose qui pourrait potentiellement vous sauver la vie et si vous refusez de faire le pas, vous pouvez mourir. Quand on donne des médicaments aux malades, ils ne savent pas quelles sont les compositions mais ils prennent les médicaments, c'est un risque. Et si vous dites que vous voulez attendre jusqu'à ce que vous compreniez tout sur le médicament? Il y a des risques nécessaires dans la vie, si on veut s'en tenir à ce qu'on comprend vraiment, on ne fera jamais de progrès. Les gens curieux sont ceux qui obtiennent des réponses qui aident à révolutionner le monde, leur désir de savoir les fait avancer sans vraiment comprendre l'ampleur des impairs contre eux. Si vous voulez réaliser quelque chose de significatif dans la vie, vous devrez sortir et gérer les impairs une par une. Passe une bonne semaine!

MentorAfrica: WHO IS PICKING YOUR BRAIN? - QUI STIMULE VOS IDÉES...

MentorAfrica: WHO IS PICKING YOUR BRAIN? - QUI STIMULE VOS IDÉES...: Recently, I listened to a number of speakers in one day. I heard one for just about five minutes and I got more from her than I did from th...

WHO IS PICKING YOUR BRAIN? - QUI STIMULE VOS IDÉES GÉNIES?

Recently, I listened to a number of speakers in one day. I heard one for just about five minutes and I got more from her than I did from the others whom I listened to for a longer period of time. The difference is that she said something in that brief moment that made me look at something I was already familiar with in another light. Who are those picking your brain? For many, this is a question that is difficult to answer because they are in circles where no one motivates the other to see farther or go further. Everyone is content with the way things are. No matter the amount of time they spend together, no new idea is birth. Human life thrives on the challenges it can overcome, when you always lay back and you are not excited about looking for ways to overcome challenges around you, your brain lies fallow. We should try to engage with people who help us to think of ways of improving our perspective to tackle challenges around us and make our societies better. When you are always around people who are whining, complaining and looking for ways to anesthetize themselves from problems that could challenge them to do more with their lives and further develop their communities, you will exit life with all your potentials underutilized. What a shame that would be. You do not have to be physically in the company of people who can pick your brain, you can access many ideas through reading and other forms of media engagement. Entertainment is overvalued in our present dispensation, that is why many brains are lying fallow. Be intentional in the people or information you allow into your life, if something does not challenge you mentally, it is not worth your time. Even your emotions are improved by your mental strength. Life is too short and your potentials are too valuable to be wasted in company of people that add no value. Have a great weekend! 

Récemment, j'ai écouté un certain nombre de conférenciers en une journée. J'en ai entendu un pendant environ cinq minutes et j'ai eu plus d'elle que les autres que j'ai écouté pendant une longue période. La différence est qu'elle a dit quelque chose dans ce bref moment qui m'a aidé a voir quelque chose que je connaissais déjà dans une autre perspective. Qui sont ceux qui stimule vos idées génies? Pour beaucoup, c'est une question à laquelle c'est difficile de répondre parce qu'ils sont dans des cercles où personne ne motive l'autre à voir plus loin ou à aller plus loin. Tout le monde est content de la façon dont se passent les choses. Peu importe le temps qu'ils passent ensemble, aucune nouvelle idée n'est née. La vie humaine se nourrit des défis qu'elle peut surmonter, quand vous vous reposez toujours et que vous n'êtes pas enthousiaste à l'idée de chercher des moyens de surmonter les défis qui vous entourent, votre cerveau est en jachère. Nous devrions essayer de nous engager avec des personnes qui nous aident à réfléchir aux moyens d'améliorer notre perspective pour relever les défis qui nous entourent et améliorer nos sociétés. Lorsque vous êtes toujours entouré de gens qui pleurnichent, se plaignent et cherchent des façons de s'anesthésier les problèmes qui pourraient les pousser à faire plus avec leur vie et à développer leurs communautés, vous quitterez la vie avec tous vos potentiels sous-utilisés. Quelle honte ce serait. Il ne faut  pas être physiquement en compagnie de personnes qui peuvent stimuler vos idées génies, vous pouvez accéder de nombreuses idées par la lecture et d'autres formes d'engagement des médias. Le divertissement est surévalué dans notre dispensation actuelle, c'est pourquoi de nombreux cerveaux sont en jachère. Soyez intentionnel dans les personnes ou les informations que vous autorisez dans votre vie, si quelque chose ne vous met pas au défi mentalement, cela ne vaut pas votre temps. Même vos émotions sont améliorées par votre force mentale. La vie est trop courte et vos potentiels sont trop précieux pour être gaspillés en compagnie de personnes qui n'ajoutent aucune valeur. Passe un bon weekend!

MentorAfrica: HOW STABLE ARE YOU? - COMMENT EST LA FORCE DE VOTR...

MentorAfrica: HOW STABLE ARE YOU? - COMMENT EST LA FORCE DE VOTR...: Whenever I go Twitter, I see various topics that are trending. We now live in a fast-paced world where those who do not have a solidly foun...

HOW STABLE ARE YOU? - COMMENT EST LA FORCE DE VOTRE STABILITÉ?

Whenever I go Twitter, I see various topics that are trending. We now live in a fast-paced world where those who do not have a solidly founded of their core values are easily swayed by things that are trending. It is amusing how people will easily shift their focus because of matters that are trending that have no relation to their dream just so they can be accepted by certain groups. Artists who could have cave a niche for themselves, offered something wonderful to the world and leave a long lasting legacy, just turn around and commercialise their talents for immediate gain and ephemeral fame. Some people wonder why I do not join in trending societal discussions on or offline since I am into human and societal development. This brings out the point I am trying to share, I do not have to discuss things that are trending and flip flop all over the place, I have a vision and I will stay with it until my job is done, there is a difference between advocacy and coaching. You do not have to join in every trend so you can get people to notice you, stay your course for those who need you to be a part of their vision. Everybody does not need what you have and you do not have to appeal to every crowd. Stay in your lane, it is easier to get to the finish line that way and you will be proud of yourself and satisfied with your results at the end. You do not need to change lanes and try to do what others are excelling in, you are not them and you will fail at being yourself and accomplishing your unique purpose. It is important that you understand your vision, your route and your ultimate goal if you are to get real satisfaction from your success in life. Enjoy your day!

Photo Source: Google+

Chaque fois que je vais sur Twitter, je vois divers sujets qui trend. Nous vivons maintenant dans un monde en évolution rapide où ceux qui n'ont pas une base solide de leurs valeurs fondamentales sont facilement influencés par les tendances. C'est amusant de voir comment les gens vont facilement changer d'orientation à cause de choses qui n'ont aucun rapport avec leur rêve, juste pour qu'ils puissent être acceptés par certains groupes. Des artistes qui auraient pu se tailler une place, offrir quelque chose de merveilleux au monde et laisser un héritage durable, font un demi-tour et commercialisent leurs talents pour un gain immédiat et une célébrité éphémère. Certaines personnes se demandent pourquoi je ne participe pas à des discussions des affaires de la société en ligne ou hors ligne puisque je travail dans le domaine du développement humain et de la société. Cela fait ressortir le point que j'essaie de partager, je n'ai pas besoin de discuter de choses qui trend, faisant des tours partout, j'ai une vision et je vais rester avec ça jusqu'à ce que mon travail soit terminé, il y a une différence entre le plaidoyer et le coaching. Vous n'avez pas besoin de vous joindre à toutes les tendances pour que les gens puissent vous remarquer, restez dans votre cours pour ceux qui ont besoin de vous pour faire partie de leur vision. Tout le monde n'a pas besoin de ce que vous avez et vous n'avez pas besoin de plaire à tous. Restez dans votre voie, il est plus facile d'arriver à la ligne d'arrivée de cette façon et vous serez fier de vous-même et satisfait de vos résultats à la fin. Vous n'avez pas besoin de changer de voie et d'essayer de faire ce dont les autres excelle, vous n'êtes pas eux et vous n'arriverez pas à vous vous maîtriser et à accomplir votre objectif unique. Il est important que vous compreniez votre vision, votre itinéraire et votre but ultime si vous voulez obtenir une réelle satisfaction de votre succès dans la vie. Bonne journée!

MentorAfrica: DREAMS. TALENT. OPPORTUNITIES. - RÊVES. TALENT. OP...

MentorAfrica: DREAMS. TALENT. OPPORTUNITIES. - RÊVES. TALENT. OP...: The more people hear about achieving their dreams by using their talents, the more confused some get because they have done what they think...

DREAMS. TALENT. OPPORTUNITIES. - RÊVES. TALENT. OPPORTUNITÉS.

The more people hear about achieving their dreams by using their talents, the more confused some get because they have done what they think they should and nothing is happening. A young man came to me for advice on some vision he wanted to pursue and as I was having this conversation with him, I discovered that what was driving him was just fame and money, not a passion for human development. I did not want to be rude and totally cut him off so, I tried to help him reassess his vision and redirect his passion but he believed he was on the right path. What he actually wanted was not my counsel but my partnership. I gave him permission to use the name of my organisation to boost whatever he wanted to do as a way of encouraging him. Some lessons are better learned by experience. It has been over a year now, nothing has happened and I have not seen again because he now knows that what I told him then was true. The sad thing is that most people do not want to admit they are wrong and make the necessary adjustments so, they end up abandoning their dream. Dreams, talents and opportunities are not enough, if you are not driven by the right intentions, you cannot be passionate about what you want. When you are driven by greed and an inordinate ambition, you will waste opportunities to actualise your vision. Dreams that concentrate on you are not real dreams, your talent is too important to serve only your needs. If you want to accomplish your dreams  and maximise your talents and every opportunity that comes your way, you must be passionate about something that is beyond your personal satisfaction. Your world is too small for you to orbit around. Passion for change and human development is what cements your dream, talent and opportunities that life will bring across your path. Have a great day!

Plus les gens entendent comment réaliser leurs rêves en utilisant leurs talents, plus certains sont confus parce qu'ils ont fait ce qu'ils pensent qu'ils devraient faire et rien ne se passe. Un jeune homme vint me voir pour obtenir des conseils sur une vision qu'il voulait poursuivre et, alors que j'entretenais cette conversation avec lui, j'ai découvris que ce qui le motivait n'était que la gloire et l'argent et pas une passion pour le développement humain. Je ne voulais pas être grossier et le couper totalement alors j'ai essayé de l'aider à réévaluer sa vision et à rediriger sa passion, mais il croyait qu'il était sur le bon chemin. Ce qu'il voulait réellement n'était pas mon conseil mais mon partenariat. Je lui ai donné la permission d'utiliser le nom de mon organisation pour stimuler ce qu'il voulait faire pour l'encourager. Certaines leçons sont mieux apprises par l'expérience. Cela fait plus d'un an maintenant, rien ne s'est passé et il n'est plus revenu car il sait maintenant que ce que je lui ai dit était vrai. Ce qui triste est que la plupart des gens ne veulent pas admettre qu'ils ont tort et faire les ajustements nécessaires, ils finissent par abandonner leur rêve. Les rêves, les talents et les opportunités ne suffisent pas, si vous n'êtes pas motivés par les bonnes intentions, vous n'auriez pas la passion pour ce que vous voulez. Lorsque vous êtes conduit par la cupidité et une ambition démesurée, vous gaspillerez des occasions pour actualiser votre vision. Les rêves qui se concentrent sur vous ne sont pas de vrais rêves, votre talent est trop important pour ne servir que vos besoins. Si vous voulez réaliser vos rêves et maximiser vos talents et toutes les occasions qui s'offrent à vous, vous devez être passionné par quelque chose qui dépasse votre satisfaction personnelle. Votre monde est trop petit pour que vous puissiez graviter autour de vous. La passion pour le changement et le développement humain est ce qui cimente votre rêve, votre talent et les opportunités que la vie apportera sur votre chemin. Passez une bonne journée!

MentorAfrica: A LIFE CHANGING QUESTION - UNE QUESTION QUI CHANGE...

MentorAfrica: A LIFE CHANGING QUESTION - UNE QUESTION QUI CHANGE...: I heard a lady say something that helped shift my paradigm further, she said she has stopped asking her children what they want to become. ...

A LIFE CHANGING QUESTION - UNE QUESTION QUI CHANGE LA VIE

I heard a lady say something that helped shift my paradigm further, she said she has stopped asking her children what they want to become. She now asks them what they want to change. I was so struck by that question that I have spent quite sometime pondering it and seeing how that question can open new horizons in different areas of life's endeavours. Asking the right question is a very powerful thing because it helps to change the whole dynamics to a situation. Once we can ask and answer the right questions, we are well on our way to changing our lives as we change our perspective. Until you can answer this question correctly, you cannot maximise your potentials and and make a lasting difference. If everyone could look at life from the perspective of what we can change with our  talents, passion and opportunities, the world would be a much better place for everyone. These days all we want to know is what is in it for us, when there is nothing to personally gain from any situation, we shift our focus somewhere else. Those who have invented the essentials and luxuries of life that you are working and stressing to enjoy, once asked themselves "what can I change to make it better?" This pushed them do look for new and improved ways of interpreting their dreams and coming up with world changing products and services. Until you see beyond how you can enrich yourself with your talent , you can never develop it to a point where you become a point of reference for those who want do better with their lives.To live with intention and also be successful, you need to keep pushing yourself at whatever level you find yourself, by asking "what can I change?" Have a great day!

Photo Source: Google+

J'ai entendu une dame dire quelque chose qui a aidé à changer en plus mon paradigme, elle a dit qu'elle ne demande plus à ses enfants ce qu'ils veulent devenir. Elle leur demande maintenant ce qu'ils veulent changer. J'ai été tellement frappé par cette question que j'ai passé quelque temps à la méditer et à voir comment cette question peut ouvrir de nouveaux horizons dans différents domaines de la vie. Poser la bonne question est une chose très puissante car cela aide à changer toute la dynamique d'une situation. Une fois que nous pouvons poser et répondre aux bonnes questions, nous sommes sur la bonne voie pour changer nos vies alors que nous changeons notre point de vue. Jusqu'à ce que vous puissiez répondre correctement à cette question, vous ne pouvez pas maximiser vos potentiels et faire une différence durable. Si tout le monde pouvait regarder la vie du point de vue de ce que nous pouvons changer avec nos talents, notre passion et nos opportunités, le monde serait un bien meilleur endroit pour tout le monde. Ces jours-ci, tout ce que nous voulons savoir, c'est ce qu'il y a pour nous, quand il n'y a rien à gagner personnellement d'une situation, nous cherchons d'autre chose ailleurs. Ceux qui ont inventé l'essentiel et le luxe de la vie que vous travaillez et vous vous stressez pour vous en amuser, se sont toujours demandé «que puis-je changer pour le rendre meilleur?" Cela les a poussés à chercher de nouvelles façons d'interpréter leurs rêves et à proposer des produits et des services qui changent le monde. Jusqu'à ce que vous voyiez au-delà de la façon dont vous pouvez vous enrichir de votre talent, vous ne pourrez jamais le développer jusqu'à devenir un point de référence pour ceux qui veulent avancer leur vie. Pour vivre avec l'intention et avoir du succès, vous devez continuez à vous pousser à n'importe quel niveau, en vous demandant «que puis-je changer? Passez une bonne journée!

MentorAfrica: PEOPLE : PARTNERS OR PREDATORS? - DES GENS: PARTEN...

MentorAfrica: PEOPLE : PARTNERS OR PREDATORS? - DES GENS: PARTEN...: We have heard so much about the importance of surrounding ourselves with the right people yet, we continue to see people who are held back ...

PEOPLE : PARTNERS OR PREDATORS? - DES GENS: PARTENAIRES OU PRÉDATEURS?

We have heard so much about the importance of surrounding ourselves with the right people yet, we continue to see people who are held back by their associations and they seem to be helpless because of their emotional attachments. There is a question that many have tried to use to drive home this point but I want to rephrase it and see whether it might help one or two people brave enough to make the right decision about who to surround themselves with. Are your friends predators or partners? There are two categories of people when it comes to human associations, there is no neutral ground. Those you associate with regularly will either be those who help you achieve your vision or those who deter you either by their complacency or by outright discouragement. The former are partners while the latter are predators. You have to use this kind of strong descriptive words with the hope of snapping some people out of their lack of direction and inability to make choices that will make them better people. Anytime you spend with people, even if just for recreation, would either make you better or worse. If you remain the way you were before that interaction, you should still consider it time wasted. When you spend time with predators, they take valuable time and resources that you need to invest in accomplishing your dream, they drain you emotionally, mentally and sometimes physically. Life is too short and precious for you waste it with people who do not add value, who are killers of time and purpose. Choose those you spend your time with wisely, partners will always add some value to the time you spend together, you always come out with an idea that will help you see farther or go further. Online associations are as important as offline associations; beware of predators, watch out for partners. Enjoy your week!

Photo Source: Google+

Nous avons tellement entendu parler de l'importance de nous entourer des personnes agréables mais nous continuons à voir des gens qui sont retenus par leurs associations et il semble qu'ils sont impuissants à cause de leurs attachements émotionnels. Il y a une question que beaucoup ont essayé d'employer pour souligner ce point, mais je veux le reformuler et voir si cela pourrait aider une ou deux personnes à être assez courageuses pour prendre la bonne décision au sujet de ceux qui les entourent. Vos amis sont-ils des prédateurs ou des partenaires? Il y a deux catégories de personnes quand il s'agit d'associations humaines, il n'y a pas de terrain neutre. Ceux avec qui vous vous associez régulièrement seront soit ceux qui vous aident à réaliser votre vision, soit ceux qui vous découragent soit par complaisance, soit par découragement. Les premiers sont des partenaires tandis que les seconds sont des prédateurs. Vous devez utiliser ce genre des forts mots descriptifs dans l'espoir de faire sortir certaines personnes de leur manque de direction et de leur incapacité à faire des choix qui les rendront meilleures. Chaque fois que vous passez du temps avec des gens, même si ce n'est que pour les loisirs, cela vous rendrait meilleur ou pire. Si vous restez tel que vous étiez avant cette interaction, vous devriez quand même considérer que c'était du temps perdu. Lorsque vous passez du temps avec des prédateurs, ils prennent un temps précieux et des ressources dont vous avez besoin pour investir dans l'accomplissement de votre rêve, ils vous drainent émotionnellement, mentalement et parfois physiquement. La vie est trop courte et précieuse pour que vous la gaspilliez avec des gens qui n'ajoutent pas de valeur, qui sont des tueurs de temps et de but. Choisissez  avec sagesse ceux avec qui vous passez votre temps, les partenaires ajouteront toujours de la valeur au temps que vous passez ensemble, vous aurez toujours une idée qui vous aidera à voir plus loin ou à aller plus loin. Les associations en ligne sont aussi importantes que les associations hors ligne; méfiez-vous des prédateurs, faites attention aux partenaires. Profite de ta semaine!

MentorAfrica: DREAMS. FOND MEMORIES. REGRETS. - RÊVES. TENDRES S...

MentorAfrica: DREAMS. FOND MEMORIES. REGRETS. - RÊVES. TENDRES S...: I heard someone who had given up on a certain  failed business pursuit say "at least, I tried". Many of us start with unclear dre...

DREAMS. FOND MEMORIES. REGRETS. - RÊVES. TENDRES SOUVENIRS. REGRETS.

I heard someone who had given up on a certain  failed business pursuit say "at least, I tried". Many of us start with unclear dreams or we are so passionate about our dreams that we start without any concrete plan to achieve what we set out accomplish. We also have people who have very clear visions and well thought out strategies but who discover that life is not a straight line. Whichever one it is, we all have points in life when we look back and say "at least, I tried", "I wish I tried" or "I glad I tried" Success is a combination of all three, it is only when we quit that we have permanent regrets. No dream, no matter what resources are available at the beginning, is accomplished without periods of discouragement and some regrets. We do not live in a utopia, we live in a real world where we will encounter circumstances beyond our control and there are times that these can completely derail us. The difference between those who succeed and those who do not is the ability to turn these moments into fond memories or use them to build monuments of regret. When we succeed, we always look back at difficult periods with fond memories because they remind us of our ability to fight and overcome. When we fail, our inability to conquer the situation becomes a sore point that makes it difficult for us to continue the pursuit of our dream. Even if broken pieces cannot make beautiful pottery,  they can make a beautiful work of art for those who those who decide to pick them up and do something with them. The end product maybe altered but it may come out more beautiful than the original dream you had in mind. Always resolve to turn your downtime into fond memories instead of monuments of regrets. Enjoy a great weekend!

J'ai entendu quelqu'un qui avait renoncé à une certaine poursuite commerciale ratée qui dit "au moins, j'ai essayé". Beaucoup d'entre nous commencent avec des rêves peu clairs ou nous sommes si passionnés par nos rêves que nous commençons sans aucun plan concret pour réaliser ce que nous avons imaginé. Nous avons aussi ceux qui ont des visions très claires et des stratégies bien réfléchies mais qui découvrent que la vie n'est pas une ligne droite. Quoi que ce soit, nous arrivons tous aux points dans la vie quand nous regardons en arrière et nous disons «au moins, j'ai essayé», «je souhaite avoir essayé» ou «je suis content d'avoir essayé». Le succès est une combinaison des trois, c'est seulement nous abandonnons que nous avons des regrets permanents. Aucun rêve, peu importe les ressources disponibles au début, n'est accompli sans des périodes de découragement et quelques regrets. Nous ne vivons pas dans une utopie, nous vivons dans un monde réel où nous allons rencontrer des circonstances indépendantes de notre volonté et il y a des moments où ceux-ci peuvent complètement nous faire dérailler. La différence entre ceux qui réussissent et ceux qui ne réussissent pas est la capacité de transformer ces moments en bons souvenirs ou de les utiliser pour construire des monuments de regret. Quand nous réussissons, nous regardons toujours les périodes difficiles avec de bons souvenirs parce qu'ils nous rappellent notre capacité à nous battre et à surmonter. Lorsque nous échouons, notre incapacité à vaincre la situation devient un point douloureux qui nous empêche de continuer la poursuite de notre rêve. Même si les morceaux cassés ne peuvent pas faire de belles poteries, ils peuvent faire une belle œuvre d'art pour ceux qui décident de les ramasser et d'en faire quelque chose. Le produit final peut être modifié, mais il peut paraître plus beau que le rêve original que vous aviez en tête. Décidez toujours de transformer vos temps d'arrêt en bons souvenirs au lieu de les faire des monuments de regrets. Profitez d'un bon week-end!

MentorAfrica: CHANGE IS A FORCE - LE CHANGEMENT EST UNE FORCE

MentorAfrica: CHANGE IS A FORCE - LE CHANGEMENT EST UNE FORCE: I was about to write on some other topic this morning when something a friend of mine said on Facebook caught my attention, he wrote "...

CHANGE IS A FORCE - LE CHANGEMENT EST UNE FORCE

I was about to write on some other topic this morning when something a friend of mine said on Facebook caught my attention, he wrote "you can't stop the power of change" It helped me to shape some thoughts that I have had in me for some time now. Change is not in words, it is in action. It has a force behind it that compels you to take immediate and necessary actions to alter a situation for the better. Anybody who continually makes speeches about change has no genuine intentions to change, all they have are wishes. Some have studied every material there is on living a healthy lifestyle but have not lifted a finger to do anything about it. Some have talked, analysed, researched on the problems in their their community but all they come up with are those responsible and excuses that will make it impossible for them to be a solution. When you desire to see change in any given situation, there is a force that compels you to start with the little you have and keeps you going until all you require is made available. The more you delay action on any change you want to make, the more reasons you will see to discourage you. When you are driven by the desire for change, you start before you think about what you have gotten yourself into. There is an irresistible pull that drives you to use whatever resources that are available to you to do whatever you can. The force of change does not allow you to spend time examining the waves, it thrust you into the water and enables you to continue swimming until you get to the ship. I have no respect for people who have all the theories about how things ought to be but have never taken any step to make something happen. Speeches and seminars on change without immediate actions are like musical instruments without melody. By their drive we shall know change makers. Happy Women's Day! 

Photo Source: Google+

J'allais écrire sur un autre sujet ce matin quand quelque chose qu'un de mes amis a dit sur Facebook a attiré mon attention, il a écrit "vous ne pouvez pas arrêter le pouvoir du changement" Cela m'a aidé à façonner certaines pensées que j'avais en moi pour quelque temps maintenant. Le changement n'est pas dans les mots, c'est dans l'action. Il a une force derrière elle qui vous oblige à prendre des mesures immédiates et nécessaires pour changer une situation pour le mieux. Quiconque fait continuellement des discours sur le changement n'a pas de véritables intentions de changement, tout ce qu'ils ont sont des vœux. Certains ont étudié tout ce qu'il y a à faire pour avoir un mode de vie sain, mais ils n'ont pas levé le petit doigt pour faire quoi que ce soit à ce sujet. Certains ont parlé, analysé, fait des recherches sur les problèmes de leur communauté, mais tout ce qu'ils proposent sont les responsables et les excuses qui les empêcheront d'être une solution. Lorsque vous désirez voir un changement dans une situation donnée, il y a une force qui vous oblige à commencer avec le peu que vous avez et qui vous permet de continuer jusqu'à ce que tout ce dont vous avez besoin serait disponible. Plus vous retardez l'action sur tout changement que vous voulez faire, plus vous verrez de raisons pour vous décourager. Lorsque vous êtes motivé par le désir de changement, vous commencez avant de penser à dans quoi vous vous êtes plongé. Il y a une attraction irrésistible qui vous pousse à utiliser toutes les ressources disponibles pour faire ce que vous pouvez. La force du changement ne vous permet pas de passer du temps à examiner les vagues, elle vous enfonce dans l'eau et vous permet de continuer à nager jusqu'à ce que vous arriviez au bateau. Je n'ai aucun respect pour les gens qui ont toutes les théories sur la façon dont les choses devraient être, mais qui n'ont jamais pris de mesures pour faire quelque chose. Les discours et les séminaires sur le changement sans actions immédiates sont comme des instruments de musique sans mélodie. Par leur conduite, nous connaîtrons les agents du changement. Joyeuse journée de la femme!

MentorAfrica: SUCCESS IS A CULTURE - LE SUCCÈS EST UNE CULTURE

MentorAfrica: SUCCESS IS A CULTURE - LE SUCCÈS EST UNE CULTURE: In an underdeveloped society like most of ours in Africa, everyone is looking for a way to get things going, but unfortunately many initiat...

SUCCESS IS A CULTURE - LE SUCCÈS EST UNE CULTURE

In an underdeveloped society like most of ours in Africa, everyone is looking for a way to get things going, but unfortunately many initiatives actually stagnate our growth. They are just meant to help us  survive the harsh living conditions and not to help us raise our level of development. They say half bread is better than none but that is not to say we should be satisfied with half bread, we must learn to multiply whatever we have if we want to remain relevant. I tell people that most skills acquisition programs are half bread, half education that does not lead to passion for growth and success because you are made to accept contentment as having enough to stay afloat. Success is a culture, there has to be a conscious effort on the part of the individual to see themselves as having the ability to go beyond what they think they can achieve at any given time. Success is the culture of always thinking of new ways of improving what you are good at, your ability to inspire yourself, imagine and dare to do what others say can not be done because of the limitations you have in your life. No one can force you to succeed, you have to be passionate enough to be committed to whatever you do and push yourself beyond the limits that life has set for you. Anyone who has succeeded has had to push themselves and surround themselves with those who could pick them up when they needed to get up and try again. Success is not a one off event, it is a culture built on commitment, persistence and perseverance. No matter where you find yourself in this planet, it is the same principle. The challenges might be different in intensity and enormity but the same principles will help you overcome anytime, anywhere. Do have a beautiful day!

Photo Source: Google+

Dans une société sous-développée comme la plupart des nôtres en Afrique, tout le monde cherche un moyen de faire avancer les choses, mais malheureusement, de nombreuses initiatives font en réalité stagner notre croissance. Ils ont simplement pour but de nous aider à survivre aux dures conditions de vie et non de nous aider à élever notre niveau de développement. On dit que le demi-pain vaut mieux que rien, mais cela ne veut pas dire que le demi-pain devrait nous satisfaire, il faut nous apprendre à multiplier tout ce que nous avons si nous voulons rester pertinents. Je dis aux gens que la plupart des programmes d'acquisition de compétences sont un demi-pain, moitié éducation qui n'arrive produire la passion pour la croissance et le succès parce qu'il est fait pour encourager les à accepter la satisfaction comme ayant assez pour rester à flot. Le succès est une culture, il doit y avoir un effort conscient de la part de l'individu de se voir comme ayant la capacité d'aller au-delà de ce qu'ils pensent pouvoir réaliser à un moment donné. Le succès est la culture de toujours penser à de nouvelles façons d'améliorer ce dont vous êtes bon, votre capacité à vous inspirer, imaginer et oser faire ce que les autres disent que vous ne pouvez pas en raison des limites que vous avez dans votre vie. Personne ne peut vous forcer à réussir, vous devez être assez passionné pour être engagé dans tout ce que vous faites et vous vous poussez au-delà des limites que la vie vous a fixées. Quiconque a réussi a dû se pousser et s'entourer de ceux qui pourraient les ramasser quand ils avaient besoin de se lever et d'essayer à nouveau. Le succès n'est pas un événement unique, c'est une culture fondée sur l'engagement, la persévérance et la persévérance. Peu importe où vous vous trouvez sur cette planète, c'est le même principe. Les défis peuvent être différents en intensité et énormité, mais les mêmes principes vous aideront à surmonter n'importe quand, n'importe où. Passez une belle journée!

MentorAfrica: GREET YOUR TOMORROW - SALUEZ VOTRE DEMAIN

MentorAfrica: GREET YOUR TOMORROW - SALUEZ VOTRE DEMAIN: Most times, we like to concentrate on issues that are plaguing our society, which is a good thing if what we are doing is trying find solut...

GREET YOUR TOMORROW - SALUEZ VOTRE DEMAIN

Most times, we like to concentrate on issues that are plaguing our society, which is a good thing if what we are doing is trying find solutions the problems. However, most people focus on analyzing and blaming those who should have done something to prevent the situation or who ought to have done something to fix it. The problem with this is that it allows us to take ourselves out of the equation that provides the solution. Does that mean that analyzing the situation and pointing out what is wrong is bad? Of course not! We need people who can help reveal what is wrong with society as much as we need those who will provide solutions. The problem is we have too many talking about the problem and very few doing anything to fix it. We cannot drive out darkness before we bring in the light, it is the light we provide that will definitely drive out darkness. Accepting that there is darkness is one side of the coin, bringing in the light to eliminate the darkness is the other side of it. The only way to make tomorrow better than today is your ability to provide the spark that enlightens the path. Until you are prepared to greet you tomorrow, you will never look for the light that is necessary to make tomorrow a better day. Once we can shift our focus from trying to eliminate the wrong by constantly talking about it to looking for what we can do about it, we are ready to greet our tomorrow. Are you grudgingly waiting for whatever tomorrow brings or you preparing to greet it with some light that will dispel the darkness around you? If you pay enough attention to a situation, you will always discover that you have a spark of light to push back the darkness, it may just be a word of hope to help others light their own fire. You never know until you are solution-focused enough to try something. Have a great day! 

Photo Source : Facebook
Simidele Adeagbo- she didn't wait and complain, she found a way.

La plupart du temps, nous avons l'habitude de nous concentrer sur les problèmes qui affligent notre société, ce qui est une bonne chose si nous essayons de trouver des solutions aux problèmes. Cependant, la plupart des gens se concentrent sur l'analyse et le blâme de ceux qui auraient dû faire quelque chose pour éviter une telle situation ou qui aurait dû faire quelque chose pour la réparer. Le problème avec cela est qu'il nous permet de nous enlever de l'équation qui fournit la solution. Cela signifie-t-il que l'analyse de la situation et la mise en évidence de ce qui ne va pas sont mauvaises? Bien sûr que non! Nous avons besoin de gens qui peuvent aider à révéler ce qui ne va pas dans la société autant que nous avons besoin de ceux qui apporteront des solutions. Le problème est que nous avons ceux qui parlent trop du problème et très peu qui font quelque chose pour trouver une solution. Nous ne pouvons pas chasser les ténèbres avant d'apporter la lumière, c'est la lumière que nous fournissons qui chassera définitivement les ténèbres. Accepter qu'il y a des ténèbres est un côté de la médaille, apporter la lumière pour éliminer les ténèbres est l'autre côté de la médaille. La seule façon de rendre demain meilleur qu'aujourd'hui est votre capacité à fournir l'étincelle qui éclaire le chemin. Jusqu'à ce que vous soyez prêt à vous accueillir demain, vous ne chercherez jamais la lumière nécessaire pour faire de demain un jour meilleur. Une fois que nous pouvons changer notre objectif d'essayer d'éliminer le mal en en parlant constamment à la recherche de ce que nous pouvons faire à ce sujet, nous sommes prêts à accueillir notre avenir. Est-ce que vous attendez à contrecœur ce que demain  vous apporterez ou que vous vous préparerez à l'accueillir avec une lumière qui dissipera les ténèbres autour de vous? Si vous prêtez assez d'attention à une situation, vous découvrirez toujours que vous avez une étincelle de lumière pour repousser les ténèbres, ça peut être juste une parole d'espoir pour aider les autres à allumer leur propre feu. Vous ne savez jamais jusqu'à ce que vous soyez suffisamment concentré sur la solution pour essayer quelque chose. Passez une bonne journée!

MentorAfrica: WHAT'S BEHIND THAT SWAG? - QU'EST-CE EST DERRIÈRE...

MentorAfrica: WHAT'S BEHIND THAT SWAG? - QU'EST-CE EST DERRIÈRE...: It is funny how people put on appearances that do not represent who they really are in any shape or form and many are being deceived in thi...

WHAT'S BEHIND THAT SWAG? - QU'EST-CE EST DERRIÈRE LE SWAG?

It is funny how people put on appearances that do not represent who they really are in any shape or form and many are being deceived in this era of social media by the false images that a lot of people are projecting. Most African youths have not come to terms with the fact that real life is different from movies. They try to imitate the fashion sense and lifestyle of celebrities especially as they are portrayed in Hollywood movies and E entertainment channels without understanding that is quite different from everyday lives of regular people or even celebrities when they are not on set. Most importantly however, is the fact that many celebrities who have the "impressive" lifestyle many are yearning for, had to work hard to earn it. Stop trying to portray something you are not because it will stop you from discovering who you are and the unique contributions you an make to society. Many African youths are busy pursuing a "career" in how to "carry" the best swag while the world is looking to celebrate those who through sweat and hard work have become a solution to societal challenges. The excuse of bad governance and underdevelopment no longer holds water because those are the same conditions that are pushing others to find solutions and make a success of their lives. The ones with the empty swag are busy fathering children they cannot take care of and causing more problems in society. Having swag is not a bad idea if it is backed by a solid brain, hard work and creative innovations. Stop acting in the shadows of  what you have the ability to live in reality and achieve great success if you put your mind to it. Enjoy your week! 

Photo Source : Google+

C'est drôle comment les gens mettent des apparences qui ne représentent pas qui ils sont vraiment dans n'importe quelle forme et beaucoup sont trompés dans cette ère des médias sociaux par les fausses images que beaucoup de gens projettent. La plupart des jeunes africains n'ont pas compris que la vie réelle est différente de celle qu'on montre dans les films. Ils essaient d'imiter la mode et le style de vie des célébrités, en particulier dans les films hollywoodiens et les chaînes de divertissement E, qui sont très différents de la vie quotidienne des gens ordinaires ou des célébrités lorsqu'elles ne sont pas sur scène. Le plus important est cependant le fait que de nombreuses célébrités qui ont le "style de vie" impressionnant dont beaucoup aspirent, ont dû travailler dur pour le gagner. Arrêtez d'essayer de peindre la photo de quelque chose que vous n'êtes pas parce que cela vous empêchera de découvrir qui vous êtes et qui sont les contributions uniques que vous pouver faire dans la société. Beaucoup de jeunes Africains sont occupés à poursuivre une «carrière» dans la façon de «porter» le meilleur swag alors que le monde cherche à célébrer ceux qui, par la sueur et le travail acharné, sont devenus une solution aux défis de la société. L'excuse de la mauvaise gouvernance et du sous-développement ne tient plus la route parce que ce sont les mêmes conditions qui poussent les autres à trouver des solutions et à réussir leur vie. Ceux qui ont le swag vanieux sont occupés à engendrer des enfants dont ils ne peuvent s'occuper et qui causent plus de problèmes dans la société. Avoir du swag n'est pas une mauvaise idée si elle est soutenue par un cerveau solide, du travail acharné et des innovations créatives. Arrêtez jouer de rôle dans l'ombre de ce que vous avez la capacité de vivre dans la réalité et d'obtenir un grand succès si vous y mettez votre esprit. Profite de ta semaine!